Traduzir "charakteristischen transdermalen pulsationen" para inglês

DE Die charakteristischen transdermalen Pulsationen leiten eine niedrigfrequente Massage tief in die Haut zur Stimulation des Blutflusses und Wiederherstellung der Festigkeit & Elastizität, um sichtbare Zeichen der Alterung zu mindern.

• charakteristischen transdermalen Pulsationen
• niedrigfrequente Massage tief
• Haut zur Stimulation
• Blutflusses
• Wiederherstellung der Festigkeit
• Elastizität

DE Auf dem Gebiet der Biotechnologie hält HELM 3 Beteiligungen in Deutschland und engagiert sich zudem bei der Entwicklung von transdermalen Wirkstoffpflastern in Argentinien

• Gebiet der Biotechnologie
• engagiert sich zudem
• Entwicklung von transdermalen
• Argentinien

DE Niederfrequente Pulsationen helfen Spannungspunkte der Gesichtsmuskulatur zu lösen, um das Erscheinungsbild feiner Linien und Fältchen* zu verbessern.

• Niederfrequente Pulsationen helfen
• Gesichtsmuskulatur zu lösen
• Erscheinungsbild feiner Linien

DE Silikonrippen auf der Rückseite des Geräts leiten niederfrequente Pulsationen tief in die Haut, um Festigkeit und Elastizität wiederherzustellen und gleichzeitig sichtbar die Zeichen der Hautalterung zu reduzieren.

• Geräts leiten niederfrequente
• Festigkeit
• Elastizität wiederherzustellen

DE Der Pure-Modus ist ähnlich einer manuellen Augenmassage, während der Spa-Modus eine Kombination aus sanften Pulsationen und klopfender Augenmassage bietet, wie in einer professionellen Beauty-Behandlung.

• Pure-Modus ist ähnlich
• manuellen Augenmassage
• während der Spa-Modus
• Kombination aus sanften
• klopfender Augenmassage bietet
• professionellen

DE T-Sonic™ Pulsationen entspannen die Haut, während violettes LED das Auftreten von feinen Falten reduziert und den Teint glättet.

• während violettes LED
• Auftreten von feinen
• reduziert
• Teint

DE T-Sonic™ Pulsationen erhöhen die Mikrozirkulation, versorgen jede Zelle mit Nährstoffen und Sauerstoff und sorgen für ein glattes, jugendliches und frisches Aussehen.

• versorgen jede Zelle
• Nährstoffen
• Sauerstoff
• jugendliches
• frisches

DE Wärme und T-Sonic™ Pulsationen schleusen aktive Inhaltsstoffe der Hautpflege tiefer in die Dermis zur Erzielung noch besserer Ergebnisse.

• Wärme
• Pulsationen schleusen aktive
• Dermis zur Erzielung
• besserer

DE T-Sonic™ Pulsationen massieren, erhöhen die Mikrozirkulation, versorgen jede Zelle mit Nährstoffen und Sauerstoff und erleichtern den Hyperinfusionsprozess, indem sie die Inhaltsstoffe tiefer in die Haut schleusen.

• Pulsationen massieren
• erhöhen die Mikrozirkulation
• versorgen jede Zelle
• Nährstoffen
• Sauerstoff
• erleichtern den Hyperinfusionsprozess

DE T-Sonic™ Pulsationen verbessern die Absorption der Reinigungs-Formel während blaues LED-Licht das Auftreten von Unreinheiten reduziert.

• Reinigungs-Formel während blaues
• Auftreten von Unreinheiten

DE In Kombination mit LUNA™, für eine bessere Reinigung! T-Sonic™ Pulsationen bewirken eine gründliche Tiefenreinigung sowie verbesserte Aufnahme der Wirkstoffformel der Haut und hinterlassen einen strahlenden und hydratisierten Teint.

• bessere Reinigung
• Tiefenreinigung sowie verbesserte
• Wirkstoffformel der Haut
• hinterlassen einen strahlenden
• hydratisierten

DE Ultraglatte Silikonnoppen entfernen zusammen mit 8.000 T-Sonic™-Pulsationen pro Minute 99,5%* Schmutz, Öl, Schweiß und Make-up-Rückstände - alles in nur 1 Minute!

• Ultraglatte Silikonnoppen entfernen
• pro Minute Schmutz
• Öl
• Schweiß
• Make-up-Rückstände

DE T-Sonic™ Pulsationen und lange, weiche Silikon-Noppen sorgen zusammen mit unserer Thermo-Tech für eine porentiefe und sanft erwärmende Gesichtsreinigung mit der perfekten Temperatur für deine Haut.

• Pulsationen
• lange
• weiche Silikon-Noppen sorgen
• porentiefe
• sanft erwärmende Gesichtsreinigung

DE 8.000 Pulsationen pro Minute bei 16 verschiedenen Intensitäten helfen dabei, unerwünschten Schmutz, Öl und Make-up Rückstände von der Haut zu entfernen.

• Pulsationen pro Minute
• verschiedenen Intensitäten helfen
• unerwünschten Schmutz
• Öl

DE T-Sonic™ Pulsationen stimulieren die Mikrozirkulation, beruhigen den behandelten Bereich und dienen einer schnelleren Heilung. 90% der Anwender berichten von einer gesünder aussehenden Haut.*

• beruhigen den behandelten
• dienen einer schnelleren
• gesünder aussehenden

DE Eine starke Kombination aus blauem LED-Licht und T-Sonic™ Pulsationen sorgt für eine effektive Beseitigung von Akne verursachenden Bakterien in der Epidermis, während die Mikrozirkulation stimuliert und die Hauterneuerung beschleunigt wird.

• LED-Licht
• Epidermis
• während die Mikrozirkulation
• Hauterneuerung beschleunigt

DE Blaues LED-Licht und T-Sonic™ Pulsationen werden aktiviert, wenn das Gerät in Kontakt mit der Haut gelangt. Halte das Gerät 30 Sekunden lang auf die Problemzone bis der eingebaute Timer pulsiert.

• Blaues LED-Licht
• Pulsationen werden aktiviert
• Gerät in Kontakt
• Haut gelangt
• Halte das Gerät
• eingebaute Timer

DE Die charakteristischen Eingangshallen ragen mit bis zu 4,3 Metern hoch hinaus und bilden einen vollendeten Rahmen für alle gesellschaftlichen Anlässe

• charakteristischen Eingangshallen ragen
• Metern hoch hinaus
• bilden einen vollendeten
• gesellschaftlichen Anlässe

DE Jedes Detail der Marke verkörpert einen gewissen Luxus – von der seidig weichen Schokolade bis hin zur charakteristischen Goldverpackung.

• verkörpert einen gewissen
• seidig weichen Schokolade
• hin zur charakteristischen

DE Das Dorf mit seinen prachtvollen charakteristischen Gebäuden liegt inmitten üppiger Gärten

• Dorf mit seinen
• charakteristischen Gebäuden liegt
• üppiger Gärten

DE Mit seiner imposanten Höhe und seinem charakteristischen Design prägt das Empire State Building die Skyline von New York City

• seiner imposanten Höhe
• seinem charakteristischen Design
• Empire State Building
• Skyline von New
• City

DE Zu den charakteristischen Besonderheiten der Stadt gehört auch ihr Herz für Radfahrer

• gehört auch ihr
• Radfahrer

DE Zu den charakteristischen Besonderheiten der Stadt gehört auch ihr Herz für Radfahrer

• gehört auch ihr
• Radfahrer

DE Mit der charakteristischen, weiß getünchten Fassade und den seeblauen Fensterläden ist das Portixol Hotel wahrscheinlich das bekannteste Wahrzeichen der Gegend ? und ein wunderbarer Ort, um zu übernachten

• charakteristischen
• weiß getünchten Fassade
• Portixol Hotel wahrscheinlich
• wunderbarer Ort
• übernachten

DE Die Independent Truck Company ist Hersteller der charakteristischen Skate-Tools

• Independent Truck Company
• Hersteller der charakteristischen

DE Color Limiter – Limiter mit dem gewissen Etwas, inspiriert vom griffigen Sound aus Hardware-Limitern. Die Parameter Saturation und Color sind der Schlüssel für den charakteristischen Sound.

• Color Limiter
• Etwas
• inspiriert vom griffigen
• Hardware-Limitern
• Parameter Saturation
• charakteristischen

DE Color Limiter Limiter mit dem gewissen Etwas, inspiriert vom griffigen Sound aus Hardware-Limitern. Die Parameter Saturation und Color sind der Schlüssel für den charakteristischen Sound.

• Color Limiter Limiter
• gewissen Etwas
• inspiriert vom griffigen
• Hardware-Limitern
• Parameter Saturation
• charakteristischen

DE Der Tradition gilt unsere höchste Aufmerksamkeit: Die einfachen und charakteristischen Gerichte basieren auf den kulinarischen Traditionen des Tales, verfeinert durch die immer neuen Ideen unseres Küchenchefs

• Aufmerksamkeit
• einfachen
• charakteristischen Gerichte basieren
• neuen Ideen unseres

DE Von aromatischen Grappas bis zu leckeren Bergkräutern: lernen Sie die charakteristischen Produkte des Ampezzo-Tals kennen

• leckeren Bergkräutern
• Produkte des Ampezzo-Tals

DE Es bildete die Grundlage für Verbesserungen aller charakteristischen Axis Technologien für schwierige Lichtverhältnisse, einschließlich Axis Lightfinder 2.0 und Axis Forensic WDR

• bildete die Grundlage
• Verbesserungen aller charakteristischen
• Technologien für schwierige
• einschließlich Axis Lightfinder
• Axis Forensic WDR

DE Integrieren Sie Ihre charakteristischen Branding-Elemente, um die Suche Ihrer Nutzer zu personalisieren, und ermöglichen Sie Besuchern Ihrer Webseite, Ergebnisse nach folgenden Kriterien zu filtern:

• Integrieren Sie Ihre
• Branding-Elemente
• ermöglichen Sie Besuchern
• Webseite
• Ergebnisse nach folgenden

DE Hübsche historische Städtchen wie die Bäderstadt Baden oder Rapperswil mit dem charakteristischen Schloss sind weniger als eine Stunde entfernt

• Hübsche historische Städtchen
• Bäderstadt Baden
• Schloss sind weniger
• Stunde entfernt

DE Das sind die 10 charakteristischen Sehenswürdigkeiten von Zürich.

DE Die Häuser sind 500m vom schönen Sandstrand mit der charakteristischen Lisi Jar Schlucht getrennt

• Lisi Jar Schlucht

DE Saubere Sandstrände, Nähe zu militärischen Festungen, charmante Straßen mit charakteristischen Elementen der kaschubischen Architektur - alles in unserer Nachbarschaft

• Saubere Sandstrände
• Nähe zu militärischen
• Elementen der kaschubischen
• alles in unserer

DE Ein koreanisches Forschungsteam hatte im vergangenen Jahr entdeckt, dass Rhizolutin im Tierversuch die für die Alzheimer-Krankheit charakteristischen Proteinzusammenlagerungen um Nervenzellen auflösen kann.

• koreanisches Forschungsteam hatte
• vergangenen Jahr entdeckt
• Rhizolutin im Tierversuch
• Alzheimer-Krankheit charakteristischen Proteinzusammenlagerungen
• Nervenzellen auflösen

DE Ich finde immer das, wonach ich suche, da es eine erstaunliche Mischung aus professionellen, charakteristischen, typografischen und Logoszenen gibt - die für das Marketing, das ich für mein Geschäft mache, hervorragend funktionieren

• Mischung aus professionellen
• charakteristischen
• typografischen
• Marketing
• mein Geschäft mache
• hervorragend funktionieren

DE Die für die Marke Etos charakteristischen Überschriften springen aus dem Raster heraus, wenn Etos die Nutzer:innen inspirieren will, während die informativen Komponenten einen schlankeren typografischen Stil annehmen

• Marke Etos charakteristischen
• heraus
• inspirieren will
• während die informativen
• schlankeren typografischen Stil

DE Unterschiedliche Schnittmuster und Holzarten prägen dabei die charakteristischen Eigenschaften des Produktes ebenso wie dessen Weiterverarbeitung und Veredelung.

• Unterschiedliche Schnittmuster
• Holzarten prägen dabei
• ebenso wie dessen

DE Unsere charakteristischen Brennblasen, ein Fasslager voller duftender Whisky-Barrels, Ingenieurskunst aus Deutschland.

• charakteristischen Brennblasen
• Fasslager voller duftender

DE Eine verführerische Sushi-Cocktail-Bar wird von Matthew Williamson mit seinen charakteristischen Farben und Drucken, mit Flamingos, Papageien und Pfauenfedern bemalten Wänden, sowie Samtsesseln und Vintage-Lampen dekoriert werden

• charakteristischen Farben
• Drucken
• Flamingos
• Papageien
• Pfauenfedern bemalten Wänden
• Samtsesseln

DE Terraza Balear entwirft das neue Canyamel-Haus im charakteristischen Terraza Balear Design

• Terraza Balear entwirft
• Canyamel-Haus im charakteristischen
• Balear Design

DE Als Thomas gebeten wurde seinen charakteristischen Stil in dieses Landhaus einzubringen, fand er seine Inspiration vor allem in der Natur.

• Landhaus einzubringen
• fand er seine

DE Mit dieser zusätzlichen, weichen Schicht schützen Sie Ihre Heavenly Matratze und verlängern ihre Lebensdauer. Die weiche und luxuriöse Matratzenauflage aus Baumwolle im charakteristischen Westin Design ist schmutz- und fleckenabweisend.

• zusätzlichen
• weichen Schicht schützen
• Heavenly Matratze
• verlängern ihre Lebensdauer
• weiche
• charakteristischen Westin Design
• schmutz-

DE Die Westin Duftsachets bereichern Ihr Zuhause mit unserem charakteristischen Hotelduft

• Westin Duftsachets bereichern
• Zuhause mit unserem
• Hotelduft

DE Der Westin Heavenly Bademantel zeichnet sich durch seine charakteristischen Jacquard-Streifen und das Westin Logo auf der Manschette aus

• Westin Heavenly Bademantel
• seine charakteristischen Jacquard-Streifen

DE Entspannen Sie sich mit dem charakteristischen Duft von weißem Tee und tanken Sie neue Energie mit den Westin Badekugeln

• Tee
• Westin Badekugeln

DE Viele LNG-Tankschiffe sind an den charakteristischen blasenförmigen Lagertanks erkennbar.

• charakteristischen blasenförmigen Lagertanks

DE Die Produkte der Serie Lido, zu denen auch ein Couchtisch gehört, werden jedoch von den charakteristischen, skulpturalen X-förmigen Füssen oder Holzbeinen der Serie getragen

• Produkte der Serie
• gehört
• skulpturalen X-förmigen Füssen
• Holzbeinen der Serie

DE Dank unserer charakteristischen Pulverbeschichtung sind unsere Flaschen griffig, langlebig und verhindern Kondensation – so kannst du deine Hydro Flask überallhin mitnehmen.

• Dank unserer charakteristischen
• Flaschen griffig
• langlebig
• verhindern Kondensation
• kannst du deine
• Flask überallhin