DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
"apple lossless format" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
alemão | inglês |
---|---|
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
pcm | pcm |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
audio | audio |
ein | a |
ist | is |
DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
alemão | inglês |
---|---|
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
pcm | pcm |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
audio | audio |
ein | a |
ist | is |
DE Im Gegensatz zu anderen Audiodateien steht eine verlustfreie (lossless) Kompression ebenfalls zur Verfügung, die durch das Apple Lossless Format möglich ist.
EN Unlike other audio files there is a lossless compression available, which is possible due to the Apple Lossless format.
alemão | inglês |
---|---|
audiodateien | audio files |
verlustfreie | lossless |
kompression | compression |
apple | apple |
format | format |
anderen | other |
möglich | possible |
zu | to |
eine | a |
zur | the |
DE , um das Format zu sperren. Sie können das gesperrte Format anschließend nach Belieben auf Zellen anwenden. Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche Format übertragen oder drücken Sie die Escape-Taste, um das gesperrte Format freizugeben.
EN to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.
DE NEF Dateien, die auf einer Kamera-Speicherkarte gespeichert sind, werden entweder in einem unkomprimierten oder verlustfrei (lossless) komprimierten Format gespeichert
EN NEF files saved on a camera memory card are saved in either an uncompressed or lossless compressed format
alemão | inglês |
---|---|
dateien | files |
gespeichert | saved |
verlustfrei | lossless |
komprimierten | compressed |
format | format |
kamera | camera |
in | in |
auf | on |
einer | a |
sind | are |
oder | or |
DE Am effizientesten können diese Dateien in einem verlustfreien (unkomprimierten/lossless) Format oder verlustbehaftet (lossy) mit JPEG Komprimierung gespeichert werden.
EN Most efficiently, these files can be saved in a lossless (uncompressed) format or in a lossy way using JPEG compression.
alemão | inglês |
---|---|
dateien | files |
komprimierung | compression |
gespeichert | saved |
am | most |
format | format |
oder | or |
jpeg | jpeg |
in | in |
können | can |
diese | these |
werden | be |
einem | a |
DE Es ist ein sehr beliebtes Format, da es Farbtiefen von 1 bis 24 Bit unterstützt und verlustbehaftete (lossy) und verlustfreie (lossless) Kompression unterstützt.
EN It is a very popular format because it supports color depths from 1 to 24 bit and supports lossy and lossless compression.
alemão | inglês |
---|---|
beliebtes | popular |
format | format |
bit | bit |
unterstützt | supports |
verlustfreie | lossless |
kompression | compression |
es | it |
und | and |
sehr | very |
da | because |
ein | a |
ist | is |
DE Hier bietet sich eher das FLAC (Free Lossless Audio Codec)-Format an: Auch FLAC-Dateien sind komprimiert, das heißt, die Daten werde nicht im Original verabreitet
EN The FLAC (Free Lossless Audio Codec) format is more suitable here: FLAC files are compressed as well, which means that the data is not processed in its original form
alemão | inglês |
---|---|
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
an | in |
komprimiert | compressed |
original | original |
format | format |
eher | more |
dateien | files |
audio | audio |
hier | here |
sind | are |
daten | data |
nicht | not |
heißt | means that |
auch | as |
DE Bis zu 11,2 MHz DSD-Wiedergabe oder 192 kHz/24-Bit WAV/FLAC/Apple Lossless/AIFF-Wiedergabe
EN Up to 11.2 MHz DSD playback or 192 kHz/24-bit WAV/FLAC/Apple Lossless/AIFF playback
alemão | inglês |
---|---|
mhz | mhz |
oder | or |
khz | khz |
wav | wav |
flac | flac |
apple | apple |
wiedergabe | playback |
aiff | aiff |
zu | to |
DE Details zum Apple HomePod 15-Update tauchen auf, wobei die Lautsprecher auf Lossless Audio und Spatial Audio verzichten werden
EN ANNKE's NightChroma Lineup Brings Next Generation Home Security
alemão | inglês |
---|---|
die | next |
werden | home |
DE Was ist Apple Music Lossless Audio, wie kann man es bekommen und welche Geräte funktionieren?
EN What is Apple Music Lossless Audio, how can you get it and what devices work?
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
geräte | devices |
funktionieren | work |
es | it |
music | music |
wie | how |
audio | audio |
kann | can |
ist | is |
welche | what |
und | and |
DE So aktivieren Sie Apple Music Lossless Audio und bringen es zum Laufen
EN How to turn on Apple Music Lossless Audio and get it working
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
es | it |
aktivieren | on |
audio | audio |
laufen | to |
music | music |
und | and |
DE Benutzer berichten, dass Apple Music Lossless Audio und Dolby Atmos früh erscheinen
EN Users report Apple Music Lossless Audio and Dolby Atmos appearing early
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
berichten | report |
apple | apple |
früh | early |
erscheinen | appearing |
music | music |
audio | audio |
dolby | dolby |
und | and |
DE Diese Dateien werden regelmäßig mit Programmen wie Soundtrack Pro und Logic Studio für Loops und Soundeffekte verwendet, oft zur Surround-Sound-Audio-Kompression mit dem Apple Lossless Codec.
EN These files are used regularly with programs like Soundtrack Pro and Logic Studio for loops and sound effects, often for surround-sound audio compression with the Apple Lossless codec.
alemão | inglês |
---|---|
programmen | programs |
soundtrack | soundtrack |
logic | logic |
studio | studio |
loops | loops |
soundeffekte | sound effects |
apple | apple |
codec | codec |
kompression | compression |
dateien | files |
regelmäßig | regularly |
oft | often |
sound | sound |
mit | with |
verwendet | used |
audio | audio |
werden | are |
für | for |
pro | pro |
und | and |
DE So aktivieren Sie Apple Music Lossless Audio und bringen es zum Laufen
EN How to turn on Apple Music Lossless Audio and get it working
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
es | it |
aktivieren | on |
audio | audio |
laufen | to |
music | music |
und | and |
DE Lossless Audio bietet eine viel bessere Klangqualität in Apple Music. Hier erfahren Sie, wie Sie es zum Laufen bringen.
EN Lossless Audio offers much better sound quality in Apple Music. Here's how to get it working.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
klangqualität | sound quality |
apple | apple |
viel | much |
bessere | better |
es | it |
in | in |
audio | audio |
music | music |
eine | working |
DE Was ist Apple Music Lossless Audio, wie können Sie es bekommen und welche Geräte funktionieren?
EN What is Apple Music Lossless Audio, how can you get it and what devices work?
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
geräte | devices |
funktionieren | work |
es | it |
wie | how |
audio | audio |
ist | is |
music | music |
können | can |
welche | what |
und | and |
DE Apple Music bietet Lossless Audio-Versionen von Millionen von Titeln in seinem Dienst an. Hier erfahren Sie alles, was Sie darüber wissen müssen.
EN Apple Music offers Lossless Audio versions of millions of tracks on its service. Here's everything you need to know about it.
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
bietet | offers |
versionen | versions |
dienst | service |
audio | audio |
alles | everything |
music | music |
von | of |
wissen | know |
DE Details zum Apple HomePod 15-Update tauchen auf, wobei die Lautsprecher auf Lossless Audio und Spatial Audio verzichten werden
EN Apple HomePod 15 update details emerge, with speakers set to miss out on Lossless Audio and Spatial Audio
alemão | inglês |
---|---|
details | details |
apple | apple |
homepod | homepod |
update | update |
wobei | with |
lautsprecher | speakers |
audio | audio |
und | and |
DE Unsere enge Zusammenarbeit und die Integration mit Apple bewahrt das Apple Benutzererlebnis und ermöglicht Ihnen die Bereitstellung, Bestandsaufnahme, Verwaltung und Sicherung von Apple Geräten (Apple Device Management).
EN This tight integration with Apple preserves the user experience and makes it possible for you to deploy, inventory, manage and secure Apple devices.
alemão | inglês |
---|---|
enge | tight |
integration | integration |
apple | apple |
bewahrt | preserves |
benutzererlebnis | user experience |
ermöglicht | possible |
bestandsaufnahme | inventory |
verwaltung | manage |
geräten | devices |
mit | with |
und | and |
sicherung | secure |
ihnen | the |
von | to |
DE *Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.
EN *Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
eingetragene | registered |
store | store |
dienstleistungsmarke | service mark |
iphone | iphone |
anderen | other |
ländern | countries |
app | app |
logo | logo |
marken | trademarks |
inc | inc |
touch | touch |
usa | us |
ist | is |
und | and |
sind | are |
den | the |
eine | a |
DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
preise | price |
music | music |
erhöht | raised |
gerade | just |
one | the |
und | and |
DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
veröffentlicht | released |
music | music |
software | software |
updates | updates |
für | for |
und | and |
von | of |
eine | a |
DE oder von mit Apple verbundenen Unternehmen produziert werden, dürfen Apple-Marken (wie das Apple-Logo, Apple Inc
EN Podcasts not produced by Apple Inc
DE Funktionen zum Speichern von Dateien im RTF (Rich Text Format)-Format und Erstellen von Diagrammen im EMF (Enhanced Meta-File)-Format, einem Vektorgrafikformat mit verbesserten Zoom- und Druckfunktionen.
EN Enhanced XML Schema documentation – with the ability to save files in rich text format (RTF) and create diagrams in enhanced meta-file (EMF) format – a vector graphics format with enhanced zooming and printing capabilities.
alemão | inglês |
---|---|
funktionen | capabilities |
rich | rich |
text | text |
emf | emf |
rtf | rtf |
format | format |
enhanced | enhanced |
speichern | save |
dateien | files |
erstellen | create |
einem | a |
mit | with |
von | and |
DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat. Dieses Format wird verwendet, um Bilder in hoher Qual...
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used to store images in high quality with a great color and...
alemão | inglês |
---|---|
dynamikumfang | dynamic range |
format | format |
dateien | files |
in | in |
hdr | hdr |
bilder | images |
gespeichert | saved |
mit | with |
sind | are |
verwendet | used |
hoher | high |
der | color |
ähnlich | similar |
dieses | this |
wird | the |
DE GPS Daten sind in einem bestimmten Format formatiert, nämlich dem GPS Exchange Format (GPS Austausch Format)
EN GPS data is formatted in a certain format, namely the GPS Exchange Format
alemão | inglês |
---|---|
gps | gps |
format | format |
formatiert | formatted |
nämlich | namely |
in | in |
bestimmten | certain |
daten | data |
dem | the |
DE Allgemein sollten Sie das Format JPEG für Fotos und das Format PNG für Symbole und Bilder mit Text wählen. Für Animationen ist das GIF-Format am besten geeignet.
EN As a general rule, favour JPEG format for photos and PNG for icons and images which contain text. The only advantage of the GIF format is the animations.
alemão | inglês |
---|---|
allgemein | general |
animationen | animations |
gif | gif |
format | format |
jpeg | jpeg |
png | png |
und | and |
für | for |
fotos | photos |
text | text |
ist | is |
bilder | images |
symbole | icons |
mit | of |
DE Funktionen zum Speichern von Dateien im RTF (Rich Text Format)-Format und Erstellen von Diagrammen im EMF (Enhanced Meta-File)-Format, einem Vektorgrafikformat mit verbesserten Zoom- und Druckfunktionen.
EN Enhanced XML Schema documentation – with the ability to save files in rich text format (RTF) and create diagrams in enhanced meta-file (EMF) format – a vector graphics format with enhanced zooming and printing capabilities.
alemão | inglês |
---|---|
funktionen | capabilities |
rich | rich |
text | text |
emf | emf |
rtf | rtf |
format | format |
enhanced | enhanced |
speichern | save |
dateien | files |
erstellen | create |
einem | a |
mit | with |
von | and |
DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat. Dieses Format wird verwendet, um Bilder in hoher Qual...
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used to store images in high quality with a great color and...
DE Was ist Qualcomm aptX Lossless?
EN Shure Aonic 215 gen 2 launched with added water resistance, auto power-on and hardware EQ
alemão | inglês |
---|---|
ist | and |
DE Qualcomm aptX Lossless liefert 16-Bit-Audio mit 44,1 kHz über Bluetooth, aber Sie benötigen das richtige Kit
EN JBL expands gaming headset range with 350 Wireless model
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | wireless |
mit | with |
DE Apples HomePods erhalten endlich Unterstützung für Spatial Audio und Lossless Audio
EN Apple AirPlay 2 vs AirPlay: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
apples | apple |
und | vs |
erhalten | the |
DE Das 2010 von Google entwickelte offene Standard WEBP Bildformat ermöglicht es Anwendern, Bilder sowohl verlustbehaftet (lossy) als auch verlustfrei (lossless) zu speichern. Entwickler bei Google... Was ist WEBP
EN Created in 2010 by Google, the open standard WEBP image format allows users to save images in both lossy and lossless compression. Developers at Google claim the compression efficiency allows... What is WEBP
alemão | inglês |
---|---|
entwickelte | created |
offene | open |
webp | webp |
ermöglicht | allows |
anwendern | users |
verlustfrei | lossless |
entwickler | developers |
standard | standard |
bilder | images |
speichern | save |
ist | is |
zu | to |
sowohl | the |
DE Das 2010 von Google entwickelte offene Standard WEBP Bildformat ermöglicht es Anwendern, Bilder sowohl verlustbehaftet (lossy) als auch verlustfrei (lossless) zu speichern
EN Created in 2010 by Google, the open standard WEBP image format allows users to save images in both lossy and lossless compression
alemão | inglês |
---|---|
entwickelte | created |
offene | open |
webp | webp |
ermöglicht | allows |
anwendern | users |
verlustfrei | lossless |
standard | standard |
bilder | images |
speichern | save |
zu | to |
sowohl | the |
DE mp4 zu flac (Free Lossless Audio Codec)
EN mp4 to flac (Free Lossless Audio Codec)
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
flac | flac |
free | free |
audio | audio |
codec | codec |
DE mts zu flac (Free Lossless Audio Codec)
EN mts to flac (Free Lossless Audio Codec)
alemão | inglês |
---|---|
mts | mts |
zu | to |
flac | flac |
free | free |
audio | audio |
codec | codec |
DE mkv zu flac (Free Lossless Audio Codec)
EN mkv to flac (Free Lossless Audio Codec)
alemão | inglês |
---|---|
mkv | mkv |
zu | to |
flac | flac |
free | free |
audio | audio |
codec | codec |
DE ZIP ist ein Archivdateiformat, welches für die verlustfreie (lossless) Komprimierung einer oder mehrerer Daten verwendet wird
EN ZIP is an archive file format utilized for the lossless compression of one or more pieces of data
alemão | inglês |
---|---|
zip | zip |
verlustfreie | lossless |
komprimierung | compression |
verwendet | utilized |
oder | or |
für | for |
mehrerer | one |
daten | data |
DE AIFF Dateien sind unkomprimiert (verlustfrei, lossless) und viel größer als die bekannten komprimierten und verlustbehafteten (lossy) MP3 Dateien
EN AIFF files are uncompressed (lossless) and are much larger than the well-known compressed and lossy MP3 files
alemão | inglês |
---|---|
aiff | aiff |
dateien | files |
verlustfrei | lossless |
bekannten | known |
komprimierten | compressed |
viel | much |
sind | are |
und | and |
die | the |
DE WMA Dateien sind in der Regel verlustbehaftet (lossy), aber einige Formulare erlauben auch verlustfreie (lossless) Kompression.
EN WMA files are usually lossy, but some forms allow lossless compression as well.
alemão | inglês |
---|---|
wma | wma |
erlauben | allow |
verlustfreie | lossless |
kompression | compression |
in der regel | usually |
dateien | files |
sind | are |
einige | some |
formulare | forms |
aber | but |
DE WMA verlustfrei (lossless): Im Gegensatz zu den anderen Codes komprimiert dieser Audio ohne Qualitätsverlust
EN WMA Lossless: unlike the other codes, this one compresses audio without sacrificing quality
alemão | inglês |
---|---|
wma | wma |
verlustfrei | lossless |
codes | codes |
audio | audio |
anderen | other |
ohne | without |
zu | one |
den | the |
DE AVIF Bilder unterstützen eine Auswahl an Funktionen wie HDR (High Dynamic Range), verlustfreie (lossless) und verlustbehaftete (lossy) Komprimierung, verschiedene Farbräume, Körnigkeit, Farbunterabtastung und mehr
EN AVIF images support a wide range of features such as HDR (high dynamic range), lossless and lossy compression, different color-spaces, film grain, chroma subsampling, and more
alemão | inglês |
---|---|
bilder | images |
high | high |
dynamic | dynamic |
verlustfreie | lossless |
komprimierung | compression |
funktionen | features |
und | and |
unterstützen | support |
hdr | hdr |
mehr | more |
verschiedene | different |
eine | a |
wie | as |
auswahl | range |
DE Zusätzlich unterstützt das JXR Bild sowohl verlustbehaftete (lossy) als auch verlustfreie (lossless) Komprimierung.
EN Additionally, the JXR image supports both lossy and lossless compression.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
bild | image |
verlustfreie | lossless |
komprimierung | compression |
sowohl | the |
DE Die verlustfreie (lossless) Kompression wird erreicht, indem Teile des Bildes verwendet werden, die bereits analysiert wurden, um den Rest des Bildes zu konstruieren - ein ähnlicher Prozess wie die verlustbehaftete (lossy) Kompression
EN Lossless compression is obtained through using parts of the image which have already been analyzed to construct the remainder of the image — a similar process to the lossy compression
alemão | inglês |
---|---|
verlustfreie | lossless |
kompression | compression |
teile | parts |
bildes | image |
analysiert | analyzed |
rest | remainder |
ähnlicher | similar |
prozess | process |
verwendet | using |
wurden | been |
um | to |
ein | a |
DE SVG Dateien sind in der Lage, verlustfreie (lossless) Datenkompressionen durchzuführen
EN SVG files are capable of lossless data compression
alemão | inglês |
---|---|
svg | svg |
verlustfreie | lossless |
in | capable |
dateien | files |
der | of |
sind | are |
DE Qualcomm aptX Lossless: CD-Qualität über Bluetooth | NextPit
EN Qualcomm aptX Lossless: CD-quality audio via Bluetooth | NextPit
alemão | inglês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
über | via |
bluetooth | bluetooth |
nextpit | nextpit |
DE Qualcomm aptX Lossless: CD-Qualität über Bluetooth
EN Qualcomm aptX Lossless: CD-quality audio via Bluetooth
alemão | inglês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
über | via |
bluetooth | bluetooth |
DE Das 2010 von Google entwickelte offene Standard WEBP Bildformat ermöglicht es Anwendern, Bilder sowohl verlustbehaftet (lossy) als auch verlustfrei (lossless) zu speichern
EN Created in 2010 by Google, the open standard WEBP image format allows users to save images in both lossy and lossless compression
alemão | inglês |
---|---|
entwickelte | created |
offene | open |
webp | webp |
ermöglicht | allows |
anwendern | users |
verlustfrei | lossless |
standard | standard |
bilder | images |
speichern | save |
zu | to |
sowohl | the |
DE Wir haben die NuraTrue geliebt, und die neue Pro-Version bietet viele Verbesserungen, darunter aptX Lossless Audio. Wir haben sie auf den Prüfstand
EN We loved the NuraTrue, and the new Pro version offers many improvements, including aptX Lossless audio. We've put them to the test.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
neue | new |
pro | pro |
wir | we |
verbesserungen | improvements |
viele | many |
audio | audio |
version | version |
geliebt | loved |
darunter | the |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções