DE Welches sind die besten Samsung-Handys? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
"ankündigung der galaxy" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Welches sind die besten Samsung-Handys? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
EN What are the best Samsung phones? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
alemão | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
note | note |
fold | fold |
flip | flip |
z | z |
welches | the |
sind | are |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Gewinner und Verlierer Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
EN Winner and Losers Apple Google Samsung OPPO
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
gewinner | winner |
verlierer | losers |
samsung | samsung |
DE So sieht das Samsung Galaxy A53 5G im Vergleich zu seinen Vorgängern, dem Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G und Galaxy A52 aus.
EN This is how the Samsung Galaxy A53 5G compares to its predecessors, the Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G and Galaxy A52.
alemão | inglês |
---|---|
vergleich | compares |
vorgängern | predecessors |
zu | to |
und | and |
samsung | samsung |
dem | the |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
EN Best 144Hz monitors for gaming 2021: Up the refresh rate with these excellent displays
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
DE Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
vs | vs |
fe | fe |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
book | book |
gegen | vs |
der | the |
pro | pro |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
vs | vs |
ultra | ultra |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Kurz vor Jahresende geht's weiter: Samsung liefert wieder OTA-Updates auf Android 12 für die Modelle der Galaxy-S21-Serie sowie das Galaxy Z Flip 3 und Galaxy Z Fold 3 aus
EN After canceling the rollout of the operating system update for the latest flagship phones, Samsung managed to resume the update still in 2021
alemão | inglês |
---|---|
updates | update |
samsung | samsung |
für | for |
DE Hier ist der Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy Z Fold 4 und dem Galaxy Z Flip 4. Welches Samsung Galaxy Foldable ist das richtige für Sie?
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
alemão | inglês |
---|---|
vergleich | compare |
fold | fold |
flip | flip |
richtige | right |
z | z |
und | and |
samsung | samsung |
für | for |
ist | is |
galaxy | galaxy |
welches | the |
DE Wie schneidet das Samsung Galaxy A52s 5G im Vergleich zum A52 5G, dem Standard A52 und dem Galaxy A72 ab? Welches ist das beste Galaxy A für Sie?
EN How does the Samsung Galaxy A52s 5G compare to the A52 5G, standard A52 and the Galaxy A72? Which is the best Galaxy A for you?
alemão | inglês |
---|---|
vergleich | compare |
standard | standard |
a | a |
und | and |
samsung | samsung |
beste | the best |
für | for |
galaxy | galaxy |
welches | the |
ist | is |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneiden könnte, basierend auf den Spekulationen.
EN How the Samsung Galaxy S21 FE could stack up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+, based on the speculation.
alemão | inglês |
---|---|
fe | fe |
könnte | could |
spekulationen | speculation |
basierend | based on |
gegen | against |
samsung | samsung |
und | and |
den | the |
galaxy | galaxy |
DE Wie fügt sich das Samsung Galaxy S21+ neben das Samsung Galaxy S20 FE und Galaxy S20 ein?
EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?
alemão | inglês |
---|---|
fe | fe |
samsung | samsung |
neben | in |
und | and |
galaxy | galaxy |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
EN How the Samsung Galaxy S21 FE stacks up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+.
alemão | inglês |
---|---|
fe | fe |
gegen | against |
und | and |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Galaxy Unpacked 2022 enthüllte die neuesten Geräte von Samsung: die Galaxy S22-Serie und das Galaxy Tab S8.
EN Images of the Samsung Galaxy Tab S8 Ultra have appeared online, as has the retail box for the Galaxy S22 Ultra.
alemão | inglês |
---|---|
tab | tab |
samsung | samsung |
und | has |
von | of |
galaxy | galaxy |
DE Ein Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy A53 5G und dem Galaxy S21 FE sowie dem Galaxy S22 und S22+. Welches ist das Richtige für Sie?
EN A comparison of the Samsung Galaxy A53 5G against the Galaxy S21 FE and the Galaxy S22 and S22+. Which is right for you?
alemão | inglês |
---|---|
vergleich | comparison |
fe | fe |
richtige | right |
a | a |
und | and |
samsung | samsung |
für | for |
galaxy | galaxy |
welches | the |
ist | is |
DE Wir erwarten neue Versionen des Galaxy Z Flip 3 und Galaxy Z Fold 3, aber ein neues Gerücht aus dem Galaxy Club legt nahe, dass es noch ein weiteres
EN We're expecting new versions of the Galaxy Z Flip 3 and Galaxy Z Fold 3, but a new rumour from Galaxy Club suggests there will be another device too.
alemão | inglês |
---|---|
erwarten | expecting |
versionen | versions |
galaxy | galaxy |
flip | flip |
fold | fold |
club | club |
z | z |
neue | new |
legt | the |
und | and |
es | there |
aus | from |
aber | but |
ein | a |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
EN How the Samsung Galaxy S21 FE stacks up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+.
alemão | inglês |
---|---|
fe | fe |
gegen | against |
und | and |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Samsung steigert die Leistung und Attraktivität seiner beliebten Galaxy A-Serie mit dem neuen Galaxy A33 und Galaxy A53
EN Samsung boosts the power and appeal of its popular Galaxy A series with new Galaxy A33 and Galaxy A53
alemão | inglês |
---|---|
steigert | boosts |
leistung | power |
beliebten | popular |
neuen | new |
serie | series |
a | a |
samsung | samsung |
mit | with |
und | and |
seiner | of |
galaxy | galaxy |
dem | the |
DE Samsung stellt vor der Ankündigung der Galaxy Watch 4 offiziell den Smartwatch-Chip der nächsten Generation vor
EN Samsung officially unveils next-gen smartwatch chip ahead of Galaxy Watch 4 announcement
alemão | inglês |
---|---|
ankündigung | announcement |
watch | watch |
offiziell | officially |
generation | gen |
smartwatch | smartwatch |
chip | chip |
samsung | samsung |
vor | ahead |
nächsten | next |
stellt | of |
galaxy | galaxy |
DE Diese Woche werfen wir einen Blick auf die Stream by Virgin Media IPTV-Ankündigung, testen das Samsung Galaxy A53 5G und sprechen über
EN This week, we look at the Stream by Virgin Media IPTV announcement, review the Samsung Galaxy A53 5G, and talk tech-aided story writing.
alemão | inglês |
---|---|
woche | week |
stream | stream |
virgin | virgin |
media | media |
iptv | iptv |
ankündigung | announcement |
by | by |
wir | we |
blick | at |
samsung | samsung |
und | and |
galaxy | galaxy |
sprechen | talk |
DE Hier ist der Vergleich zwischen der Samsung Galaxy Watch 5 und der Watch 5 Pro. Welche ist die richtige Galaxy Smartwatch für Sie?
EN Here's how the Samsung Galaxy Watch 5 compares to the Watch 5 Pro. Which is the right Galaxy smartwatch for you?
alemão | inglês |
---|---|
vergleich | compares |
watch | watch |
richtige | right |
smartwatch | smartwatch |
ist | is |
samsung | samsung |
für | for |
der | the |
galaxy | galaxy |
DE Zum Launch von Samsungs neuestem Flaggschiffprodukt Galaxy S10 | S10+ und dem 10-jährigen Jubiläum der Galaxy S-Serie hat Samsung seine Influencer Community dazu eingeladen, die Heimatstadt der Marke zu entdecken: Seoul, Südkorea.
EN For the launch of Samsung’s latest flagship product, the Galaxy S10 | S10+, and their 10th anniversary of the Galaxy S series, Samsung has invited its influencer community to discover the hometown of the brand: Seoul, in South Korea.
alemão | inglês |
---|---|
s | s |
jubiläum | anniversary |
influencer | influencer |
community | community |
eingeladen | invited |
heimatstadt | hometown |
entdecken | discover |
serie | series |
seoul | seoul |
launch | the launch |
samsung | samsung |
marke | brand |
und | and |
hat | has |
zu | to |
galaxy | galaxy |
DE So vergleichen sich die Samsung Galaxy Watch 4 und 4 Classic mit der Galaxy Watch 3 und Active 2.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and 4 Classic compare to the Galaxy Watch 3 and Active 2.
alemão | inglês |
---|---|
vergleichen | compare |
watch | watch |
classic | classic |
active | active |
samsung | samsung |
und | and |
galaxy | galaxy |
der | the |
mit | to |
DE Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
vs | vs |
classic | classic |
watch | watch |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
fold | fold |
vs | vs |
z | z |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy A52s vs A52 5G vs Galaxy S20 FE: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy A52s vs A52 5G vs Galaxy S20 FE: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
vs | vs |
fe | fe |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy A52s 5G vs A52 5G vs Galaxy S21: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy A52s 5G vs A52 5G vs Galaxy S21: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
vs | vs |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Vergleich des Samsung Galaxy A52s 5G und A52 5G mit dem Galaxy S21 und S21+. Was verlieren Sie, wenn Sie sich für die A-Serie gegenüber der S-Serie
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?
alemão | inglês |
---|---|
vergleich | comparison |
s | s |
serie | series |
a | a |
verlieren | lose |
über | over |
samsung | samsung |
für | for |
und | and |
gegen | against |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S20 FE: Was ist der angebliche Unterschied?
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S20 FE: What's the rumoured difference?
alemão | inglês |
---|---|
fe | fe |
vs | vs |
unterschied | difference |
der | the |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: Was ist der angebliche Unterschied?
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: What's the rumoured difference?
alemão | inglês |
---|---|
fe | fe |
vs | vs |
unterschied | difference |
der | the |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy S21+ vs S20 FE vs Galaxy S20+: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy S21+ vs S20 FE vs Galaxy S20+: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
vs | vs |
fe | fe |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE OnePlus 8 Pro gegen Samsung Galaxy S20 + gegen Galaxy S20 Ultra: Was ist der Unterschied?
EN OnePlus 8 Pro vs Samsung Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
ultra | ultra |
gegen | vs |
der | the |
pro | pro |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy S20 + vs Galaxy S10 +: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy S20+ vs Galaxy S10+: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
vs | vs |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy Tab S4 gegen Galaxy Tab S3: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
tab | tab |
gegen | vs |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Samsung wird voraussichtlich im Januar 2022 das Galaxy S21 FE vorstellen, gefolgt von der Flaggschiff- Serie Galaxy S22 im Februar. Es gab eine Reihe ...
EN Samsung is expected to reveal the Galaxy S21 FE in January 2022, followed by the flagship Galaxy S22 series in February. There have been a number of r...
alemão | inglês |
---|---|
voraussichtlich | expected |
fe | fe |
flaggschiff | flagship |
januar | january |
februar | february |
gab | the |
serie | series |
samsung | samsung |
gefolgt | followed |
es | there |
eine | a |
galaxy | galaxy |
DE Warum wurden einige Versionen von Samsung's Galaxy S IV und Galaxy Note III aus der Liste gestrichen?
EN Why are some versions of Samsung's Galaxy S IV and Galaxy Note III delisted?
alemão | inglês |
---|---|
versionen | versions |
s | s |
iv | iv |
note | note |
iii | iii |
galaxy | galaxy |
warum | why |
und | and |
einige | some |
DE Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
fe | fe |
vs | vs |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S20 FE: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S20 FE: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
fe | fe |
vs | vs |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Der Samsung Galaxy A53 Mid-Ranger wird voraussichtlich vor dem Start des Galaxy S22 eintreffen
EN Samsung Galaxy A53 mid-ranger expected to arrive ahead of Galaxy S22 launch
alemão | inglês |
---|---|
voraussichtlich | expected |
start | launch |
samsung | samsung |
vor | ahead |
der | of |
galaxy | galaxy |
DE Der zuverlässige Leaker Evan Blass hat das Datum und die Uhrzeit des nächsten Samsung Galaxy Unpacked für die Galaxy S22-Serie bekannt gegeben.
EN Reliable leaker Evan Blass has revealed the date and time of the next Samsung Galaxy Unpacked for the Galaxy S22 series.
alemão | inglês |
---|---|
evan | evan |
serie | series |
zuverlässige | reliable |
samsung | samsung |
für | for |
und | and |
hat | has |
nächsten | the |
galaxy | galaxy |
DE Das Galaxy S4 ist das vierte in der Samsung Galaxy S Linie. Verkaufsstart war im April 2013. Das S4 hat einen etwas größeren Bildschirm als das SIII, hat ein 5 Zoll 1080x1920 Full HD Display mit einer Pixeldichte von 306ppi bis 441ppi.
EN Released in April of 2013, the Samsung Galaxy S4 is the fourth in the Samsung Galaxy S line. The S4 has a slightly larger screen than the SIII, clocking in at 5 inches with a Full HD 1080x1920 display upping the pixel density from 306ppi to 441ppi.
alemão | inglês |
---|---|
s | s |
april | april |
größeren | larger |
hd | hd |
im | in the |
bildschirm | screen |
display | display |
vierte | fourth |
samsung | samsung |
mit | with |
ist | is |
hat | has |
galaxy | galaxy |
in | in |
DE Samsungs Galaxy A-Geräte der Mittelklasse gehören zu den Bestsellern des Unternehmens - wie wird sich also das Galaxy A53 schlagen?
EN Samsung has given this device a boost over the previous edition - so is it worth it?
alemão | inglês |
---|---|
geräte | device |
a | a |
galaxy | samsung |
zu | over |
DE Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy A33 5G: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy A33 5G: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
vs | vs |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs. Galaxy Note 20: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
note | note |
ultra | ultra |
vs | vs |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy S21 Ultra vs. Samsung Galaxy S20 Ultra: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
vs | vs |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
fe | fe |
vs | vs |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy S21 FE vs. Galaxy S20 FE: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S20 FE: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
fe | fe |
vs | vs |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy Watch 4 vs. Galaxy Watch 4 Classic: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
vs | vs |
classic | classic |
watch | watch |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Samsung Galaxy A52s vs A52 5G vs Galaxy S20 FE: Was ist der Unterschied?
EN Samsung Galaxy A52s vs A52 5G vs Galaxy S20 FE: What's the difference?
alemão | inglês |
---|---|
vs | vs |
fe | fe |
der | the |
samsung | samsung |
unterschied | difference |
galaxy | galaxy |
DE Warum wurden einige Versionen von Samsung's Galaxy S IV und Galaxy Note III aus der Liste gestrichen?
EN Why are some versions of Samsung's Galaxy S IV and Galaxy Note III delisted?
alemão | inglês |
---|---|
versionen | versions |
s | s |
iv | iv |
note | note |
iii | iii |
galaxy | galaxy |
warum | why |
und | and |
einige | some |
Mostrando 50 de 50 traduções