DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
Traduzir "fairphone registrieren" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fairphone registrieren" de alemão para norueguês
Tradução de alemão para norueguês de fairphone registrieren
alemão
norueguês
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| konto | konto |
| konten | kontoer |
| anderen | andre |
| methoden | metoder |
| oder | eller |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
| mit | med |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| konto | konto |
| konten | kontoer |
| anderen | andre |
| methoden | metoder |
| oder | eller |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
| mit | med |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| konto | konto |
| konten | kontoer |
| anderen | andre |
| methoden | metoder |
| oder | eller |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
| mit | med |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| konto | konto |
| konten | kontoer |
| anderen | andre |
| methoden | metoder |
| oder | eller |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
| mit | med |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| konto | konto |
| konten | kontoer |
| anderen | andre |
| methoden | metoder |
| oder | eller |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
| mit | med |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| konto | konto |
| konten | kontoer |
| anderen | andre |
| methoden | metoder |
| oder | eller |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
| mit | med |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| konto | konto |
| konten | kontoer |
| anderen | andre |
| methoden | metoder |
| oder | eller |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
| mit | med |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| konto | konto |
| konten | kontoer |
| anderen | andre |
| methoden | metoder |
| oder | eller |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
| mit | med |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| konto | konto |
| konten | kontoer |
| anderen | andre |
| methoden | metoder |
| oder | eller |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
| mit | med |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| konto | konto |
| konten | kontoer |
| anderen | andre |
| methoden | metoder |
| oder | eller |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
| mit | med |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| konto | konto |
| konten | kontoer |
| anderen | andre |
| methoden | metoder |
| oder | eller |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
| mit | med |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| konto | konto |
| konten | kontoer |
| anderen | andre |
| methoden | metoder |
| oder | eller |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
| mit | med |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| konto | konto |
| konten | kontoer |
| anderen | andre |
| methoden | metoder |
| oder | eller |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
| mit | med |
DE Auf Ihre erste Bestellung, wenn Sie sich per E-Mail registrieren.
NO På din første bestilling ved å registrere e-posten din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| auf | ved |
| sie | din |
DE Um Ihre Geräte mit F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL zu schützen, registrieren Sie sich zunächst bei My F-Secure, und erstellen Sie ein Konto.
NO Før du kan begynne å beskytte enhetene dine med F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL, må du registrere deg i My F-Secure og opprette en konto.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| total | total |
| konto | konto |
| und | og |
| schützen | beskytte |
| sie | du |
| ein | en |
| bei | i |
| mit | med |
DE Warum muss ich mich bei My F-Secure registrieren?
NO Hvorfor må jeg registrere meg på My F-Secure?
| alemão | norueguês |
|---|---|
| warum | hvorfor |
| ich | jeg |
| mich | meg |
DE Sie können das Konto erstellen, indem Sie die F-Secure ID PROTECTION- App installieren oder auf der Website auf Kostenlos testen klicken und sich dort registrieren
NO Du kan opprette kontoen ved å installere F-Secure ID PROTECTION- app eller på nettstedet ved å klikke på Prøv gratis og registrere deg der
| alemão | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| installieren | installere |
| oder | eller |
| kostenlos | gratis |
| klicken | klikke |
| website | nettstedet |
| und | og |
| können | kan |
| indem | ved |
| sie | du |
DE Jetzt registrieren Mehr erfahren
NO Registrer deg og prøv Lær mer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| registrieren | registrer |
| mehr | mer |
| erfahren | og |
DE Möchten Sie ein gewerblicher Kunde werden? Registrieren Sie sich für exklusiven Zugriff auf unser gesamtes Sortiment und Preislisten
NO Ønsker du å bli forretningskunde? Registrer deg for å få eksklusiv tilgang til hele vårt sortiment og våre priser
| alemão | norueguês |
|---|---|
| registrieren | registrer |
| zugriff | tilgang |
| unser | vårt |
| sich | og |
| sie | du |
| für | for |
DE Für den Homey-Newsletter registrieren Absenden
NO Registrer meg for Homey-nyhetsbrevet. Send inn
| alemão | norueguês |
|---|---|
| registrieren | registrer |
| für | for |
DE Sie müssen sich nicht einmal bei dem Tool registrieren
NO Du trenger ikke engang å registrere deg med verktøyet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nicht | ikke |
| sie | du |
DE Experience4U ist zurück – Kostenfrei registrieren
NO Experience4U er tilbake – Register for free!
DE Registrieren Sie sich für ein Roku-Konto, während das VPN verbunden ist.
NO Registrer deg for en Roku -konto mens VPN er tilkoblet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| registrieren | registrer |
| für | for |
| vpn | vpn |
| ist | er |
| ein | en |
| sie | deg |
DE Homey Bridge kann bereits gekauft werden, aber du brauchst eine Beta-Einladung, um es zu aktivieren. Registrieren »
NO Homey Bridge kan allerede kjøpes, men du trenger en betainvitasjon for å aktivere den. Meld deg på »
| alemão | norueguês |
|---|---|
| aktivieren | aktivere |
| du | du |
| eine | en |
| bereits | allerede |
| kann | kan |
| aber | men |
| zu | den |
DE Bald für Android verfügbar Registrieren und benachrichtigen lassen – mit einem kostenlosen Konto.
NO Kommer snart på Android Registrer deg for en gratis konto for å bli varslet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| registrieren | registrer |
| einem | deg |
| kostenlosen | gratis |
| konto | konto |
DE Einzahlen Anmelden Registrieren
NO Innskudd Logg inn Registrer deg
| alemão | norueguês |
|---|---|
| registrieren | registrer |
DE Registrieren Oder registriere und verifiziere dich später Zurück
NO Registrer deg Eller registrer og verifiser senere Gå tilbake
| alemão | norueguês |
|---|---|
| registrieren | registrer |
| oder | eller |
| dich | deg |
| zurück | tilbake |
| und | og |
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden! Registrieren Sie sich noch heute für unseren Newsletter.
NO Følg med! Registrer deg for vårt nyhetsbrev i dag.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| registrieren | registrer |
| unseren | vårt |
| newsletter | nyhetsbrev |
| heute | i dag |
| für | for |
| sie | deg |
DE Die in diesem Abschnitt beschriebenen Drittanbieter-Dienste ermöglichen es den Websites und Diensten, Sie zu registrieren, zu identifizieren, zu identifizieren und zu authentifizieren, um auf dedizierte Dienste zuzugreifen.
NO Tredjeparts-tjenestene som er beskrevet i denne delen, gjør det mulig for nettstedene og tjenestene til å registrere deg, identifisere og godkjenne deg for å få tilgang til dedikerte tjenester.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| und | og |
| identifizieren | identifisere |
| auf | for |
| dienste | tjenester |
| zuzugreifen | tilgang |
DE Ermöglicht die Erstellung von Passwörtern beim Registrieren neuer Konten oder die Ersetzung von schwachen Passwörtern in bestehenden Konten.
NO Lar deg opprette passord når du registrerer nye kontoer – eller erstatte svake passord for eksisterende kontoer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| die | du |
| von | deg |
| neuer | nye |
| konten | kontoer |
| oder | eller |
| bestehenden | eksisterende |
| beim | å |
DE Ermöglicht die Erstellung von Passwörtern beim Registrieren neuer Konten oder die Ersetzung von schwachen Passwörtern in bestehenden Konten.
NO Lar deg opprette passord når du registrerer nye kontoer – eller erstatte svake passord for eksisterende kontoer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| die | du |
| von | deg |
| neuer | nye |
| konten | kontoer |
| oder | eller |
| bestehenden | eksisterende |
| beim | å |
DE Ermöglicht die Erstellung von Passwörtern beim Registrieren neuer Konten oder die Ersetzung von schwachen Passwörtern in bestehenden Konten.
NO Lar deg opprette passord når du registrerer nye kontoer – eller erstatte svake passord for eksisterende kontoer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| die | du |
| von | deg |
| neuer | nye |
| konten | kontoer |
| oder | eller |
| bestehenden | eksisterende |
| beim | å |
DE Ermöglicht die Erstellung von Passwörtern beim Registrieren neuer Konten oder die Ersetzung von schwachen Passwörtern in bestehenden Konten.
NO Lar deg opprette passord når du registrerer nye kontoer – eller erstatte svake passord for eksisterende kontoer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| die | du |
| von | deg |
| neuer | nye |
| konten | kontoer |
| oder | eller |
| bestehenden | eksisterende |
| beim | å |
DE Ermöglicht die Erstellung von Passwörtern beim Registrieren neuer Konten oder die Ersetzung von schwachen Passwörtern in bestehenden Konten.
NO Lar deg opprette passord når du registrerer nye kontoer – eller erstatte svake passord for eksisterende kontoer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| die | du |
| von | deg |
| neuer | nye |
| konten | kontoer |
| oder | eller |
| bestehenden | eksisterende |
| beim | å |
DE Ermöglicht die Erstellung von Passwörtern beim Registrieren neuer Konten oder die Ersetzung von schwachen Passwörtern in bestehenden Konten.
NO Lar deg opprette passord når du registrerer nye kontoer – eller erstatte svake passord for eksisterende kontoer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| die | du |
| von | deg |
| neuer | nye |
| konten | kontoer |
| oder | eller |
| bestehenden | eksisterende |
| beim | å |
DE Ermöglicht die Erstellung von Passwörtern beim Registrieren neuer Konten oder die Ersetzung von schwachen Passwörtern in bestehenden Konten.
NO Lar deg opprette passord når du registrerer nye kontoer – eller erstatte svake passord for eksisterende kontoer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| die | du |
| von | deg |
| neuer | nye |
| konten | kontoer |
| oder | eller |
| bestehenden | eksisterende |
| beim | å |
DE Ermöglicht die Erstellung von Passwörtern beim Registrieren neuer Konten oder die Ersetzung von schwachen Passwörtern in bestehenden Konten.
NO Lar deg opprette passord når du registrerer nye kontoer – eller erstatte svake passord for eksisterende kontoer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| die | du |
| von | deg |
| neuer | nye |
| konten | kontoer |
| oder | eller |
| bestehenden | eksisterende |
| beim | å |
DE Für den Homey-Newsletter registrieren Absenden
NO Registrer meg for Homey-nyhetsbrevet. Send inn
| alemão | norueguês |
|---|---|
| registrieren | registrer |
| für | for |
DE Indem du auf „Registrieren“ klickst, erklärst du dich damit einverstanden, als Mitglied des Oakley MVP-Treueprogramms unseren Newsletter mit Neuigkeiten, Werbeaktionen, Produkten und Angeboten zu erhalten. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
NO Ved å klikke på Registrer deg, godtar du å motta vårt nyhetsbrev med informasjon om nyheter, kampanjer, produkter og tilbud som medlem av Oakley MVP fordelsprogram. For mer informasjon, se vår personvernerklæring.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| registrieren | registrer |
| erhalten | motta |
| newsletter | nyhetsbrev |
| neuigkeiten | nyheter |
| produkten | produkter |
| und | og |
| des | av |
| mehr | mer |
| dich | du |
| du | deg |
| indem | ved |
| mit | med |
| unseren | vår |
DE Bald für Android verfügbar Registrieren und benachrichtigen lassen – mit einem kostenlosen Konto.
NO Kommer snart på Android Registrer deg for en gratis konto for å bli varslet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| registrieren | registrer |
| einem | deg |
| kostenlosen | gratis |
| konto | konto |
DE Registrieren Sie sich, um eine Bewertung bei Mycasinoindex zu schreiben
NO Registrer deg for å skrive en anmeldelse hos Mycasinoindex
| alemão | norueguês |
|---|---|
| registrieren | registrer |
| bei | for |
| schreiben | skrive |
| eine | en |
| sie | deg |
DE Registrieren Sie den perfekten Domainnamen für Ihr Unternehmen oder Ihre Idee
NO Registrer det perfekte domenenavnet for din bedrift eller idé
| alemão | norueguês |
|---|---|
| registrieren | registrer |
| für | for |
| unternehmen | bedrift |
| oder | eller |
| sie | din |
DE Registrieren Sie den perfekten Domainnamen für Ihr Unternehmen oder
NO Registrer det perfekte domenet for din bedrift eller ide.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| registrieren | registrer |
| für | for |
| unternehmen | bedrift |
| oder | eller |
| sie | din |
DE Sie können einen Domainnamen über die Suchleiste oben registrieren
NO Du kan registrere et domene ved å bruke søkefeltet ovenfor
| alemão | norueguês |
|---|---|
| über | ved |
| oben | ovenfor |
| können | kan |
| sie | du |
DE Es ist möglich, mehrere Domains zu registrieren
NO Det er mulig å registrere flere domener
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
| möglich | mulig |
| mehrere | flere |
| domains | domener |
| zu | det |
DE Wählen Sie ein günstiges Abonnementpaket hier und registrieren Sie sich. Wir bieten verschiedene Pakete für Ihre Bedürfnisse an.
NO Velg en passende abonnenementsplan her, å registrer deg. Vi tilbyr en rekke planer for å kunne tilpasse oss dine behov.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wählen | velg |
| hier | her |
| registrieren | registrer |
| für | for |
| bedürfnisse | behov |
| bieten | tilbyr |
| wir | vi |
| ein | en |
| sie | deg |
DE Melden Sie sich an, oder wählen Sie ein Abonnement hier und registrieren Sie sich.
NO Logg inn dersom du har en konto, eller velg en abbonenementsplan her, å registrer deg.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| wählen | velg |
| hier | her |
| registrieren | registrer |
| an | inn |
| sie | du |
| ein | en |
DE Möchten Sie ein gewerblicher Kunde werden? Registrieren Sie sich für exklusiven Zugriff auf unser gesamtes Sortiment und Preislisten
NO Ønsker du å bli forretningskunde? Registrer deg for å få eksklusiv tilgang til hele vårt sortiment og våre priser
| alemão | norueguês |
|---|---|
| registrieren | registrer |
| zugriff | tilgang |
| unser | vårt |
| sich | og |
| sie | du |
| für | for |
DE Registrieren Sie sich jetzt für die kostenlose DMARC-Testversion
NO Registrer deg nå for gratis DMARC -prøveversjon
| alemão | norueguês |
|---|---|
| registrieren | registrer |
| für | for |
| kostenlose | gratis |
| sie | deg |
DE Sie können das Konto erstellen, indem Sie die F-Secure ID PROTECTION- App installieren oder auf der Website auf Kostenlos testen klicken und sich dort registrieren
NO Du kan opprette kontoen ved å installere F-Secure ID PROTECTION- app eller på nettstedet ved å klikke på Prøv gratis og registrere deg der
| alemão | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| installieren | installere |
| oder | eller |
| kostenlos | gratis |
| klicken | klikke |
| website | nettstedet |
| und | og |
| können | kan |
| indem | ved |
| sie | du |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
registrieren kostenlos registrieren bitte registrieren website registrieren registrieren domainnamen kostenfrei registrieren domainnamen registrieren personalisierten datenbanken registrieren fingerabdruckbiometrie registrieren muss einfache produktregistrierung registrieren abonnementbasierte dienste registrieren mehrere technologiesegmente registrieren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe