Traduzir "eier zugeben" para inglês

DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier zugeben und das Wasser in die Mitte gießen

• geben
• dann die Eier
• gießen

DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier zugeben und das Wasser zusammen mit den Möhren in die Mitte geben

• geben
• dann die Eier

DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier zugeben und das Wasser zusammen mit dem Spinat in die Mitte geben

• geben
• dann die Eier

DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier zugeben und das Wasser in die Mitte gießen

• geben
• dann die Eier
• gießen

DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier zugeben und das Wasser zusammen mit den Möhren in die Mitte geben

• geben
• dann die Eier

DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier zugeben und das Wasser zusammen mit dem Spinat in die Mitte geben

• geben
• dann die Eier

DE Sollten 5 Eier zu viel sein, können Sie sie durch Wasser ersetzen, wobei ein Gewicht Wasser-Eier von 250 g beizubehalten ist;

• Wasser ersetzen
• wobei ein Gewicht

DE Sollten 5 Eier zu viel sein, können Sie sie durch Wasser ersetzen, wobei ein Gewicht Wasser-Eier von 250 g beizubehalten ist;

• Wasser ersetzen
• wobei ein Gewicht

DE Ist der Teig zu trocken, ein wenig Wasser zugeben; ist er jedoch zu weich, ein wenig Mehl hinzufügen

• Teig zu trocken
• wenig Wasser zugeben
• wenig Mehl hinzufügen

DE Ich muss zugeben, dass mich so angenehme Bedingungen, die ich hier vorgefunden habe, überraschen

• muss zugeben
• mich so angenehme
• vorgefunden habe
• überraschen

DE Ich mag bequeme Plätze und ich muss zugeben, dass die Bedingungen hier sehr gut sind

• mag bequeme Plätze
• muss zugeben
• Bedingungen hier sehr

DE Ich muss zugeben, dass ein großer Beitrag in der Auswahl war sehr interessant, das Layout der Seite und zuverlässige reale Fotos der Zimmer

• muss zugeben
• Auswahl war sehr
• Layout der Seite
• zuverlässige reale Fotos
• Zimmer

DE Für lange Zeit wollte ich nicht zugeben, dass ich ein Problem habe

• lange Zeit wollte
• zugeben
• Problem habe

DE Das Buchweizenmehl (300 g) in eine Schüssel geben, dann das Eiweiß zugeben und das Wasser in die Mitte gießen

• Buchweizenmehl
• Schüssel geben
• dann das Eiweiß
• gießen

DE Wir werden es zugeben: MacOS High Sierra ist im Vergleich zu früheren Updates des Mac-Betriebssystems etwas langweilig. Sicher, es hat ein neues Datei...

• zugeben
• MacOS High Sierra
• Vergleich zu früheren
• Mac-Betriebssystems etwas langweilig
• Sicher
• neues

DE Ich bin beruflich oft in Berlin und muss zugeben: Die Stadt hat was. Leider nicht nur Gutes. Ich fahre gerne hin – aber noch viel lieber wieder weg.

• bin beruflich oft
• Berlin
• muss zugeben
• fahre gerne hin
• viel lieber wieder

DE Durch das Hinzufügen des Installer-Panels können Sie einen eingeschränkten Zugriff für Ihre Installateure einrichten; so können sie Hostnamen erstellen, ohne andere Kundeninformationen zugeben.

• Hinzufügen des Installer-Panels
• Installateure einrichten
• Hostnamen erstellen
• andere Kundeninformationen

DE Die Idee dahinter ist, Ihnen den Schlüssel zur Umsetzung ehrgeiziger partizipativer Projekte zugeben, die

• Ihnen den Schlüssel
• Umsetzung ehrgeiziger partizipativer
• zugeben

DE Mit 82% der Menschen, die zugeben, dass sie jede Textnachricht, die sie bekommen, öffnen, ist es unmöglich, zu leugnen...

• Menschen
• zugeben
• jede Textnachricht
• bekommen
• öffnen
• unmöglich

DE Ich hatte die Gelegenheit, es persönlich zu überprüfen und ich muss zugeben, dass meine Freunde nicht wahr waren

• hatte die Gelegenheit
• persönlich zu überprüfen
• muss zugeben
• waren

DE Im Mai 2011 musste der japanische Elektrokonzern Sony öffentlich zugeben, dass Hacker die Bankdaten von mehreren zehntausend Kunden gestohlen hatten

• Elektrokonzern Sony öffentlich
• Hacker die Bankdaten
• mehreren zehntausend Kunden
• hatten

DE Ich muss zugeben, dass ich nicht auf die dunkelhaarige Crystal stehe, weil ich sie mir immer als die sexy blonde Heldin vorgestellt habe, die sie ist, aber Sybil Ein ist in jeder Situation perfekt

• muss zugeben
• dunkelhaarige Crystal stehe
• blonde Heldin vorgestellt
• jeder Situation perfekt

DE Jasmin Grey ist eine ganz schöne Ansicht, das müssen Sie gleich zugeben

• ganz schöne Ansicht
• müssen Sie gleich

DE Vom Anfang dieses Videos an muss ich zugeben, dass ich mich wirklich genau wie ein Mann, der das Buch hält anstatt zu ficken Gianna Dior

• Anfang dieses Videos
• muss ich zugeben
• mich wirklich genau
• Mann
• Buch hält anstatt
• ficken Gianna Dior

DE Und Sie müssen zugeben, das ist einer der süßesten Büsche, die Sie je gesehen haben

• müssen zugeben
• süßesten Büsche

DE Okay, Elderflame Collection ist nicht die billigste skin Linie, die Riot für Valorant herausgebracht hat; aber man muss zugeben, dass der Preis durch die Qualität gerechtfertigt ist

• Okay
• billigste skin Linie
• Riot für Valorant
• muss zugeben

DE Ja, es ist dieser Valorant Act mit dieser seltsamen Nahkampfwaffe, aber man muss zugeben, dass dieses individuelle skin einfach toll aussieht

• Ja
• seltsamen Nahkampfwaffe
• muss zugeben
• dieses individuelle skin
• toll aussieht

DE Sicherlich ist sie nicht die billigste Option, aber man muss zugeben, dass sie super-premium aussieht, genau wie jede andere Waffe aus dieser skin Linie (vor allem Singularity Phantom)

• billigste Option
• muss zugeben
• super-premium aussieht
• genau wie jede
• Linie
• allem Singularity Phantom

DE Du musst allerdings zugeben, dass sich kein lästiger Demogorgon mit dir in diesem skin anlegen wird.

• musst allerdings zugeben
• kein lästiger Demogorgon
• dir in diesem
• anlegen

DE Ich muss zugeben, dass alle Mädchen sehen sehr natürlich und sexy aus. Es gibt ein gewisses Maß an Feinabstimmung und Herumspielen mit den Grafiken der Modelle in diesem Spiel, das sich als absolut großartig herausgestellt hat.

• muss zugeben
• Mädchen sehen sehr
• Modelle in diesem
• absolut großartig herausgestellt

DE Das ganze Konzept ist faszinierend, und ich muss zugeben - ich habe es geliebt

• muss zugeben
• habe es geliebt

DE Ich muss zugeben, dass jeder von uns unterschiedliche Maßstäbe für "Kurztrip" hatte

• muss zugeben
• hatte

DE Im Mai 2011 musste der japanische Elektrokonzern Sony öffentlich zugeben, dass Hacker die Bankdaten von mehreren zehntausend Kunden gestohlen hatten

• Elektrokonzern Sony öffentlich
• Hacker die Bankdaten
• mehreren zehntausend Kunden
• hatten

DE Und auch wenn wir es nicht gerne zugeben: Weil das Automated Valet Parking besser als Menschen navigiert, sind Parkfehler, Schrammen und Unfälle ausgeschlossen

• gerne zugeben
• Weil das Automated
• navigiert
• Parkfehler
• Schrammen
• Unfälle ausgeschlossen

DE Ich bin beruflich oft in Berlin und muss zugeben: Die Stadt hat was. Leider nicht nur Gutes. Ich fahre gerne hin – aber noch viel lieber wieder weg.

• bin beruflich oft
• Berlin
• muss zugeben
• fahre gerne hin
• viel lieber wieder

DE Ich habe das Band 4 von Honor ausprobiert und muss zugeben, dass es nicht einfach ist, etwas Besseres auf dem Markt zu finden.

• habe das Band
• Honor ausprobiert
• muss zugeben

DE Ist der Teig zu trocken, ein wenig Wasser zugeben; ist er jedoch zu weich, ein wenig Mehl hinzufügen

• Teig zu trocken
• wenig Wasser zugeben
• wenig Mehl hinzufügen

DE Ich muss zugeben, dass dies vielleicht nicht der enthusiastischste Teil Ihres Geschäfts ist

• muss zugeben
• enthusiastischste Teil Ihres

DE Das Buchweizenmehl (300 g) in eine Schüssel geben, dann das Eiweiß zugeben und das Wasser in die Mitte gießen

• Buchweizenmehl
• Schüssel geben
• dann das Eiweiß
• gießen

DE Wir werden es zugeben: MacOS High Sierra ist im Vergleich zu früheren Updates des Mac-Betriebssystems etwas langweilig. Sicher, es hat ein neues Datei...

• zugeben
• MacOS High Sierra
• Vergleich zu früheren
• Mac-Betriebssystems etwas langweilig
• Sicher
• neues

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

• Ehrlich gesagt habe
• Surfshark nur heruntergeladen
• dafür gemacht habe
• Produkt immer häufiger
• nutzen
• muss zugeben
• Dienst ist super

DE Ohne unabhängige Überprüfung müssen Sie zugeben, dass Sie den Erklärungen der Industrie vertrauen

• unabhängige Überprüfung müssen
• zugeben
• Erklärungen der Industrie

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

• solche Benachrichtigung darf
• Zugeben von Fehlern
• Übernahme von Haftung
• SurveyMonkey interpretiert

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

• solche Benachrichtigung darf
• Zugeben von Fehlern
• Übernahme von Haftung
• SurveyMonkey interpretiert

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

• solche Benachrichtigung darf
• Zugeben von Fehlern
• Übernahme von Haftung
• SurveyMonkey interpretiert

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

• solche Benachrichtigung darf
• Zugeben von Fehlern
• Übernahme von Haftung
• SurveyMonkey interpretiert

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

• solche Benachrichtigung darf
• Zugeben von Fehlern
• Übernahme von Haftung
• SurveyMonkey interpretiert

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

• solche Benachrichtigung darf
• Zugeben von Fehlern
• Übernahme von Haftung
• SurveyMonkey interpretiert

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

• solche Benachrichtigung darf
• Zugeben von Fehlern
• Übernahme von Haftung
• SurveyMonkey interpretiert

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

• solche Benachrichtigung darf
• Zugeben von Fehlern
• Übernahme von Haftung
• SurveyMonkey interpretiert