DE PACE und die Sparkassen-Finanzgruppe bauen ihre Zusammenarbeit aus. PACE Telematics hat das Bezahlen mit Apple Pay und der girocard in seine Connected Fueling Plattform und die PACE Drive App integriert.
"base pace tight" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE PACE und die Sparkassen-Finanzgruppe bauen ihre Zusammenarbeit aus. PACE Telematics hat das Bezahlen mit Apple Pay und der girocard in seine Connected Fueling Plattform und die PACE Drive App integriert.
EN Karlsruhe-based PACE Telematics GmbH is further expanding its technological leadership in mobile payment at the gas station: As the first provider in Europe, PACE?s Connected Fueling platform now enables mobile ?
alemão | inglês |
---|---|
pace | pace |
connected | connected |
fueling | fueling |
plattform | platform |
in | in |
pay | payment |
der | the |
und | its |
DE Unsere Base Pace Tight aus Nulux™ Material ist so glatt und leicht, sie schenkt dir extra Power, Kilometer für Kilometer.
EN Our Base Pace Tight is made of Nulux™ fabric that's so smooth and lightweight, you might feel like you can run forever.
DE Zusammen mit PACE Telematics digitalisiert die Firma Zieglmeier die eigene ZGM Card. Diese steht ab sofort sowohl in der PACE Drive App als auch in der Spritadvisor App der Firma ?
EN The Hoyer Group and PACE Telematics are expanding their cooperation: From now on, it is also possible to pay with the HoyerCard mobile on the smartphone in the PACE Drive ?
alemão | inglês |
---|---|
pace | pace |
drive | drive |
ab | from |
in | in |
steht | is |
zusammen | with |
DE Die Unternehmensgruppe Hoyer und PACE Telematics weiten ihre Kooperation aus: Ab sofort kann in der PACE Drive App beim Tanken auch mit der HoyerCard mobil auf dem Smartphone bezahlt werden.
EN team energie is continuing its digitization drive. As the next logical step into the mobile future, the first team gas stations are now available on PACE?s Connected Fueling platform.
alemão | inglês |
---|---|
pace | pace |
drive | drive |
mobil | mobile |
werden | continuing |
und | its |
DE PACE kooperiert mit den Sparkassen, der paydirekt GmbH und der S-Payment GmbH und integriert paydirekt als Zahlmethode in die Connected Fueling Plattform und die PACE Drive App.
EN PACE continues to expand the acceptance network for mobile payments via the Connected Fueling Platform. With its network of almost 100 automatic gas stations, BayWa AG has now been won ?
alemão | inglês |
---|---|
pace | pace |
connected | connected |
fueling | fueling |
payment | payments |
plattform | platform |
mit | with |
den | the |
DE Wenn Sie die WorldCat Knowledge Base verwenden möchten, füllen Sie ein Antragsformular für die Knowledge Base aus, fügen Sie Daten über elektronische Bestände in der Knowledge Base ein und aktivieren Sie die Funktion
EN To use the WorldCat knowledge base, complete a knowledge base request form, add data about electronic collections to the knowledge base and activate the functionality
alemão | inglês |
---|---|
worldcat | worldcat |
fügen | add |
elektronische | electronic |
base | base |
füllen | complete |
verwenden | use |
daten | data |
funktion | functionality |
aktivieren | activate |
wenn | to |
und | and |
ein | a |
der | the |
DE Wenn Sie die WorldCat Knowledge Base verwenden möchten, füllen Sie ein Antragsformular für die Knowledge Base aus, fügen Sie Daten über elektronische Bestände in der Knowledge Base ein und aktivieren Sie die Funktion
EN To use the WorldCat knowledge base, complete a knowledge base request form, add data about electronic collections to the knowledge base and activate the functionality
alemão | inglês |
---|---|
worldcat | worldcat |
fügen | add |
elektronische | electronic |
base | base |
füllen | complete |
verwenden | use |
daten | data |
funktion | functionality |
aktivieren | activate |
wenn | to |
und | and |
ein | a |
der | the |
DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund... Mehr erfahren
EN Quickbase provides a no-code operational agility platform that enables organizations to improve operations through real-time insights and automation across complex processes and disparate systems.... Read more
alemão | inglês |
---|---|
base | platform |
ideen | insights |
schnell | agility |
unternehmen | organizations |
ermöglicht | enables |
mehr | more |
umzusetzen | to |
erfahren | and |
DE Übernachten mit Blick auf die Sterne, dort wo man diese im Kanton Zürich am besten sieht: In der STAR BASE 1 und STAR BASE 2 in Sternenberg, der höchstgelegenen Gemeinde im Kanton, ist dies auf dem sympathischen Bauernhof Schürli möglich.
EN Spend the night under the stars in the best place to see them in the canton of Zurich: in STAR BASE 1 and STAR BASE 2 in Sternenberg, the highest municipality in the canton, on the welcoming Schürli Farm.
alemão | inglês |
---|---|
kanton | canton |
zürich | zurich |
base | base |
bauernhof | farm |
im | in the |
in | in |
gemeinde | municipality |
und | and |
mit | spend |
DE Methoden für das Hinzufügen lokaler Daten von Bibliotheken in die WorldCat Knowledge Base werden hier beschrieben: Building your WorldCat knowledge base: Choose a method to add your collections (PDF).
EN Methods for adding a library's local data to the WorldCat knowledge base are described in Building your WorldCat knowledge base: Choose a method to add your collections (PDF).
alemão | inglês |
---|---|
lokaler | local |
worldcat | worldcat |
beschrieben | described |
building | building |
choose | choose |
collections | collections |
methoden | methods |
base | base |
a | a |
method | method |
to | to |
in | in |
your | your |
für | for |
daten | data |
DE Das so genannte Base Module liefert das Fundament der Integration von GraphQL in den OXID eShop, und daran werden wir nicht rütteln. Denn wer komplett eigene GraphQL-Routen entwickeln möchte, geht vom Base-Module aus seinen völlig eigenen Weg.
EN The so-called Base Module provides the basis for the integration of GraphQL into the OXID eShop, and we will not touch it: for those who want to develop their own GraphQL routes, feel free to go your very own way starting from the Base Module.
alemão | inglês |
---|---|
base | base |
module | module |
liefert | provides |
fundament | basis |
integration | integration |
graphql | graphql |
eshop | eshop |
oxid | oxid |
routen | routes |
so | so |
entwickeln | develop |
wir | we |
möchte | want to |
nicht | not |
wer | who |
komplett | very |
und | and |
den | the |
vom | from |
völlig | to |
DE Bisher haben wir diese, auf dem Base Module aufbauenden Module, in folgende theoretische Bereiche unterteilt und hatten ursprünglich vor, diese auch als (auf Base aufbauende) Module mit ebendiesen Namen abzubilden:
EN So far we have divided these modules, which are based on the Base Module, into the following theoretical areas and originally planned to map them as modules (on top of Base) with these names:
alemão | inglês |
---|---|
bisher | so far |
theoretische | theoretical |
bereiche | areas |
unterteilt | divided |
ursprünglich | originally |
namen | names |
abzubilden | to map |
base | base |
module | modules |
wir | we |
folgende | the |
und | and |
mit | with |
als | as |
auch | to |
DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund
EN All-in-one business operating platform that contains all essential tools for project, task, finance and customer management. Flowlu provides you with a profound overview of everything that is going
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | provides |
unternehmen | business |
in | in |
ideen | project |
base | platform |
mit | with |
vom | a |
sie | you |
DE Joint Base Anacostia-Bolling, Washington DC - Mitglieder des Drill Teams der Zeremoniellen Garde der US-Marine üben am 19. Mai 2016 außerhalb ihrer Anlage auf Joint Base Anacostia-Bolling. Die 1931 gegründete Z... Mehr
EN Joint Base Anacostia-Bolling, Washington DC - Members of the U.S. Navy's Ceremonial Guard Drill Team conduct training outside their facility at Joint Base Anacostia-Bolling on May 19, 2016. Established in 1931,... More
alemão | inglês |
---|---|
base | base |
washington | washington |
dc | dc |
mitglieder | members |
drill | drill |
mai | may |
anlage | facility |
gegründete | established |
joint | joint |
teams | team |
mehr | more |
außerhalb | outside |
DE Brigade der US-Luftstreitkräfte General Heather Pringle, 502nd Air Base Wing and Joint Base San Antonio Commander, spricht während einer Zeremonie anlässlich des Jahrestages des ersten Fluges des Army Signal Co... Mehr
EN U.S. Air Force Brig. Gen. Heather Pringle, 502nd Air Base Wing and Joint Base San Antonio commander, speaks during a ceremony celebrating the anniversary of the first flight of Army Signal Corps aircraft No. 1 ... More
alemão | inglês |
---|---|
air | air |
san | san |
antonio | antonio |
commander | commander |
zeremonie | ceremony |
army | army |
signal | signal |
joint | joint |
base | base |
spricht | and |
mehr | more |
während | during |
ersten | the first |
DE Zuerst müssen Sie Ihre Produkt-Daten aus dem Base-Shop exportieren. Um Ihre Produkte zu transferieren benötigen Sie folgende Export-Dateien vom Base-Shop:
EN First, you need to export your product data from the Base shop. To transfer your products, you need the following export files from the Base shop:
alemão | inglês |
---|---|
base | base |
daten | data |
shop | shop |
dateien | files |
folgende | the |
produkt | product |
ihre | your |
produkte | products |
zu | to |
transferieren | to transfer |
benötigen | you need |
vom | from |
DE Zero-Base-Budgeting Das Zero-Base-Budgeting bzw. die Null-Basis-Budgetierung verhindert, Kosten im Unternehmen zu reduzieren oder den Gürtel enger zu schnallen.
EN Zero-Based Budgeting Zero-baseed budgeting is a method that starts from zero for each budgeting period. This approach calls for justification of all expenses instead of only the new ones.
alemão | inglês |
---|---|
kosten | expenses |
budgetierung | budgeting |
zero | zero |
den | the |
bzw | of |
DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund
EN Jira Service Management is an ITSM solution that unlocks high-velocity IT, dev, operations, and business teams. Empowered teams can deliver great service experiences, without the complexity of
alemão | inglês |
---|---|
base | service |
es | it |
unternehmen | business |
kann | can |
quick | high |
und | and |
mit | of |
DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund
EN Jira Service Management is an ITSM solution that unlocks high-velocity IT, dev, operations, and business teams. Empowered teams can deliver great service experiences, without the complexity of
alemão | inglês |
---|---|
base | service |
es | it |
unternehmen | business |
kann | can |
quick | high |
und | and |
mit | of |
DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund
EN Jira Service Management is an ITSM solution that unlocks high-velocity IT, dev, operations, and business teams. Empowered teams can deliver great service experiences, without the complexity of
alemão | inglês |
---|---|
base | service |
es | it |
unternehmen | business |
kann | can |
quick | high |
und | and |
mit | of |
DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund
EN Jira Service Management is an ITSM solution that unlocks high-velocity IT, dev, operations, and business teams. Empowered teams can deliver great service experiences, without the complexity of
alemão | inglês |
---|---|
base | service |
es | it |
unternehmen | business |
kann | can |
quick | high |
und | and |
mit | of |
DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund
EN Jira Service Management is an ITSM solution that unlocks high-velocity IT, dev, operations, and business teams. Empowered teams can deliver great service experiences, without the complexity of
alemão | inglês |
---|---|
base | service |
es | it |
unternehmen | business |
kann | can |
quick | high |
und | and |
mit | of |
DE Das so genannte Base Module liefert das Fundament der Integration von GraphQL in den OXID eShop, und daran werden wir nicht rütteln. Denn wer komplett eigene GraphQL-Routen entwickeln möchte, geht vom Base-Module aus seinen völlig eigenen Weg.
EN The so-called Base Module provides the basis for the integration of GraphQL into the OXID eShop, and we will not touch it: for those who want to develop their own GraphQL routes, feel free to go your very own way starting from the Base Module.
alemão | inglês |
---|---|
base | base |
module | module |
liefert | provides |
fundament | basis |
integration | integration |
graphql | graphql |
eshop | eshop |
oxid | oxid |
routen | routes |
so | so |
entwickeln | develop |
wir | we |
möchte | want to |
nicht | not |
wer | who |
komplett | very |
und | and |
den | the |
vom | from |
völlig | to |
DE Bisher haben wir diese, auf dem Base Module aufbauenden Module, in folgende theoretische Bereiche unterteilt und hatten ursprünglich vor, diese auch als (auf Base aufbauende) Module mit ebendiesen Namen abzubilden:
EN So far we have divided these modules, which are based on the Base Module, into the following theoretical areas and originally planned to map them as modules (on top of Base) with these names:
alemão | inglês |
---|---|
bisher | so far |
theoretische | theoretical |
bereiche | areas |
unterteilt | divided |
ursprünglich | originally |
namen | names |
abzubilden | to map |
base | base |
module | modules |
wir | we |
folgende | the |
und | and |
mit | with |
als | as |
auch | to |
DE Methoden für das Hinzufügen lokaler Daten von Bibliotheken in die WorldCat Knowledge Base werden hier beschrieben: Building your WorldCat knowledge base: Choose a method to add your collections (PDF).
EN Methods for adding a library's local data to the WorldCat knowledge base are described in Building your WorldCat knowledge base: Choose a method to add your collections (PDF).
alemão | inglês |
---|---|
lokaler | local |
worldcat | worldcat |
beschrieben | described |
building | building |
choose | choose |
collections | collections |
methoden | methods |
base | base |
a | a |
method | method |
to | to |
in | in |
your | your |
für | for |
daten | data |
DE moaning girlfriend fucks tight pussy Yuvutu: Gratis Amateur Pornos, Private Pornos, XXX und eine Sex Chat Gemeinschaft mit Cams
EN moaning girlfriend fucks tight pussy On Yuvutu Homemade Amateur Porn Movies And XXX Sex Videos
alemão | inglês |
---|---|
pussy | pussy |
yuvutu | yuvutu |
amateur | amateur |
sex | sex |
und | and |
private | on |
xxx | xxx |
pornos | porn |
DE Es dient als Vorlage für Nairy Baghramians Künstlerbuch, in dem Variationen eines fotografischen Motivs abgebildet sind: Nur ausschnitthaft ist in Tight Sluice eine Gruppe dicht aneinandergedrängt stehender Personen zu sehen
EN It inspired this artist’s book by Nairy Baghramian, which features variations on a single photographic motif: no more than a cropped detail of a tightly packed standing crowd of people is visible in Tight Sluice
alemão | inglês |
---|---|
variationen | variations |
gruppe | crowd |
es | it |
personen | people |
in | in |
ist | is |
DE Mit den Effektketten der enthaltenen Drum-Kits und Instrument-Racks können Sie unter anderem die Bässe manipulieren – von mächtig und druckvoll bis zu tight und fokussiert.
EN Use the effects chains in the included Drum kits and Instrument Racks to turn your low end from big and boomy to focused and tight, and much more.
DE Was ist atmungsaktiv, leicht und hat Reißverschlusstaschen für deine Essentials? Unsere Pace Breaker Shorts. Wer ist als erster beim Check-out?
EN What’s breathable, lightweight and has zippered storage for your essentials? Our Pace Breaker Short. Race you to checkout.
alemão | inglês |
---|---|
atmungsaktiv | breathable |
leicht | lightweight |
essentials | essentials |
pace | pace |
check | checkout |
unsere | our |
und | and |
hat | has |
deine | your |
beim | to |
DE Mit der kostenlosen PACE Drive App bezahlst du beim Tanken mobil direkt an der Zapfsäule und bekommst einen digitalen Beleg auf?s Handy. Spar dir das Anstehen an der Kasse und erlebe jetzt das Tanken der Zukunft!
EN With the free PACE Drive app, you can pay for your fuel directly at the pump. Save yourself the hassle of standing in line at the register and experience the future of fueling with PACE Drive.
alemão | inglês |
---|---|
pace | pace |
drive | drive |
erlebe | experience |
kostenlosen | free |
app | app |
kasse | register |
und | and |
direkt | directly |
dir | your |
du | you |
DE Gemeinsam mit unserem Partner PACE Telematics konnten wir diese Mobile Payment Lösung in einem agilen Entwicklungsprozess in kürzester Zeit umsetzen.
EN Together with our partner PACE Telematics GmbH, we were able to develop this mobile payment solution in an agile way in a very short time.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partner |
pace | pace |
mobile | mobile |
payment | payment |
lösung | solution |
agilen | agile |
zeit | time |
in | in |
diese | this |
mit | with |
DE An einer BayWa Automatentankstelle zu tanken wird mit PACE und Connected Fueling noch smarter und einfacher – das, was im eCommerce lange gelebte Gewohnheit ist, hält nun auch an unseren Stationen Einzug.
EN With PACE and Connected Fueling, filling up at a BayWa automatic gas station is becoming even smarter and easier–what has long been common practice in e-commerce is now also making its way to our stations.
DE Durch das absolut überzeugende Konzept haben wir uns zu einer Zusammenarbeit mit PACE entschlossen und nun gemeinsam eine Lösung erarbeitet, die optimal für einen mittelständischen Betrieb wie uns umsetzbar ist
EN Due to the absolutely convincing concept, we decided to cooperate with PACE and have now jointly developed a solution that is optimally implementable for a medium-sized company like us
alemão | inglês |
---|---|
absolut | absolutely |
pace | pace |
entschlossen | decided |
lösung | solution |
erarbeitet | developed |
optimal | optimally |
zusammenarbeit | cooperate |
konzept | concept |
nun | now |
betrieb | company |
zu | to |
für | for |
ist | is |
und | and |
wir | we |
uns | us |
mit | jointly |
DE Unsere Partner Tanktechnik Kunze im Zusammenspiel mit dem Kassenhersteller Ratio waren von der Einfachheit der Implementierung der PACE Connected Fueling Plattform begeistert
EN Our partners Tanktechnik Kunze in interaction with the cash register manufacturer Ratio were enthusiastic about the simplicity of the implementation of the PACE Connected Fueling Platform
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
zusammenspiel | interaction |
ratio | ratio |
einfachheit | simplicity |
pace | pace |
connected | connected |
fueling | fueling |
plattform | platform |
begeistert | enthusiastic |
implementierung | implementation |
unsere | our |
mit | with |
DE PACE ist ein deutscher Anbieter mit exzellentem Service, schnellen Reaktionszeiten, gutem Verständnis der Branche und einer höchst praktikablen Plattform.
EN PACE is a German provider with excellent service, fast response times, good understanding of the industry and a highly viable platform.
alemão | inglês |
---|---|
pace | pace |
exzellentem | excellent |
schnellen | fast |
reaktionszeiten | response times |
gutem | good |
höchst | highly |
branche | industry |
plattform | platform |
service | service |
anbieter | provider |
mit | with |
der | german |
ist | is |
verständnis | understanding |
DE Wir freuen uns sehr, dass wir in Zusammenarbeit mit PACE so schnell mit der digitalen HoyerCard live gehen konnten
EN We are very pleased that we were able to go live with the digital HoyerCard so quickly in cooperation with PACE
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | cooperation |
digitalen | digital |
live | live |
pace | pace |
so | so |
in | in |
schnell | quickly |
sehr | very |
mit | with |
wir | we |
dass | that |
DE Bei der „Via ferrata Via della Pace“, auf Deutsch „Friedensweg“, handelt es sich um eine lange Tour mit Klettersteigabschnitten entlang der im Ersten Weltkrieg von den österreichischen Truppen genutzten Wege und Stellungen.
EN Via della Pace is a long route with sections of via ferrata along the walkways and emplacements used by the Austrian troops during the First World War.
alemão | inglês |
---|---|
truppen | troops |
lange | long |
und | and |
della | della |
ersten | first |
von | by |
eine | a |
DE So gut wie jede*r Läufer*in weiß, dass Distanz, Dauer und Pace wichtige Laufparameter sind. Möchtest du deine Laufeffizienz verbessern – sprich, mit ?
EN If you haven’t started incorporating push-ups into your workout routine, start now!
alemão | inglês |
---|---|
in | into |
sind | now |
du | you |
deine | your |
DE Lernen Sie gemeinsam mit Zayd Badwan, Customer Success Manager, und Professor Kimberly Pace von der Vanderbilt's Owen Graduate School of Management, wie Soft Skills den Wandel vorantreiben, Innovationen inspirieren und Spitzenleistungen fördern können.
EN Join Zayd Badwan, Customer Success Manager, and Professor Kimberly Pace from Vanderbilt?s Owen Graduate School of Management to learn how soft skills can drive change, inspire innovation, and cultivate excellence.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
success | success |
professor | professor |
pace | pace |
owen | owen |
graduate | graduate |
soft | soft |
spitzenleistungen | excellence |
manager | manager |
school | school |
of | of |
management | management |
innovationen | innovation |
inspirieren | inspire |
fördern | cultivate |
können | can |
wandel | change |
von | drive |
skills | skills |
den | to |
DE Coros Pace 2 im Test: Das Tempo vorgeben
EN Coros Pace 2 review: Setting the pace
alemão | inglês |
---|---|
test | review |
das | the |
pace | pace |
DE Jaguar i-Pace Bewertung: Der vollelektrische SUV-König
EN Jaguar i-Pace review: The all-electric SUV king
alemão | inglês |
---|---|
jaguar | jaguar |
bewertung | review |
suv | suv |
könig | king |
der | the |
DE Nach seinem Debüt im Jahr 2018 bleibt der i-Pace ein Tesla-Hit, wenn Sie nach einem vollelektrischen SUV suchen. Das Sortiment ist ehrgeizig, aber
EN After its 2018 debut the i-Pace remains a Tesla-beating prospect if you're after an all-electric SUV. The range is ambitious, but still very practical
alemão | inglês |
---|---|
debüt | debut |
suv | suv |
sortiment | range |
ehrgeizig | ambitious |
bleibt | remains |
wenn | if |
der | the |
ein | a |
aber | but |
DE in Finanzwirtschaft von der Pace University und ist für Projektmanagement, Datenbankmanagement und Geschäftsanalyse zertifiziert.
EN in finance from Pace University and is certified in project management, database management and business analysis.
alemão | inglês |
---|---|
pace | pace |
university | university |
projektmanagement | project management |
zertifiziert | certified |
in | in |
und | and |
ist | is |
DE Über Uns // PACE Telematics GmbH
EN About us // PACE Telematics GmbH
alemão | inglês |
---|---|
uns | us |
pace | pace |
gmbh | gmbh |
DE Hinter PACE steht ein starkes Team
EN There is a strong team behind PACE
alemão | inglês |
---|---|
hinter | behind |
pace | pace |
starkes | strong |
team | team |
steht | is |
ein | a |
DE PACE ist nicht nur eine prämierte, Cloud-basierte Connected-Fueling-Lösung, sondern vor allem ein Team aus Experten, die sich exzellent auf den Feldern Mobilität, Payment Services, Connected Cars und Big Data auskennen
EN PACE is not only an award-winning, cloud-based Connected Fueling solution, but above all a team of experts with excellent knowledge in the fields of mobility, payment services, connected cars and big data
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
exzellent | excellent |
feldern | fields |
mobilität | mobility |
payment | payment |
connected | connected |
big | big |
data | data |
pace | pace |
team | team |
services | services |
lösung | solution |
nicht | not |
ist | is |
und | and |
nur | only |
ein | a |
den | the |
sondern | but |
DE PayPal und PACE Telematics bringen das mobile Bezahlen an Tankstellen voran
EN Exclusive: Pay directly at the pump when refueling with Apple Watch and Android smartwatch
alemão | inglês |
---|---|
bezahlen | pay |
und | and |
voran | the |
DE Datenschutz ist ein zentrales Element. PACE unterstützt daher by design Datenschutz und Datensicherheit auf höchstem Niveau und ist bestens vorbereitet auf die aktuellen und zukünftigen Anforderungen.
EN Data protection is a central element. PACE therefore supports data protection and data security at the highest level by design and is well prepared for current and future requirements.
alemão | inglês |
---|---|
zentrales | central |
element | element |
pace | pace |
unterstützt | supports |
design | design |
datensicherheit | data security |
höchstem | highest |
niveau | level |
vorbereitet | prepared |
zukünftigen | future |
anforderungen | requirements |
by | by |
aktuellen | current |
und | and |
ist | is |
datenschutz | data protection |
ein | a |
daher | therefore |
DE Als erster Anbieter in Europa ermöglicht PACE mit der Connected Fueling Plattform nun das mobile Bezahlen mit der Apple Watch sowie Android Smartwatches direkt an der Zapfsäule.
EN The PACE Connected Fueling network is extended by the gas stations of Raiffeisen Handels- und Vermittlungsgesellschaft mbH Eichenzell. The rollout was successfully completed and customers can now refuel at 17 ?
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | can |
pace | pace |
connected | connected |
fueling | fueling |
nun | now |
in | at |
DE Mobiles Bezahlen mit Connected Fueling von PACE jetzt auch an allen RHV Tankstellen verfügbar
EN Q1 becomes part of the Connected Fueling network
alemão | inglês |
---|---|
connected | connected |
fueling | fueling |
von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções