DE Alle sechs Monate, seit Januar 2018, ist es möglich, sich zu erhöhen, aufgrund von dem ausgegebenen Betrag in den sechs vorhergehende Monate, beim Eintreten in höhere Preisnachlass und mehr Vorzüge.
Traduzir "eintreten in höhere" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eintreten in höhere" de alemão para inglês
Traduções de eintreten in höhere
"eintreten in höhere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de eintreten in höhere
alemão
inglês
EN Every 6 months, starting from January 2018, based on the amount spent in the previous 6 months, it is possible to "go up a level", accessing higher discounts and greater privileges.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monate | months |
| januar | january |
| möglich | possible |
| betrag | amount |
| es | it |
| in | in |
| ist | is |
| höhere | higher |
| zu | to |
| den | the |
| und | and |
DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| shared | shared |
| bieten | offer |
| php | php |
| pläne | plans |
| web | web |
| ressourcen | resources |
| hosting | hosting |
| und | and |
| unsere | our |
| auch | also |
| limit | limit |
| mehr | more |
| als | than |
DE Native Ads erzielen eine bis zu 5x höhere CTR und eine höhere Kaufabsicht als Standard-Display-Anzeigen.
EN Native ads generate 5X higher CTR, and higher purchase intent than standard display ads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| native | native |
| erzielen | generate |
| ctr | ctr |
| kaufabsicht | purchase intent |
| standard | standard |
| und | and |
| höhere | higher |
| als | than |
| display | display |
DE Auf jeder Ebene sind mehrere Redundanzschichten integriert, um eine höhere Betriebszeit und eine höhere Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | built |
| betriebszeit | uptime |
| ebene | level |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| sind | are |
| gewährleisten | guarantee |
| zu | to |
| eine | of |
| höhere | higher |
DE Q.Ad, unsere unabhängige Full-Video Player Lösung generiert höhere VTRs und garantiert eine höhere Sichtbarkeit Ihrer Outstream Video Kampagnen.
EN Q.Ad, our independent full-view video player solution generates better view-through rates (VTR) and ensures high viewability for your outstream video advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| q | q |
| unabhängige | independent |
| player | player |
| lösung | solution |
| generiert | generates |
| garantiert | ensures |
| unsere | our |
| video | video |
| und | and |
| eine | for |
| kampagnen | ad |
| ihrer | your |
| höhere | better |
DE Q.Ads Full-View Features generieren höhere VTRs und garantieren eine höhere Sichtbarkeit Ihrer nativen Video-Kampagnen.
EN Q.Ad full-view features generate better view-through rates (VTR) and ensures high viewability for your native video advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| q | q |
| features | features |
| generieren | generate |
| ihrer | your |
| nativen | native |
| video | video |
| und | and |
| höhere | better |
| ads | ad |
| eine | for |
DE Das höhere Farbsampling bedeutet eine höhere Bitrate und größere Videodateien. Sie sollten also eine Entscheidung treffen: mehr Farben oder kleine Dateigrößen. Beim Export wählen Sie normalerweise 4:2:0.
EN The higher color sampling will mean a higher bit rate and larger file sizes, so you have a choice between better color or smaller file sizes. When you export for people to watch your final video, you’ll usually want to use 4:2:0 if you have the option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| export | export |
| größere | larger |
| oder | or |
| normalerweise | usually |
| und | and |
| bedeutet | to |
| sollten | will |
| höhere | higher |
| kleine | smaller |
| eine | a |
| sie | want |
| farben | the |
DE Egal welchen Codec und welches Format Sie verwenden, eine höhere Bitrate bedeutet meist eine höhere Qualität
EN Exporting for optical disc like DVD or Blu-ray has strict requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| egal | or |
| bedeutet | for |
| und | has |
| sie | like |
DE Diese Legierungen sind härter als eine einzelne Alpha-Phase, haben eine höhere Festigkeit und höhere mechanische Eigenschaften.
EN These alloys are harder than a single alpha phase, with higher strength and higher mechanical properties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| legierungen | alloys |
| härter | harder |
| festigkeit | strength |
| mechanische | mechanical |
| alpha | alpha |
| phase | phase |
| eigenschaften | properties |
| sind | are |
| höhere | higher |
| und | and |
| diese | these |
| als | than |
DE Das höhere Byte steht links vom niedrigeren Byte! C# erwartet das höhere Byte rechts vom Niedrigeren, es speichert Integers von niedrig nach hoch
EN The higher byte is stored left from the lower byte! C# expects the higher byte to be right from the lower byte, it stores integer values from low to high
| alemão | inglês |
|---|---|
| byte | byte |
| niedrigeren | lower |
| c | c |
| erwartet | expects |
| speichert | stores |
| niedrig | low |
| es | it |
| höhere | higher |
| steht | is |
| vom | from |
DE Es ist das, wofür Sie sich entschieden haben - höhere Qualität jetzt und viel höhere Qualität in der Zukunft mit einem High-End Gerät oder einfach nur das Testen der Gewässer mit einem Cardboard, Oculus go oder etwas Ähnlichem.
EN It?s what you chose ? higher quality now and way higher quality in the future with a high-end device, or just testing the waters with a Cardboard, Oculus go, or something similar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualität | quality |
| gerät | device |
| testen | testing |
| gewässer | waters |
| cardboard | cardboard |
| oculus | oculus |
| es | it |
| wofür | what |
| jetzt | now |
| oder | or |
| go | go |
| in | in |
| und | and |
| höhere | higher |
| mit | with |
DE 7-fache Vergrößerung ermöglicht es Ihnen, Objekte näher, eine höhere Auflösung und eine höhere Auflösung zu sehen
EN 7x magnification allows you to view objects closer to, higher resolution and higher definition
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergrößerung | magnification |
| ermöglicht | allows |
| objekte | objects |
| näher | closer |
| höhere | higher |
| auflösung | resolution |
| und | and |
| zu | to |
DE Höhere Leistungsreserven und höhere Lebensdauer auch im Transporter- und Anhängerbetrieb oder bei häufigen Fahrten mit Beladung
EN For uncompromising sportiness Increased power reserves and life, even when pulling transporters and trailers or during frequent journeys with loads
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebensdauer | life |
| häufigen | frequent |
| oder | or |
| höhere | increased |
| und | and |
| mit | with |
| im | during |
DE Das höhere Systemgewicht führt dazu, dass höhere Bremsmomente erforderlich sind, um ein eMTB abzubremsen
EN The higher system weight leads to higher brake torques, which are necessary to decelerate an eMTB
| alemão | inglês |
|---|---|
| höhere | higher |
| erforderlich | necessary |
| führt | leads |
| sind | are |
| dass | to |
DE 8.4 Dauert die höhere Gewalt länger als vier Wochen, haben beide Parteien das Recht, den Vertrag ganz oder teilweise zu kündigen, sofern dies durch höhere Gewalt gerechtfertigt ist
EN 8.4 If the force majeure lasts for more than four weeks, both parties will have the right to terminate the agreement wholly or in part, insofar as this is justified by the force majeure
| alemão | inglês |
|---|---|
| dauert | lasts |
| wochen | weeks |
| parteien | parties |
| gerechtfertigt | justified |
| oder | or |
| teilweise | in part |
| recht | right |
| vertrag | agreement |
| vier | four |
| zu | to |
| sofern | if |
| ist | is |
| länger | more |
| als | as |
| ganz | wholly |
| gewalt | force |
| den | the |
| dies | this |
DE AAC Dateien enthalten mehr Abtastfrequenzen als MP3s, sowie bis zu 48 Kanäle, eine höhere Effizienz der Codier- und Filterbänke und eine höhere Codiergenauigkeit für flüchtige Signale
EN AAC files contain more sample frequencies than MP3’s, as well as up to 48 channels, higher efficiency of coding and filter banks, and higher coding accuracy for transient signals
| alemão | inglês |
|---|---|
| aac | aac |
| dateien | files |
| kanäle | channels |
| effizienz | efficiency |
| signale | signals |
| und | and |
| zu | to |
| für | for |
| mehr | more |
| als | as |
| der | of |
DE Im Allgemeinen bedeutet eine höhere Anzahl von Peers höhere Download-Geschwindigkeiten
EN Generally, higher numbers of peers means faster download speeds
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | means |
| höhere | higher |
| peers | peers |
| download | download |
| geschwindigkeiten | speeds |
| von | of |
DE Phoseon's 100% Fokus auf UV-LED-Lösungen bietet höhere Erträge und geringere Betriebskosten für eine höhere Rentabilität
EN Phoseon’s 100% focus on UV LED solutions offers higher yields and decreased operating costs for increased profitability
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| bietet | offers |
| erträge | yields |
| betriebskosten | operating costs |
| rentabilität | profitability |
| uv | uv |
| led | led |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| für | for |
| auf | on |
| höhere | higher |
DE Eine höhere Strukturfestigkeit bedeutet bei Aufprall aber eine höhere Verzögerung der Fahrgastzelle, die von den Rückhaltesystemen auf den Vorder- und Rücksitzen effektiv aufgefangen werden muss
EN Higher structural stiffness however also means higher compartment decelerations, which need to be dealt with by the restraint systems in the front and rear seats during the crash
| alemão | inglês |
|---|---|
| höhere | higher |
| bedeutet | to |
| und | and |
| den | the |
DE Höhere Konversionen, größere Loyalty und höhere Rendite durch Personalisierung
EN Drive conversions, loyalty and ROI with personalization
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversionen | conversions |
| durch | with |
| personalisierung | personalization |
| und | and |
DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| shared | shared |
| bieten | offer |
| php | php |
| pläne | plans |
| web | web |
| ressourcen | resources |
| hosting | hosting |
| und | and |
| unsere | our |
| auch | also |
| limit | limit |
| mehr | more |
| als | than |
DE Q.Ad, unsere unabhängige Full-Video Player Lösung generiert höhere VTRs und garantiert eine höhere Sichtbarkeit Ihrer Outstream Video Kampagnen.
EN Q.Ad, our independent full-view video player solution generates better view-through rates (VTR) and ensures high viewability for your outstream video advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| q | q |
| unabhängige | independent |
| player | player |
| lösung | solution |
| generiert | generates |
| garantiert | ensures |
| unsere | our |
| video | video |
| und | and |
| eine | for |
| kampagnen | ad |
| ihrer | your |
| höhere | better |
DE Q.Ads Full-View Features generieren höhere VTRs und garantieren eine höhere Sichtbarkeit Ihrer nativen Video-Kampagnen.
EN Q.Ad full-view features generate better view-through rates (VTR) and ensures high viewability for your native video advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| q | q |
| features | features |
| generieren | generate |
| ihrer | your |
| nativen | native |
| video | video |
| und | and |
| höhere | better |
| ads | ad |
| eine | for |
DE Native Ads erzielen eine bis zu 5x höhere CTR und eine höhere Kaufabsicht als Standard-Display-Anzeigen.
EN Native ads generate 5X higher CTR, and higher purchase intent than standard display ads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| native | native |
| erzielen | generate |
| ctr | ctr |
| kaufabsicht | purchase intent |
| standard | standard |
| und | and |
| höhere | higher |
| als | than |
| display | display |
DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| shared | shared |
| bieten | offer |
| php | php |
| pläne | plans |
| web | web |
| ressourcen | resources |
| hosting | hosting |
| und | and |
| unsere | our |
| auch | also |
| limit | limit |
| mehr | more |
| als | than |
DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| shared | shared |
| bieten | offer |
| php | php |
| pläne | plans |
| web | web |
| ressourcen | resources |
| hosting | hosting |
| und | and |
| unsere | our |
| auch | also |
| limit | limit |
| mehr | more |
| als | than |
DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| shared | shared |
| bieten | offer |
| php | php |
| pläne | plans |
| web | web |
| ressourcen | resources |
| hosting | hosting |
| und | and |
| unsere | our |
| auch | also |
| limit | limit |
| mehr | more |
| als | than |
DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| shared | shared |
| bieten | offer |
| php | php |
| pläne | plans |
| web | web |
| ressourcen | resources |
| hosting | hosting |
| und | and |
| unsere | our |
| auch | also |
| limit | limit |
| mehr | more |
| als | than |
DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| shared | shared |
| bieten | offer |
| php | php |
| pläne | plans |
| web | web |
| ressourcen | resources |
| hosting | hosting |
| und | and |
| unsere | our |
| auch | also |
| limit | limit |
| mehr | more |
| als | than |
DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| shared | shared |
| bieten | offer |
| php | php |
| pläne | plans |
| web | web |
| ressourcen | resources |
| hosting | hosting |
| und | and |
| unsere | our |
| auch | also |
| limit | limit |
| mehr | more |
| als | than |
DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| shared | shared |
| bieten | offer |
| php | php |
| pläne | plans |
| web | web |
| ressourcen | resources |
| hosting | hosting |
| und | and |
| unsere | our |
| auch | also |
| limit | limit |
| mehr | more |
| als | than |
DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| shared | shared |
| bieten | offer |
| php | php |
| pläne | plans |
| web | web |
| ressourcen | resources |
| hosting | hosting |
| und | and |
| unsere | our |
| auch | also |
| limit | limit |
| mehr | more |
| als | than |
DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| shared | shared |
| bieten | offer |
| php | php |
| pläne | plans |
| web | web |
| ressourcen | resources |
| hosting | hosting |
| und | and |
| unsere | our |
| auch | also |
| limit | limit |
| mehr | more |
| als | than |
DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| shared | shared |
| bieten | offer |
| php | php |
| pläne | plans |
| web | web |
| ressourcen | resources |
| hosting | hosting |
| und | and |
| unsere | our |
| auch | also |
| limit | limit |
| mehr | more |
| als | than |
DE Auf jeder Ebene sind mehrere Redundanzschichten integriert, um eine höhere Betriebszeit und eine höhere Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | built |
| betriebszeit | uptime |
| ebene | level |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| sind | are |
| gewährleisten | guarantee |
| zu | to |
| eine | of |
| höhere | higher |
DE Auf jeder Ebene sind mehrere Redundanzschichten integriert, um eine höhere Betriebszeit und eine höhere Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | built |
| betriebszeit | uptime |
| ebene | level |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| sind | are |
| gewährleisten | guarantee |
| zu | to |
| eine | of |
| höhere | higher |
DE Auf jeder Ebene sind mehrere Redundanzschichten integriert, um eine höhere Betriebszeit und eine höhere Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | built |
| betriebszeit | uptime |
| ebene | level |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| sind | are |
| gewährleisten | guarantee |
| zu | to |
| eine | of |
| höhere | higher |
DE Auf jeder Ebene sind mehrere Redundanzschichten integriert, um eine höhere Betriebszeit und eine höhere Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | built |
| betriebszeit | uptime |
| ebene | level |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| sind | are |
| gewährleisten | guarantee |
| zu | to |
| eine | of |
| höhere | higher |
DE Auf jeder Ebene sind mehrere Redundanzschichten integriert, um eine höhere Betriebszeit und eine höhere Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | built |
| betriebszeit | uptime |
| ebene | level |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| sind | are |
| gewährleisten | guarantee |
| zu | to |
| eine | of |
| höhere | higher |
DE Auf jeder Ebene sind mehrere Redundanzschichten integriert, um eine höhere Betriebszeit und eine höhere Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | built |
| betriebszeit | uptime |
| ebene | level |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| sind | are |
| gewährleisten | guarantee |
| zu | to |
| eine | of |
| höhere | higher |
DE Auf jeder Ebene sind mehrere Redundanzschichten integriert, um eine höhere Betriebszeit und eine höhere Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | built |
| betriebszeit | uptime |
| ebene | level |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| sind | are |
| gewährleisten | guarantee |
| zu | to |
| eine | of |
| höhere | higher |
DE Auf jeder Ebene sind mehrere Redundanzschichten integriert, um eine höhere Betriebszeit und eine höhere Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | built |
| betriebszeit | uptime |
| ebene | level |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| sind | are |
| gewährleisten | guarantee |
| zu | to |
| eine | of |
| höhere | higher |
DE Auf jeder Ebene sind mehrere Redundanzschichten integriert, um eine höhere Betriebszeit und eine höhere Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | built |
| betriebszeit | uptime |
| ebene | level |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| sind | are |
| gewährleisten | guarantee |
| zu | to |
| eine | of |
| höhere | higher |
DE Auf jeder Ebene sind mehrere Redundanzschichten integriert, um eine höhere Betriebszeit und eine höhere Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | built |
| betriebszeit | uptime |
| ebene | level |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| sind | are |
| gewährleisten | guarantee |
| zu | to |
| eine | of |
| höhere | higher |
DE Auf jeder Ebene sind mehrere Redundanzschichten integriert, um eine höhere Betriebszeit und eine höhere Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | built |
| betriebszeit | uptime |
| ebene | level |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| sind | are |
| gewährleisten | guarantee |
| zu | to |
| eine | of |
| höhere | higher |
DE Q.Ad, unsere unabhängige Full-Video Player Lösung generiert höhere VTRs und garantiert eine höhere Sichtbarkeit Ihrer Native Video Kampagnen.
EN Q.Ad, our independent full-view video player solution generates better view-through rates (VTR) and ensures high viewability for your native video advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| q | q |
| unabhängige | independent |
| player | player |
| lösung | solution |
| generiert | generates |
| native | native |
| garantiert | ensures |
| unsere | our |
| video | video |
| und | and |
| eine | for |
| kampagnen | ad |
| ihrer | your |
| höhere | better |
DE Restaurants mit vollem Service bieten mehr Dienstleistungen an, wobei die Speisen hauptsächlich zum Verzehr vor Ort angeboten werden und in der Regel eine höhere Qualität der Speisen und höhere Preise aufweisen.
EN Full-service restaurants offer more service, food for consumption primarily on-premise, and typically reflect higher quality food and prices.
DE herr der ringe, der herr der ringe, lotr, freund sprechen und eintreten, moria, filme, fantasy, textkunst, herr der ringe
EN lord of the rings, the lord of the rings, lotr, lordoftherings, thelordoftherings, speak friend and enter, moria, movies, fantasy, text art, lord of the rings
| alemão | inglês |
|---|---|
| herr | lord |
| ringe | rings |
| eintreten | enter |
| filme | movies |
| fantasy | fantasy |
| und | and |
| freund | friend |
DE Wir können jedoch nicht garantieren, dass kein Verstoß eintreten wird, und wir sind nicht für Sicherheitsverstöße oder für die Handlungen Dritter verantwortlich.
EN However, we cannot guarantee there will not be a breach, and we are not responsible for any breach of security or for the actions of any third parties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verstoß | breach |
| verantwortlich | responsible |
| garantieren | guarantee |
| oder | or |
| wir | we |
| dritter | third parties |
| nicht | not |
| sind | are |
| für | for |
| die | third |
| und | and |
| handlungen | actions |
| wird | the |
| jedoch | however |
DE Zukunftssicher für Ihr Unternehmen. Wenn Sie Ihre Datenstrategie über digitale und physische Kanäle hinweg ausrichten, werden Sie auf den Erfolg vorbereitet, unabhängig davon, welche Änderungen in Ihrem Unternehmen nach COVID eintreten.
EN Future proofing your business. Aligning your data strategy across digital and physical channels will prepare you for success, no matter what changes to your business come after COVID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenstrategie | data strategy |
| digitale | digital |
| physische | physical |
| kanäle | channels |
| ausrichten | aligning |
| Änderungen | changes |
| covid | covid |
| erfolg | success |
| unabhängig | no matter |
| unternehmen | business |
| für | for |
| sie | you |
| hinweg | and |
| ihr | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eintreten in höhere eintreten sobald sie eintreten eintreten sollte kontrollierter eintreten ki eintreten bevor sie eintreten draußen eintreten ökosystem eintreten traum eintreten unerwartete entwicklungen eintreten eintreten für diversität eintreten eines lebensbedrohlichen wichtige eintreten er kann eintreten kein verstoß eintreten jugendliche eintreten europäischen markt eintreten undenkbare eintreten sollte während sie eintreten höhere höhere gewalt wodurch eine höhere kommt eine höhere dafür eine höhere langfristig höhere höhere margen höhere genauigkeit höhere gewalt verursacht mitarbeiter keine höhere suchergebnissen eine höhere höhere konversionsraten höhere relevanz höhere geschwindigkeit höhere produktivität höhere kosteneinsparungen höhere conversion rate höhere kraft höhere auflage höhere setupgebühr aufgrund täglichen betrieb höhere höhere betriebliche effizienz websites eine höhere höhere materialkosten hoher nachfrage höhere höhere empfindlichkeit höhere feinheiten erzielt höhere sicherheit besitzt mal höhere höhere leistungTraduzir eintreten in höhere para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe