DE Kaufe hier im Zamnesia Seedshop erstklassige autoflowering Cannabis Samen, feminisierte Cannabis Samen, reguläre Cannabis Samen und CBD-Cannabis Samen der weltbesten und berühmtesten Saatgutbanken. Bestelle Cannabissamen bei Zamnesia
DE Kaufe hier im Zamnesia Seedshop erstklassige autoflowering Cannabis Samen, feminisierte Cannabis Samen, reguläre Cannabis Samen und CBD-Cannabis Samen der weltbesten und berühmtesten Saatgutbanken. Bestelle Cannabissamen bei Zamnesia
EN Buy first class autoflowering seeds, feminized seeds, regular seeds and CBD seeds from the world’s best and most-renowned seed banks here in the Zamnesia Seedshop. Buy cannabis seeds at Zamnesia
alemão | inglês |
---|---|
kaufe | buy |
zamnesia | zamnesia |
autoflowering | autoflowering |
cannabis | cannabis |
feminisierte | feminized |
reguläre | regular |
cannabissamen | cannabis seeds |
cbd | cbd |
im | in the |
erstklassige | best |
hier | here |
der | the |
und | and |
DE DNA Genetics ist ein in Amsterdam ansässiger Cannabis Samen Produzent, der seit 2003 Qualitätssamen erzeugt
EN DNA Genetics is an Amsterdam-based cannabis seed producer that has been producing quality seeds since 2003
alemão | inglês |
---|---|
dna | dna |
genetics | genetics |
amsterdam | amsterdam |
cannabis | cannabis |
produzent | producer |
seit | since |
ist | is |
DE Der Joint Doctor ist ein einflussreicher, in Großbritannien ansässiger Züchter, der mit der Einführung von "Lowryder" zu Beginn des Jahrhunderts die Geschichte von autoflowering Cannabis verändert hat
EN The Joint Doctor is an influential, UK-based breeder who changed the history of autoflowering cannabis with the introduction of "Lowryder” at the beginning of this century
alemão | inglês |
---|---|
joint | joint |
doctor | doctor |
großbritannien | uk |
züchter | breeder |
einführung | introduction |
beginn | beginning |
jahrhunderts | century |
geschichte | history |
autoflowering | autoflowering |
cannabis | cannabis |
verändert | changed |
mit | with |
ist | is |
in | at |
DE Zwar gibt es Tausende von verschiedenen Cannabis Sorten, doch sie alle haben eine genetische Wurzel in mindestens einer der drei Arten von Cannabis, die die Cannabis Gattung ausmachen. Diese Arten sind Sativa, Indica und Ruderalis.
EN Although there are thousands of different cannabis strains out there, they all have a genetic founding in at least one of the three species of cannabis that make up the cannabis genus. These species are sativa, indica, and ruderalis.
alemão | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
genetische | genetic |
sativa | sativa |
indica | indica |
sorten | strains |
in | in |
alle | all |
arten | species |
haben | have |
drei | three |
und | and |
zwar | the |
tausende | thousands of |
DE Seit dem ersten Meilenstein im Umgang mit Cannabis in Deutschland durch die erstmalige Anerkennung der Verkehrsfähigkeit und Erstattungsfähigkeit von Cannabis-Produkten zu medizinischen Zwecken durch das Cannabis-Gesetz vom 6
EN Just four years have passed since the enactment of the Cannabis Act of 6 March 2017
alemão | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
gesetz | act |
seit | of |
DE Werben Sie für Ihre Marke so gut es geht – von Cannabis-Veranstaltungen bis hin zu Cannabis-Ausgabestellen, Cannabis-Produktetiketten und -Verpackungen
EN Promote your brand wherever applicable - from cannabis events to marijuana dispensaries, cannabis product labels and packaging
DE In Großbritannien ansässiger Investor soll das Unternehmen künftig bei seiner globalen Expansion unterstützen
EN Results of new Ryte study across the top 50 ecommerce domains in DACH reveal that new ranking signals will catch major players in the ecommerce space unprepared.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
soll | will |
seiner | of |
das | the |
DE Sprout Social ist ein in den USA ansässiger Anbieter von Software für Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening
EN Sprout Social is a US headquartered provider of software for social media management, social advocacy, social analytics, and social listening
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
anbieter | provider |
software | software |
advocacy | advocacy |
analytics | analytics |
media | media |
management | management |
usa | us |
ein | a |
für | for |
ist | is |
social | social |
von | of |
DE Unser in New York ansässiger Kunde hatte damit zu kämpfen, dass verschiedene Büros ihre eigenen Archivierungssysteme für Dokumente hatten
EN Our New York based customer was struggling with different offices having their own archiving systems for documents
alemão | inglês |
---|---|
new | new |
york | york |
büros | offices |
dokumente | documents |
kunde | customer |
verschiedene | different |
kämpfen | struggling |
unser | our |
eigenen | own |
für | for |
hatte | was |
zu | having |
ihre | their |
DE Als in der Metropolregion Rhein-Neckar ansässiger Hub sind wir außerdem Teil des Digital Hub-Netzwerks Baden-Württemberg.
EN As a hub based in the Metropolitan Region Rhine-Neckar, we are also part of the Digital Hub Network Baden-Württemberg.
alemão | inglês |
---|---|
hub | hub |
netzwerks | network |
in | in |
wir | we |
sind | are |
als | as |
digital | digital |
DE Wie ein in Connecticut ansässiger Design-Händler einige der besten klassischen und zeitgenössischen europäischen Lichtdesigns in ausgewählte Projekte in ganz Nordamerika einführte ...
EN The story of how a Connecticut-based design distributor is introducing some of the best classic and contemporary European lighting designs to choice projects across North America.
alemão | inglês |
---|---|
connecticut | connecticut |
klassischen | classic |
zeitgenössischen | contemporary |
europäischen | european |
nordamerika | north america |
händler | distributor |
projekte | projects |
und | and |
einige | some |
ein | a |
design | design |
DE Werner Ruploh ist ein in Beckum ansässiger Massengutbeförderer mit einer Flotte von 210 Fahrzeugen. Die gesamte Flotte von 210 Fahrzeugen der Werner Ruploh Spedition ist jetzt mit CarCube ausgestattet.
EN A regional leader in waste collection in Savoie and Haute-Savoie (France), Excoffier Recycling employs 330 staff, including 110 haulage drivers. The company provides 700 services per day, a total of 15,000 per month.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
mit | collection |
ist | provides |
fahrzeugen | the |
DE PowerDMARC, ein in Delaware ansässiger DMARC- und Cybersecurity-Dienstleister, gibt seine neueste Partnerschaft mit Config, einem französischen IT-Lösungsdistributor mit Sitz in Paris, bekannt
EN PowerDMARC, a Delaware-based DMARC and cybersecurity services provider, is announcing their latest partnership with Config, a French IT solutions distributor operating in Paris
alemão | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
delaware | delaware |
neueste | latest |
partnerschaft | partnership |
config | config |
dmarc | dmarc |
cybersecurity | cybersecurity |
dienstleister | provider |
paris | paris |
in | in |
und | and |
mit | with |
französischen | french |
ein | a |
gibt | is |
DE Die convent experts GmbH ist ein in Bremen und Oldenburg ansässiger Personaldienstleister. Das international agierende Unternehmen hat sich auf die Vermittlung von Fachkräften besonderer Montage- und Serviceleistungen spezialisiert.
EN PERSO PLANKONTOR is one of the leading personnel service providers in Germany and places specialist personnel in the fields of medicine, education, care, office, industry & technology, IT, and logistics, among others.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | industry |
serviceleistungen | service |
in | in |
ist | is |
DE Von Ian Koeppel, Kulturgeograph und in Frankreich ansässiger internationaler Experte in der Verkehrsbranche für Esri.
EN By Ian Koeppel, a cultural geographer and France-based international expert in the transportation industry for Esri.
alemão | inglês |
---|---|
frankreich | france |
internationaler | international |
experte | expert |
esri | esri |
ian | ian |
in | in |
und | and |
der | the |
für | for |
DE Das Symphonie Orchester der Balearischen Inseln (OSIB) hat Ihnen den Status als ansässiger Künstler und als Resident der Balearen gewährt. Sie wurden als 1. balearischer Resident gewählt. Was bedeutet das für Sie?
EN The Symphony Orchestra of the Balearic Islands (OSIB) has established the position of the resident artist and that of the Balearic resident. The first Balearic resident chosen was you. What does that mean to you?
alemão | inglês |
---|---|
symphonie | symphony |
orchester | orchestra |
inseln | islands |
künstler | artist |
gewählt | chosen |
bedeutet | to |
und | and |
hat | has |
wurden | was |
den | the |
DE CEplus, eine Division der regenold GmbH, ist ein in Deutschland ansässiger Regulatory Affairs-Dienstleister für Medizinprodukte und In-vitro-Diagnostika
EN CEplus, a division of regenold GmbH, is a Germany-based regulatory affairs service provider for medical devices and in-vitro diagnostics
alemão | inglês |
---|---|
division | division |
gmbh | gmbh |
regulatory | regulatory |
dienstleister | provider |
in | in |
deutschland | germany |
und | and |
für | for |
der | of |
ist | is |
ein | a |
DE Blickfeld, ein in München ansässiger Anbieter von LiDAR-Sensortechnologie und Perzeptionssoftware, gibt die Erweiterung der Serie-A-Finanzierung auf 31 Millionen US-Dollar bekannt
EN Blickfeld, the Munich-based start-up developing breakthrough high performance and mass-producible LiDAR (Light Detection and Ranging) sensing technology, announces the extension of the company’s Series A funding to $31 million
alemão | inglês |
---|---|
münchen | munich |
erweiterung | extension |
millionen | million |
blickfeld | blickfeld |
lidar | lidar |
serie | series |
finanzierung | funding |
und | and |
ein | a |
DE In Großbritannien ansässiger Investor soll das Unternehmen künftig bei seiner globalen Expansion unterstützen
EN Results of new Ryte study across the top 50 ecommerce domains in DACH reveal that new ranking signals will catch major players in the ecommerce space unprepared.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
soll | will |
seiner | of |
das | the |
DE In Großbritannien ansässiger Investor soll das Unternehmen künftig bei seiner globalen Expansion unterstützen
EN Results of new Ryte study across the top 50 ecommerce domains in DACH reveal that new ranking signals will catch major players in the ecommerce space unprepared.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
soll | will |
seiner | of |
das | the |
DE Unser in New York ansässiger Kunde hatte damit zu kämpfen, dass verschiedene Büros ihre eigenen Archivierungssysteme für Dokumente hatten
EN Our New York based customer was struggling with different offices having their own archiving systems for documents
alemão | inglês |
---|---|
new | new |
york | york |
büros | offices |
dokumente | documents |
kunde | customer |
verschiedene | different |
kämpfen | struggling |
unser | our |
eigenen | own |
für | for |
hatte | was |
zu | having |
ihre | their |
DE Als in der Metropolregion Rhein-Neckar ansässiger Hub sind wir außerdem Teil des Digital Hub-Netzwerks Baden-Württemberg.
EN As a hub based in the Metropolitan Region Rhine-Neckar, we are also part of the Digital Hub Network Baden-Württemberg.
alemão | inglês |
---|---|
hub | hub |
netzwerks | network |
in | in |
wir | we |
sind | are |
als | as |
digital | digital |
DE TwentyFour Asset Management ist ein in London und New York ansässiger Spezialist für Fixed-Income-Anlagen und eine unabhängig betriebene Tochtergesellschaft von Vontobel
EN TwentyFour Asset Management is a specialist fixed income firm based in London and New York, and an independent operating subsidiary of Vontobel
alemão | inglês |
---|---|
asset | asset |
london | london |
new | new |
york | york |
spezialist | specialist |
unabhängig | independent |
tochtergesellschaft | subsidiary |
vontobel | vontobel |
fixed | fixed |
management | management |
in | in |
und | and |
von | of |
ist | is |
ein | a |
für | operating |
DE Mit freundlicher Genehmigung von Labels & Labeling Columbine Label, ein in Centennial, Colorado, ansässiger Etikettenhersteller, hat vor kurzem die Workflow-Produktionssoftware CLOUDFLOW von HYBRID [...]
EN Courtesy of Label and Narrow Web HYBRID Software and Label Traxx suggested that integrating their systems would be helpful for the Milford, NH-based [...]
alemão | inglês |
---|---|
hybrid | hybrid |
label | label |
von | of |
die | the |
DE Sagi Haviv ist ein in New York ansässiger Grafikdesigner und Partner der Designfirma Chermayeff & Geismar & Haviv
EN Sagi Haviv is a New York-based graphic designer and a partner in the design firm Chermayeff & Geismar & Haviv
alemão | inglês |
---|---|
new | new |
york | york |
grafikdesigner | graphic designer |
partner | partner |
amp | amp |
in | in |
und | and |
der | the |
ist | is |
ein | a |
DE Matyas Wolter ist ein in Deutschland ansässiger Sitar- und Surbahar-Spieler. Er begann seine musikalische Ausbildung in enger Verbindung mit seinem ersten Lehrer Sitar Maestro
EN Matyas Wolter is a Germany based sitar and surbahar player. His initial training in close ties with his first teacher sitar maestro
alemão | inglês |
---|---|
deutschland | germany |
ausbildung | training |
enger | close |
lehrer | teacher |
spieler | player |
in | in |
und | and |
mit | with |
er | his |
ersten | a |
DE Der folgende Abschnitt beschreibt die Rechte im Bundesstaat Kalifornien ansässiger Personen.
EN The following section describes your rights if you are a resident of the State of California.
alemão | inglês |
---|---|
beschreibt | describes |
rechte | rights |
bundesstaat | state |
kalifornien | california |
folgende | the |
abschnitt | section |
DE Todd Wines ist ein in Nashville ansässiger Mix-Ingenieur, der sich auf Tour-Sound und Broadcast-Audio spezialisiert hat
EN Todd Wines is a Nashville-based mix engineer who specializes in tour sound and broadcast audio
alemão | inglês |
---|---|
todd | todd |
spezialisiert | specializes |
mix | mix |
ingenieur | engineer |
tour | tour |
in | in |
ein | a |
audio | audio |
sound | sound |
ist | is |
und | and |
DE Joe Warnimont ist ein in Chicago ansässiger Autor, der sich auf E-Commerce-Tools, WordPress und soziale Medien konzentriert
EN Joe Warnimont is a Chicago-based writer who focuses on eCommerce tools, WordPress, and social media
DE Amara ist ein in Großbritannien ansässiger E-Commerce, der sich auf die Distribution von Premium-Produkten für das Interieur spezialisiert hat
EN Amara is a UK based e-commerce specializing in the distribution of premium home interior products
DE das molekül, tetrahydrocannabinol, marihuana, cannabis molekül, thc, cannabis, chemisches molekül, nerd wissenschaft, biologie
EN thc molecule, tetrahydrocannabinol, marijuana, cannabis molecule, thc, cannabis, chemical molecule, nerd science, biology
alemão | inglês |
---|---|
nerd | nerd |
wissenschaft | science |
biologie | biology |
cannabis | cannabis |
thc | thc |
marihuana | marijuana |
DE Underground ist eine Cannabis Samenbank in Spanien und produziert seit 2008 hochwertige feminisierte Cannabis Samen
EN Underground is a cannabis seed bank from Spain and produces high quality feminized cannabis seeds since 2008
alemão | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
produziert | produces |
feminisierte | feminized |
spanien | spain |
hochwertige | quality |
eine | a |
ist | is |
und | and |
DE Ein echtes Meisterstück der Cannabis Entwicklung; Med 1 Gom von Grass-O-Matic hat all das Drum und Dran einer hochwertigen medizinischen Cannabis Sorte, aber mit dem zusätzlichen Nutzen, daß sie autoflowering, also selbstblühend ist
EN A real feat of cannabis engineering; Med Gom 1 from Grass-O-Matic has all the trappings of a high grade medicinal cannabis strain but with the added benefits of an autoflower
alemão | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
entwicklung | engineering |
med | med |
hochwertigen | high |
sorte | strain |
mit | with |
hat | has |
aber | but |
zusätzlichen | the |
DE Ministry of Cannabis ist ein Projekt, das von Menschen mit einer langen und tiefen Verbindung zu Cannabis geführt wird
EN Ministry of Cannabis is a project run by people with a long and deep affiliation with cannabis
alemão | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
projekt | project |
menschen | people |
langen | long |
verbindung | affiliation |
of | of |
und | and |
mit | with |
wird | is |
zu | deep |
DE Diese Profis tragen zu den Innovationen beim Cannabis Anbau, der Ernährung, der Genetik, Pflege und der Weiterentwicklung von Cannabis als Heilpflanze bei - und um ihre Akzeptanz in der Gesellschaft zu erhöhen
EN Those professionals contribute to the innovations on Cannabis cultivation, feeding, genetics, care and to the advancement of cannabis as a medicinal plant - and to improve its acceptance in society
alemão | inglês |
---|---|
profis | professionals |
innovationen | innovations |
genetik | genetics |
pflege | care |
akzeptanz | acceptance |
gesellschaft | society |
cannabis | cannabis |
anbau | cultivation |
in | in |
zu | to |
und | and |
weiterentwicklung | advancement |
als | as |
erhöhen | improve |
den | the |
DE Die für seine Cannabis-Clubs bekannte Küstenstadt ist rasch zu einem von Europas Cannabis-Hotspots aufgestiegen
EN Known for its cannabis clubs, this coastal city has quickly become one of the cannabis hotspots of Europe
alemão | inglês |
---|---|
bekannte | known |
rasch | quickly |
europas | europe |
cannabis | cannabis |
hotspots | hotspots |
für | for |
von | city |
DE Aber was genau ist Cannabis indica? Kann man ein Indica-Exemplar identifizieren? Erfahre alles über Cannabis indica, einschließlich seiner Wirkungen und was Du wissen musst, wenn Du es anbauen möchtest.
EN But what exactly is Cannabis indica? Can you identify an indica specimen? Find out everything about Cannabis indica, including its effects and what you need to know when you want to grow it.
alemão | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
indica | indica |
wirkungen | effects |
exemplar | specimen |
identifizieren | identify |
erfahre | find out |
einschließlich | including |
es | it |
anbauen | grow |
möchtest | you want |
kann | can |
musst | need to |
und | and |
aber | but |
alles | everything |
wissen | know |
du | you |
ist | is |
wenn | to |
DE High Times Cannabis Cup: Ein Blick Auf Die Bekannte Cannabis-Messe
EN EHLE Glass: Handblown, High-Quality Bongs Since 1988
alemão | inglês |
---|---|
high | high |
die | since |
DE Cannabis-Tourismus: Jamaika Möchte Cannabis-Kurorte Einrichten
EN How to Make Cannabis-Infused Granola
alemão | inglês |
---|---|
möchte | how |
einrichten | to |
DE Terpene sind natürlich vorkommende aromatische Öle, die von einer Vielzahl von Pflanzen produziert werden, darunter auch Cannabis. Einige in Cannabis vorkommende Terpene kommen auch in anderen Pflanzenarten vor, die Sie vielleicht kennen.
EN Terpenes are naturally occurring aromatic oils produced buy a variety of plants, including cannabis. Some common terpenes in cannabis also appear in other plant species you might recognize.
alemão | inglês |
---|---|
terpene | terpenes |
natürlich | naturally |
aromatische | aromatic |
vielzahl | variety |
produziert | produced |
pflanzenarten | plant species |
kennen | recognize |
auch | also |
cannabis | cannabis |
anderen | other |
in | in |
pflanzen | plants |
einige | some |
sie | you |
vielleicht | might |
sind | are |
von | of |
einer | a |
werden | appear |
DE Individuelle Etiketten für Cannabis-Behälter oder -Gläser oder für Nahrungsmittel mit Cannabis
EN Custom labels for cannabis containers, jars or edibles
DE Rollex OG Kush von Devil's Harvest Seeds ist der Gewinner des Cannabis Cups 2013 in Amsterdam
EN Rollex OG Kush from Devil's Harvest Seeds is the winner of the Cannabis Cup 2013 in Amsterdam
alemão | inglês |
---|---|
kush | kush |
harvest | harvest |
seeds | seeds |
gewinner | winner |
cannabis | cannabis |
amsterdam | amsterdam |
og | og |
in | in |
ist | is |
DE Die Greenhouse Seed Company wurde 1995 in Amsterdam, den Niederlanden, von Arjan Roskam gegründet und ist eine der heutzutage führenden Marken in der Cannabis Industrie
EN The Greenhouse Seed Company was established in 1995 in Amsterdam, The Netherlands by Arjan Roskam and is one of the leading brands in the cannabis business today
alemão | inglês |
---|---|
seed | seed |
amsterdam | amsterdam |
niederlanden | netherlands |
gegründet | established |
marken | brands |
cannabis | cannabis |
company | company |
in | in |
und | and |
wurde | was |
den | the |
ist | is |
DE Mr Nice Seeds ist ein in Amsterdam ansässiges Unternehmen, das dem berühmten Shantibaba gehört, der für seinen Beitrag zu einer Vielzahl bahnbrechender Cannabis-Zuchtprojekte aus den letzten zwei Jahrzehnten bekannt ist
EN Mr Nice Seeds is an Amsterdam-based company owned by the famous Shantibaba, well-known for his contribution to a wide variety of groundbreaking cannabis breeding projects from the last two decades
alemão | inglês |
---|---|
mr | mr |
nice | nice |
seeds | seeds |
amsterdam | amsterdam |
vielzahl | variety |
letzten | last |
jahrzehnten | decades |
gehört | owned |
cannabis | cannabis |
unternehmen | company |
bekannt | known |
berühmten | famous |
für | for |
aus | from |
ist | is |
zu | to |
DE Sagarmatha ist ein Saatgutunternehmen mit Sitz in Amsterdam und verfügt über mehr als zwei Jahrzehnte Erfahrung im Vertrieb von Cannabis Samen in Kennerqualität
EN Sagarmatha is a cannabis seed company located in Amsterdam and boasts about over two decades of experience in distributing cannabis seeds in connoisseur quality
alemão | inglês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
jahrzehnte | decades |
erfahrung | experience |
cannabis | cannabis |
in | in |
und | and |
ein | a |
ist | is |
zwei | two |
von | of |
DE Möglicherweise hat Deine lokale Cannabis-Apotheke kein Lemon Haze mehr oder vielleicht hat Dein Lieblings-Coffeeshop in Amsterdam keine Gelato mehr
EN Maybe your local dispensary ran out of Lemon Haze, or perhaps your favourite coffeeshop in Amsterdam has no more Gelato
alemão | inglês |
---|---|
lokale | local |
lemon | lemon |
haze | haze |
amsterdam | amsterdam |
mehr | more |
in | in |
oder | or |
hat | has |
vielleicht | perhaps |
DE Die Top 10 Der Besten Cannabis-Esswaren In Amsterdam
EN How To Make Calendula Extract & How To Use It
DE Restaurant Amsterdam - Restaurant Tipps und Bewertungen für Amsterdam, Niederlande
EN Restaurant Amsterdam - Restaurant Reviews and Tips for Amsterdam, Netherlands
alemão | inglês |
---|---|
restaurant | restaurant |
amsterdam | amsterdam |
tipps | tips |
bewertungen | reviews |
niederlande | netherlands |
und | and |
für | for |
DE Restaurant Amsterdam Restaurant Tipps und Bewertungen für Amsterdam, Niederlande
EN Restaurant Amsterdam Restaurant Reviews and Tips for Amsterdam, Netherlands
alemão | inglês |
---|---|
restaurant | restaurant |
amsterdam | amsterdam |
tipps | tips |
bewertungen | reviews |
niederlande | netherlands |
und | and |
für | for |
DE Restaurant Amsterdam - Restaurant Tipps und Bewertungen für Amsterdam, Niederlande schließen
EN Restaurant Amsterdam - Restaurant Reviews and Tips for Amsterdam, Netherlands close
alemão | inglês |
---|---|
restaurant | restaurant |
amsterdam | amsterdam |
tipps | tips |
bewertungen | reviews |
niederlande | netherlands |
schließen | close |
und | and |
für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções