DE Magnolia Spa ist komfortabel ausgestattete Hotel befindet sich im westlichen Teil von Kolobrzeg, in unmittelbarer Nähe zum Hafen von Uferpromenaden Kołobrzeski (100 m) sowie den westlichen Teil des Seaside Park. Magnolia auf das Meer von einer…
Traduzir "führungskräfte der westlichen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "führungskräfte der westlichen" de alemão para inglês
Traduções de führungskräfte der westlichen
"führungskräfte der westlichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de führungskräfte der westlichen
alemão
inglês
EN Magnolia Spa is a comfortable, located in the western part of the town, close to the quays Kołobrzeskiego sea port (100 m) as well as the western part of the park seaside resort. To the sea from magnolia tree is in a straight line only 800 m…
DE Die Chinesin Dai Xinyi ist Studentin an der Fremdsprachenuniversität Peking, aber für vier Tage schlüpfte sie in die Rolle einer der einflussreichsten Führungskräfte der westlichen Welt: Bundeskanzlerin Angela Merkel
EN Young Chinese woman Dai Xinyi is a student at Beijing Foreign Studies University, but she spent four days playing the role of one of the most influential leaders in the Western world: German Chancellor Angela Merkel
| alemão | inglês |
|---|---|
| studentin | student |
| peking | beijing |
| rolle | role |
| einflussreichsten | most influential |
| führungskräfte | leaders |
| westlichen | western |
| angela | angela |
| merkel | merkel |
| welt | world |
| in | in |
| ist | is |
| vier | four |
| der | german |
| aber | but |
| tage | days |
| einer | a |
DE Sicherstellung von gerechten Chancen und Steigerung des Anteils weiblicher Führungskräfte auf 20 %Weltweit stieg 2021 der Anteil weiblicher Führungskräfte über alle Führungsebenen im Konzern auf 18,4 % (Vorjahr 17,8 %)
EN Ensuring equal opportunities and increasing the proportion of female executives to 20 percentGlobally, the proportion of women executives across all management levels within the group rose to 18.4 percent in 2021 (previous year: 17.8 percent)
| alemão | inglês |
|---|---|
| chancen | opportunities |
| steigerung | increasing |
| stieg | rose |
| vorjahr | previous year |
| führungskräfte | executives |
| und | and |
| konzern | the group |
| im | within |
| anteil | to |
| alle | all |
DE IT-Führungskräfte sagen, dass Edge sich positiv auf Innovation und Kundenerlebnis auswirken wird.1 Entdecken Sie die branchenspezifischen Trends, die Führungskräfte dazu bewegen, Edge Computing einzuführen.
EN IT leaders say edge will positively impact innovation and customer experience.1 Discover the industry-specific trends driving business leaders to adopt edge computing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| positiv | positively |
| innovation | innovation |
| kundenerlebnis | customer experience |
| auswirken | impact |
| trends | trends |
| führungskräfte | leaders |
| computing | computing |
| sagen | say |
| wird | the |
| entdecken | discover |
| und | and |
| dass | to |
DE IT-Führungskräfte sagen, dass Edge sich positiv auf Innovation und Kundenerlebnis auswirken wird.1 Entdecken Sie die branchenspezifischen Trends, die Führungskräfte dazu bewegen, Edge Computing einzuführen.
EN IT leaders say edge will positively impact innovation and customer experience.1 Discover the industry-specific trends driving business leaders to adopt edge computing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| positiv | positively |
| innovation | innovation |
| kundenerlebnis | customer experience |
| auswirken | impact |
| trends | trends |
| führungskräfte | leaders |
| computing | computing |
| sagen | say |
| wird | the |
| entdecken | discover |
| und | and |
| dass | to |
DE IT-Führungskräfte sagen, dass Edge sich positiv auf Innovation und Kundenerlebnis auswirken wird.1 Entdecken Sie die branchenspezifischen Trends, die Führungskräfte dazu bewegen, Edge Computing einzuführen.
EN IT leaders say edge will positively impact innovation and customer experience.1 Discover the industry-specific trends driving business leaders to adopt edge computing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| positiv | positively |
| innovation | innovation |
| kundenerlebnis | customer experience |
| auswirken | impact |
| trends | trends |
| führungskräfte | leaders |
| computing | computing |
| sagen | say |
| wird | the |
| entdecken | discover |
| und | and |
| dass | to |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE interessant geschriebene und leicht verständliche Buch richtet sich nicht nur an IT-Führungskräfte. Es wurde für alle Führungskräfte geschrieben, unabhängig davon, wie viel Erfahrung sie mit Blockchain haben. Die Gartner-Analysten
EN engaging and accessible read is not just for IT leaders. It is for all business leaders, whatever their level of experience with blockchain. Gartner analysts
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| erfahrung | experience |
| blockchain | blockchain |
| gartner | gartner |
| analysten | analysts |
| es | it |
| nicht | not |
| wurde | is |
| für | for |
| alle | all |
| mit | with |
| leicht | accessible |
| nur | just |
DE Gartner für Führungskräfte in den Bereichen Recht, Risiko und Compliance liefert praxisbezogenen, objektiven Einblick für Führungskräfte und ihre Teams.
EN Gartner for Legal and Compliance Leaders delivers actionable, objective insight to executives and their teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | legal |
| compliance | compliance |
| liefert | delivers |
| objektiven | objective |
| einblick | insight |
| teams | teams |
| gartner | gartner |
| für | for |
| und | and |
| den | to |
| führungskräfte | leaders |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE interessant geschriebene und leicht verständliche Buch richtet sich nicht nur an IT-Führungskräfte. Es wurde für alle Führungskräfte geschrieben, unabhängig davon, wie viel Erfahrung sie mit Blockchain haben. Die Gartner-Analysten
EN engaging and accessible read is not just for IT leaders. It is for all business leaders, whatever their level of experience with blockchain. Gartner analysts
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| erfahrung | experience |
| blockchain | blockchain |
| gartner | gartner |
| analysten | analysts |
| es | it |
| nicht | not |
| wurde | is |
| für | for |
| alle | all |
| mit | with |
| leicht | accessible |
| nur | just |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE interessant geschriebene und leicht verständliche Buch richtet sich nicht nur an IT-Führungskräfte. Es wurde für alle Führungskräfte geschrieben, unabhängig davon, wie viel Erfahrung sie mit Blockchain haben. Die Gartner-Analysten
EN engaging and accessible read is not just for IT leaders. It is for all business leaders, whatever their level of experience with blockchain. Gartner analysts
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| erfahrung | experience |
| blockchain | blockchain |
| gartner | gartner |
| analysten | analysts |
| es | it |
| nicht | not |
| wurde | is |
| für | for |
| alle | all |
| mit | with |
| leicht | accessible |
| nur | just |
DE Was braucht es also, um eine inklusive Kultur für Ihre Führungskräfte und Teams zu entwickeln? Erfahren Sie mehr über die fünf Dinge, die inklusive Führungskräfte anders machen.
EN So what does it take to develop an inclusive culture for your leaders and teams? Learn five things that inclusive leaders do differently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inklusive | inclusive |
| führungskräfte | leaders |
| anders | differently |
| es | it |
| kultur | culture |
| teams | teams |
| entwickeln | develop |
| fünf | five |
| ihre | your |
| sie | take |
| um | for |
| zu | to |
DE interessant geschriebene und leicht verständliche Buch richtet sich nicht nur an IT-Führungskräfte. Es wurde für alle Führungskräfte geschrieben, unabhängig davon, wie viel Erfahrung sie mit Blockchain haben. Die Gartner-Analysten
EN engaging and accessible read is not just for IT leaders. It is for all business leaders, whatever their level of experience with blockchain. Gartner analysts
DE Mount Cleveland (auch bekannt als Cleveland-Vulkan) ist ein fast symmetrischer Stratovulkan am westlichen Ende der Chuginadak-Insel, die Teil der Inseln der Vier Berge direkt westlich der Umnak-Insel in den Fox-Inseln der Aleuten von Alaska ist
EN Mount Cleveland (also known as Cleveland Volcano) is a nearly symmetrical stratovolcano on the western end of Chuginadak Island, which is part of the Islands of Four Mountains just west of Umnak Island in the Fox Islands of the Aleutian Islands of Alaska
| alemão | inglês |
|---|---|
| mount | mount |
| bekannt | known |
| berge | mountains |
| alaska | alaska |
| vulkan | volcano |
| inseln | islands |
| auch | also |
| westlichen | western |
| in | in |
| westlich | west |
| vier | four |
| ende | end |
| als | as |
| ist | is |
| fast | nearly |
| insel | island |
| ein | a |
| den | the |
DE In einem ruhigen westlichen Stadtteil von Kolberg gelegen, bietet das Haus nach einem ereignisreichen Tag am Strand und der Besichtigung der Stadt und der Umgebung Entspannung und Erholung. Der schönste Strand der Stadt ist eine direkte Straße zu…
EN Located in a quiet, western district of Kołobrzeg, the house provides relaxation and rest after an eventful day at the beach and sightseeing of the city and the surrounding area. The most beautiful beach in the city is a direct road on foot /…
DE Mount Cleveland (auch bekannt als Cleveland-Vulkan) ist ein fast symmetrischer Stratovulkan am westlichen Ende der Chuginadak-Insel, die Teil der Inseln der Vier Berge direkt westlich der Umnak-Insel in den Fox-Inseln der Aleuten von Alaska ist
EN Mount Cleveland (also known as Cleveland Volcano) is a nearly symmetrical stratovolcano on the western end of Chuginadak Island, which is part of the Islands of Four Mountains just west of Umnak Island in the Fox Islands of the Aleutian Islands of Alaska
| alemão | inglês |
|---|---|
| mount | mount |
| bekannt | known |
| berge | mountains |
| alaska | alaska |
| vulkan | volcano |
| inseln | islands |
| auch | also |
| westlichen | western |
| in | in |
| westlich | west |
| vier | four |
| ende | end |
| als | as |
| ist | is |
| fast | nearly |
| insel | island |
| ein | a |
| den | the |
DE Hotel "Bona" befindet sich auf dem Gebiet des Jura-Landschaftsparks, in dem süd-westlichen Teil der Stadt Krakau, an der Autobahn A-4 (ca. 1 km von der Abfahrt Richtung Kraków Podgórze entfernt). Bis zum Zentrum der Stadt Krakau sind es nur 6 km…
EN Hotel "Bona" is situated at the Jurassic Landscape Park area close to the highway A-4 (about 1 km from the route leading to Kraków-Podgórze). The highway provides very short acces (5 km) from the International Airport Krakow-Balice. Drivers can…
DE Zwardon (690 m) - ein Dorf in Polen in der Provinz Schlesien, im Żywiec County, in der Gemeinde Rajcza, zwischen drei Pässen - Przysłop, Zwardońską und Border (Zentrum des Dorfes auf dem Pass Zwardońskiej) im westlichen Teil der Beskiden, in der…
EN Zwardon (690 m) - locality in Poland situated in the Silesian voivodship, in the Kreis żywieckim, in the municipality of Rajcza, between the three przełęczami - Przysłop, Zwardońską and border (rural development center on mountain passes…
DE Fan Brycheiniog ist der Höhepunkt einer markanten Steilkante in der Black Mountain Range der westlichen Brecon Beacons. Von geformten Tälern bis hin zu hübschen Tarns bietet der sanft geschwungene, grasbewachsene …
EN Poised and elegant, Fan Brycheiniog is the climax of a striking escarpment edge in the Black Mountain range of the western Brecon Beacons. From sculpted valleys to pretty tarns, the …
DE Außerdem befindet sich der Großteil der Sprachdaten, die derzeit zur Speicherung von Informationen, zur Entwicklung von Algorithmen und zur Dokumentation der Vielfalt der Kulturen verwendet werden, im Besitz von wenigen westlichen Unternehmen
EN Most of the language data currently used to store information, develop algorithms and document the diversity of cultures is held by a handful of major companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| entwicklung | develop |
| algorithmen | algorithms |
| vielfalt | diversity |
| kulturen | cultures |
| verwendet | used |
| unternehmen | companies |
| informationen | information |
| wenigen | a |
| befindet | to |
| speicherung | store |
| großteil | most |
| und | and |
DE Fan Brycheiniog ist der Höhepunkt einer markanten Steilkante in der Black Mountain Range der westlichen Brecon Beacons. Von geformten Tälern bis hin zu hübschen Tarns bietet der sanft geschwungene, grasbewachsene … weiterlesen
EN Poised and elegant, Fan Brycheiniog is the climax of a striking escarpment edge in the Black Mountain range of the western Brecon Beacons. From sculpted valleys to pretty tarns, the … read more
DE Willkommen auf der Halbinsel Giens auf dem Campingplatz Olbia in Hyères - Stellplätze für Ihren Aufenthalt in Hyères - Am westlichen Ende der Halbinsel Giens bietet der Campingplatz Olbia in der Nähe von Hyères Stellplätze für Zelte, Wohnwagen…
EN Welcome to the Giens Peninsula at Camping Olbia located in Hyères - Pitches for your stay in Hyères - At the western end of the Giens Peninsula, Camping Olbia, near Hyères, offers pitches for tents, caravans and motorhomes, as well as a beautiful…
DE Hotel Euro Kaliski im Zentrum von Slubice gelegen. Die Nachbarschaft ist in der Stadtpark. Slubice ist eine Stadt im westlichen Teil der Wojewodschaft Lubuskie an der Oder. Slubice laufen von wichtigen internationalen Kommunikationswege…
EN The Euro Hotel Kalisz is situated in the center of the Slubice. In the vicinity is a municipal park. Slubice is a town in the western part of the lubuskie province on the Odra river. By Slubice are important routes of international communication…
DE Wir laden Sie ein, in Ustka zu entspannen! Wir bieten Apartments in einer ruhigen Wohngegend, im westlichen Teil der Stadt, in der Irysowa Street. Der Zugang zum Meer von unseren Apartments aus dauert etwa 20 Minuten zu Fuß. Wir bieten einen…
EN We invite you to relax in Ustka! We offer apartments located in a quiet residential area, in the western part of the city, on Irysowa Street. Access to the sea from our apartments takes about 20 minutes on foot. We provide a parking space on the…
DE Das Museum, das Teil der Smithsonian Institution ist, widmet sich dem Erbe der amerikanischen Ureinwohner in der westlichen Hemisphäre
EN Part of the Smithsonian, this museum is dedicated to advancing knowledge of the Native culture of the Western Hemisphere
| alemão | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| erbe | culture |
| westlichen | western |
| hemisphäre | hemisphere |
| widmet | dedicated to |
| ist | is |
DE Es beherbergt eine der größten Sammlungen an Gebrauchsgegenständen der amerikanischen Ureinwohner sowie ein umfassendes Foto- und Medienarchiv, in dem ihr Leben in der westlichen Hemisphäre dokumentiert wird.
EN The NMAI is home to one of the world's most expansive collections of Native artifacts, including photographs, archives, and media covering the entire Western Hemisphere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlungen | collections |
| westlichen | western |
| hemisphäre | hemisphere |
| foto | photographs |
| und | and |
| wird | the |
DE Das Museum, das Teil der Smithsonian Institution ist, widmet sich dem Erbe der amerikanischen Ureinwohner in der westlichen Hemisphäre
EN Part of the Smithsonian, this museum is dedicated to advancing knowledge of the Native culture of the Western Hemisphere
| alemão | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| erbe | culture |
| westlichen | western |
| hemisphäre | hemisphere |
| widmet | dedicated to |
| ist | is |
DE Es beherbergt eine der größten Sammlungen an Gebrauchsgegenständen der amerikanischen Ureinwohner sowie ein umfassendes Foto- und Medienarchiv, in dem ihr Leben in der westlichen Hemisphäre dokumentiert wird.
EN The NMAI is home to one of the world's most expansive collections of Native artifacts, including photographs, archives, and media covering the entire Western Hemisphere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlungen | collections |
| westlichen | western |
| hemisphäre | hemisphere |
| foto | photographs |
| und | and |
| wird | the |
DE The West Beratungszentrum in Roliczego Barzkowice führt, unter anderem, Schulungszentrum in der Stadt Barzkowice (Norden - westlichen Teil der polnischen) in einer Entfernung von 65 km von Szczecin, 80 km von der deutsch - polnischen Grenze…
EN Zachodniopomorskie Voivodeship Center Roliczego advice in Barzkowicach leads including training center located in the town of Barzkowice (north-western Poland) in the distance of 65 km from Szczecin, 80 km from the border of the Polish - German…
DE Poznan liegt im zentral-westlichen Polen, im zentralen Teil von Wielkopolska. Die Stadt befindet sich in die drei physio Mesoregionen dh. Der westliche Teil des Lake District Poznan, östlichen Ebene Wrzesinska, und der älteste Teil der Stadt ist auf…
EN Poznan is located in the central-western Poland, in the center of the Wielkopolska Province. The town is situated in the area of three constituent marine ecosystems mezoregionów i.e. western part of in Poznan, Eastern The Plain Wrzesińskiej and the…
DE Besucher können dort drei Tage lang das Beste der östlichen und westlichen Küche probieren, auf einer der größten Weinmesse der Welt einkaufen und an Kochkursen bei Sterneköchen teilnehmen.
EN At this event, visitors can enjoy three days of the best cuisine from the East and the West, shop at one of the world’s largest food tasting events and take part in cookery classes hosted by chefs from Michelin star restaurants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| welt | worlds |
| können | can |
| größten | largest |
| küche | cuisine |
| einkaufen | shop |
| drei | three |
| beste | the best |
| und | and |
| teilnehmen | take part |
| tage | days |
| westlichen | west |
DE Brzezie liegt im westlichen Teil des Sandomierz-Beckens, an der Grenze der Mesoregionen entfernt. Gebäude des Dorfes am meisten in der Weichsel-Tal gruppierten verlängert Buckel, mit einer Höhe von etwa 285 Meter über dem Meeresspiegel Buckel ist…
EN Brzezie is located in the western part of the Sandomierz, on the border of its mezoregionów. Rural buildings zgrupowały on the most in the Vistula River Valley extended lobes, about 285 m altitude lobe this is the type of równoleżnikowo extended…
DE Befestigungen im Küstenbereich des westlichen Elbe-Weser-Dreiecks als strukturelle Basis der Kommunikations- und Handelsrouten der Römischen Kaiserzeit und der Völkerwanderungszeit
EN Fortifications in the Coastal Zone of the Western Elbe-Weser Triangle as a Structural Basis of Communication- and Trade Routes of the Roman Iron Age and Migration Period
| alemão | inglês |
|---|---|
| westlichen | western |
| strukturelle | structural |
| basis | basis |
| römischen | roman |
| im | in the |
| und | and |
| als | as |
DE Ponice - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag in Nowy Targ, in der Gemeinde von Rabka-Zdroj, im Tal des Baches Poniczanka, im westlichen Teil des Gorce. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Zimmer…
EN Dom Góralski run by Halina and Andrzej Ciszek. We cordially invite you to our home. More information can be obtained by emailing halina.ciszek@onet.pl and calling our telephone number 601701290. We invite you to rest all year long. Our offer is…
DE O Wir bieten Ihnen komfortable Doppelzimmer mit TV-Bädern und Balkonen sowie Apartments mit Blick auf das gesamte Panorama der Westlichen Tatra. Der Preis der Unterkunft beinhaltet kostenlose GUTSCHEINE für einen 10% Rabatt auf Chochołowskie Term…
EN O We offer you comfortable double rooms with TV bathrooms and balconies, as well as apartments with a view of the entire panorama of the Western Tatras. The price of the accommodation includes free VOUCHERS for a 10% discount to Chochołowskie Term…
DE Der Mangart, der vierthöchste Berg Sloweniens, beherrscht den westlichen Teil des Landes und befindet sich direkt an der Grenze zu Italien.
EN Mangart, the fourth highest mountain in Slovenia, lords over the western edge of the country and is located right on the border with Italy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berg | mountain |
| westlichen | western |
| landes | country |
| befindet | located |
| grenze | border |
| italien | italy |
| und | and |
| teil | of |
| direkt | with |
| den | the |
| an | on |
DE Die weit verbreitete, wachsende Kritik an der westlichen Doppelmoral ist ein charakteristisches Merkmal der Welt, in der wir heute leben
EN The widespread, growing criticism of Western hypocrisy is a distinctive characteristic of the world we live in today
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachsende | growing |
| kritik | criticism |
| westlichen | western |
| merkmal | characteristic |
| welt | world |
| in | in |
| wir | we |
| heute | today |
| ist | is |
| leben | live |
| ein | a |
DE Die ehemalige Leiterin der Europa-Abteilung im US-Außenministerium fordert ein "Bretton Woods-Abkommen für das digitale Zeitalter", eine Art Genfer Konvention zum Schutz der westlichen Demokratien und der Privatsphäre ihrer Bürger
EN State Department called for a "Bretton Woods Agreement for the digital age," similar to the Geneva Convention to protect Western democracies and the privacy rights of their citizens
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitalter | age |
| genfer | geneva |
| konvention | convention |
| westlichen | western |
| bürger | citizens |
| abteilung | department |
| für | for |
| privatsphäre | privacy |
| und | and |
| schutz | protect |
| die | similar |
| digitale | a |
DE Befestigungen im Küstenbereich des westlichen Elbe-Weser-Dreiecks als strukturelle Basis der Kommunikations- und Handelsrouten der Römischen Kaiserzeit und der Völkerwanderungszeit
EN Fortifications in the Coastal Zone of the Western Elbe-Weser Triangle as a Structural Basis of Communication- and Trade Routes of the Roman Iron Age and Migration Period
| alemão | inglês |
|---|---|
| westlichen | western |
| strukturelle | structural |
| basis | basis |
| römischen | roman |
| im | in the |
| und | and |
| als | as |
DE Der Psychologe Barry Schwartz behandelt in seiner Rede einen zentralen Aspekt der westlichen Gesellschaften: die Freiheit der Wahl
EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice
DE WICHTIG!!! Alle Anfragen zum Angebot richten Sie bitte direkt an uns, nicht über das Formular auf der Website. Das Hotel Podzamcze befindet sich im Stadtpark in Zbąszyń im westlichen Teil der Woiwodschaft Großpolen, im Bezirk Nowy Tomyśl. Unser…
EN IMPORTANT !!! Please send all inquiries about the offer directly to us, not via the form on the website. Hotel Podzamcze is located in the city park in Zbąszyń in the western part of the Greater Poland Voivodeship, in the Nowy Tomyśl district. Our…
DE Die Pension befindet sich im westlichen Teil von Darłówko, nahe dem Hafen, auf der Straße 7. South Great klimatischen Platz in der Zeit für den Urlaub am Meer, die beide in Paaren und Familien mit Kindern. Wir bieten Unterkunft in komfortablen…
EN The guest house is located in the western part of Darłówka, close to the port on the street South 7. Great climatic place just in time for the on holiday by the sea, both for two and for families with children. We offer accommodation in comfortable…
DE Die Unterkunft befindet sich im westlichen Teil von Kołobrzeg, in der Nähe der Fahrrad- und Wanderroute, die von Kołobrzeg…
EN The accommodation facility is located in the western district of Kołobrzeg, in the vicinity of the bicycle and walking…
DE *** Bitte besuchen Sie unsere Website - Adresse unten *** Unsere Einrichtung befindet sich im westlichen Teil der Stadt, in einer ruhigen und friedlichen Wohngegend. Zu einem sauberen, breiten Strand, der über einen Spaziergang durch Grünflächen…
EN *** Please visit our website - address below *** Our facility is located in the western part of the city, in a quiet and peaceful residential area. There is a 20-minute walk to a clean, wide beach, which can be reached on a walk through green areas…
DE Sehr nahe an der Unser Gast SEA Haus befindet sich im westlichen Bezirk der Stadt, nur 200 Meter vom Strand entfernt. Wir bieten Ihnen Zimmer für 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit eigenem łaziękami und einem Gemeinschaftsbad. Die Zimmer sind mit komfortablen…
EN Very close to the sea our private headquarters is located in the western part of the city, just 200 meters from the beach. There are rooms for 2, 3, 4 persons with their own łaziękami and with shared bathroom. The rooms are equipped with comfortable…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
denen der westlichen panorama der westlichen leben der westlichen schutz der westlichen bestandteil der westlichen prozent der führungskräfte führungskräfte der ersten führungskräfte der zukunft westlichen teil westlichen westlichen wohnviertel westlichen ende ruhigen westlichen stadtteil ruhigen westlichen teil asiatischen länder westlichen westlichen hemisphäre lockt westlichen mittelmeer küstenregion im westlichen westlichen tatra gegend von westlichen gegensatz zu westlichen westlichen gesellschaften westlichen usa einschließlich westlichen tieflandgorilla gästezimmer im westlichen fischer im westlichen übrigen westlichen spitzenpolitikerinnen westlichen ländern populär westlichen halbkugel ihrem westlichen stil wohnviertel im westlichen westlichen teil kleine westlichen teil masurens meisten westlichen länder westlichen brecon beacons hügel am westlichen westlichen hemisphäre westlichen sudeten westlichen karwendelspitze wohnung im westlichen menschen im westlichen liegt im westlichen kilometern im westlichen obwohl historisch westlichen westlichen hemisphäre dokumentiert führungskräfte kommunikationspsychologie für führungskräfte führungskräfte angeben führungskräfte ausgeben vereinen visionäre führungskräfte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe