Traduzir "extremen bedingungen bewährt" para inglês

DE Nutzung des Produkts bei extremen Temperaturen oder unter extremen Bedingungen.

• Nutzung des Produkts
• extremen Temperaturen
• extremen

DE Unsere Abdichtungssysteme haben sich schon in den unterschiedlichsten Situationen und unter extremen Bedingungen bewährt. SABA-Fugenabdichtungen, die vor über 25 Jahren angebracht wurden, erfüllen bis heute perfekt ihre Funktion.

• unterschiedlichsten Situationen
• extremen Bedingungen bewährt
• SABA-Fugenabdichtungen
• Jahren angebracht wurden
• erfüllen bis heute

DE Unsere Abdichtungssysteme haben sich schon in den unterschiedlichsten Situationen und unter extremen Bedingungen bewährt. SABA-Fugenabdichtungen, die vor über 25 Jahren angebracht wurden, erfüllen bis heute perfekt ihre Funktion.

• unterschiedlichsten Situationen
• extremen Bedingungen bewährt
• SABA-Fugenabdichtungen
• Jahren angebracht wurden
• erfüllen bis heute

DE Die inNET Monitoring AG setzt PrimeMinis in ihren Umweltmessstationen ein. Die PrimeMinis haben sich als zuverlässige und robuste Computer bei inNET über Jahre bewährt bewährt.

• inNET Monitoring AG
• PrimeMinis in ihren
• zuverlässige
• Jahre bewährt

DE Sehr stoßfeste, wasserdichte Schutzkoffer für den extremen Schutz von Geräten unter den härtesten Bedingungen der Welt

• Sehr stoßfeste

DE ZANIER steht seit 1969 für hochwertige Handschuhe, die sich unter extremen Bedingungen bewähren. Das Thema Nachhaltigkeit ist für den Tiroler Handschuhexperten seit jeher eine Herzensangelegenheit

• ZANIER steht seit
• hochwertige Handschuhe
• extremen Bedingungen bewähren
• Tiroler Handschuhexperten seit
• Herzensangelegenheit

DE Sicherer Betrieb auch unter extremen Bedingungen

• extremen Bedingungen

DE MTP8000Ex: Leistung und Performance auch unter extremen Bedingungen

• Leistung
• Bedingungen

DE Woher wissen wir, dass die Verpackung zuverlässig ist? Wir setzen sie extremen Bedingungen aus – wobei wir sie unter anderem schütteln, drücken und verbiegen

• setzen sie extremen
• anderem schütteln
• drücken
• verbiegen

DE Hochflexible und kapazitätsarme Datenleitung für den ständig bewegten Einsatz unter extremen Bedingungen bei besonderen Anforderungen an die EMV

• Hochflexible
• ständig bewegten Einsatz

DE Das Schleppkettenkabel mit Außenmantel aus Polyurethan ist eine hochflexible und kapazitätsarme Datenleitung, die für den ständig bewegten Einsatz unter extremen Bedingungen bei besonderen Anforderungen an die EMV geeignet ist

• Schleppkettenkabel mit Außenmantel
• kapazitätsarme Datenleitung
• ständig bewegten Einsatz

DE Die hochflexible PUR Steuerleitung ist für den ständig bewegten Einsatz unter extremen Bedingungen im Innen- und Außenbereich bei besonderen Anforderungen an die EMV als Schleppkettenleitung geeignet

• hochflexible PUR Steuerleitung
• ständig bewegten Einsatz
• Außenbereich bei besonderen
• EMV als Schleppkettenleitung

DE In der Öl- und Gasindustrie geht es immer um extreme Bedingungen – und um extremen Preisdruck. Oerlikon Metco bietet Lösungen für beides: Unsere…

• Öl-
• extreme Bedingungen
• extremen Preisdruck
• Oerlikon Metco bietet
• beides

DE Mit einem Schritt aus der gut geheizten Hütte in die klirrende Kälte oder Stunden in der prallen Sonne – ZEISS Jagdoptiken funktionieren dank ausgiebiger Tests auch in extremen klimatischen Bedingungen sicher.

• klirrende Kälte
• Sonne
• ZEISS Jagdoptiken funktionieren
• extremen klimatischen Bedingungen

DE Sehr stoßfeste, wasserdichte Schutzkoffer für den extremen Schutz von Geräten unter den härtesten Bedingungen der Welt

• Sehr stoßfeste

DE erfahrene Eis-Tauchcrew für ausgewählte Reisen an Bord, KEINE Leihausrüstung, Tauchen mit absolutem Expeditionscharakter und extremen Bedingungen

• Reisen an Bord
• Leihausrüstung
• Tauchen mit absolutem
• extremen Bedingungen

DE Dank ihrer technologischen Kompetenz entwickelt sie Ausrüstungen mit Materialien, die extremen Bedingungen standhalten

• Dank ihrer technologischen
• entwickelt sie Ausrüstungen
• Materialien
• extremen Bedingungen standhalten

DE Außenkabel sind so konstruiert, dass sie auch den anspruchsvollsten Bedingungen im Freien standhalten - von extremen Umwelteinflüssen bis hin zu mechanischen Kräften.

• standhalten
• mechanischen

DE Innovationen von Zebra im IT-Bereich treiben die Digitalisierung voran, um die Vorteile, die sich aus der datengestützten Entscheidungsfindung ergeben, selbst unter extremen Bedingungen optimal zu nutzen

• Innovationen von Zebra
• voran
• Vorteile
• datengestützten Entscheidungsfindung ergeben
• selbst unter extremen
• optimal zu nutzen

DE Lesen Sie die komplette Erfolgsgeschichte hier: Zaniers Klimaschutz - so wird ein Handschuh draus Zanier steht seit 1969 für hochwertige Handschuhe, die sich unter extremen Bedingungen bewähren. Das

• Zaniers Klimaschutz
• Handschuh draus Zanier
• seit für hochwertige
• extremen Bedingungen bewähren

DE Sicherer Betrieb auch unter extremen Bedingungen

• extremen Bedingungen

DE Dies gewährleistet einen zuverlässigen Betrieb auch unter extremen Bedingungen “, erklärt Schmidt

• Bedingungen
• erklärt Schmidt

DE Das ermöglicht einen sicheren Betrieb auch unter extremen Bedingungen“, erklärt Schmidt

• ermöglicht einen sicheren
• extremen Bedingungen
• erklärt Schmidt

DE Durch die Kombination von purem Design und Leistung, um unter extremen Bedingungen erfolgreich zu sein, sind die Motocross-Bikes von KTM ein Synonym für Exzellenz

• Kombination von purem
• Leistung
• extremen Bedingungen erfolgreich
• Motocross-Bikes von KTM
• Synonym für Exzellenz

DE MTP8000Ex: Leistung und Performance auch unter extremen Bedingungen

• Leistung
• Bedingungen

DE Zunächst als Ingenieur, dann als Bahrenträger, setzt er seine Arbeit auch unter den extremen Bedingungen des Krieges fort

• Zunächst als Ingenieur
• dann als Bahrenträger
• setzt er seine
• fort

DE Es ist beeindruckend, wie die wendigen Maschinen selbst unter extremen Bedingungen agieren

• beeindruckend
• wendigen Maschinen selbst
• extremen Bedingungen agieren

DE Damit diese – heute und in Zukunft – erfüllt werden können, bietet Telegärtner ein breites Produktportfolio an kompakten, leistungsfähigen und robusten 5G fähigen Produkten an, die bei extremen Bedingungen zuverlässig funktionieren

• heute
• Zukunft
• Produktportfolio an kompakten
• leistungsfähigen
• robusten fähigen Produkten
• extremen Bedingungen zuverlässig

DE Das neue Material der NASA widersteht extremen Bedingungen

• Material der NASA
• extremen Bedingungen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Ihre Produkte eignen sich besonders für Anwendungen, die höchste Präzision, Langlebigkeit und Beständigkeit unter extremen Bedingungen erfordern

• Anwendungen
• höchste Präzision
• Langlebigkeit
• Beständigkeit unter extremen
• erfordern

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen

DE Bauentwürfe unter extremen Bedingungen zu entwerfen

• Bauentwürfe unter extremen
• entwerfen