DE Seit diesem Frühling übernachten die Gäste in den Hotelzimmern mit frischem Anstrich und Holzwänden, Parkettböden sowie neuer Möblierung
Traduzir "frischem anstrich" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frischem anstrich" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de frischem anstrich
alemão
inglês
EN Since spring, guests have been enjoying freshly painted rooms with new wooden walls, parquet flooring and new furniture
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühling | spring |
| gäste | guests |
| neuer | new |
| mit | with |
| und | and |
DE Wollen Sie Ihrem Mitarbeiterverzeichnis einen neuen Anstrich verpassen?
EN Want to make getting in touch with colleagues actually convenient?
| alemão | inglês |
|---|---|
| einen | to |
DE Sind Sie bereit, Ihrem Intranet einen neuen Anstrich zu verpassen?
EN Ready to create no-code intranet content?
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | no |
| bereit | ready |
| intranet | intranet |
| zu | to |
DE Hier sehen Sie Villen und Stadthäuser, die traditionell mit Stein und Mörtelspitzen gebaut wurden, und einige Fassaden mit Kalk-Stuck-Anstrich
EN Here you will see villas and townhouses traditionally built with stone and mortar pointing, and some facades with lime-stucco coating
| alemão | inglês |
|---|---|
| villen | villas |
| stadthäuser | townhouses |
| traditionell | traditionally |
| stein | stone |
| gebaut | built |
| fassaden | facades |
| mit | with |
| hier | here |
| einige | some |
| und | and |
DE Erschaffen Sie Melodielinien mit Bewegung und rauem Anstrich
EN Create melodic lines with movement and a gritty edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegung | movement |
| mit | with |
| erschaffen | create |
| sie | lines |
| und | and |
DE Ein grüner Anstrich und eine illustre Auswahl an Gütesiegeln und Zertifikaten auf der Verpackung reichen also bei Weitem nicht aus
EN A green veneer and an illustrious selection of quality seals and certificates on the packaging are therefore anything but sufficient
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| zertifikaten | certificates |
| verpackung | packaging |
| und | and |
| ein | a |
| an | an |
| der | green |
| grüner | the |
DE Geben Sie Ihrem Zuhause, Ihren Räumen und den kleinen Dingen des täglichen Lebens einen individuellen Anstrich
EN Customise your home, your space and small everyday objects
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| täglichen | everyday |
| ihren | your |
| und | and |
DE Intelligent Exterior Eggshell ist ein selbstgrundierender, seidenmatt glänzender Anstrich für alle Holzelemente und -möbel im Außenbereich.
EN Intelligent Exterior Eggshell is a self-priming, low-sheen finish designed for all exterior woodwork and joinery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| alle | all |
| ist | is |
DE Intelligent Eggshell ist ein eleganter Anstrich mit niedrigem Glanzgrad und eignet sich perfekt für Holzelemente und Wände, wo eine vollständige Scheuerbeständigkeit gewünscht ist.
EN An elegant low-sheen finish, Intelligent Eggshell is perfect for use on interior woodwork and walls where complete scrubbability is desired.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| niedrigem | low |
| perfekt | perfect |
| wände | walls |
| gewünscht | desired |
| wo | where |
| vollständige | complete |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| sich | on |
DE Auch die Werbung bekommt über Nacht einen neuen Anstrich. In seiner bekannten charakteristischen Form erstrahlt das Esprit Logo nun in der frischen Hausfarbe. Und prägt den klaren Look von Anzeigen, Postern und Filmen.
EN The advertising has also been given "a fresh coat of paint", as it were, overnight. In its well-known, characteristic form, the Esprit logo now shines in the fresh corporate colour and characterises the clear look of advertisements, posters and films.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannten | known |
| form | form |
| esprit | esprit |
| logo | logo |
| filmen | films |
| werbung | advertising |
| in | in |
| auch | also |
| nun | now |
| frischen | fresh |
| klaren | clear |
| und | and |
| die | colour |
| den | the |
DE Lassen Sie jeden Anstrich der magnetischen Wandfarbe 4 Stunden trocknen, bevor Sie den nächsten auftragen.
EN Let each coat of the magnetic wall paint dry for 4 hours before applying the next coat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lassen | let |
| magnetischen | magnetic |
| wandfarbe | wall paint |
| stunden | hours |
| trocknen | dry |
| nächsten | the |
DE Sobald dieser Anstrich komplett getrocknet ist, können Sie ihn mit Whiteboard-Farbe überstreichen
EN Once either one is completely dry, paint over it with whiteboard paint
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | completely |
| farbe | paint |
| whiteboard | whiteboard |
| mit | with |
| ihn | it |
| ist | is |
| sobald | once |
DE Die traditionelle Kuhglocke erhält einen modernen Anstrich: von Tradition zu Innovation an der Schweizer Börse.
EN The volatility spikes in March and April 2020 tested the resilience and effectiveness of collateral management solutions while highlighting the benefits of automation and of adopting innovative technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovation | technology |
DE Dieses Jahr hat der Vorzeigeladen der Marke auf dem Boulevard Saint-Germain einen neuen Anstrich bekommen. Was waren Ihre Vorstellungen?
EN This year, your famous boutique in Paris had a makeover. What made you decide to do this?
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| marke | to |
| einen | a |
| ihre | your |
| bekommen | what |
| dieses | this |
DE Ein neuer Anstrich der Außenfassade und Innenwände in Gelb mit blauen Akzenten hellt die Schule auf
EN Interior and exterior painting brightened up the school to a welcoming yellow with attractive blue accents
| alemão | inglês |
|---|---|
| schule | school |
| in | interior |
| gelb | yellow |
| mit | with |
| blauen | the |
| und | and |
| ein | a |
DE Vintage-Möbel upcyceln: Anstrich- und Maltechniken
EN Upcycling Vintage Furniture with Painting Techniques
| alemão | inglês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| möbel | furniture |
DE Jetzt ist es an der Zeit, in Europas weltweit anerkannte KI-Exzellenz-Zentren zu investieren, um der KI einen europäischen Anstrich zu verleihen.
EN Now is the time to invest in Europe’s globally recognised centres of excellence in AI to lead the way in AI with a European face.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | globally |
| ki | ai |
| zentren | centres |
| exzellenz | excellence |
| jetzt | now |
| zeit | time |
| europäischen | european |
| in | in |
| investieren | invest |
| zu | to |
| ist | is |
DE Wollen Sie Ihrem Mitarbeiterverzeichnis einen neuen Anstrich verpassen?
EN Want to make getting in touch with colleagues actually convenient?
| alemão | inglês |
|---|---|
| einen | to |
DE Intelligent Eggshell ist ein eleganter Anstrich mit niedrigem Glanzgrad und eignet sich perfekt für Holzelemente und Wände, wo eine vollständige Scheuerbeständigkeit gewünscht ist.
EN An elegant low-sheen finish, Intelligent Eggshell is perfect for use on interior woodwork and walls where complete scrubbability is desired.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| niedrigem | low |
| perfekt | perfect |
| wände | walls |
| gewünscht | desired |
| wo | where |
| vollständige | complete |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| sich | on |
DE Intelligent Exterior Eggshell ist ein selbstgrundierender, seidenmatt glänzender Anstrich für alle Holzelemente und -möbel im Außenbereich.
EN Intelligent Exterior Eggshell is a self-priming, low-sheen finish designed for all exterior woodwork and joinery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| alle | all |
| ist | is |
DE Intelligent Eggshell ist ein eleganter Anstrich mit niedrigem Glanzgrad und eignet sich perfekt für Holzelemente und Wände, wo eine vollständige Scheuerbeständigkeit gewünscht ist.
EN An elegant low-sheen finish, Intelligent Eggshell is perfect for use on interior woodwork and walls where complete scrubbability is desired.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| niedrigem | low |
| perfekt | perfect |
| wände | walls |
| gewünscht | desired |
| wo | where |
| vollständige | complete |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| sich | on |
DE Intelligent Exterior Eggshell ist ein selbstgrundierender, seidenmatt glänzender Anstrich für alle Holzelemente und -möbel im Außenbereich.
EN Intelligent Exterior Eggshell is a self-priming, low-sheen finish designed for all exterior woodwork and joinery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| alle | all |
| ist | is |
DE Intelligent Eggshell ist ein eleganter Anstrich mit niedrigem Glanzgrad und eignet sich perfekt für Holzelemente und Wände, wo eine vollständige Scheuerbeständigkeit gewünscht ist.
EN An elegant low-sheen finish, Intelligent Eggshell is perfect for use on interior woodwork and walls where complete scrubbability is desired.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| niedrigem | low |
| perfekt | perfect |
| wände | walls |
| gewünscht | desired |
| wo | where |
| vollständige | complete |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| sich | on |
DE Intelligent Exterior Eggshell ist ein selbstgrundierender, seidenmatt glänzender Anstrich für alle Holzelemente und -möbel im Außenbereich.
EN Intelligent Exterior Eggshell is a self-priming, low-sheen finish designed for all exterior woodwork and joinery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| alle | all |
| ist | is |
DE Intelligent Exterior Eggshell ist ein selbstgrundierender, seidenmatt glänzender Anstrich für alle Holzelemente und -möbel im Außenbereich.
EN Intelligent Exterior Eggshell is a self-priming, low-sheen finish designed for all exterior woodwork and joinery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| alle | all |
| ist | is |
DE Intelligent Eggshell ist ein eleganter Anstrich mit niedrigem Glanzgrad und eignet sich perfekt für Holzelemente und Wände, wo eine vollständige Scheuerbeständigkeit gewünscht ist.
EN An elegant low-sheen finish, Intelligent Eggshell is perfect for use on interior woodwork and walls where complete scrubbability is desired.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| niedrigem | low |
| perfekt | perfect |
| wände | walls |
| gewünscht | desired |
| wo | where |
| vollständige | complete |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| sich | on |
DE Intelligent Eggshell ist ein eleganter Anstrich mit niedrigem Glanzgrad und eignet sich perfekt für Holzelemente und Wände, wo eine vollständige Scheuerbeständigkeit gewünscht ist.
EN An elegant low-sheen finish, Intelligent Eggshell is perfect for use on interior woodwork and walls where complete scrubbability is desired.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| niedrigem | low |
| perfekt | perfect |
| wände | walls |
| gewünscht | desired |
| wo | where |
| vollständige | complete |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| sich | on |
DE Intelligent Exterior Eggshell ist ein selbstgrundierender, seidenmatt glänzender Anstrich für alle Holzelemente und -möbel im Außenbereich.
EN Intelligent Exterior Eggshell is a self-priming, low-sheen finish designed for all exterior woodwork and joinery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| alle | all |
| ist | is |
DE Intelligent Eggshell ist ein eleganter Anstrich mit niedrigem Glanzgrad und eignet sich perfekt für Holzelemente und Wände, wo eine vollständige Scheuerbeständigkeit gewünscht ist.
EN An elegant low-sheen finish, Intelligent Eggshell is perfect for use on interior woodwork and walls where complete scrubbability is desired.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| niedrigem | low |
| perfekt | perfect |
| wände | walls |
| gewünscht | desired |
| wo | where |
| vollständige | complete |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| sich | on |
DE Intelligent Exterior Eggshell ist ein selbstgrundierender, seidenmatt glänzender Anstrich für alle Holzelemente und -möbel im Außenbereich.
EN Intelligent Exterior Eggshell is a self-priming, low-sheen finish designed for all exterior woodwork and joinery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| alle | all |
| ist | is |
DE Das gab ihnen einen gefährlichen Anstrich von Seriosität
EN This gave them a dangerous veneer of trustworthiness
| alemão | inglês |
|---|---|
| gab | gave |
| einen | a |
| von | of |
DE Vollendet wird das Flugzeug, der Hubschrauber, das Schiff oder die Figur jedoch erst mit dem farbigen Anstrich
EN The aircraft, the helicopter, the ship or the figure, however, is only completed with the coloured paint
| alemão | inglês |
|---|---|
| hubschrauber | helicopter |
| figur | figure |
| farbigen | coloured |
| oder | or |
| die | aircraft |
| mit | with |
| schiff | ship |
| jedoch | however |
| wird | the |
DE Modellbausatz zu dem rassigen, 325 PS starken Sportwagen im ansprechenden schwarz-goldenen Anstrich, der zu Ehren des 1966er Shelby GT 350-H in einer Auflage von 500 Exemplaren produziert wurde.
EN Model kit to the racy 325 hp sports car in an appealing black and gold paint scheme, produced in honor of the 1966 Shelby GT 350-H in an edition of 500.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ps | hp |
| sportwagen | sports car |
| ansprechenden | appealing |
| ehren | honor |
| produziert | produced |
| schwarz | black |
| goldenen | gold |
| gt | gt |
| in | in |
| zu | to |
| auflage | edition |
DE Splatoon 3-Vorschau: Ein neuer Anstrich
EN Splatoon 3 review: A fresh coat of paint
| alemão | inglês |
|---|---|
| ein | a |
DE Erschaffen Sie Melodielinien mit Bewegung und rauem Anstrich
EN Create melodic lines with movement and a gritty edge
DE Im Gegensatz zu einer Generalüberholung, wie einem neuen Anstrich oder einer Lackierung, sind Sticker im Vergleich viel günstiger
EN Unlike an overhaul, like a new coat of paint or car wrap, stickers are much more affordable
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| design | look |
| ansicht | view |
| mobil | mobile |
| verwalten | manage |
| security | security |
| schutz | protection |
| verbesserungen | improvements |
| neuen | new |
| können | can |
| direkt | directly |
| und | and |
| geräten | devices |
| aus | from |
DE Neben schönen Stränden mit ausgezeichneten Surf- und Schnorchelplätzen gibt es auch Märkte und Restaurants mit frischem Fisch, Obst und Gemüse aus der Region zu entdecken.
EN Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönen | beautiful |
| stränden | beaches |
| gibt | offer |
| märkte | markets |
| frischem | fresh |
| fisch | fish |
| gemüse | produce |
| surf | surfing |
| und | and |
| restaurants | eateries |
| region | local |
| es | while |
DE Neben schönen Stränden mit ausgezeichneten Surf- und Schnorchelplätzen gibt es auch Märkte und Restaurants mit frischem Fisch, Obst und Gemüse aus der Region zu entdecken.
EN Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönen | beautiful |
| stränden | beaches |
| gibt | offer |
| märkte | markets |
| frischem | fresh |
| fisch | fish |
| gemüse | produce |
| surf | surfing |
| und | and |
| restaurants | eateries |
| region | local |
| es | while |
DE Hier findest du alle Fakten, die du über diva-e als Arbeitgeber wissen solltest: Vom Altersdurchschnitt bis hin zur Anzahl der JobRäder und Gesundheitstage sowie dem jährlichen Verzehr von frischem Obst.
EN Here, you’ll find everything you need know about diva-e as an employer: From our average age to the number of bicycles we've bought as well as how many Healthy Days we’ve organised to even how much fruit we eat each year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| solltest | you |
| hier | here |
| findest | find |
| als | as |
| vom | from |
| anzahl | number of |
| obst | fruit |
DE Rauchen in einem Slab frischen Lachs Fleisch, Ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, das Brennen des Rauchens von frischem rotem Lachs Thunfisch Aal, Video Shot in 4K-Auflösung
EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel, Video Shot in 4K Resolution
| alemão | inglês |
|---|---|
| rauchen | smoking |
| lachs | salmon |
| fleisch | meat |
| prozess | process |
| zubereitung | preparation |
| sushi | sushi |
| philadelphia | philadelphia |
| brennen | burning |
| thunfisch | tuna |
| video | video |
| shot | shot |
| auflösung | resolution |
| in | in |
| frischen | fresh |
| ein | a |
| ist | is |
DE Rauchen in einem Slab frischen Lachs Fleisch, ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, die Verbrennung des Rauchens von frischem rotem Lachsaal
EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel
| alemão | inglês |
|---|---|
| rauchen | smoking |
| lachs | salmon |
| fleisch | meat |
| prozess | process |
| zubereitung | preparation |
| sushi | sushi |
| philadelphia | philadelphia |
| verbrennung | burning |
| frischen | fresh |
| ein | a |
| ist | is |
| die | red |
DE Köstliches, saftiges Fleisch Steak Kochen auf Grill. Grosses, seltenes Grilltenderloin aus frischem Marmor, Rind und Frische. Das erste Rindfleisch frittiert auf Elektroröster, Rosmarin, schwarzer Pfeffer, Salz. Langsame Bewegung.
EN Lunch of vegetables. Cook the vegetable stew in a pan. Frozen vegetables on a salad. Semi-finished food. Sliced cabbage broccoli.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kochen | cook |
| erste | a |
DE Draufsicht auf frischem Salat mit gegrilltem Gemüse in Holzschüssel mit Lebensmittelzutaten auf weißem rustikalem Tisch. Animation mit 4K-Stoppbewegung.
EN Newlywed couple leaving church with friends and family celebrating and throwing rice and flower petals
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
DE Unsere Lage an der Hauptpromenade am Meer garantiert Ihnen, im Zentrum des Geschehens zu sein !! 50 Meter vom Meer entfernt und einem breiten, charmanten Sandstrand mit frischem Sand aus dem Meer !! Erholungszentrum "Radość" in Ustka
EN Our location on the main seaside promenade guarantees you to be in the center of events !! 50 meters from the sea and a wide, charming sandy beach with fresh sand extracted from the sea !! "Radość" Recreation Center in Ustka
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| garantiert | guarantees |
| meter | meters |
| breiten | wide |
| charmanten | charming |
| frischem | fresh |
| erholungszentrum | recreation center |
| amp | amp |
| quot | quot |
| ustka | ustka |
| im | in the |
| sand | sand |
| zentrum | center |
| in | in |
| meer | sea |
| unsere | our |
| zu | to |
| sein | be |
| sandstrand | sandy |
| an | on |
| entfernt | of |
| mit | with |
| und | and |
| vom | from |
DE Das gemeinsame Ziel von MEDION und diva-e war ein neues Service-Portal mit responsivem und frischem Layout, das die User Experience (UX) steigert und den neu gelaunchten Shop komplettiert
EN The common goal of MEDION and diva-e was a new service portal with a responsive and fresh layout that enhances the user experience (UX) and completes the newly launched shop
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsame | common |
| ziel | goal |
| layout | layout |
| experience | experience |
| ux | ux |
| steigert | enhances |
| shop | shop |
| service | service |
| portal | portal |
| war | was |
| neues | new |
| frischem | fresh |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Seine Stärke ist die mediterrane Küche mit geschmortem Fleisch, frischem Fisch und Meeresfrüchten, die in dem eleganten Interieur oder auf der geräumigen Terrasse genossen werden können
EN Mediterranean gastronomy is their forte, and their menu features slow-cooked meat, fresh fish and seafood
| alemão | inglês |
|---|---|
| mediterrane | mediterranean |
| fleisch | meat |
| frischem | fresh |
| küche | gastronomy |
| fisch | fish |
| ist | is |
| und | and |
DE Die Speisekarte umfasst vielfältige typische Tapas, wie Tortilla, frittierten Tintenfisch und Knoblauch-Garnelen, sowie herzhafte Hauptgerichte mit erstklassigem Fleisch und frischem Fisch
EN On the menu is a variety of authentic tapas, such as Spanish omelette, fried squid and garlic prawns; there are also succulent main dishes featuring premium meats and fresh fish
DE Schaffen Sie mit frischem Lavendel Ihr eigenes Einschlafritual, das Sie im Handumdrehen auf eine erholsame Nacht vorbereitet.
EN A simple, fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frischem | fresh |
| lavendel | lavender |
| sie | you |
| eine | a |
DE Schaffen Sie mit frischem Lavendel Ihr eigenes Einschlafritual, das Sie im Handumdrehen auf eine erholsame Nacht vorbereitet. In der Lobby können Sie einen Beutel vorbereiten, bevor Sie auf Ihr Zimmer gehen.
EN A simple fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime. Prepare a sachet in the lobby before heading to your room.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frischem | fresh |
| lavendel | lavender |
| lobby | lobby |
| vorbereiten | prepare |
| im | in the |
| zimmer | room |
| ihr | your |
| in | in |
| bevor | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anstrich sobald dieser anstrich neuen anstrich seidenmatt glänzender anstrich frischem frischem salat frischem fisch frischem obst frischem brot dorf mit frischem butter aus frischem draufsicht auf frischem duft von frischem restaurants mit frischem verzehr von frischem frischem gemüse nahaufnahme von frischem frischem ricotta frischem ingwer treffen frischem rotem lachsaal frischem kapital frischem layout frischem grünen endive weihnachtskarte mit frischem gewonnen aus frischem frischem rotem lachs frischem käse einwerfen von frischem frischem flair frischem thermalwasser frischem fleisch frischem kaffee positive neben frischem fisch kaffee mit frischemTraduzir frischem anstrich para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe