Traduzir "gäste voll" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gäste voll" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de gäste voll

alemão
inglês

DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste

EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests

alemão inglês
gäste guests
gast guest

DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste

EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests

alemão inglês
gäste guests
gast guest

DE Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10 Gäste

EN Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10 Guests

alemão inglês
gäste guests
gast guest

DE Zur Verfügung der Gäste: In den Zimmern TV und Wasserkocher, Kühlschrank.Kochnische für Gäste, Garten mit Grillplatz für Gäste 6 Parkplätze

EN At guests' disposal: In the rooms TV and electric kettle, fridge.Kitchenette available to guests, garden with a barbecue area for guests 6 parking spaces

alemão inglês
gäste guests
zimmern rooms
kühlschrank fridge
kochnische kitchenette
garten garden
grillplatz barbecue area
in in
wasserkocher kettle
mit with
und and
für for
verfügung disposal
den the

DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste

EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests

alemão inglês
gäste guests
gast guest
zimmer rooms

DE 0 Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste

EN 0 guests 1 guest 2 guests 3 guests

alemão inglês
gäste guests
gast guest

DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste

EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests

alemão inglês
gäste guests
gast guest
zimmer rooms

DE Ferienwohnung "Pod Skarpą" Eigenständige, voll möblierte 3-Zimmer-Ferienwohnung in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert in Dolny Sopot Ferienwohnung "Pod Modrzewiem" Eigenständige, voll möblierte 2-Zimmer-Ferienwohnung in einer Villa aus dem 19…

EN Apartment "Pod Skarpą" A completely independent 3-room apartment in a 120 years old secessional villa in Lower Sopot. The flat has a fully fenced parking place. The house is surrounded by lavish greenery. Located in a tranquil, yet central quarter…

DE Von September bis April ist das Museum am Nachmittag weniger voll; während der Sommer und Ferienzeit ist das Museum vor Mittag weniger voll. Donnerstag Nachmittag ist frei und kann beschäftigt sein.

EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.

alemão inglês
museum museum
nachmittag afternoon
weniger less
sommer summer
mittag noon
donnerstag thursday
frei free
beschäftigt busy
september september
april april
und and
kann can
ist is
sein be
während during
der the

DE Neu eingerichtete Zimmer, 20 m2, voll ausgestattet, TV, Internet, Bad. Eine voll ausgestattete Küche ist vorhanden. Bequeme, große Betten und Sofas. Eingezäunter Parkplatz und Pavillon und Terrasse mit Grill. Haus in der Listopada Straße 11 im…

EN Newly furnished rooms, 20 m2, fully equipped, TV, internet, bathroom. A fully equipped kitchen is available. Comfortable, large beds and couches. Fenced parking place and gazebo and terrace with barbecue. House on 11 Listopada street, in the center…

DE Das Haus wird VOLL vermietet. Ein stimmungsvolles Haus im Zentrum von Swornegacie - einem beliebten kaschubischen Dorf am Karsińskie-See und Brda. Das Haus besteht aus: - zwei Zimmern (jeweils mit zwei Doppelbetten und TV), - einer voll

EN The house is rented FULLY. An atmospheric house in the center of Swornegacie - a popular Kashubian village on Lake Karsińskie and Brda. The house consists of: - two rooms (each with two double beds and TV), - fully equipped kitchen (cooker with

DE Ab heute haben wir 2 gemütliche, stimmungsvolle Zimmer mit eigenem Bad und einer voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche und Blick auf die Berge (Skrzyczne) oder die Stadt. Und zwei Zimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile und Badezimmer. Die…

EN As of today, we have 2 cozy, atmospheric rooms with private bathrooms and a shared, fully equipped kitchen and a view of the mountains (Skrzyczne) or the city. And two rooms with fully equipped kitchenettes and bathrooms. The rooms have large chests…

DE voll funktionsfähig inklusive Ladekabel (zwar mit äußerlicher Beschädigung, aber auch voll funktionsfähig) Keine Kratzer, da Schutzfolie auf dem Display Versand möglich Preis VB

EN here is a samsung a50 like new unlocked to any network comes with case and screen protector plus 2 spare ones has charger and box im looking to swap for a s20 plus cash ur way

alemão inglês
da here
display screen
aber a
möglich like

DE Starten Sie mit einem Job bei Daimler Mobility voll durch! Mit uns erschaffen Sie die Zukunft der Mobilität - weltweit, immer im Team, in spannenden Projekten und voll integriert von Anfang an

EN Get off to a flying start with a job at Daimler Mobility! With us, you create the future of mobility - worldwide, as part of a team, in exciting projects and fully integrated right from the start

alemão inglês
weltweit worldwide
spannenden exciting
integriert integrated
daimler daimler
voll fully
team team
projekten projects
in in
starten start
job job
mit with
mobilität mobility
uns us
erschaffen create
anfang a
und and

DE LED-Anzeige, die den Akkuladestand während des Aufladens als voll oder leer bzw. im normalen Betrieb als voll, niedrig oder leer anzeigt

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in

alemão inglês
voll full
anzeigt shows
led led
oder or
niedrig low

DE Von September bis April ist das Museum am Nachmittag weniger voll; während der Sommer und Ferienzeit ist das Museum vor Mittag weniger voll. Donnerstag Nachmittag ist frei und kann beschäftigt sein.

EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.

alemão inglês
museum museum
nachmittag afternoon
weniger less
sommer summer
mittag noon
donnerstag thursday
frei free
beschäftigt busy
september september
april april
und and
kann can
ist is
sein be
während during
der the

DE Mittwochs und freitags ist es oft weniger voll als am Wochenende und weniger voll als donnerstags, wenn das Museum freien Eintritt gewährt.

EN Wednesdays and Fridays are often less crowded than weekends, and less crowded than Thursdays, when the Museum offers free general admission.

alemão inglês
freitags fridays
oft often
weniger less
museum museum
freien free
eintritt admission
mittwochs wednesdays
und and
wochenende the
wenn when

DE Wir haben eine voll ausgestattete Küche und Speiseräume für die Gäste, ein…

EN We have a fully equipped kitchen and dining rooms for guests, a playroom for

DE Wir haben günstige Bedingungen für die Entspannung unserer Gäste geschaffen. Wir bieten gemütliche Einzel- und Doppelzimmer, voll ausgestattet. Wir bieten eine Küche zur Selbstzubereitung von Mahlzeiten. Sie können auch die Waschmaschine und das…

EN We have created favorable conditions for relaxation for our guests. We offer cozy single and double rooms, fully equipped. We offer a kitchen for self-preparation of meals. Guests can also use the washing machine and wireless Internet free of

DE ALLE UNSERE ZIMMER SIND KLIMAANLAGE. Wir bieten 30 Betten in Opole - Wrzoski. Wir laden Unternehmen, einzelne Gäste und Teilzeitstudenten zur Zusammenarbeit ein. Wir bieten unseren Gästen: - zwei voll ausgestattete Gemeinschaftsküchen, - jedes…

EN ALL OUR ROOMS HAVE AIR CONDITIONING. We offer 30 beds in Opole - Wrzoski. We invite companies, individual guests and part-time students to cooperate with us. We offer our guests: - two fully equipped, communal kitchens, - each room has its own

DE Unsere Gäste sind zwei Badezimmer, ein geräumiges Wohnzimmer, eine voll ausgestattete…

EN To our guests disposal are two bathrooms and a spacious lounge, fully

DE Für unsere Gäste 3 voll ausgestattete Küchen, einen Kamin, einen überdachten…

EN To our guests disposal: 3 kitchens with equipment, place, chimney altana barbecue…

DE Herzlich Willkommen Wir haben 9 Betten für unsere Gäste. In wenigen Sätzen unsere Anlage beschreiben. Wir haben 3 Doppel- und Dreibettzimmer. Jeder hat einen Fernseher und WLAN-Zugang. Wir haben ein voll ausgestattetes Badezimmer und eine separate…

EN Welcome cordially. We have 9 beds at our guests' disposal. Describing our facility in a few sentences. We have 3 double and triple rooms. Everyone has a TV and WiFi access. We have a fully equipped bathroom and a separate toilet. The property…

DE Zur Verfügung der Gäste: - Voll ausgestattete…

EN At guests' disposal: - Fully equipped kitchen, which allows you to prepare your

DE Agroturistik Pod Little Mountain Wir bieten 14 Betten in 2, 3, 4 Personen. Die Gäste haben Zugang zu einem allgemeinen - Wireless Internet (Wi-Fi) - voll ausgestattete Küche - Esszimmer - TV-SAT spricht Englisch. Auf dem Gelände Parkplatz. Auf dem…

EN Holding agro-tourism under a small top to your disposal 14 beds in 2, 3, 4 personal data. Guests have access in general: - wireless internet access (Wi-Fi) - Fully equipped kitchenette - dining room - TV-SAT English Language Support. On site…

DE Für die ausschließliche Nutzung der Gäste eine voll

EN For the exclusive use of guests a fully equipped kitchen and living…

DE Wir bieten Ihnen warme Zimmer für 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad. wir haben auch 2 Studios, in denen es 2 separate Schlafzimmer. Küche für unsere Gäste in der voll ausgestatteten Kantine, die Sie verwenden können (Catering). Wir haben auch einen…

EN We offer you warmly rooms 2, 3, 4 persons rooms with. We also have 2 studios in which there are 2 separate bedrooms. Kitchen available for our guests in the fully equipped also the canteen, from which you can use (dining.) We also have a conference…

DE Wir begrüßen Sie in komfortablen 2,3 und 4-Bett-Zimmer zu bleiben. Jedes Zimmer verfügt über: Kabel-TV, Bad, Strand Decke, Bildschirm. Die Gäste können verwendet werden: Grill, eine voll ausgestattete Küche im ersten Stock und im Erdgeschoss…

EN We offer you we stay in comfortable 2,3 and 4 rooms. In each room is: cable TV, bathroom, koc beach, parawan. Guests can use the: grill, fully equipped kitchenette on the first floor and on the ground floor, tables, a wardrobe issued in the

DE „Little in“ ist eine Eigenschaft vom Meer 50 Meter. Mit Zimmer 2, 3, 4 persönlich. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, TV und Strandanlage. Für die Gäste ist es eine voll ausgestattete Küche verpflichtet. In der Anlage gibt es: -Freier…

EN "u Small" is a night away from the Sea of 50 m. With rooms 2, 3, 4. The rooms have bathrooms, TV and beach equipment. Guests is a fully equipped kitchen. The is: - grill - free parking -beach equipment - Bicycle rental is close to a number of

DE Die Gästezimmer Globus bieten Unterkunft in Krakau. Für Touristen, die Krakau besuchen, haben wir eine Zwei-Zimmer-Wohnung nur 15 Minuten vom Hauptplatz entfernt (Haltestelle neben dem Haus). Zur Verfügung der Gäste: - voll ausgestattete Küche…

EN Guest rooms Globus offer accommodation in Krakow. For tourists visiting Krakow, we have prepared a two-room flat only 15 minutes from the Main Square (public transport stop next to the house). At guests' disposal: - fully equipped kitchen…

DE Schöne, voll ausgestattete Wohnung in der Nähe des Meeres: 2 Zimmer, Küchenzeile, Bad, Balkon, Garage. Bevorzugter Telefonkontakt 604 081 431 Wir laden unsere Gäste ein, sich ohne Tiere zu entspannen. In der Nebensaison ist das Meer noch…

EN Lovely, fully equipped apartment close to the sea: 2 rooms, kitchenette, bathroom, balcony, garage. Preferred telephone contact 604 081 431 We invite our guests to relax without animals. In the off-season, the sea is even more

DE Wir laden Sie zum Rückzug, wo Sie in der Wohnung wohnen. Es liegt in einem ruhigen und malerischen Viertel. Die Wohnung besteht aus: - Bad mit Dusche - voll ausgestatteter Küche (Zimmer mit Kochnische) - Halle - Schlafzimmer. Unsere Gäste sind…

EN We would like to invite you to Ustron, where you can stop in the apartment. It is located in a quiet and picturesque district. The apartment consists of: - bathrooms with shower, - a fully equipped kitchen (room with the kitchenette), - hall…

DE BINGO Scandinavian Wohnungen sind 10 Hölzer, zweistöckige Häuser, die im Mai abgeschlossen 2015. Voll ausgestattet mit 4, 6 oder 8 Personen vorbereitet, auch die anspruchsvollsten Gäste zu akzeptieren. Ausstattung: TV LED 40 HD, Induktionsherd…

EN Apartments Scandinavian BINGO is 10 wooden, dwupiętrowych houses, delivered in May 2015. In the fully equipped 4, 6 or 8 Personal ready for even the most demanding guests. Equipment: LED TV 40 HD disc induction, fridge, kettle, set of pots…

DE Die Gäste haben Zugang zu zwei voll

EN Guests have access to two fully equipped kitchens…

DE Für unsere lieben Gäste ist: voll ausgestattete Küche, gemeinsames Bad, Parkplätze auf abgeschlossenem Grundstück

EN Our expensive score is: Kitchen with equipment, public bathroom, places to park in the hotel premises ogrodzonej

alemão inglês
unsere our
küche kitchen
bad bathroom
ist is
lieben with
auf the

DE So können sich Ihre Servicemitarbeiter voll und ganz auf Ihre Gäste konzentrieren und müssen nicht mit Ihren Systemen kämpfen

EN They can focus on your guests, instead of struggling with your systems

alemão inglês
gäste guests
systemen systems
kämpfen struggling
können can
mit with
auf on
konzentrieren focus

DE Etwas actiongeladener geht es in der neuen Kinderwasserwelt zu, wo vor allem die jüngeren Gäste unseres Hauses voll auf ihre Kosten kommen

EN The new children's water world is rather more action-packed ? it has been specially designed to make sure our younger guests have loads of fun

alemão inglês
gäste guests
es it
neuen new
zu to

DE Das Haus, zu dem wir unsere Gäste einladen, befindet sich in Bryzgiel, im Herzen des Wigry-Nationalparks. Wir bieten 8 geräumige Zimmer - jedes mit eigenem Bad, die meisten Zimmer mit Balkon / Terrasse. Eine voll ausgestattete Küche und ein…

EN The house to which we invite our guests is located in Bryzgiel, in the heart of the Wigry National Park. We offer 8 spacious rooms - each with a private bathroom, most rooms with balcony / terrace. A fully equipped kitchen and dining room is

DE Für die Gäste gibt es auch eine voll ausgestattete Küchenzeile

EN For guests it is also available a fully equipped kitchenette

alemão inglês
gäste guests
voll fully
ausgestattete equipped
küchenzeile kitchenette
es it
für for
auch also
eine a
gibt is

DE - Voll ausgestattete Küche für die Gäste

EN - Fully populated with kitchen for guests

alemão inglês
voll fully
küche kitchen
gäste guests
für for

DE Für die Gäste - zwei Badezimmer - voll ausgestattete Küche - Parkplatz - Grill und Kamin - Spielplatz für Kinder

EN For guests: - two bathrooms - Fully equipped kitchen - Parking places - barbecue and bonfire, - a playground for children

alemão inglês
gäste guests
voll fully
ausgestattete equipped
grill barbecue
kinder children
parkplatz parking
spielplatz playground
küche kitchen
für for
badezimmer bathrooms
und and
zwei two

DE Diese Eigenschaft hat positioniert ist die Wanderwege in den drei Kronen und Sokolica Dunajec. Wir haben drei gemütliche und komfortable Zimmer 2-3-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, TV und WI-FI. Darüber hinaus können die Gäste kożystać voll

EN Its is situated in touristic trail on Three Crowns, Sokolica River Dunajec. We offer 3 cozy and comfortable rooms with 3 double rooms with TV and wi-fi. In addition our Guests can kożystać with fully equipped kitchenette, which is located in the

DE Wir verfügen über 4 voll ausgestattete Apartments, die zu jeder Jahreszeit zur Verfügung stehen. Unsere Farm liegt am Serwy Lake mit direktem Zugang zum Wasser und einem eigenen Strand. Für aktive Gäste bieten wir ein Ruderboot und Kanus. Es ist…

EN We have 4 fully equipped apartments at your disposal, ready at any time of the year. Our farm is located on the Serwy Lake with direct access to the water and its own beach. For active guests, we provide a rowing boat and kayaks. It is also possible…

DE Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3 Personen. Dusche WC, Waschbecken - Die Zimmer sind mit einem Badezimmer ausgestattet. Auf unserem Grundstück für unsere Gäste mit: - eine voll ausgestatteten Küche mit Kamin und Bankettsaal - Obdach Kamin und…

EN To our guests rooms 2, 3 personal information. The rooms are equipped with complete bathroom - shower washbasin WC. In the hotel premises available to guests of the hotel: - Fully equipped kitchen with the other room and fireplace - wiatę on

DE Unsere Anlage ist eine private Wohnung, wo Sie Zimmer für 1, 2, 3, 4, 5 Personen finden. Die Zimmer sind mit TV und Internetzugang ausgestattet. Die Gäste haben Zugang zum allgemeinen Badezimmer und eine voll ausgestattete Küche. In unmittelbarer…

EN Our facility is Guest Rooms where you will find rooms for 1, 2, 3, 4, 5 persons. The rooms are equipped with TV and internet. Guests have general access to bathrooms and fully equipped kitchen. In the immediate vicinity of the guesthouse there are

DE „Itana“ Monika Chabowska zur Verfügung gibt Zimmer, die sich auf der 1. Etage befinden. Die Gäste können cenę- im Wohnzimmer mit TV / SAT enthält. und Heimkino. Häufig: voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Herd, Geschirrspüler), Bad…

EN "Itana" Monika Chabowska at your disposal gives guest rooms, which are located on the 1st floor. For guests included cenę- living room equipped with TV / SAT. and home theater. Common: fully equipped kitchen (refrigerator, stove…

DE Private Mark Eintagsfliege in einer ruhigen Küstenstadt, die Debki sind. Wir bieten Unterkunft in Zimmer 2, 3 und 4-Bett, ausgestattet mit TV (öffentlichen Bädern). Die Gäste haben Zugang zu einer Küche voll ausgestattet. Es gibt einen Garten und…

EN The headquarters of private Jetke Brands are situated in a quiet, seaside resort of which are Dębki. We offer accommodation in double rooms, 3 and 4 persons, equipped with TV (bathrooms public). Guests have access to the kitchen fully equipped. In

DE Wir haben 3 Gästezimmer zur Verfügung; eine 4 Person und zwei drei Personen. Darüber hinaus haben wir eine Lounge und eine voll ausgestattete Küche zur gemeinsamen Nutzung für alle Gäste. Wir haben auch: - eine charmante Ecke für ein Lagerfeuer…

EN We have at your disposal 3 guest rooms; one 4 person and two three persons. In addition, we have a lounge and a fully equipped kitchen for shared use for all guests. We also have: - a charming corner for a bonfire - the Osława…

DE Spa Krankenhaus verfügt über 230 Betten in Zimmer 1, 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit voll und Gäste-WC

EN Hospital Sanatorium has 230 beds in 1, 2, 3 and 4 with full-time and part-time sanitary facilities

alemão inglês
krankenhaus hospital
voll full
in in
betten beds
mit with
und and

DE Wir bieten Ihnen ein herzliches Willkommen: Voll ausgestattete Küche für unsere Gäste Zimmer 3, 4, 5 Bett (24 Betten) Kostenloses W-LAN Internet WI-FI-TV im Hotel Des Parkplatz Grill und Lagerfeuer Spielplatz…

EN We invite you to the newly opened (season 2013) annual houses the LIPĄ" . Cottages are located in the beautiful Bieszczady in Ustianowa /0,1km from Ustrzyk Links/ in the Podkarpackie. Cottages are masonry (with central heating). Forests - 100m and a

Mostrando 50 de 50 traduções