DE Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Kostenlos testen
Traduzir "fairphone registrieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fairphone registrieren" de alemão para inglês
Traduções de fairphone registrieren
"fairphone registrieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de fairphone registrieren
alemão
inglês
EN Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Start free trial
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| registrieren | register |
| kostenlos | free |
| testen | trial |
DE Das Fairphone 4 ist möglicherweise nicht mit allen Ladegeräten und Kabeln kompatibel. Wenn du kein offizielles Fairphone-Zubehör kaufen möchtest, lies bitte die Anleitung, wie du ein kompatibles Ladegerät oder Kabel für das Fairphone 4 findest.
EN Fairphone 4 may not be compatible with all chargers and cables. If you don’t want to purchase official Fairphone accessories, please see our helpful guide on how to find a compatible charger or cable for Fairphone 4.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielles | official |
| anleitung | guide |
| ladegerät | charger |
| fairphone | fairphone |
| zubehör | accessories |
| möglicherweise | may |
| lies | and |
| oder | or |
| kabeln | cables |
| bitte | please |
| kabel | cable |
| nicht | dont |
| ein | a |
| für | for |
| mit | with |
| du | you |
DE Gewinner und Verlierer Fairphone Fairphone 4 Fairphone 2
EN Winner and Losers Fairphone Fairphone 4 Fairphone 2
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| fairphone | fairphone |
| gewinner | winner |
| verlierer | losers |
DE Das Fairphone 3 wurde mit 8,7/10 bewertet, das Fairphone 4 sogar noch besser: 9,3. Unsere Smartphones gehören zu den wenigen Smartphones, die eine führende Punktzahl im französischen Reparatur-Index erreichen.
EN Fairphone 3 has been awarded 8.7/10, and Fairphone 4 scores even higher: 9.3. Our phones are one of the few smartphones to score high with the new repairability index.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairphone | fairphone |
| besser | higher |
| index | index |
| smartphones | smartphones |
| punktzahl | score |
| unsere | our |
| zu | to |
| wenigen | few |
| führende | one |
| mit | with |
| den | the |
DE Gewinner und Verlierer Facebook Fairphone Fairphone 4
EN Winner and Losers Facebook Fairphone Fairphone 4
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| fairphone | fairphone |
| gewinner | winner |
| verlierer | losers |
DE Open Source und Fairphone, Woran wir glauben - Fairphone
EN Open Source and Fairphone, what we believe in - Fairphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| glauben | believe |
| fairphone | fairphone |
| woran | what |
| wir | we |
| und | and |
DE Zusätzlich zu den Android Updates für das Fairphone 2 verfügen wir auch über ein eigenes alternatives Android Betriebssystem: Fairphone Open
EN Beyond Android updates for the Fairphone 2, we also have our own alternative Android operating system – Fairphone Open, which is exclusive to Fairphone 2
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| updates | updates |
| betriebssystem | operating system |
| open | open |
| zu | to |
| verfügen | have |
| wir | we |
| den | the |
| für | for |
| eigenes | own |
DE Fairphone 4 Hauptkameras - Ersatzteile | Fairphone
EN Fairphone 4 Rear Cameras - Spare Part | Fairphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairphone | fairphone |
DE Fairphone 4 USB-C Anschluss - Ersatzteile | Fairphone
EN Fairphone 4 USB-C Port - Spare Part | Fairphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairphone | fairphone |
DE Fairphone 4 Lautsprecher - Ersatzteile | Fairphone
EN Fairphone 4 Loudspeaker - Spare Part | Fairphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| lautsprecher | loudspeaker |
| fairphone | fairphone |
DE Fairphone 4 Hörmuschel - Ersatzteile | Fairphone
EN Fairphone 4 Earpiece - Spare Part | Fairphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairphone | fairphone |
DE Fairphone 4 Rückseite - Ersatzteile | Fairphone
EN Fairphone 4 Back Cover - Spare Part | Fairphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückseite | back |
| fairphone | fairphone |
DE Das Top+ Modul kann sowohl als separate Komponente für das Fairphone 3+ als auch als Upgrade für das Fairphone 3 verwendet werden.
EN The Top+ module works both as a spare part for the Fairphone 3+, as well as an upgrade for the Fairphone 3.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| upgrade | upgrade |
| fairphone | fairphone |
| top | top |
| als | as |
| komponente | part |
| für | for |
| sowohl | the |
DE Das Kamera+ Modul funktioniert sowohl als separate Komponente für das Fairphone 3+ als auch als Upgrade für das Fairphone 3.
EN The Camera+ module works both as a spare part for the Fairphone 3+, as well as an upgrade for the Fairphone 3.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| upgrade | upgrade |
| fairphone | fairphone |
| kamera | camera |
| als | as |
| komponente | part |
| für | for |
| funktioniert | works |
| sowohl | the |
DE Dieses Ersatzteil deines Fairphone 3 und Fairphone 3+ ist auf Langlebigkeit ausgelegt
EN This spare part for your Fairphone 3 and Fairphone 3+ is built with durability in mind
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersatzteil | spare |
| langlebigkeit | durability |
| ausgelegt | built |
| fairphone | fairphone |
| deines | your |
| und | and |
| dieses | this |
| ist | is |
DE Kompatibel mit Fairphone 3 und Fairphone 3+.
EN Compatible with Fairphone 3 and Fairphone 3+.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairphone | fairphone |
| mit | with |
| und | and |
DE Fairphone 3 Akku - Ihr Handy immer unter Strom | Fairphone
EN Fairphone 3 Battery - Keep it up and running | Fairphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| akku | battery |
| unter | up |
| fairphone | fairphone |
| ihr | it |
DE Fairphone 3 - Rückabdeckung | Fairphone
EN Fairphone 3 - Back Cover | Fairphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairphone | fairphone |
DE Das Fairphone 3 wurde mit 8,7/10 bewertet, das Fairphone 4 sogar noch besser: 9,3. Unsere Smartphones gehören zu den wenigen Smartphones, die eine führende Punktzahl im französischen Reparatur-Index erreichen.
EN Fairphone 4 has been awarded a score of 9.3/10, our highest score yet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairphone | fairphone |
| punktzahl | score |
| unsere | our |
| wurde | been |
DE Im krassen Kontrast dazu steht das Fairphone 4, das erst letzte Woche vom dänischen Social-Business Fairphone vorgestellt wurde
EN In stark contrast to this is the Fairphone 4, which was introduced just last week by the Danish social business Fairphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrast | contrast |
| letzte | last |
| woche | week |
| vorgestellt | introduced |
| fairphone | fairphone |
| social | social |
| business | business |
| steht | is |
| wurde | was |
DE Im krassen Kontrast dazu steht das Fairphone 4, das erst letzte Woche vom dänischen Social-Business Fairphone vorgestellt wurde
EN In stark contrast to this is the Fairphone 4, which was introduced just last week by the Danish social business Fairphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrast | contrast |
| letzte | last |
| woche | week |
| vorgestellt | introduced |
| fairphone | fairphone |
| social | social |
| business | business |
| steht | is |
| wurde | was |
DE Besuchen Sie die offizielle Fairphone-Website für weitere Informationen über das neue Smartphone Fairphone 4 5G.
EN Visit the official Fairphone website for more information on their new smartphone Fairphone 4 5G.
DE Erfahre, wie du rechtlich abgesichert bist, wo du Hilfe findest und wie du dein Fairphone 4 für die erweiterte Garantie registrieren kannst.
EN Learn how you’re legally covered, where to get help or how to register your Fairphone 4 Extended Warranty
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtlich | legally |
| erweiterte | extended |
| garantie | warranty |
| fairphone | fairphone |
| wo | where |
| erfahre | learn |
| registrieren | register |
| abgesichert | covered |
| hilfe | help |
| bist | your |
| kannst | get |
DE Du musst nur dein neues Fairphone 4 registrieren. Dies gilt ebenfalls, wenn du dein Smartphone als Geschenk erhalten hast. Wir bitten dich, dies so schnell wie möglich zu tun.
EN All you need to do is register your Fairphone 4. This also applies if you received it as a gift. We kindly ask you to do this at your earliest convenience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | register |
| gilt | applies |
| geschenk | gift |
| fairphone | fairphone |
| musst | need to |
| wir | we |
| nur | a |
| bitten | ask |
| dich | your |
| zu | to |
| tun | do |
| als | as |
| du | you |
| dies | this |
DE Erfahre, wie du rechtlich abgesichert bist, wo du Hilfe findest und wie du dein Fairphone 4 für die erweiterte Garantie registrieren kannst.
EN Learn how you’re legally covered, where to get help or how to register your Fairphone 4 Extended Warranty
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtlich | legally |
| erweiterte | extended |
| garantie | warranty |
| fairphone | fairphone |
| wo | where |
| erfahre | learn |
| registrieren | register |
| abgesichert | covered |
| hilfe | help |
| bist | your |
| kannst | get |
DE Du musst nur dein neues Fairphone 4 registrieren. Dies gilt ebenfalls, wenn du dein Smartphone als Geschenk erhalten hast. Wir bitten dich, dies so schnell wie möglich zu tun.
EN All you need to do is register your Fairphone 4. This also applies if you received it as a gift. We kindly ask you to do this at your earliest convenience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | register |
| gilt | applies |
| geschenk | gift |
| fairphone | fairphone |
| musst | need to |
| wir | we |
| nur | a |
| bitten | ask |
| dich | your |
| zu | to |
| tun | do |
| als | as |
| du | you |
| dies | this |
DE Wenn Sie sich im Namen eines Unternehmens registrieren lassen, erklären Sie sich durch die Registrierung damit einverstanden, dass Sie die erforderliche Befugnis haben, sich im Namen dieses Unternehmens registrieren zu lassen
EN If you are registering on behalf of a company, by registering you agree that you have the requisite authority to register on behalf of such company
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | company |
| befugnis | authority |
| registrieren | register |
| namen | behalf |
| registrierung | registering |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
| dass | that |
DE Sie müssen sich nicht registrieren, um Formulare zu erstellen und zu sehen, wie leistungsfähig forms.app ist. Keine Sorge, wenn Sie sich registrieren, nachdem Sie ein Formular erstellt haben, bleibt es bei Ihnen.
EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorge | worry |
| app | app |
| es | it |
| nicht | dont |
| erstellt | created |
| registrieren | register |
| formulare | forms |
| zu | to |
| ein | a |
| formular | form |
| erstellen | create |
| ist | is |
| und | and |
DE Wir registrieren Domainnamen für unsere Kunden seit dem Jahr 2002. Wir sind von der ICANN anerkannt und können Ihre Domainnamen dementsprechend direkt bei dem Registries dieser Welt registrieren.
EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| icann | icann |
| anerkannt | accredited |
| registries | registries |
| welt | worlds |
| registrieren | register |
| direkt | directly |
| domainnamen | domain name |
| ihre | your |
| seit | for |
DE Um den Schlüssel zu registrieren, führen Sie Folgendes aus: / usr / bin / kcarectl --Schlüssel registrieren
EN And to register the key, run: /usr/bin/kcarectl --register KEY
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| usr | usr |
| registrieren | register |
| bin | bin |
| zu | to |
| folgendes | the |
DE Registrieren mit Facebook Registrieren mit Google
EN Connect with Facebook Connect with Google
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
DE Mit Google registrieren Mit Facebook registrieren
EN Sign up with Google Sign up with Facebook
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | sign up |
| mit | with |
DE Forschung braucht Vernetzung. Registrieren Sie sich im Ehemaligen-Netzwerk der Universität Tübingen. Registrieren
EN Research needs a community. Sign up for the Tübingen Research Alumni Network TRACe Join
| alemão | inglês |
|---|---|
| forschung | research |
| braucht | needs |
| registrieren | sign up |
| netzwerk | network |
| der | the |
DE Sobald Sie Ihre ersten Inhalte erstellt haben, können Sie sich auf ALLEN oben genannten Websites registrieren lassen! Gehen Sie einfach die Liste durch und registrieren Sie sich auf den Websites
EN Once you?ve got your first content you can then start registering on ALL the websites above! Just go through the list and register yourself with your website
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| websites | websites |
| einfach | just |
| registrieren | register |
| ihre | your |
| ersten | first |
| können | can |
| und | and |
| liste | list |
| oben | the |
| sobald | once |
| gehen | go |
DE Registrieren Sie ein neues Konto auf der Changelly-Website oder melden Sie sich bei Ihrem bestehenden Konto an, um Ihre Transaktionen zu verfolgen. Sie können sich entweder per E-Mail registrieren oder sich über Facebook, Twitter oder Google einloggen.
EN Sign up/Log in to your Changelly account to track the transaction details. Register with either your Facebook/Twitter/Google account or your email address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transaction |
| einloggen | log in |
| konto | account |
| verfolgen | track |
| registrieren | register |
| ihre | your |
| zu | to |
| oder | or |
| melden | sign up |
DE Anmelden oder registrieren Anmelden oder registrieren
EN Login or register Login or register
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| registrieren | register |
DE Hier registrieren Sie sich lediglich für unseren Downloadbereich, in dem Sie z. B. Software herunterladen können. Falls Sie sich für unseren Shop registrieren möchten klicken Sie ganz oben auf "Shop Login".
EN Here you only register for our download area, where you can download e.g. software. If you want to register for our Shop, click on "Shop Login" at the top.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| herunterladen | download |
| shop | shop |
| klicken | click |
| login | login |
| registrieren | register |
| hier | here |
| für | for |
| können | can |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Für dieses Produkt gilt eine 5-jährige Herstellergarantie, wenn Sie Ihr Gepäckstück online registrieren. Bitte besuchen Sie Mein RIMOWA zur Aktivierung. Wenn Sie Ihr Produkt nicht online registrieren, gilt eine 2-jährige Herstellergarantie.
EN This product comes with a 5-year manufacturer's guarantee when registering online. Please visit My RIMOWA to activate. If you do not register online, a 2-year manufacturer's guarantee applies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applies |
| online | online |
| besuchen | visit |
| aktivierung | activate |
| produkt | product |
| bitte | please |
| registrieren | register |
| nicht | not |
| eine | a |
| sie | you |
| mein | my |
| dieses | this |
DE Wir registrieren Domainnamen für unsere Kunden seit dem Jahr 2002. Wir sind von der ICANN anerkannt und können Ihre Domainnamen dementsprechend direkt bei dem Registries dieser Welt registrieren.
EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| icann | icann |
| anerkannt | accredited |
| registries | registries |
| welt | worlds |
| registrieren | register |
| direkt | directly |
| domainnamen | domain name |
| ihre | your |
| seit | for |
DE Forschung braucht Vernetzung. Registrieren Sie sich im Ehemaligen-Netzwerk der Universität Tübingen. Registrieren
EN Research needs a community. Sign up for the Tübingen Research Alumni Network TRACe Join
| alemão | inglês |
|---|---|
| forschung | research |
| braucht | needs |
| registrieren | sign up |
| netzwerk | network |
| der | the |
DE Registrieren Sie ein neues Konto auf der Changelly-Website oder melden Sie sich bei Ihrem bestehenden Konto an, um Ihre Transaktionen zu verfolgen. Sie können sich entweder per E-Mail registrieren oder sich über Facebook, Twitter oder Google einloggen.
EN Sign up/Log in to your Changelly account to track the transaction details. Register with either your Facebook/Twitter/Google account or your email address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transaction |
| einloggen | log in |
| konto | account |
| verfolgen | track |
| registrieren | register |
| ihre | your |
| zu | to |
| oder | or |
| melden | sign up |
DE Registrieren Sie sich auch für das Webinar zum Thema „Bitbucket 7.0“ am 12. März 2020. Erfahren Sie darin mehr über die Leistungsverbesserungen. >> Jetzt registrieren
EN Please also register for the webinar on ?Bitbucket 7.0? on 12 March 2020. Learn more about the performance improvements. >> Register now
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | register |
| webinar | webinar |
| bitbucket | bitbucket |
| märz | march |
| gt | gt |
| auch | also |
| sie | on |
| jetzt | now |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
DE Mit Google registrieren Mit Facebook registrieren
EN Sign up with Google Sign up with Facebook
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | sign up |
| mit | with |
DE Registrieren oder nicht (Teil I/II): 5 Gründe, weshalb ihr eure Marke nicht registrieren solltet
EN The Inevitable Exit and how to Prepare for it
| alemão | inglês |
|---|---|
| eure | the |
| weshalb | to |
DE DOMAIN REGISTRIEREN DOMAIN REGISTRIEREN
EN REGISTER DOMAIN REGISTER DOMAIN
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| registrieren | register |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fairphone du dein fairphone fairphone kommt normalerweise fairphone produkt ursprünglich deines fairphone findest fairphone ist möglicherweise indem sie fairphone fairphone open fairphone als firmengerät fairphone leistete pionierarbeit datenbank registrieren registrieren anwendung registrieren registrieren domainnamen besten registrieren kostenfrei registrieren andere registrieren drittanbieter registrieren ankunft registrieren registrieren kontaktieren kostenlos registrieren bitte registrieren affiliate registrieren website registrieren kostenpflichtige veranstaltung registrieren store domainnamen registrieren owncloud web registrieren konto registrieren zendesk suite registrieren erweiterung registrieren lead registrieren daten zu registrieren einmal registrieren registrieren w abwesend registrieren domainnamen registrieren registrieren daten registrieren sie jahr registrieren test registrieren benutzer registrieren tool registrieren domains registrieren registrieren sie ihre ihrem konto registrieren kostenloses testkonto registrieren registrieren anmelden live webinare registrieren dienst account registrieren dich registrierenTraduzir fairphone registrieren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe