DE Überleben dank Präzision In der Implantatemedizin ist höchste Präzision notwendig. Wenige tausendstel Millimeter entscheiden im Herstellungsprozess über Ausschuss oder Gutteil. Ein führender Herstelle...
Traduzir "höchste präzision" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "höchste präzision" de alemão para inglês
Traduções de höchste präzision
"höchste präzision" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de höchste präzision
alemão
inglês
EN Total recall using In-Sight ID technologies that have already proven themselves in other industries are now opening up previously untapped potential in hospitals. Potential for both patient safety and...
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| der | themselves |
| wenige | that |
DE Überleben dank Präzision In der Implantatemedizin ist höchste Präzision notwendig. Wenige tausendstel Millimeter entscheiden im Herstellungsprozess über Ausschuss oder Gutteil. Ein führender Herstelle...
EN Total recall using In-Sight ID technologies that have already proven themselves in other industries are now opening up previously untapped potential in hospitals. Potential for both patient safety and...
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| der | themselves |
| wenige | that |
DE Spinnweben sind Wunderwerke der natürlichen Präzision. Eine Präzision, die auch wir in jedem Detail erreichen.
EN A cobweb is a masterpiece of natural precision – and an inspiration to us in achieving accuracy down to the smallest detail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| detail | detail |
| präzision | precision |
| in | in |
| auch | to |
DE Die Wahl des Cockpits hat große Auswirkungen auf Komfort und Präzision. Im Falle des 3T-Alucockpits stimmt die Präzision, allerdings vermisst man die Dämpfung, die man von guten Carbonlenkern kennt.
EN The choice of cockpit has a great impact on comfort and precision. In the case of the 3T aluminium cockpit, the precision feels right, but we’re missing the sort of damping properties we know from a good carbon handlebar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | impact |
| komfort | comfort |
| präzision | precision |
| dämpfung | damping |
| wahl | choice |
| im | in the |
| stimmt | right |
| kennt | know |
| falle | the |
| und | and |
| hat | has |
| von | of |
DE Höchste Treffgenauigkeit und Präzision, optimiert für kabelloses Gaming.
EN Pinpoint accuracy and precision, optimized for wireless gaming.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiert | optimized |
| kabelloses | wireless |
| gaming | gaming |
| präzision | precision |
| und | and |
| für | for |
DE «Durch die Energieeffizienz und die höchste Genauigkeit der SHTC1-Sensoren von Sensirion bietet Eve Degree eine aussergewöhnliche Batterielebensdauer und Präzision», sagt Dr
EN “With the energy efficiency and best-in-class accuracy of Sensirion’s SHTC1, the new Eve Degree delivers outstanding battery lifetime and precision,” said Dr
| alemão | inglês |
|---|---|
| energieeffizienz | energy efficiency |
| bietet | delivers |
| eve | eve |
| sagt | said |
| dr | dr |
| genauigkeit | accuracy |
| präzision | precision |
DE Ob mit Kiss-Cut oder gleich auf Endformat zugeschnitten - Zünd Cutter erfüllen höchste Ansprüche hinsichtlich Präzision, Qualität und Produktivität
EN Whether for kiss-cutting or cutting to size, Zünd cutters meet the highest demands for precision, quality, and productivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfüllen | meet |
| höchste | highest |
| ansprüche | demands |
| präzision | precision |
| qualität | quality |
| produktivität | productivity |
| oder | or |
| ob | whether |
| und | and |
| gleich | the |
| hinsichtlich | for |
DE Swissness steht für höchste Präzision im Maschinenbau, für extrem zuverlässige Produktionssysteme, für eine nachhaltige Produktion
EN "Swissness" stands for superior precision in mechanical engineering, for extremely reliable production systems, for sustainable manufacturing
| alemão | inglês |
|---|---|
| steht | stands |
| präzision | precision |
| extrem | extremely |
| nachhaltige | sustainable |
| swissness | swissness |
| produktion | production |
| für | for |
| zuverlässige | reliable |
| maschinenbau | mechanical |
DE Alle diese Vorgänge erfordern höchste Präzision, damit die Funktionen des Uhrwerks über lange Zeit maximale Konstanz bieten und Fehlermargen aufweisen, die den kleinsten der Branche entsprechen.
EN All these operations require absolute precision to ensure that the movement functions with the maximum consistency over a long period of time and within margins of error that are among the most stringent in the sector.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordern | require |
| präzision | precision |
| lange | long |
| branche | sector |
| zeit | time |
| maximale | maximum |
| funktionen | functions |
| und | and |
| vorgänge | operations |
| alle | all |
| damit | to |
| aufweisen | are |
| den | the |
DE Unsere Mauspads sind ideal für E-Sport-Profis, die eine niedrige DPI für höchste Präzision beim Zielen in Shooter-Spielen benötigen.
EN Our mousepads are ideal for esports pro gamers needing low DPI for ultimate precision when aiming in shooter games.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| niedrige | low |
| dpi | dpi |
| präzision | precision |
| benötigen | needing |
| höchste | ultimate |
| shooter | shooter |
| unsere | our |
| sport | esports |
| sind | are |
| in | in |
| spielen | games |
| für | for |
| die | pro |
DE Ein moderner Maschinenpark, bestens geschulte Mitarbeitende verbunden mit jahrzehntelangem Know-how gewährleisten höchste Präzision bei der Umsetzung von Kundenprojekten
EN Modern machinery and well-trained employees combined with decades of know-how guarantee the highest precision in the implementation of customer projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderner | modern |
| mitarbeitende | employees |
| gewährleisten | guarantee |
| höchste | highest |
| präzision | precision |
| umsetzung | implementation |
| kundenprojekten | customer projects |
| mit | combined |
DE Tim|work ist die Lösung für eine anschauliche Arbeitsvorbereitung in 3D! Unser leistungsfähiges und umfangreiches Softwareportfolio steigert die Effizienz, sorgt für Fehlerfreiheit und höchste Präzision
EN Tim|work is the solution for clear operations scheduling in 3D! Our powerful, comprehensive software portfolio increases your efficiency, ensures you don’t have errors and provides the highest levels of precision
| alemão | inglês |
|---|---|
| tim | tim |
| leistungsfähiges | powerful |
| umfangreiches | comprehensive |
| steigert | increases |
| präzision | precision |
| lösung | solution |
| sorgt | ensures |
| höchste | highest |
| in | in |
| effizienz | efficiency |
| für | for |
| und | and |
| work | work |
| unser | our |
| ist | is |
| die | the |
DE Gleichzeitig sind höchste Reinheit und absolute Präzision gefordert
EN At the same time, highest purity and absolute precision are required
| alemão | inglês |
|---|---|
| höchste | highest |
| reinheit | purity |
| absolute | absolute |
| präzision | precision |
| gefordert | required |
| und | and |
| sind | are |
| gleichzeitig | the |
DE Sicherheit und Komfort erfordern höchste Präzision hinsichtlich Spurgenauigkeit, Lage, Neigung und Überhöhung der Gleisgeometrie
EN Safety and comfort require maximum precision with regard to gauge accuracy, position, inclination and superelevation of the track geometry
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordern | require |
| höchste | maximum |
| lage | position |
| neigung | inclination |
| hinsichtlich | regard |
| komfort | comfort |
| präzision | precision |
| und | and |
DE Liebe zum Detail, maximale Präzision und höchste Qualität: Der neue Audi
EN Passion for detail, maximum precision, and top quality: The new Audi
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualität | quality |
| audi | audi |
| detail | detail |
| maximale | maximum |
| präzision | precision |
| neue | new |
| und | and |
| höchste | top |
DE Blickfeld stellt seine Spiegel mit Hilfe photolithographischer Produktionstechnologien her, die höchste Präzision auch bei großen Stückzahlen ermöglichen
EN Blickfeld manufactures the mirrors with photolithographic production techniques that allow the highest levels of precision even with large quantities
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiegel | mirrors |
| präzision | precision |
| stückzahlen | quantities |
| ermöglichen | allow |
| blickfeld | blickfeld |
| höchste | highest |
| großen | large |
| mit | with |
| stellt | the |
DE Ein ganzheitliches und zuverlässiges Sicherheitssystem erfordert höchste Qualität und Präzision beim Erfassen, Zählen und Tracking
EN An integrated and reliable security system requires the highest quality and precision in detecting, counting, and tracking
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässiges | reliable |
| sicherheitssystem | security system |
| erfordert | requires |
| höchste | highest |
| qualität | quality |
| präzision | precision |
| tracking | tracking |
| zählen | counting |
| ein | the |
| erfassen | and |
DE Höchste Ingenieurskunst gepaart mit höchster handwerklicher Präzision sind die Basis unserer Philosophie: 3-Dimensionale Klangwiedergabe faszinierend nahe am Original...
EN Highest engineering combined with highest craftsmanship precision are the basis of our philosophy: 3-dimensional sound reproduction fascinatingly close to the original ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzision | precision |
| basis | basis |
| philosophie | philosophy |
| nahe | close |
| original | original |
| höchste | highest |
| sind | are |
| mit | combined |
DE Sicherheit und Komfort erfordern höchste Präzision hinsichtlich Spurgenauigkeit, Lage, Neigung und Überhöhung der Gleisgeometrie
EN Safety and comfort require maximum precision with regard to gauge accuracy, position, inclination and superelevation of the track geometry
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordern | require |
| höchste | maximum |
| lage | position |
| neigung | inclination |
| hinsichtlich | regard |
| komfort | comfort |
| präzision | precision |
| und | and |
DE Navigationstechnologie, Produktions- und Logistikmanagement, Deformations- und Prozessmonitoring sowie Datenmanagement von VMT ermöglichen höchste Sicherheit, Effizienz und Präzision im Tunnelvortrieb.
EN Navigation technology, production and logistics management, deformation and process monitoring as well as data management by VMT enable maximum safety, efficiency and precision in tunnelling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenmanagement | data management |
| ermöglichen | enable |
| höchste | maximum |
| effizienz | efficiency |
| präzision | precision |
| produktions | production |
| und | and |
| sicherheit | safety |
| sowie | as |
| von | in |
DE Vakuum-Riemenanleger für höchste Präzision beim Einzug der Bogen in die Maschine
EN Vacuum belt feeder for ultimate precision at sheet infeed into the press
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzision | precision |
| vakuum | vacuum |
| höchste | ultimate |
| für | for |
| in | into |
| der | the |
DE Ob mit Kiss-Cut oder gleich auf Endformat zugeschnitten - Zünd Cutter erfüllen höchste Ansprüche hinsichtlich Präzision, Qualität und Produktivität
EN Whether for kiss-cutting or cutting to size, Zünd cutters meet the highest demands for precision, quality, and productivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfüllen | meet |
| höchste | highest |
| ansprüche | demands |
| präzision | precision |
| qualität | quality |
| produktivität | productivity |
| oder | or |
| ob | whether |
| und | and |
| gleich | the |
| hinsichtlich | for |
DE Swissness steht für höchste Präzision im Maschinenbau, für extrem zuverlässige Produktionssysteme, für eine nachhaltige Produktion
EN "Swissness" stands for superior precision in mechanical engineering, for extremely reliable production systems, for sustainable manufacturing
| alemão | inglês |
|---|---|
| steht | stands |
| präzision | precision |
| extrem | extremely |
| nachhaltige | sustainable |
| swissness | swissness |
| produktion | production |
| für | for |
| zuverlässige | reliable |
| maschinenbau | mechanical |
DE Kleine Flügel steuern die Munition VULCANO V127 zunächst per Satellitennavigation und später im Endanflug mittels Laser- oder Infrarotsuchkopf und ermöglichen höchste Präzision für die Punktzielbekämpfung selbst wenn sich das Ziel bewegt
EN Small wings initially control the VULCANO V127 ammunition by satellite navigation and later on, during terminal approach, by means of a laser or infrared seeker, thus providing highest precision for point target engagement even in case of moving targets
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| flügel | wings |
| steuern | control |
| munition | ammunition |
| ermöglichen | providing |
| präzision | precision |
| oder | or |
| höchste | highest |
| später | later |
| und | and |
| laser | laser |
| die | target |
| zunächst | a |
| für | for |
| das | the |
DE LINEARES TRANSPORTSYSTEM Die Präzisions-Linearpositionierer der Serien TSL, TL und TXL bieten die höchste Präzision und Wiederholgenauigkeit auf dem Markt, bei gleichzeitig bester Dynamik. Sie werden an Maschinen eingesetzt, die ...
EN PRECISION LINK CONVEYORS CDS Precision Link Conveyors TSL, TL and TXL provide the industry’s highest accuracy and repeatability for automated assembly and manufacturing machinery platforms combined ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | provide |
| maschinen | machinery |
| präzision | precision |
| höchste | highest |
| und | and |
DE Wir sind stolz auf eine lange Geschichte hochwertiger Werkzeuge für viele Anwendungsbereiche. Unsere Produkte erfüllen höchste Standards und Geschwindigkeit, Präzision und Robustheit für professionelle Ergebnisse.
EN Bosch has a long history of making high quality accessories for a wide range of applications. Our products meet the highest standards in speed, precision, and robustness for consistent, professional work results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| geschichte | history |
| hochwertiger | high quality |
| werkzeuge | applications |
| erfüllen | meet |
| standards | standards |
| geschwindigkeit | speed |
| präzision | precision |
| robustheit | robustness |
| ergebnisse | results |
| unsere | our |
| höchste | highest |
| professionelle | professional |
| für | for |
| produkte | products |
| eine | a |
| auf | the |
| und | and |
DE Wir sind stolz auf eine lange Geschichte hochwertiger Werkzeuge für viele Anwendungsbereiche. Unsere Produkte erfüllen höchste Standards an Geschwindigkeit, Präzision und Robustheit für professionelle Ergebnisse.
EN Bosch has a long history of making high-quality accessories for a wide range of applications. Our products meet the highest standards in speed, precision, and robustness for consistent, professional work results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| geschichte | history |
| werkzeuge | applications |
| erfüllen | meet |
| standards | standards |
| geschwindigkeit | speed |
| präzision | precision |
| robustheit | robustness |
| ergebnisse | results |
| unsere | our |
| höchste | highest |
| professionelle | professional |
| für | for |
| produkte | products |
| eine | a |
| auf | the |
| und | and |
DE Ein moderner Maschinenpark, bestens geschulte Mitarbeitende verbunden mit jahrzehntelangem Know-how gewährleisten höchste Präzision bei der Umsetzung von Kundenprojekten
EN Modern machinery and well-trained employees combined with decades of know-how guarantee the highest precision in the implementation of customer projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderner | modern |
| mitarbeitende | employees |
| gewährleisten | guarantee |
| höchste | highest |
| präzision | precision |
| umsetzung | implementation |
| kundenprojekten | customer projects |
| mit | combined |
DE Ein moderner Maschinenpark, bestens geschulte Mitarbeitende verbunden mit jahrzehntelangem Know-how gewährleisten höchste Präzision bei der Umsetzung von Kundenprojekten
EN Modern machinery and well-trained employees combined with decades of know-how guarantee the highest precision in the implementation of customer projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderner | modern |
| mitarbeitende | employees |
| gewährleisten | guarantee |
| höchste | highest |
| präzision | precision |
| umsetzung | implementation |
| kundenprojekten | customer projects |
| mit | combined |
DE Sie gelten in der Blechstanz- und Umformindustrie als Synonym für maximale Leistung, höchste Präzision und unübertroffene Zuverlässigkeit: Die...
EN In the sheet metal stamping and forming industry, BRUDERER stamping presses are synonymous with maximum performance, utmost precision and unsurpassed...
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| präzision | precision |
| in | in |
| leistung | performance |
| und | and |
| der | the |
DE Ihre Produkte eignen sich besonders für Anwendungen, die höchste Präzision, Langlebigkeit und Beständigkeit unter extremen Bedingungen erfordern
EN Their products are particularly suitable for applications that require faultless precision, durability, and resistance to extreme conditions
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzision | precision |
| bedingungen | conditions |
| eignen | are |
| anwendungen | applications |
| extremen | extreme |
| produkte | products |
| besonders | particularly |
| langlebigkeit | durability |
| beständigkeit | resistance |
| für | for |
| und | and |
| erfordern | require |
| unter | to |
DE Höchste Präzision und maximale Datenmenge zur Erfassung aller möglichen Chancen
EN Highest precision and maximum data to capture all possible opportunities
DE Höchste Präzision und maximale Datenmenge zur Erfassung aller möglichen Chancen
EN Highest precision and maximum data to capture all possible opportunities
DE Höchste Präzision und maximale Datenmenge zur Erfassung aller möglichen Chancen
EN Highest precision and maximum data to capture all possible opportunities
DE Höchste Präzision und maximale Datenmenge zur Erfassung aller möglichen Chancen
EN Highest precision and maximum data to capture all possible opportunities
DE Höchste Präzision und maximale Datenmenge zur Erfassung aller möglichen Chancen
EN Highest precision and maximum data to capture all possible opportunities
DE Höchste Präzision und maximale Datenmenge zur Erfassung aller möglichen Chancen
EN Highest precision and maximum data to capture all possible opportunities
DE Höchste Präzision und maximale Datenmenge zur Erfassung aller möglichen Chancen
EN Highest precision and maximum data to capture all possible opportunities
DE Höchste Präzision und maximale Datenmenge zur Erfassung aller möglichen Chancen
EN Highest precision and maximum data to capture all possible opportunities
DE Höchste Präzision und maximale Datenmenge zur Erfassung aller möglichen Chancen
EN Highest precision and maximum data to capture all possible opportunities
DE Höchste Präzision und maximale Datenmenge zur Erfassung aller möglichen Chancen
EN Highest precision and maximum data to capture all possible opportunities
DE Höchste Präzision und maximale Datenmenge zur Erfassung aller möglichen Chancen
EN Highest precision and maximum data to capture all possible opportunities
DE Höchste Präzision vereint mit fachlichem Know-How
EN Highest precision combined with professional know-how
DE WENZEL ist der größte Messgerätehersteller in Familienbesitz und steht für höchste Präzision und modernste Lösungen für die industrielle Koordinatenmesstechnik
EN WENZEL is the largest family-owned metrology manufacturer and stands for the highest precision and most modern solutions for industrial coordinate measuring technology
DE Funktionalität, Effizienz und höchste Qualität sind unsere Massstäbe, wenn es um den Lederzuschnitt geht. Und wir haben viel Erfahrung, wenn es darum geht, höchste Handwerkskunst mit digitaler Schneidtechnologie zu kombinieren.
EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalität | functionality |
| effizienz | efficiency |
| qualität | quality |
| massstäbe | standards |
| handwerkskunst | craftsmanship |
| kombinieren | combining |
| es | it |
| darum | the |
| erfahrung | experience |
| sind | are |
| mit | with |
| digitaler | a |
| zu | to |
| und | and |
| um | comes |
| geht | of |
DE Welches ist der höchste Rang? Was ist die höchste MMR?
EN What is the highest rank? What is the highest MMR?
| alemão | inglês |
|---|---|
| rang | rank |
| mmr | mmr |
| höchste | highest |
| welches | the |
| ist | is |
DE Höchste Privacy-Standards: MIRApply Physician basiert auf einer zugangsgeschützten Website, die höchste Datenschutz- und Sicherheitsstandards erfüllt.
EN Stringent privacy standards: MIRApply Physician is based on an access-protected website that meets stringent data protection and security standards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| standards | standards |
| auf | on |
| und | and |
| privacy | privacy |
DE Höchste Privacy-Standards: MIRApply Insured basiert auf einer zugangsgeschützten Website, die höchste Datenschutz- und Sicherheitsstandards erfüllt.
EN Stringent privacy standards: MIRApply Insured is based on an access-protected website that meets stringent data protection and security standards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| standards | standards |
| auf | on |
| und | and |
| privacy | privacy |
DE Funktionalität, Effizienz und höchste Qualität sind unsere Massstäbe, wenn es um den Lederzuschnitt geht. Und wir haben viel Erfahrung, wenn es darum geht, höchste Handwerkskunst mit digitaler Schneidtechnologie zu kombinieren.
EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalität | functionality |
| effizienz | efficiency |
| qualität | quality |
| massstäbe | standards |
| handwerkskunst | craftsmanship |
| kombinieren | combining |
| es | it |
| darum | the |
| erfahrung | experience |
| sind | are |
| mit | with |
| digitaler | a |
| zu | to |
| und | and |
| um | comes |
| geht | of |
DE Höchste Zuschauerzahl: die höchste Anzahl von Zuschauern, die zur gleichen Zeit deinen Stream in einem 30-Sekunden-Zeitfenster angesehen haben
EN Peak viewers: the highest number of concurrent viewers on your stream in a 30 second window
| alemão | inglês |
|---|---|
| stream | stream |
| höchste | highest |
| in | in |
| anzahl | number of |
| von | of |
| gleichen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
präzision präzision zu feiern fließkomma präzision arbeitet präzision jedes uhrwerks präzision modernster künstlicher präzision das logische präzision gefertigt legendärer schweizer präzision messerscharfer präzision präzision ihrer anwendung präzision industrieller fertigung gestik mit präzision taktile präzision grad an präzision präzision auf ganzer höherer präzision welche die präzision präzision ablichten präzision beim erfassen präzision im maschinenbau präzision als jeder höchster präzision präzision erfordert höchster handwerklicher präzision prüfen ihre präzision hohe präzision erforderliche präzision eine etwas präzision bis ins präzision beim feuern ansprüche hinsichtlich präzision präzision im klinischen optische präzision unserer präzision getestet präzision im design dabei an präzision präzision ist unabdingbar seiner hohen präzision schuster präzision hang zur präzision präzision zwischen struktur präzision lieferte gleichbleibender präzision arbeitet präzision in ihrem hoher präzision phänomenale präzision präzision ankommt präzision jeder patek strategischer präzision welche präzision unterstützt überlegene präzision legen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe