Traduzir "einfach zurücklehnen" para inglês

DE 12. Kann der Kinn-Stuhl sich zurücklehnen / zurücklehnen?

• Kinn-Stuhl sich zurücklehnen
• zurücklehnen

DE Buddy Dive ist ein Resort, in dem Sie tauchen, an einer Vielzahl von Aktivitäten teilnehmen oder sich einfach zurücklehnen, entspannen und die Atmosphäre genießen können

• Resort
• tauchen
• Vielzahl von Aktivitäten
• einfach zurücklehnen
• entspannen

DE Zurücklehnen und abwarten bis die Nachricht kommt! Sie können im E-Finance oder in der PostFinance App die für Sie passenden Benachrichtigungen einfach einrichten

• Zurücklehnen
• kommt
• E-Finance
• passenden Benachrichtigungen einfach

DE obald Sie sich auf den frischen, weißen Laken eines romantischen balinesischen Bettes zurücklehnen, werden sie einfach verfliegen – all die mitgebrachten Sorgen haben hier keinen Platz

• frischen
• weißen Laken eines
• balinesischen Bettes zurücklehnen
• einfach verfliegen
• all die mitgebrachten
• keinen Platz

DE Einfach nur einen Podcast veröffentlichen und sich dann entspannt zurücklehnen, reicht leider nicht

• veröffentlichen
• dann entspannt zurücklehnen

DE Auf Online-Erkundungstour in Finnland einfach zurücklehnen und Spass haben

• Online-Erkundungstour in Finnland
• zurücklehnen

DE Einfach per App buchen, in deiner Nähe einsteigen und zurücklehnen.

• Einfach per App
• deiner Nähe einsteigen

DE Einfach zurücklehnen, entspannen und die sagenhafte Aussicht über das Hochtal bewundern

• Einfach zurücklehnen
• entspannen
• Hochtal bewundern

DE Einfach nur einen Podcast veröffentlichen und sich dann entspannt zurücklehnen, reicht leider nicht

• veröffentlichen
• dann entspannt zurücklehnen

DE Auf Online-Erkundungstour in Finnland einfach zurücklehnen und Spass haben

• Online-Erkundungstour in Finnland
• zurücklehnen

DE Auf Online-Erkundungstour in Finnland einfach zurücklehnen und Spass haben - thisisFINLAND

• Online-Erkundungstour in Finnland
• zurücklehnen
• thisisFINLAND

DE Wir arbeiten kontinuierlich daran, dass unsere Services Schwänzchen zum Wedeln bringen und Haustierbesitzer sich entspannt zurücklehnen können.

• arbeiten kontinuierlich daran
• bringen
• Haustierbesitzer sich entspannt

DE Die Migrationsservices von Cloudflare leisten wertvolle Dienste und stellen mit Festpreisangeboten sicher, dass das passende Team der richtigen Größe für Ihre Cloudflare-Implementierung ausgewählt wird, damit Sie sich entspannt zurücklehnen können.

• Migrationsservices von Cloudflare
• wertvolle Dienste
• stellen mit Festpreisangeboten
• Größe für Ihre
• zurücklehnen

DE kDrive sichert Ihre Daten auf drei Datenträgern und in zwei Rechenzentren. Absolut kein Verlustrisiko. Sie können sich entspannt zurücklehnen.

• kDrive sichert Ihre
• drei Datenträgern
• zwei Rechenzentren
• Absolut kein Verlustrisiko
• entspannt

DE Wenn du die Arbeit, die du verkaufen willst, bereits hochgeladen hast, kannst du dich zurücklehnen, denn sie wird automatisch zum Zeitpunkt deiner Wahl veröffentlicht.

• Arbeit
• verkaufen willst
• bereits hochgeladen hast
• kannst du dich
• Zeitpunkt deiner Wahl

DE Jetboot kann man das ganze Jahr über fahren – ein Spaß für alle Altersstufen und Fitnesslevel. Zurücklehnen, anschnallen und die Beschleunigung genießen.

• Fitnesslevel
• Zurücklehnen
• anschnallen
• Beschleunigung

DE Mazuria - Toller Ort für Familien mit Kindern. Dzięki atrakcjom im Garten und einem festen, abschließbaren Tor, können die Eltern sich zurücklehnen und entspannen Sie sich mit ihren Kindern. Outdoor-Einstellung ist ziemlich Pavillon mit Tisch…

• Mazuria
• Kindern
• festen
• abschließbaren Tor
• Eltern sich zurücklehnen
• ihren Kindern
• Outdoor-Einstellung ist ziemlich

DE Wenn du die Arbeit, die du verkaufen willst, bereits hochgeladen hast, kannst du dich zurücklehnen, denn sie wird automatisch zum Zeitpunkt deiner Wahl veröffentlicht.

• Arbeit
• verkaufen willst
• bereits hochgeladen hast
• kannst du dich
• Zeitpunkt deiner Wahl

DE Du kannst dich entspannt zurücklehnen – deine Daten sind in Atlassian Cloud sicher aufgehoben.

• kannst dich entspannt
• Atlassian Cloud sicher

DE Du kannst dich entspannt zurücklehnen – deine Daten sind in Atlassian Cloud sicher aufgehoben.

• kannst dich entspannt
• Atlassian Cloud sicher

DE Mit Zendesk können Sie sich beruhigt zurücklehnen, denn unsere für Großunternehmen konzipierten Sicherheitsfunktionen erfüllen alle einschlägigen Normen.

• Zendesk können Sie
• beruhigt zurücklehnen
• konzipierten Sicherheitsfunktionen erfüllen
• einschlägigen

DE Mit transparenter und klarer Kommunikation bleiben Sie in Kontrolle, und Schüler, Studenten und Eltern können sich beruhigt zurücklehnen

• transparenter
• klarer Kommunikation bleiben
• Kontrolle
• Schüler
• Studenten
• zurücklehnen

DE Mit einer End-to-End-Überwachungslösung von Axis können Sie sich beruhigt zurücklehnen. Unabhängig von Ihren geschäftlichen Anforderungen sind

• End-to-End-Überwachungslösung von Axis
• beruhigt zurücklehnen
• Unabhängig von Ihren

DE Mit einer End-to-End-Überwachungslösung von Axis können Sie sich beruhigt zurücklehnen

• End-to-End-Überwachungslösung von Axis
• beruhigt zurücklehnen

DE Dann können Sie sich erstmal ganz beruhigt zurücklehnen, bis Sie für die vollständige Umstellung bereit sind ‒ mit großartigen Funktionen, Benutzerfreundlichkeit und hochwertiger Verarbeitung.

• Dann können Sie
• erstmal ganz beruhigt
• vollständige Umstellung bereit
• großartigen Funktionen
• Benutzerfreundlichkeit
• hochwertiger

DE Zurücklehnen und entspannen! Wir kümmern uns darum, dass Deine Icinga Master App regelmäßig aktualisiert wird und auf dem aktuellen Stand bleibt!

• Zurücklehnen
• entspannen
• kümmern uns darum
• Deine Icinga Master
• aktuellen Stand bleibt

DE Noch ökologischer ist die Reise durch die Schweiz auf der Grand Train Tour of Switzerland. Mit nur einem einzigen Zugticket reisen Gäste bequem durch die ganze Schweiz: Zurücklehnen, aus dem Fenster schauen und geniessen.

• Train Tour of
• einzigen Zugticket reisen
• Schweiz
• Zurücklehnen
• Fenster schauen

DE Im Boardwalk Tower können Sie sich entspannt zurücklehnen und den Kemah Boardwalk sowie die umliegende Bucht kilometerweit überblicken.

• entspannt zurücklehnen
• umliegende Bucht kilometerweit

DE Ob Sie nun einen Film unter dem Sternenhimmel genießen oder sich lieber zurücklehnen und eine Bootsfahrt abseits des Trubels machen wollen, Sie haben die Qual der Wahl, wenn Sie Ibiza im August besuchen.

• Ob Sie nun
• genießen
• lieber zurücklehnen
• machen wollen
• Qual der Wahl
• Ibiza im August

DE Einsteigen, zurücklehnen und geniessen – wo Sie wollen.

• Einsteigen
• zurücklehnen
• geniessen
• wo Sie

DE Ankommen, aufatmen und zurücklehnen

• Ankommen
• aufatmen
• zurücklehnen

DE Mehr erfahren über: Ankommen, aufatmen und zurücklehnen

• Ankommen
• aufatmen
• zurücklehnen

DE Mehr erfahren über: + Ankommen, aufatmen und zurücklehnen

• Ankommen
• aufatmen
• zurücklehnen

DE Schweben Sie über Seattle, während Sie sich auf einer der geneigten Glasbänke auf der Open-Air-Aussichtsplattform zurücklehnen.

• Open-Air-Aussichtsplattform

DE Die Bewohner der Serra de Tramuntana bilden eine Mischung aus Einheimischen und internationalem Publikum, die sich zurücklehnen und die Authentizität und Schönheit der Natur in dieser Region genießen möchten

• Bewohner der Serra
• Einheimischen
• internationalem Publikum
• zurücklehnen
• Authentizität
• Schönheit der Natur
• Region genießen möchten

DE Bei diesem großen Engagement können Sie sich entspannt zurücklehnen und das schöne Leben genießen, das die Insel für Sie bereithält.

• diesem großen Engagement
• entspannt zurücklehnen
• schöne Leben genießen
• Insel für Sie

DE Danach kannst Du Dich zurücklehnen, entspannen und die schwierige Aufgabe der Suchmaschinenoptimierung der KI von ATRICA und dem unterstützenden Team von menschlichen Experten überlassen.

• Danach kannst Du
• zurücklehnen
• entspannen
• KI von ATRICA
• Experten

DE Du kannst buchstäblich ATRICA mit der Arbeit beauftragen, Dich zurücklehnen und die SEO-Schwerarbeit uns überlassen.

• kannst buchstäblich ATRICA
• Arbeit beauftragen
• Dich zurücklehnen

DE Du kannst dich nicht zurücklehnen und dich an den Ist-Zustand der digitalen Welt gewöhnen: Es kommt immer etwas Neues und E-Commerce-Händler sollten darauf vorbereitet sein

• digitalen Welt gewöhnen
• kommt immer etwas
• E-Commerce-Händler sollten darauf

DE Egal, ob es sich um ausgehende oder eingehende E-Mails handelt, wir sind für Sie da. Mit einer Set-and-Forget-Lösung, die alle Ihre E-Mail-Flüsse in Echtzeit überwacht, können Sie sich entspannt zurücklehnen.

• Egal
• ausgehende
• eingehende E-Mails handelt
• da
• Set-and-Forget-Lösung
• E-Mail-Flüsse in Echtzeit
• entspannt

DE Als Andreas Engesvik und Jonas Stokke die ersten MUNCH-Bänke entwickelten, stellten sie fest, dass es absolut wichtig war, dass die Besucher des Museums sich hinsetzen, zurücklehnen und eine Pause in ihrem Rundgang einlegen konnten.

• Andreas Engesvik
• MUNCH-Bänke entwickelten
• stellten sie fest
• absolut wichtig war
• Besucher des Museums
• hinsetzen
• zurücklehnen
• Pause in ihrem
• einlegen

DE Noch ökologischer ist die Reise durch die Schweiz auf der Grand Train Tour of Switzerland. Mit nur einem einzigen Zugticket reisen Gäste bequem durch die ganze Schweiz: Zurücklehnen, aus dem Fenster schauen und geniessen.

• Train Tour of
• einzigen Zugticket reisen
• Schweiz
• Zurücklehnen
• Fenster schauen

DE Jedes Haus verfügt über einen separaten Grillplatz mit Bänken, wo man sich zurücklehnen und eine gute Zeit haben

• Jedes Haus verfügt

DE Es wird nur Arbeit sein, aber wenn es erst einmal alles läuft, können Sie sich zurücklehnen und genießen, dass Sie es geschafft haben.

• erst einmal alles
• zurücklehnen
• genießen
• geschafft

DE Es ist schwer, sich einen besseren Ort vorzustellen, wenn Sie sich im Can Haya am Pool zurücklehnen und beobachten, wie die Sonne im Meer versinkt, während ein weiterer magischer Tag ?

• schwer
• besseren Ort vorzustellen
• zurücklehnen
• beobachten
• Sonne im Meer
• während ein weiterer
• Tag

DE Und dann? Einsteigen, zurücklehnen und entspannt ohne Parkplatzsuche ankommen

• dann
• Einsteigen
• zurücklehnen
• entspannt ohne Parkplatzsuche

DE Du kannst Dich also ruhig zurücklehnen und Dir sicher sein, dass die Samenverpackungen absolut zuverlässig ihre Pflichten erfüllen

• kannst Dich also
• zurücklehnen
• Samenverpackungen absolut zuverlässig
• Pflichten erfüllen

DE Der Extreme Q Verdampfer hat auch eine praktische Fernbedienung, so kannst Du Dich zurücklehnen und ohne Sorgen um das Aufstehen entspannen - ideal für den Rausch, der einen auf's Sofa nagelt.

• Extreme Q Verdampfer
• praktische Fernbedienung
• kannst Du Dich
• entspannen
• auf's Sofa

DE Kunden sollen den Alltag vergessen, sich zurücklehnen und mit einem guten Buch in eine andere Welt abtauchen

• vergessen
• zurücklehnen
• andere Welt abtauchen

DE Alles, was Sie tun müssen, ist sich zurücklehnen, entspannen und genießen die Shows!

• Alles
• tun müssen
• zurücklehnen
• entspannen
• genießen die Shows