DE Zu den Marken, die mit einer .TECH-Domainendung erfolgreich sind, gehören www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, usw.
"beste tech ostereier" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Zu den Marken, die mit einer .TECH-Domainendung erfolgreich sind, gehören www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, usw.
EN Brands that are thriving with a .tech domain name include www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, etc.
DE Beste Tech-Ostereier: Versteckte Funktionen in Snapchat, Facebook und mehr
EN Google Assistant's new Pretty Please mode encourages kids to say 'please'
alemão | inglês |
---|---|
mehr | to |
DE Beste Tech-Ostereier: Versteckte Funktionen in Snapchat, Facebook und mehr
EN Gmail's new Smart Compose tool uses AI to help you write entire emails
alemão | inglês |
---|---|
und | write |
mehr | to |
funktionen | tool |
DE Beste Google Assistant-Ostereier: Ihr Leitfaden für lustige Assistant-Befehle
EN Best Google Assistant Easter Eggs: Your guide to funny Assistant commands
alemão | inglês |
---|---|
beste | best |
ihr | your |
leitfaden | guide |
für | to |
lustige | funny |
assistant | assistant |
befehle | commands |
DE Beste Google Assistant-Ostereier: Ihr Leitfaden für lustige Assistant-Befehle
EN Best Google Assistant Easter Eggs: Your guide to funny Assistant commands
alemão | inglês |
---|---|
beste | best |
ihr | your |
leitfaden | guide |
für | to |
lustige | funny |
assistant | assistant |
befehle | commands |
DE Deshalb haben wir ein innovatives Tech Program für junge Tech-Talente ins Leben gerufen, die durch interdisziplinäre Teamarbeit zwischen Tech- und Journalismus-ExpertInnen die Zukunft von technologiegetriebenen Medieninnovationen vorantreiben wollen.
EN Therefore, we created an innovative Tech Program for young tech talents who want to drive the future of tech-driven media innovations through interdisciplinary teamwork between tech and journalism experts.
alemão | inglês |
---|---|
innovatives | innovative |
tech | tech |
program | program |
junge | young |
interdisziplinäre | interdisciplinary |
teamarbeit | teamwork |
talente | talents |
journalismus | journalism |
wir | we |
für | for |
zwischen | between |
und | and |
wollen | want |
die | therefore |
ins | to |
von | drive |
ein | the |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Tech-Startup, ein Tech-Blogger oder der Moderator eines technikbezogenen Podcasts sind, .TECH ist die perfekte Domainendung zum Hervorheben Ihrer Arbeit online.
EN So whether you’re a tech startup, tech blogger, host of a tech-related podcast, .tech is perfect for highlighting your work online.
DE Tipps für Deine Ostereier-Suche oder wie Du versteckte Website-Potentiale aufdeckst
EN 5 Free Tools To Help You Better Understand Your Audience
alemão | inglês |
---|---|
tipps | help |
oder | your |
du | you |
wie | to |
DE In ein paar Tagen startet sie wieder: Die fröhliche Ostereier- und Schokohasen-Suche. Und der Osterhase hat bestimmt auch auf Deiner Website ein paar Eierchen gut versteckt, die Du vielleicht noch nicht gefunden hast. Wir helfen Dir beim Suchen!
EN Core Web Vitals will become a ranking factor from May 2021. Does your site meet the requirements or is there still a need for optimization? To find out, I'll show you how to use Google Tag Manager to measure and evaluate your users' Web Vitals data.
alemão | inglês |
---|---|
website | site |
gefunden | find |
vielleicht | may |
und | and |
dir | your |
tagen | the |
auch | to |
DE Es wird Ostereier, ein Feuer und einen feuchten Wahnsinn geben
EN There will be Easter eggs, a fire and a wet madness
alemão | inglês |
---|---|
ostereier | easter eggs |
feuer | fire |
wahnsinn | madness |
wird | will |
und | and |
es | there |
DE Ostereier in einem natürlichen Nest auf grünem Hintergrund mit Grasbeschaffenheit. von oben betrachten 2884634 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Easter eggs in a natural nest on a green background with grass texture. View from above 2884634 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
ostereier | easter eggs |
natürlichen | natural |
nest | nest |
grünem | green |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
hintergrund | background |
in | in |
auf | on |
mit | with |
oben | above |
einem | a |
DE Ostereier in einem natürlichen Nest auf grünem Hintergrund mit Grasbeschaffenheit. von oben betrachten Pro Fotos
EN Easter eggs in a natural nest on a green background with grass texture. View from above Pro Photo
alemão | inglês |
---|---|
ostereier | easter eggs |
natürlichen | natural |
nest | nest |
grünem | green |
fotos | photo |
betrachten | view |
hintergrund | background |
in | in |
auf | on |
mit | with |
oben | above |
einem | a |
pro | pro |
DE Ostereier in einem natürlichen Nest auf grünem Hintergrund mit Grasstruktur 2748557 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Easter eggs in a natural nest on a green background with grass texture 2748557 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
ostereier | easter eggs |
natürlichen | natural |
nest | nest |
grünem | green |
hintergrund | background |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
in | in |
auf | on |
mit | with |
einem | a |
DE Ostereier in einem natürlichen Nest auf grünem Hintergrund mit Grasstruktur Pro Fotos
EN Easter eggs in a natural nest on a green background with grass texture Pro Photo
alemão | inglês |
---|---|
ostereier | easter eggs |
natürlichen | natural |
nest | nest |
grünem | green |
hintergrund | background |
fotos | photo |
in | in |
auf | on |
mit | with |
einem | a |
pro | pro |
DE So greifen Sie auf Android-Ostereier zu: Android 12, 11, 10, Pie und mehr
EN How to access Android easter eggs: Android 12, 11, 10, Pie and more
alemão | inglês |
---|---|
android | android |
und | and |
zu | to |
mehr | more |
DE Google ist bekannt dafür, Ostereier in seine Software zu werfen, insbesondere bei Android-Versionen
EN Google is well known for throwing easter eggs in to its software, particularly with Android versions
alemão | inglês |
---|---|
bekannt | known |
ostereier | easter eggs |
software | software |
werfen | throwing |
android | android |
versionen | versions |
dafür | for |
in | in |
ist | is |
zu | to |
DE Mehr erfahren über: Ostereier mit Erdbeersauce
EN Find out more about: Easter eggs with strawberry sauce
alemão | inglês |
---|---|
ostereier | easter eggs |
mehr | more |
mit | with |
erfahren | find out |
DE Netter Lama oder Alpaka mit Ostereier. Vektor satz
EN Cute llama or alpaca with Easter eggs. Vector set
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
alpaka | alpaca |
ostereier | easter eggs |
vektor | vector |
mit | with |
DE Am Ende aller Filme und sogar Shows im Marvel Cinematic Universe sind über 45 Post-Credits-Szenen wie Ostereier versteckt.
EN There are over 45 post-credits scenes hidden like easter eggs at the end of all the films and even shows in the Marvel Cinematic Universe.
alemão | inglês |
---|---|
filme | films |
shows | shows |
marvel | marvel |
ostereier | easter eggs |
versteckt | hidden |
szenen | scenes |
am | at the |
im | in the |
sogar | even |
sind | are |
und | and |
wie | the |
ende | the end |
über | of |
DE 70 und mein Ziel war es, möglichst viele der 'glazialen Ostereier' auszumachen und zu dokumentieren
EN 70 and my goal was to identify and document as many of the 'glacial Easter eggs' as possible
alemão | inglês |
---|---|
ziel | goal |
möglichst | possible |
ostereier | easter eggs |
dokumentieren | document |
war | was |
und | and |
mein | my |
zu | to |
viele | many |
DE Wir wünschten, diese Funktion wäre auch für Ostereier verfügbar!
EN We only wish this feature was available for Easter eggs, too!
alemão | inglês |
---|---|
wir | we |
funktion | feature |
ostereier | easter eggs |
verfügbar | available |
wäre | was |
diese | this |
für | for |
DE Tipps für Deine Ostereier-Suche oder wie Du versteckte Website-Potentiale aufdeckst
EN 5 Free Tools To Help You Better Understand Your Audience
alemão | inglês |
---|---|
tipps | help |
oder | your |
du | you |
wie | to |
DE Tipps für Deine Ostereier-Suche oder wie Du versteckte Website-Potentiale aufdeckst
EN 5 Free Tools To Help You Better Understand Your Audience
alemão | inglês |
---|---|
tipps | help |
oder | your |
du | you |
wie | to |
DE Tipps für Deine Ostereier-Suche oder wie Du versteckte Website-Potentiale aufdeckst
EN 5 Free Tools To Help You Better Understand Your Audience
alemão | inglês |
---|---|
tipps | help |
oder | your |
du | you |
wie | to |
DE Tipps für Deine Ostereier-Suche oder wie Du versteckte Website-Potentiale aufdeckst
EN 5 Free Tools To Help You Better Understand Your Audience
alemão | inglês |
---|---|
tipps | help |
oder | your |
du | you |
wie | to |
DE Wir wünschten, diese Funktion wäre auch für Ostereier verfügbar!
EN We only wish this feature was available for Easter eggs, too!
alemão | inglês |
---|---|
wir | we |
funktion | feature |
ostereier | easter eggs |
verfügbar | available |
wäre | was |
diese | this |
für | for |
DE Amazon Alexa Ostereier: Über 180 lustige Dinge, die man Alexa fragen kann
EN Amazon Alexa Easter eggs: Over 180 funny things to ask Alexa
alemão | inglês |
---|---|
ostereier | easter eggs |
lustige | funny |
amazon | amazon |
fragen | ask |
alexa | alexa |
dinge | things |
DE Wie man auf Android-Ostereier zugreift: Android 13, 12, 11, 10 und mehr
EN How to access Android easter eggs: Android 13, 12, 11, 10 and more
alemão | inglês |
---|---|
zugreift | access |
android | android |
und | and |
mehr | more |
DE Google ist bekannt dafür, Ostereier in seine Software einzubauen, insbesondere bei Android-Versionen
EN Google is well known for throwing easter eggs in to its software, particularly with Android versions
alemão | inglês |
---|---|
bekannt | known |
ostereier | easter eggs |
software | software |
android | android |
versionen | versions |
dafür | for |
in | in |
ist | is |
DE Von 16.00 ? 17.00 Uhr findet im Pfarreigarten gegenüber der Kirche von Zermatt das grosse Ostereier suchen mit Wolli statt.
EN From 4 to 5 pm a Easter egg hunt with Wolli will take place in the park area opposite the church of Zermatt.
alemão | inglês |
---|---|
kirche | church |
zermatt | zermatt |
suchen | hunt |
im | in the |
mit | with |
statt | the |
DE Mehr erfahren über: + Ostereier suchen mit Wolli
EN Find out more about: + Easter Egg Hunt with Wolli
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
mit | with |
erfahren | find out |
suchen | find |
DE Mehr erfahren über: Ostereier mit Erdbeersauce
EN Find out more about: Mailänderli
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Ryte Tech Meetup ist ein regelmäßiges Treffen für Programmierer, Geeks, Hacker und Tech-Begeisterte. Lerne unsere neue Technologien kennen und erfahre mehr über spannende technische Themen.
EN Ryte Tech Meetup is a regular event for fellow coders, geeks, hackers, and tech enthusiasts. Meet new technologies and learn about exciting engineering topics.
alemão | inglês |
---|---|
ryte | ryte |
regelmäßiges | regular |
programmierer | coders |
hacker | hackers |
neue | new |
spannende | exciting |
themen | topics |
geeks | geeks |
begeisterte | enthusiasts |
tech | tech |
treffen | meetup |
technologien | technologies |
meetup | meet |
erfahre | learn |
ein | a |
für | for |
ist | is |
lerne | and |
über | about |
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die personenbezogene Daten sammeln und vertreiben, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
alemão | inglês |
---|---|
welt | world |
zunehmender | increasing |
besorgnis | concern |
sammeln | collecting |
tech | tech |
daten | data |
unternehmen | companies |
in | in |
zugriff | access |
produkte | products |
unsere | our |
einzelpersonen | individuals |
und | and |
einer | a |
mit | with |
den | to |
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die persönliche Daten sammeln und verkaufen, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
alemão | inglês |
---|---|
welt | world |
zunehmender | increasing |
besorgnis | concern |
sammeln | collecting |
tech | tech |
daten | data |
unternehmen | companies |
verkaufen | selling |
in | in |
zugriff | access |
produkte | products |
ermöglichen | empowers |
unsere | our |
einzelpersonen | individuals |
und | and |
einer | a |
mit | with |
den | to |
DE Überlegen Sie, wie Ihr aktuelles Tech-Stack Ihr Team in jeder Phase des Vertriebsprozesses unterstützt. Wenn es sich eher so anfühlt, als würde Ihr Team die Anforderungen Ihres Tech-Stacks erfüllen, ist es an der Zeit, ein besseres System zu finden:
EN Consider how your current tech stack is helping your team move through each stage of the sales process. If it feels more like your team is serving the needs of your tech stack, it’s time to find a better system:
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | helping |
anfühlt | feels |
tech | tech |
stack | stack |
team | team |
es | it |
anforderungen | needs |
zeit | time |
system | system |
phase | stage |
finden | find |
ihr | your |
eher | more |
zu | to |
ist | is |
ein | a |
DE Das Seattle Business Magazine kürte Tableau zum Gewinner seiner Tech Impact Awards 2018 in der Kategorie „Unternehmen“, während unser CEO Adam Selipsky 2019 als „Tech Impact Champion“ ausgezeichnet wurde.
EN Seattle Business Magazine named Tableau the winner of the Enterprise category of the publication’s 2018 Tech Impact Awards and named our CEO Adam Selipsky Tech Impact Champion in 2019.
alemão | inglês |
---|---|
seattle | seattle |
gewinner | winner |
kategorie | category |
tech | tech |
impact | impact |
awards | awards |
unser | our |
ceo | ceo |
adam | adam |
champion | champion |
in | in |
der | of |
das | and |
unternehmen | enterprise |
business | business |
DE Du träumst von einer Karriere im Tech-Bereich und möchtest technologische Medieninnovationen vorantreiben? Erfahre mehr über unser Tech Program
EN Dreaming of a career in tech and want to drive technological media innovations together with us? Learn more about our Tech Program
alemão | inglês |
---|---|
karriere | career |
technologische | technological |
tech | tech |
program | program |
erfahre | learn |
mehr | more |
von | drive |
einer | a |
unser | our |
DE Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig hat sich auf der vom Vodafone Institut veranstalteten Konferenz „Women in Tech: Breaking the Glass Ceiling“ für eine größere Unterstützung von Frauen im Tech-Sektor ausgesprochen.
EN Investors' prejudices against female founders have been a taboo topic for a very long time. Renowned investors gather together to share experiences and formulate promising solutions.
alemão | inglês |
---|---|
frauen | female |
der | been |
DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen
EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues
alemão | inglês |
---|---|
identifizierung | identify |
tech | tech |
tipps | tip |
von | to |
DE Auch Alice Deißner, Leiterin Strategie und Programme beim Vodafone Institut und Mitgründerin von F-LANE, plädiert für mehr Frauen in der Tech-Szene, denn „nur 5 % aller Tech-Start-ups werden von Frauen gegründet.“
EN Likewise, Alice Deißner, director of Strategy and Programme at Vodafone Institute and co-founder of F-LANE, emphasized the need for more women in the tech-scene: “Only 5% of tech start-ups are founded by women”.
DE Drohnen sind im Moment das Hot-Tech-Gerät. Sie sind in allen Formen und Größen erhältlich, sei es der leistungsstarke High-Tech-Quadcopter DJI Mavic
EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...
alemão | inglês |
---|---|
formen | shapes |
größen | sizes |
mavic | mavic |
hot | hot |
gerät | gadget |
drohnen | drones |
es | it |
dji | dji |
tech | high-tech |
in | in |
erhältlich | are |
der | the |
DE Wir investieren in Startups aus den Bereichen Industrial-Tech, Digital Tech, Life Sciences und Chemie.
EN We invest in start-ups in the fields of industrial technology, digital tech, life sciences and chemistry.
alemão | inglês |
---|---|
investieren | invest |
startups | start-ups |
bereichen | fields |
life | life |
sciences | sciences |
chemie | chemistry |
in | in |
digital | digital |
wir | we |
den | the |
tech | tech |
und | and |
DE Neueste Tech-News - Aktuelle Tech-News, Lecks und Updates - Poc
EN Latest tech news - breaking technology news, leaks and updates
alemão | inglês |
---|---|
lecks | leaks |
tech | tech |
und | and |
updates | updates |
neueste | latest |
news | news |
DE Mit dem UK Tech Award werden Erfolge gefeiert, Leistungen belohnt und das Profil der britischen Tech-Community geschärft
EN The UK tech awards celebrates success, rewards achievement and raises the profile of the UK tech community
alemão | inglês |
---|---|
tech | tech |
profil | profile |
community | community |
und | and |
award | awards |
uk | uk |
DE Neue strategische Allianz zum Thema Standards im Digitalmarketing und Datenschutz: Ab sofort arbeitet die European netID Foundation im Rahmen des ‘Project Rearc’ eng mit dem IAB Tech Lab (Tech Lab) zusammen
EN In future, the users of audio providers connected to Quantyoo can log in using the new European login standard, netID
alemão | inglês |
---|---|
standards | standard |
european | european |
und | audio |
neue | new |
DE Willkommen bei Zühlke UK. Ob in der Weltmetropole London oder in der dynamischen Tech-Community Manchesters – in diesen vielfältigen und rasch wachsenden Tech-Hubs wirst du dich wie zu Hause fühlen.
EN Welcome to one of Europe’s most diverse, fast growing tech hubs. Whether it’s the big city life in London or the dynamic tech community in Manchester, you’ll find a home at Zühlke UK.
alemão | inglês |
---|---|
willkommen | welcome |
wachsenden | growing |
tech | tech |
london | london |
dynamischen | dynamic |
community | community |
zühlke | zühlke |
oder | or |
vielfältigen | diverse |
ob | whether |
zu | to |
in | in |
bei | at |
und | its |
DE Adrian Gmelch ist Tech- und E-Commerce-begeistert. Er betreute zunächst große Tech-Unternehmen bei einer internationalen PR-Agentur in Paris, bevor er für die internationale Öffentlichkeitsarbeit bei Lengow tätig wurde.
EN Senior Communications Manager - UK, Northern Europe, China
alemão | inglês |
---|---|
paris | europe |
unternehmen | manager |
DE Im Minor Ingenieurwissenschaften (Grundlagen) erhalten Sie einen Überblick über die wichtigsten Technologien und technikorientierten Prozesse in der produzierenden Industrie.
EN The Minor Engineering (Fundamentals) provides an overview of the most important technologies and technology-oriented processes in the manufacturing industry.
alemão | inglês |
---|---|
blick | overview |
im | in the |
tech | technology |
en | in |
und | and |
den | the |
DE Ironhack möchte den Zugang in die Tech-Branche vereinfachen und hilft dir, deine Tech-Karriere zu starten. Unabhängig von Alter, Vermögen oder Herkunft glauben wir, dass es Talent ist, das deine Zukunft verändern und deine Karriere fördern kann.
EN Ironhack is committed to increasing accessibility and helping you start your career in tech. Regardless of your age, wealth or nationality, we believe that talent is what matters to change your future and boost your career.
alemão | inglês |
---|---|
hilft | helping |
vermögen | wealth |
glauben | believe |
zukunft | future |
karriere | career |
fördern | boost |
zugang | accessibility |
tech | tech |
in | in |
oder | or |
talent | talent |
alter | age |
wir | we |
zu | to |
unabhängig | regardless |
und | and |
ändern | change |
starten | start |
es | you |
ist | is |
dir | your |
von | of |
dass | that |
Mostrando 50 de 50 traduções