DE Unsere beliebteste Farbe, Absolute Matt Emulsion, bietet ein wunderschönes, kreidemattes Finish, das sich perfekt für Wände und Decken im Innenbereich eignet.
Traduzir "decken im innenbereich" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decken im innenbereich" de alemão para inglês
Traduções de decken im innenbereich
"decken im innenbereich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de decken im innenbereich
alemão
inglês
EN Our most popular paint, Absolute Matt Emulsion is a beautiful, chalky, matt finish which is perfect for interior walls and ceilings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebteste | most popular |
| matt | matt |
| wunderschönes | beautiful |
| wände | walls |
| decken | ceilings |
| absolute | absolute |
| unsere | our |
| perfekt | perfect |
| im | interior |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| farbe | paint |
| das | most |
DE Unsere beliebteste Farbe, Absolute Matt Emulsion, bietet ein wunderschönes, kreidemattes Finish, das sich perfekt für Wände und Decken im Innenbereich eignet.
EN Our most popular paint, Absolute Matt Emulsion is a beautiful, chalky, matt finish which is perfect for interior walls and ceilings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebteste | most popular |
| matt | matt |
| wunderschönes | beautiful |
| wände | walls |
| decken | ceilings |
| absolute | absolute |
| unsere | our |
| perfekt | perfect |
| im | interior |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| farbe | paint |
| das | most |
DE Unsere beliebteste Farbe, Absolute Matt Emulsion, bietet ein wunderschönes, kreidemattes Finish, das sich perfekt für Wände und Decken im Innenbereich eignet.
EN Our most popular paint, Absolute Matt Emulsion is a beautiful, chalky, matt finish which is perfect for interior walls and ceilings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebteste | most popular |
| matt | matt |
| wunderschönes | beautiful |
| wände | walls |
| decken | ceilings |
| absolute | absolute |
| unsere | our |
| perfekt | perfect |
| im | interior |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| farbe | paint |
| das | most |
DE Unsere beliebteste Farbe, Absolute Matt Emulsion, bietet ein wunderschönes, kreidemattes Finish, das sich perfekt für Wände und Decken im Innenbereich eignet.
EN Our most popular paint, Absolute Matt Emulsion is a beautiful, chalky, matt finish which is perfect for interior walls and ceilings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebteste | most popular |
| matt | matt |
| wunderschönes | beautiful |
| wände | walls |
| decken | ceilings |
| absolute | absolute |
| unsere | our |
| perfekt | perfect |
| im | interior |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| farbe | paint |
| das | most |
DE Unsere beliebteste Farbe, Absolute Matt Emulsion, bietet ein wunderschönes, kreidemattes Finish, das sich perfekt für Wände und Decken im Innenbereich eignet.
EN Our most popular paint, Absolute Matt Emulsion is a beautiful, chalky, matt finish which is perfect for interior walls and ceilings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebteste | most popular |
| matt | matt |
| wunderschönes | beautiful |
| wände | walls |
| decken | ceilings |
| absolute | absolute |
| unsere | our |
| perfekt | perfect |
| im | interior |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| farbe | paint |
| das | most |
DE Unsere beliebteste Farbe, Absolute Matt Emulsion, bietet ein wunderschönes, kreidemattes Finish, das sich perfekt für Wände und Decken im Innenbereich eignet.
EN Our most popular paint, Absolute Matt Emulsion is a beautiful, chalky, matt finish which is perfect for interior walls and ceilings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebteste | most popular |
| matt | matt |
| wunderschönes | beautiful |
| wände | walls |
| decken | ceilings |
| absolute | absolute |
| unsere | our |
| perfekt | perfect |
| im | interior |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| farbe | paint |
| das | most |
DE Unsere beliebteste Farbe, Absolute Matt Emulsion, bietet ein wunderschönes, kreidemattes Finish, das sich perfekt für Wände und Decken im Innenbereich eignet.
EN Our most popular paint, Absolute Matt Emulsion is a beautiful, chalky, matt finish which is perfect for interior walls and ceilings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebteste | most popular |
| matt | matt |
| wunderschönes | beautiful |
| wände | walls |
| decken | ceilings |
| absolute | absolute |
| unsere | our |
| perfekt | perfect |
| im | interior |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| farbe | paint |
| das | most |
DE Innenbereich 5-Zimmer-Haus 85 m2 auf 2 Stockwerken. Wohn-/Esszimmer 25 m2 mit offenem Kamin und TV. Küche (4 Kochplatten, Backofen, elektrische Kaffeemaschine). Bad, sep. WC. Dachgeschoss: (Aussentreppe) 1 abgeschrägtes kleines Zimmer 5 m2 mit 1…
EN Interior 5-room house 85 m2 on 2 levels. Living/dining room 25 m2 with open-hearth fireplace and TV. Kitchen (4 hot plates, oven, electric coffee machine). Bathroom, sep. WC. Top floor: (exterior staircase), 1 small room 5 m2, with sloping ceilings…
DE Espacio Home Design stellt in Son Vida ein Projekt vor, das einen Küchenbereich und zwei Kinosäle umfasst ? einer im Innenbereich, der andere unter den Sternen.
EN Espacio Home Design showcase a project in Son Vida which includes a kitchen area and two cinemas. One indoor and the other, under the stars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| son | son |
| vida | vida |
| umfasst | includes |
| sternen | stars |
| espacio | espacio |
| kinos | cinemas |
| design | design |
| projekt | project |
| in | in |
| und | and |
| im | indoor |
| home | home |
| andere | other |
| stellt | the |
DE Seit 1960 bietet die Schreinerei „Chi de Mano“ von Sergio und Luigi Majoni für jeden Bedarf die richtige Lösung im Außen- und Innenbereich...
EN The carpentry firm Il Truciolo run by Walter Catturani is specialized in creating unique ideas...
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | by |
DE Die für den Innenbereich vorgesehenen Modelle sind gemäß IK10 schlagfest und gemäß IP52 gegen Staub und Wasser geschützt
EN The indoor models have IK10 impact resistance and IP52-rated dust and water protection
| alemão | inglês |
|---|---|
| innenbereich | indoor |
| modelle | models |
| staub | dust |
| wasser | water |
| und | and |
| den | the |
DE Zur Verwendung im Innenbereich oder in einem Gehäuse
EN For use indoors or in an enclosure
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| zur | for |
| verwendung | use |
| in | in |
| im | indoors |
DE Die Kameras eignen sich perfekt für die Videoüberwachung rund um die Uhr von ungeschützten Außenbereichen wie etwa Parkplätzen, Tankstellen oder allgemeine Überwachungsaufgaben im Innenbereich, für die kompaktes Kameras erforderlich sind
EN The cameras are ideal for 24/7 video surveillance, in exposed outdoor areas such as parking lots, service- stations and for general indoor surveillance purposes where a compact camera is needed
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | ideal |
| videoüberwachung | video surveillance |
| parkplätzen | parking lots |
| allgemeine | general |
| kompaktes | compact |
| erforderlich | needed |
| überwachung | surveillance |
| video | video |
| kameras | cameras |
| eignen | are |
| die | the |
| rund | in |
| um | for |
| oder | is |
DE Dadurch wird Ihre Axis Kamera für den Innenbereich zu einem hochentwickelten Sensor
EN It essentially turns your indoor Axis camera into a highly advanced sensor
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| kamera | camera |
| innenbereich | indoor |
| sensor | sensor |
| ihre | your |
| zu | into |
| einem | a |
| den | it |
DE Lässt sich beliebig & flexibel im Außen- & Innenbereich anbringen.
EN Place the camera anywhere you want, outdoors & indoors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| anbringen | place |
| außen | outdoors |
| im | indoors |
| sich | the |
DE Wasserdicht gemäß IP66 für den Außen- & Innenbereich.
EN Waterproof IP66 for both outdoor and indoor use
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasserdicht | waterproof |
| innenbereich | indoor |
| außen | outdoor |
| für | for |
| den | and |
DE Die innovativen Lösungen von Emerson bieten einen beispiellosen Komfort im Innenbereich und eine unübertroffene Sorgenfreiheit für Sie.
EN Emerson’s innovative solutions deliver unparalleled air comfort to indoor environments and unmatched peace of mind to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativen | innovative |
| lösungen | solutions |
| bieten | deliver |
| unübertroffene | unmatched |
| sorgenfreiheit | peace of mind |
| komfort | comfort |
| eine | unparalleled |
| sie | you |
| und | and |
| von | of |
| im | indoor |
DE Standortbestimmung und Asset-Tracking im Innenbereich
EN Indoor geolocation and asset tracking
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| asset | asset |
| tracking | tracking |
| im | indoor |
DE Erkunden Sie unsere Reihe von umweltfreundlichen Anstrichen für die meisten Projekte im Innenbereich. Sie können aus unseren Intelligent-Anstrichen auf Wasserbasis wählen; diese trocknen rasch, sind kindersicher und eignen sich für das ganze Haus.
EN Explore our range of environmentally friendly paints to suit most interior projects. Select from our Intelligent Paints which are water-based, quick-drying, child-safe finishes for use throughout the home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkunden | explore |
| projekte | projects |
| trocknen | drying |
| rasch | quick |
| intelligent | intelligent |
| reihe | range |
| wählen | select |
| eignen | are |
| unsere | our |
| für | for |
| haus | the |
| aus | from |
| sie können | use |
| im | interior |
DE hervorragende Glitzer-Babouche für Kinder. Diese Kinderschuhe bestehen aus echtem Leder mit einer weichen Ledersohle und eignen sich perfekt für Hausschuhe für den Innenbereich.
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | children |
| leder | leather |
| weichen | soft |
| hausschuhe | slippers |
| mit | indoor |
| für | for |
| den | the |
DE Arlo Essential Indoor Camera Test: Den Innenbereich im Auge behalten
EN Arlo Essential Indoor Camera review: Keeping an eye on indoors
| alemão | inglês |
|---|---|
| arlo | arlo |
| essential | essential |
| camera | camera |
| test | review |
| auge | eye |
| behalten | keeping |
| im | indoors |
| indoor | indoor |
DE WLAN 802.11n- oder 2x2 WLAN 802.11ac-Access Point für den Innenbereich
EN Indoor Wireless 802.11n or 2x2 Wireless 802.11ac Access Points
| alemão | inglês |
|---|---|
| wlan | wireless |
| oder | or |
| point | points |
| innenbereich | indoor |
| access | access |
DE Sollte es für den Außenbereich etwas zu frisch sein, bietet das formellere 1929 im Innenbereich ein preiswertes Mittagsmenü sowie eine häufig wechselnde Speisekarte.
EN If it’s a little too fresh for al fresco, the more formal 1929 indoors offers a good value table d?hôte as well as a frequently changing à la carte menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frisch | fresh |
| bietet | offers |
| häufig | frequently |
| wechselnde | changing |
| speisekarte | menu |
| sollte | if |
| zu | well |
| das | la |
| im | indoors |
| für | for |
| den | the |
| ein | a |
DE Man hat die Wahl zwischen dem schicken Innenbereich in minimalistischem Design (vom Architekten Jaime Garcia Ruiz) und der Terrasse am Wasser mit großartigem Hafenblick
EN Eat indoors where the décor is smart minimalist (courtesy of architect Jaime Garcia Ruiz) or on the al fresco terrace right on the waterfront, with lovely views of the port
| alemão | inglês |
|---|---|
| schicken | smart |
| garcia | garcia |
| terrasse | terrace |
| design | architect |
| am wasser | waterfront |
| am | views |
| mit | with |
| in | indoors |
DE Der geräumige Wohn-Essbereich und die amerikanische Küche verfügen über große Glasschiebetüren, durch die der Außen- und Innenbereich nahtlos ineinander übergehen ? perfekt, um den berühmten mediterranen Lebensstil im Freien zu genießen
EN An expansive living-dining area and American-style kitchen feature large glass sliding doors allowing the external and internal spaces to merge seamlessly– perfect for enjoying the famed outdoors Mediterranean lifestyle
| alemão | inglês |
|---|---|
| amerikanische | american |
| große | large |
| nahtlos | seamlessly |
| perfekt | perfect |
| berühmten | famed |
| mediterranen | mediterranean |
| lebensstil | lifestyle |
| genießen | enjoying |
| küche | kitchen |
| um | to |
| den | the |
DE Letztendlich ahmt der Außenbereich durch die geschickte Verknüpfung der Räume den Innenbereich ästhetisch nach.
EN And finally, tying the spaces neatly together, the outdoor living area aesthetically mimics the indoor living room.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ästhetisch | aesthetically |
| räume | spaces |
| innenbereich | indoor |
| die | finally |
| den | the |
DE Der Küchenbereich führt in zwei Kinoräume, einen im Innenbereich und einen Außen
EN The kitchen area leads into two cinema rooms, one indoor and the other outdoor
| alemão | inglês |
|---|---|
| führt | leads |
| außen | outdoor |
| und | and |
| in | indoor |
DE Die beste intelligente Überwachungskamera für den Innenbereich
EN The Best Smart Robot Vacuum You Can Buy
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| beste | the best |
| den | the |
DE Diese traditionelle, atmungsaktive Farbe für den Innenbereich wird häufig in älteren Gebäuden verwendet und ist aufgrund ihres weichen, pudrigen Finishes beliebt.
EN A traditional breathable interior paint, commonly used in older buildings and loved because of its soft, powdery finish.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| atmungsaktive | breathable |
| farbe | paint |
| häufig | commonly |
| älteren | older |
| verwendet | used |
| weichen | soft |
| beliebt | loved |
| gebäuden | buildings |
| in | in |
| und | and |
| aufgrund | of |
DE Eimer-Schwallbrause, Innenbereich | Außenbereich
EN Downpour-bucket shower, interior | outdoors
| alemão | inglês |
|---|---|
| innenbereich | interior |
DE Grundsätzlich kann die D16 in Wand- oder Deckenmontage ohne weiteres Zubehör aufgrund der robusten Bauweise im Außen- und Innenbereich montiert werden
EN Thanks to its robust design, the D16 can be installed on walls or ceilings in both indoor and outdoor areas without any additional accessories
| alemão | inglês |
|---|---|
| zubehör | accessories |
| robusten | robust |
| montiert | installed |
| wand | walls |
| außen | outdoor |
| oder | or |
| kann | can |
| ohne | without |
| in | in |
| im | indoor |
| aufgrund | to |
| weiteres | the |
| und | and |
DE Für den Innenbereich, Umgebungstemperatur 0 bis 40 °C
EN For use indoors, ambient temperature: 0 to 40 °C (32°F to 104°F)
| alemão | inglês |
|---|---|
| innenbereich | indoors |
| umgebungstemperatur | ambient temperature |
| c | c |
| f | f |
| für | for |
| den | to |
DE Wie Henk te Kiefte von TKA es ausdrückt: ?Wir als Büro glauben, dass Energiesparsamkeit und Nachhaltigkeit die Basis für innovative Architektur sind, wobei Garten und Landschaft, Architektur und Innenbereich sich gegenseitig stärken
EN As Henk te Kiefte of TKA puts it: ?As an agency, we believe in energy efficiency and sustainability as the basis for innovative architecture, with gardens and landscaping, architecture and interiors all reinforcing each other
| alemão | inglês |
|---|---|
| te | te |
| glauben | believe |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| basis | basis |
| innovative | innovative |
| architektur | architecture |
| garten | gardens |
| gegenseitig | each other |
| es | it |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| wobei | with |
| als | as |
| die | the |
DE FURNITURE DESIGN WEEK: Mit der neuen, von Thomas Alken entworfenen Sammen Outdoor-Kollektion hat das dänische Brand FDB Møbler alle charakteristischen Eigenschaften seiner Möbel für den Innenbereich adaptiert und mit etwas Sonnenschein ergänzt.
EN FURNITURE DESIGN WEEK: In creating the new Thomas Alken-designed Sammen outdoor collection, Danish brand FDB Møbler has taken all the trademark qualities of its indoor furniture and added some sunshine. Watch the video to find out more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| week | week |
| thomas | thomas |
| brand | brand |
| sonnenschein | sunshine |
| ergänzt | added |
| outdoor | outdoor |
| eigenschaften | qualities |
| design | design |
| neuen | new |
| mit | collection |
| und | and |
| furniture | furniture |
| alle | all |
| den | the |
DE Die Verarbeitungsmöglichkeiten reichen von Schwergeweben mit höchsten Zugfestigkeiten bis zu hauchdünnen Membranen für den Innenbereich oder die Luftfahrt
EN The materials that can be processed range from heavy fabrics of exceptional textile strength to razor-thin membranes for use in interior areas or aviation
| alemão | inglês |
|---|---|
| membranen | membranes |
| innenbereich | interior |
| luftfahrt | aviation |
| oder | or |
| zu | to |
| für | for |
| von | of |
| den | the |
DE Flexibel im Außen- & Innenbereich anzubringen, wo es WLAN-Signal gibt.
EN Outdoors, indoors, anywhere with WiFi network covered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außen | outdoors |
| wlan | wifi |
| im | indoors |
DE Auch im Innenbereich bietet die einzigartige Multifocal-Sensortechnologie Panomera® einen umfassenden Videosicherheitsansatz.
EN The unique Panomera® multifocal sensor technology also offers a comprehensive video security approach for indoor applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| auch | also |
| umfassenden | comprehensive |
| im | indoor |
| einzigartige | a |
DE Unübertroffene optische Abdeckung bei definierbarer Mindestauflösungsdichte auch im Innenbereich des Stadions
EN Unsurpassed coverage with definable minimum resolution density in complex interior areas
DE Darüber hinaus unterstützen innovative Technologien rund um die Standortbestimmung im Innenbereich, IoT-Kommunikation und ein Cloud-Workflow neue Interaktionen zwischen Menschen, Geschäftsprozessen und dem Internet der Dinge.
EN Additionally, innovative technology around indoor geolocation, IoT communication and cloud workflow support new interaction between people, business processes and IoT.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| menschen | people |
| dinge | business |
| darüber hinaus | additionally |
| cloud | cloud |
| workflow | workflow |
| neue | new |
| kommunikation | communication |
| interaktionen | interaction |
| innovative | innovative |
| iot | iot |
| technologien | technology |
| rund | around |
| zwischen | between |
| im | indoor |
| und | and |
DE Unter den Materialien wird Feinsteinzeug zweifellos von den Planern bevorzugt; eine Lösung von großer Vielseitigkeit, die die Schaffung von Böden ermöglicht, die nahtlos in den Innenbereich übergehen
EN Among the materials, the most appreciated by designers is certainly porcelain stoneware, a solution of great versatility that allows you to create flooring in continuity with the interior
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| lösung | solution |
| großer | great |
| vielseitigkeit | versatility |
| ermöglicht | allows |
| schaffung | create |
| in | in |
| eine | a |
| von | of |
DE Die neuesten Trends machen Outdoorküchen nach dem Innenbereich auch draußen zum Protagonisten des Essplatzes, während die Idee, eine Bar-Ecke mit Tresen und Hockern im Freien einzurichten, immer beliebter wird
EN The most current trends see outdoor kitchens as the protagonists of the outdoor dining areas also in the house setting, while the idea of setting up an outdoor bar corner, complete of countertop and footstools, is ever more gaining ground
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuesten | current |
| trends | trends |
| idee | idea |
| bar | bar |
| ecke | corner |
| im | in the |
| im freien | outdoor |
| auch | also |
| einzurichten | setting up |
| und | and |
| wird | the |
DE Immer leistungsfähiger, funktioneller und attraktiver im Design, sind Outdoor-Küchen der Trend der Stunde und entsprechen dem Bedürfnis, eine Kontinuität des Außenbereichs mit dem Innenbereich zu schaffen
EN Ever more performing, functional and with an attractive design, outdoor kitchens are the trend of the moment and fulfill the need of creating an outdoor area in continuity with the interiors
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktiver | attractive |
| kontinuität | continuity |
| outdoor | outdoor |
| küchen | kitchens |
| design | design |
| trend | trend |
| bedürfnis | need |
| schaffen | creating |
| immer | more |
| sind | are |
| mit | with |
DE Im Laufe der Jahre hat sich die Marke dank ihrer zeitlosen und haltbaren Lösungen mit ergonomischen und komfortablen Einrichtungselementen für den Innenbereich und einer breiten Palette an Outdoor-Einrichtungen in der internationalen Szene etabliert
EN Over the years the brand has established itself on the international scene thanks to its timeless solutions, destined to last over the years, with ergonomic and comfortable indoor furnishing elements and a wide range of outdoor furniture
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| ergonomischen | ergonomic |
| komfortablen | comfortable |
| breiten | wide |
| palette | range |
| internationalen | international |
| szene | scene |
| etabliert | established |
| outdoor | outdoor |
| jahre | years |
| marke | brand |
| die | itself |
| hat | has |
| mit | with |
| den | the |
| einer | a |
| und | and |
| in | indoor |
| an | on |
DE Mit High-Tech-Garnen veredelte Teppiche, widerstandsfähige und langlebige Holz- und Metallstrukturen, komfortable Lösungen für den Innenbereich und neue Lösungen für den Außenbereich.
EN Refined carpets with hi-tech yarns, resistant and durable wood and metal structures, comfortable solutions for interiors and new solutions for exteriors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teppiche | carpets |
| widerstandsfähige | resistant |
| komfortable | comfortable |
| lösungen | solutions |
| neue | new |
| holz | wood |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
DE Bei den Teppichen für den Innenbereich ist Filz der Protagonist, ein natürliches Material mit großen technischen Eigenschaften, auf das Wollstreifen aufgelegt werden können, deren Kombination neue und originelle Muster und Farbnuancen erzeugt
EN In the indoor rugs the protagonist is felt, a natural material with great technical qualities to which wool tails can be superimposed, whose combination generates new and original patterns and colour shades
| alemão | inglês |
|---|---|
| filz | felt |
| natürliches | natural |
| material | material |
| technischen | technical |
| kombination | combination |
| neue | new |
| originelle | original |
| erzeugt | generates |
| eigenschaften | qualities |
| großen | great |
| muster | patterns |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
| ist | whose |
| ein | a |
| mit | with |
DE Diese revolutionäre Farbe auf Wasserbasis eignet sich für alle Böden und Holzelemente im Innenbereich in stark beanspruchten Wohnräumen.
EN This revolutionary water-based paint is suitable for all floors and interior woodwork within the busy home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| revolutionäre | revolutionary |
| eignet | suitable |
| böden | floors |
| und | and |
| für | for |
| alle | all |
| in | interior |
| farbe | the |
| den | home |
DE Die Zone umfasst den Innenbereich des Flughafens, das Parkhaus, den angrenzenden Apartmentkomplex, Eingang zur U-Bahn sowie die Hangars am östlichen Rand der Karte.
EN The zone encompasses the airport interior, parking garage, adjacent apartment complex and subway entrance, as well as the hangars along the eastern edge of the map.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zone | zone |
| umfasst | encompasses |
| innenbereich | interior |
| flughafens | airport |
| angrenzenden | adjacent |
| eingang | entrance |
| rand | edge |
| u-bahn | subway |
| karte | map |
| den | the |
DE Es gibt außerdem einen Innenbereich und einen Gehweg auf der Unterseite, der um den Außenbereich herum zu einem Loch in der Stadionwand führt, das groß genug ist, um mit einem Transportlaster hindurch zu fahren.
EN There is also an interior and an underside walkway running around the perimeter to a hole in the arena wall, which is big enough to allow a Cargo Truck onto the pitch!
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterseite | underside |
| loch | hole |
| groß | big |
| in | in |
| genug | enough |
| und | and |
| den | the |
| zu | to |
DE Der Innenbereich ist jetzt zugänglicher, denn ein Treppenhaus führt zum obersten von drei noch nicht fertiggestellten Etagen, wo die Aussicht so spektakulär ist wie die Ausschaltungen auf große Distanz.
EN The interior is now more accessible, with an interior stairwell running to the top of three unfinished floors where views and long-range takedowns are spectacular.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innenbereich | interior |
| zugänglicher | accessible |
| etagen | floors |
| aussicht | views |
| spektakulär | spectacular |
| obersten | top |
| wo | where |
| jetzt | now |
| drei | three |
| ist | is |
DE Unterputz-Fernfühler für Temperatur und Luftfeuchtigkeit im Innenbereich
EN Indoor Flush Mount Remote Temperature and Humidity Sensor
| alemão | inglês |
|---|---|
| temperatur | temperature |
| luftfeuchtigkeit | humidity |
| und | and |
| im | indoor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
decken im innenbereich innenbereich sowohl im innenbereich innenbereich kann zwischen innenbereich im auge innenbereich nahtlos ineinander produktionsbedingungen im innenbereich trockenen innenbereich konzipiert innenbereich auch draußen leistung im innenbereich innenbereich ein muß luftfeuchtigkeit im innenbereich innenbereich adaptiert innenbereich zu schaffen verwendung im innenbereich anbau im innenbereich innenbereich auf stockwerken luxus im innenbereich innenbereich klimatisiert innenbereich wird häufig innenbereich ästhetisch innenbereich vorgesehenen modelle innenbereich des stadions innenbereich in minimalistischem innenbereich konzipiert klimatisierter innenbereich decken welchen zeitraum decken viel zu decken strand decken decken diese anforderungen versichere zwei decken decken alles tests decken hohe decken automatisierte tests decken ganzheitlichen ansatz decken decken sie zusammenhänge leistungsfähige geometrievorlagen decken decken sie räume decken ein thema decken die obligatorischen decken von mini kundensupport tickets decken decken wir mobilitätsangebote decken weitreichende themen beschriebenen installationsverfahren decken decken die nutzung oberen decken decken eingesetzt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe