Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eier gesund" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eier gesund" de alemão para inglês

Traduções de eier gesund

"eier gesund" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

eier eggs
gesund at health healthy well

Tradução de alemão para inglês de eier gesund

alemão
inglês

DE Sollten 5 Eier zu viel sein, können Sie sie durch Wasser ersetzen, wobei ein Gewicht Wasser-Eier von 250 g beizubehalten ist;

EN if 5 eggs are too many, replace them with water, maintaining a water-egg weight of 250g;

alemão inglês
eier eggs
wasser water
ersetzen replace
gewicht weight
g g
wobei with
ein a
sollten are
von of

DE Sollten 5 Eier zu viel sein, können Sie sie durch Wasser ersetzen, wobei ein Gewicht Wasser-Eier von 250 g beizubehalten ist;

EN if 5 eggs are too many, replace them with water, maintaining a water-egg weight of 250g;

alemão inglês
eier eggs
wasser water
ersetzen replace
gewicht weight
g g
wobei with
ein a
sollten are
von of

DE Zusammengesetzt aus veganen Inhaltsstoffen, sodass deine Eier samtig weich und gesund bleiben. Wisch Bakterien weg, um optimales sexuelles Wohlbefinden beizubehalten und unerwünschte Gerüche zu reduzieren.

EN Formulated with vegan ingredients to keep your balls silky soft and healthy. Wipe away bacteria to maintain optimal sexual health and help reduce unpleasant crotch odor.

alemão inglês
veganen vegan
inhaltsstoffen ingredients
weich soft
bakterien bacteria
optimales optimal
beizubehalten to maintain
reduzieren reduce
gesund healthy
und and

DE Sind Eier gesund? Alle Fakten rund um die Proteinbombe

EN Are Eggs Healthy? Get the Facts on this Powerful Protein Source

alemão inglês
eier eggs
gesund healthy
fakten facts
rund on
alle get
sind are
die source

DE Helfen Sie Menschen, gesund zu werden und gesund zu bleibenmit Twilio

EN Help people get well and stay wellwith Twilio

alemão inglês
helfen help
menschen people
twilio twilio
und and
zu well

DE Gesund sein, gesund werden, mit einer Krankheit besser leben. Wir sind für Sie da als leistungsstarke und kompetente Krankenkasse. So begleiten wir Sie in allen Lebenslagen.

EN Staying healthy, becoming healthy or living with an illness. As a highly efficient and competent insurer, we are here for you. And will be by your side, whatever your situation in life.

alemão inglês
gesund healthy
krankheit illness
kompetente competent
so highly
werden becoming
wir we
in in
sein be
mit with
einer a
sind are
sie you
leben life
für for
und and
als as

DE Blumen-Eier Grün-Rosa #midcenturymodern Tagesdecke

EN Flower Eggs Green-Pink #midcenturymodern Comforter

alemão inglês
blumen flower
eier eggs

DE ron, ron swanson, swanson, parks und rec, parks und erholung, parks rec, spruch, speck, eier, schnurrbart, fernseher, herzog silber, saxophon, regierung

EN ron, ron swanson, swanson, parks and rec, parks and recreation, parks rec, quotes, bacon, eggs, moustache, tv, duke silver, saxophone, government

alemão inglês
ron ron
parks parks
rec rec
erholung recreation
speck bacon
eier eggs
fernseher tv
herzog duke
silber silver
saxophon saxophone
regierung government
und and

DE Verbreitung von Veganobutter auf Roggenbrot ohne Milch und Eier. Nahaufnahme.

EN Spreading Vegan Butter On Rye Bread Without Dairy And Eggs. Closeup.

alemão inglês
verbreitung spreading
ohne without
milch dairy
eier eggs
nahaufnahme closeup
und and
auf on

DE 5 ganze Eier und Wasser (insgesamt 250 g)

EN 5 whole eggs and water up to a total of 250g

alemão inglês
eier eggs
wasser water
und and
g g
ganze whole

DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier zugeben und das Wasser in die Mitte gießen

EN Pour the flour into a bowl, then the eggs and water in the middle

alemão inglês
mehl flour
schüssel bowl
eier eggs
wasser water
in in
und and
mitte middle
eine a
gießen pour
dann then

DE Die Eier und das Wasser mit einer Gabel verquirlen und vollständig mit dem Mehl vermengen

EN Beat the eggs and water with a fork and mix thoroughly with the flour

alemão inglês
eier eggs
wasser water
gabel fork
mehl flour
vermengen mix
mit with
und and
einer a
dem the

DE Für den Teig keine direkt aus dem Kühlschrank entnommenen, kalten Eier verwenden;

EN do not use cold eggs straight out of the refrigerator;

alemão inglês
direkt straight
kühlschrank refrigerator
kalten cold
eier eggs
verwenden use
den the
keine not

DE Wir verkaufen Bio-Ziegenmilchprodukte (Milch, Käse, Joghurt), ECO-Eier und saisonales Gemüse und Obst

EN We sell organic goat milk products (milk, cheese, yoghurt), ECO eggs and seasonal vegetables and fruits

alemão inglês
verkaufen sell
milch milk
käse cheese
joghurt yoghurt
obst fruits
eco eco
eier eggs
gemüse vegetables
bio organic
wir we
und and

DE Sehr beliebt bei Touristen auch unsere Käse, Butter, Eier und Milch höchster Qualität genießen

EN Very popular among tourists are also our cheese, butter, eggs and high-end milk

alemão inglês
beliebt popular
touristen tourists
käse cheese
butter butter
eier eggs
milch milk
sehr very
auch also
unsere our
höchster high
und and
bei among

DE Die Gastgeberin bietet eine vollständige, hausgemachte Mahlzeiten und wollen auf eigene Faust essen aus biologischem Anbau Kauf von Milchprodukte, Eier, Gemüse und Obst vor

EN A HOUSEWIFE provides a full day of home meal plan and will therefore discover your will propose the purchase of dairy products, eggs, vegetables and fruit produced organically

alemão inglês
milchprodukte dairy
eier eggs
bietet provides
vollständige full
gemüse vegetables
kauf purchase
und and
mahlzeiten meal
eigene your
die therefore
von of
eine a
obst fruit

DE Dorfläden werden auf die Bedürfnisse der ersten befriedigen.Ländliche Produkte wie Milch oder Eier der benachbarten Farm zu kaufen

EN Rural shop meet the first necessary.Rural products as milk or eggs to purchase in the adjacent holding

alemão inglês
befriedigen meet
ländliche rural
milch milk
eier eggs
oder or
ersten the first
produkte products
zu to
der the

DE Veganes Backen liegt im Trend. Der Trick ist, für klassische tierische Zutaten wie Butter, Milch und Eier die richtigen pflanzlichen Alternativen zu finden. Wir haben hilfreiche Tipps. Mehr erfahren Sie hier

EN The food scene is constantly changing. Our guest author Hans Gerlach went in search of the most exciting developments and identified five food trends for 2021, which we will bring to you in our blog in a short series. Read more

alemão inglês
trend trends
finden search
für for
zu to
wir we
mehr more
liegt is
erfahren and

DE Gleichzeitig ist es natürlich ein grosses Risiko, alle Eier in einen Korb zu legen. Und je grösser eine Plattform (in diesem Fall Google) ist , desto weniger hat sie es nötig, loyal zu ihren Partnern (in diesem Fall uns) zu sein.

EN At the same time it is of course a big risk to put all eggs in one basket. And the bigger a basket (in this case Google) is, the less it has to be loyal to its partners (in this case us).

alemão inglês
natürlich of course
grosses big
risiko risk
eier eggs
korb basket
google google
weniger less
loyal loyal
partnern partners
es it
in in
zu to
diesem this
sein be
und and
desto the
ist is
alle all
hat has
uns us

DE Einige eier, schwarzbrot und butter

EN Some eggs, brown bread and butter

alemão inglês
eier eggs
butter butter
und and
einige some

DE Ketogene/Paleo-Diät. Gekochte Eier, Schinken, Avocado und frischer Salat. Keto Frühstück. Brunch.

EN Beautiful day in the Dolomites mountain landscape

DE Für den Teig Eier mit Milch und Mehl vermengen. Einen Löffel Rum und die in Stücke geschnittenen Äpfel zum Teig hinzufügen und in einer heißen, mit Öl oder Butter befetteten Pfanne braten.

EN For the batter, mix the eggs with milk and flour. Add to the batter one spoon of rum and the apples cut into pieces and cook it in a hot pan greased with oil or butter.

alemão inglês
eier eggs
milch milk
mehl flour
vermengen mix
löffel spoon
rum rum
stücke pieces
geschnittenen cut
hinzufügen add
butter butter
pfanne pan
oder or
in in
für for
mit with
und and
den the
heiß hot

DE Der Karlsplatz liegt im Süden der Altstadt und ist an sechs Wochentagen geöffnet. Hier bieten mehr als 60 Händler vor allem Lebensmittel wie Obst und Gemüse, Eier, Fleisch, Fisch und Gebäck an.

EN This farmers’ market is an evolved version of a traditional market. Not only are fruits and vegetables sold, but there is also a wine stand and even gourmet chefs are selling their dishes here.

alemão inglês
obst fruits
gemüse vegetables
an an
liegt is
hier here
der of
und and
bieten are
ist stand
allem a

DE kleines süßes blaues T-Rex und Eier nahtloses Muster 1228799 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN Little cute blue t-rex and eggs seamless pattern 1228799 Vector Art at Vecteezy

alemão inglês
kleines little
blaues blue
eier eggs
nahtloses seamless
muster pattern
kunst art
bei at
süß cute
und and
vecteezy vecteezy
vektor vector

DE kleines süßes blaues T-Rex und Eier nahtloses Muster Pro Vektoren

EN Little cute blue t-rex and eggs seamless pattern Pro Vector

alemão inglês
kleines little
blaues blue
eier eggs
nahtloses seamless
muster pattern
vektoren vector
süß cute
und and
pro pro

DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 5 ganze Eier und Wasser (insgesamt 250 g) Für noch schmackhaftere Nudeln empfehlen wir eine Mischung von 250 g Weichweizenmehl Typ „00“ und 250 g Hartweizenmehl (Grießmehl)

EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs and water up to a total of 250g For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g common wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina)

DE Keine direkt aus dem Kühlschrank entnommenen kalten Eier verwenden;

EN do not use cold eggs straight out of the refrigerator;

alemão inglês
direkt straight
kühlschrank refrigerator
kalten cold
eier eggs
verwenden use
dem the
keine not

DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier, das Wasser und den Beutel Sepia (Tintenfischtinte) in die Mitte gießen

EN Pour the flour into a bowl; add the eggs, the water and the bag of squid ink

alemão inglês
mehl flour
schüssel bowl
eier eggs
wasser water
beutel bag
in into
und and
eine a
gießen pour
den the

DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier zugeben und das Wasser zusammen mit den Möhren in die Mitte geben

EN Pour the flour into a bowl; add the eggs, the water and the carrots in the middle

alemão inglês
mehl flour
schüssel bowl
eier eggs
wasser water
in in
und and
eine a
zusammen in the
den the
mitte middle

DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier zugeben und das Wasser zusammen mit dem Spinat in die Mitte geben

EN Pour the flour into a bowl; add the eggs, the water and the spinach in the middle

alemão inglês
mehl flour
schüssel bowl
eier eggs
wasser water
spinat spinach
in in
und and
eine a
zusammen in the
mitte middle

DE Es lohnt sich, zu uns kommen: Great Base Tri-City und Kaszuba, die Gelegenheit, Butter, Eier, Quark, Milch, Buttermilch, Lagerfeuer, Angeln im T? Mehr zeigen

EN It is worth to us: The perfect spot to Tricity and on Kaszuba ,, buy butter and eggs, curd cheese, milk, buttermilk, common focal s? Show more

alemão inglês
lohnt worth
butter butter
eier eggs
milch milk
t s
zeigen show
es it
zu to
mehr more
und and
uns us
die the

DE Wir haben: - 13 Betten - Zimmer für 2, 3 und 4 persönliche Heimmannschaft - Vollpension (Frühstück, Mittagessen und Abendessen) - die Möglichkeit der Nutzung einer Küche - eine Option, um das Farm Milchprodukte, Eier, Gemüse und Obst zu kaufen…

EN We have: - 13 beds - rooms 2, 3 and 4 personal home owners - Full Board (breakfast, lunch and dinner) - the option to use a separate kitchen - you can purchase on the holding of dairy products, eggs, fruit and vegetables. - The possibility of riding…

DE Angebot - saisonales Angebot - 9 Betten in 2 Apartments - 2 Zimmer für 2-3 Personen in jedem Apartment, Küchenzeile, Bad, WC - Selbstversorger - Möglichkeit, Eier und Gemüse auf dem…

EN Offer - seasonal offer - 9 beds in 2 apartments - 2 rooms for 2-3 persons in each apartment, kitchenette, bathroom, toilet - self catering - possibility of buying eggs and vegetables on…

DE In dieser wilden Ecke leben Vögel - Pfaue, Fasane, Enten und Papageien, es gibt auch ganz Haushühner, aus denen man Eier zum Frühstück b? Mehr zeigen

EN In this wild corner living birds - peacocks, pheasants, ducks and parrots, there are also completely domestic chickens from which eggs can be obt? Show more

alemão inglês
wilden wild
ecke corner
vögel birds
eier eggs
zeigen show
auch also
mehr more
dieser this
in in
leben living
aus from
und and

DE In dieser wilden Ecke leben Vögel - Pfaue, Fasane, Enten und Papageien, es gibt auch ganz Haushühner, aus denen man Eier zum Frühstück bekommt, gleich nach dem Weckruf kreischender Pfaue

EN In this wild corner living birds - peacocks, pheasants, ducks and parrots, there are also completely domestic chickens from which eggs can be obtained for breakfast, right after the wake-up call of screaming peacocks

alemão inglês
wilden wild
ecke corner
vögel birds
eier eggs
frühstück breakfast
auch also
bekommt can
in in
leben living
und and
aus from
gleich the

DE Es ist ein einzigartiger Ort für diejenigen, die Ruhe zu schätzen wissen, Naturalisten, Ornithologen, Pilzsammler, Liebhaber von Gestrüpp und gesunden, natürliche Lebensmittel (Eier, Milch, Gemüse)

EN This is a unique place for people who value peace and silence, be, for ornithologists, grzybiarzy, lovers ground vegetation and healthy, natural food (eggs, milk, vegetables)

alemão inglês
liebhaber lovers
gesunden healthy
natürliche natural
eier eggs
gemüse vegetables
milch milk
ein a
ort place
für for
ruhe peace
und and
ist is
diejenigen who

DE Der Hof verbindet Hostels und günstiges Essen (ist die Fähigkeit, Produkte von der Farm zu kaufen: Eier, Hühner, eigene Konditorei Gebäck)

EN Holding combines the inexpensive accommodation and affordable food (is the ability to purchase products from the holding: eggs, chickens, own confectionery cakes)

alemão inglês
verbindet combines
eier eggs
hühner chickens
fähigkeit ability
zu to
ist is
produkte products
und and
kaufen purchase
der the
essen food

DE Die Gastgeber haben, aus ihren eigenen Bio-Bauernhof-Produkten wie Milch, Butter, Quark, Eier, Kartoffeln, Fleisch, Gemüse, Obst

EN The hosts have, from their own organic farm products such as milk, butter, cottage cheese, eggs, potatoes, meat, vegetables, fruit

alemão inglês
gastgeber hosts
milch milk
butter butter
eier eggs
kartoffeln potatoes
fleisch meat
bauernhof farm
haben have
gemüse vegetables
bio organic
aus from
eigenen own
obst fruit

DE Kinder können die Kuh selbst melken, Eier sammeln

EN Children will be able to milk the cow themselves, collect eggs

alemão inglês
kinder children
kuh cow
eier eggs
sammeln collect
die themselves
selbst to

DE Hier finden Sie alles, was Sie für ein fantastisches Osterfest brauchen! Hier im Brother Creative Center bieten wir Karten, Deko, Partypakete und vieles andere in diversen originellen Designs: Eier, Hasen, Schafe usw.!

EN Spring into the season! Celebrate Easter with DIY greeting cards, paper crafts and more with Creative Center!

alemão inglês
creative creative
center center
karten cards
vieles more
und and
in into
andere the

DE Wer hier schläft, isst zum Frühstück frisches Brot, selbstgemachte Konfitüre und Eier vom Hof. Kathrine Naef-Fischer

EN Overnight guests get fresh bread, homemade jam and eggs from the farm for breakfast. Kathrine Naef-Fischer

alemão inglês
frühstück breakfast
frisches fresh
eier eggs
hof farm
und and
brot bread
vom from
zum the

DE Mehr erfahren über: + Es war einmal? Eier erzählen Geschichten

EN Find out more about: + Meret Oppenheim: My Exhibition

alemão inglês
mehr more
über about
erfahren find out

DE Schweizer Lachs, Eier und Käse aus dem Jura, aber hin und wieder auch wild gefangener Fisch aus dem Atlantik

EN Swiss salmon, eggs and cheese from the Jura, but also Atlantic-caught fish

alemão inglês
schweizer swiss
lachs salmon
eier eggs
fisch fish
atlantik atlantic
jura jura
und and
auch also
käse cheese
aber but
dem the

DE Cremig-scharfe Ramen mit Soja-Eier

EN Creamy spicy ramen with soy eggs

alemão inglês
ramen ramen
mit with
cremig creamy
soja soy
eier eggs

DE Kuchen ohne Eier, Milch oder Butter

EN Cake without eggs, milk or butter

alemão inglês
kuchen cake
eier eggs
milch milk
butter butter
oder or
ohne without

DE Traditionelle Osterfeiertage Hase und Eier

EN Traditional Easter holiday bunny and eggs

alemão inglês
traditionelle traditional
eier eggs
und and

DE Köstlicher Osterschokoladenhase, Eier und Süßigkeiten

EN Delicious Easter chocolate bunny, eggs and sweets

alemão inglês
eier eggs
süßigkeiten sweets
und and

DE Eier und färbende Zutaten werden je nach Sorte ebenfalls hinzugegeben

EN Eggs and coloring ingredients are also added depending on the variety

alemão inglês
eier eggs
zutaten ingredients
sorte variety
und and
je nach depending
werden are
nach the
ebenfalls on

DE Alle veganen Gerichte sind rein pflanzlich und verzichten nicht nur auf Fleisch, sondern auch auf tierische Nebenprodukte wie Milch, Eier und Honig

EN All vegan dishes are purely plant-based and not only do without meat, but also without animal by-products such as milk, eggs and honey

alemão inglês
veganen vegan
gerichte dishes
rein purely
fleisch meat
tierische animal
milch milk
eier eggs
honig honey
alle all
und and
sind are
nur only
auch also
nicht not
sondern but
wie as

DE Dazu selbstgemachter Kartoffelbrei und geviertelte Eier

EN With homemade mashed potatoes and quartered eggs

alemão inglês
eier eggs
dazu with
und and

Mostrando 50 de 50 traduções