Traduzir "aktueller monat" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aktueller monat" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de aktueller monat

alemão
inglês

DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

alemão inglês
beginnen starts
audioaufnahme audio recording
sparen save
monat month
preise pricing
stunden hours
jährlich yearly
auch also
für for
zahlen a
können can
pro per
kosten paying
und and

DE Passen Sie die Ergebnisse pro Zeitraum an: 7 oder 30 Tage, aktueller Monat oder vergangener Monat. Sie können sogar den Zeitrahmen angleichen.

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

alemão inglês
aktueller current
oder or
monat month
ergebnisse results
pro per
passen customize
die adjust
zeitraum time
tage days
an past
den the

DE Passen Sie die Ergebnisse pro Zeitraum an: 7 oder 30 Tage, aktueller Monat oder vergangener Monat. Sie können sogar den Zeitrahmen angleichen.

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

alemão inglês
aktueller current
oder or
monat month
ergebnisse results
pro per
passen customize
die adjust
zeitraum time
tage days
an past
den the

DE Passen Sie die Ergebnisse pro Zeitraum an: 7 oder 30 Tage, aktueller Monat oder vergangener Monat. Sie können sogar den Zeitrahmen angleichen.

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

DE Passen Sie die Ergebnisse pro Zeitraum an: 7 oder 30 Tage, aktueller Monat oder vergangener Monat. Sie können sogar den Zeitrahmen angleichen.

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

DE Passen Sie die Ergebnisse pro Zeitraum an: 7 oder 30 Tage, aktueller Monat oder vergangener Monat. Sie können sogar den Zeitrahmen angleichen.

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

DE Passen Sie die Ergebnisse pro Zeitraum an: 7 oder 30 Tage, aktueller Monat oder vergangener Monat. Sie können sogar den Zeitrahmen angleichen.

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

alemão inglês
option option
neue new
podcaster podcasters
monat month
ermöglicht allows
episoden episodes
spielen plays
zu to
veröffentlichen publish
mit with
ihnen the
pro per
und you

DE Libsyn's Preispläne beginnen bei $5/Monat mit einem Upload-Limit von 50MB (was für die meisten Leute zu klein ist), so dass man mindestens den $15/Monat-Plan benötigt, der bis zu 250MB Upload pro Monat und grundlegende Statistiken enthält.

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

alemão inglês
preispläne pricing
monat month
mindestens minimum
statistiken statistics
limit limit
leute people
so so
plan plan
klein small
benötigt need
mit with
für for
zu to
upload upload
und and
beginnen start
ist is
dass that
pro per

DE Die Preise beginnen bei 49 Dollar/Monat für 50 Teilnehmer und gehen bis zu 234 Dollar/Monat für 500 Teilnehmer, wobei Sie allerdings auf der mittleren Stufe von 99 Dollar/Monat sein müssen, um Zugang zu automatisierten Veranstaltungen zu erhalten.

EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.

alemão inglês
preise pricing
beginnen starts
monat month
teilnehmer attendees
automatisierten automated
veranstaltungen events
zugang access
zu to
stufe tier
sein be
und and
von goes
mittleren middle
der the
um for
erhalten get

DE Der Preis für reine Audio-Aufnahmen beträgt $15/Monat (Sie können immer noch Video sehen), Audio- und HD-Video-Aufnahmen $29/Monat und zusätzliche Livestreaming-Unterstützung $39/Monat - alles bei jährlicher Bezahlung.

EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.

alemão inglês
jährlicher annually
bezahlung paid
hd hd
unterstützung support
beträgt is
monat month
video video
preis pricing
für for
aufnahmen recording
audio audio
können can
und and

DE Die Preise liegen zumeist zwischen 39 $/Monat und 199 $/Monat, obwohl die meisten Menschen damit rechnen können, bis zu 129 $/Monat oder weniger zu zahlen.

EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.

alemão inglês
preise prices
monat month
weniger less
oder or
menschen people
können can
obwohl although
zu to
bis from
zahlen the

DE Das Abonnement namens TOK FM Premium hat drei Stufen ? Basic (1,84 € / Monat), Standard (2,75 € / Monat) und Multi-Access (3,74 € / Monat).

EN The subscription called TOK FM Premium has three tiers ? Basic (1.84 € / month), Standard (2.75 € / month) and Multi-access (3.74 € / month).

DE Summiert die Spalte "Stückpreis", wenn die Spalte "Bestelldatum" einen Wert für den Monat kleiner 4 (April) und einen Wert für den Monat größer oder gleich 1 (Januar) aufweist. Zeilen 1, 2, und 3 werden angewendet, da ihr Monat 2 (Februar) ist. 

EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February). 

alemão inglês
kleiner less
angewendet apply
spalte column
monat month
april april
oder or
aufweist has
zeilen rows
da because
februar february
januar january
ist is
einen a
für and
gleich the

DE Die Preise beginnen bei $15/Monat für 1 Standort mit bis zu 5.000 Besuchen/Monat oder $30/Monat für 25K Besuche.

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

alemão inglês
preise pricing
beginnen starts
monat month
oder or
besuche visits
zu to
für for
mit with

DE Die EasyWP-Preise beginnen bei $3,88/Monat für den Starterplan, der 10 GB Speicherplatz bietet und für bis zu 50.000 Besucher/Monat geeignet ist. Auch der erste Monat kostet nur $0,01!

EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!

alemão inglês
monat month
speicherplatz storage
besucher visitors
preise pricing
gb gb
ist is
und and
zu to
erste the first
für for
beginnen starts
den the
nur only

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €150/ Monat + MwSt

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €150/MO + VAT

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwSt

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €200/ Monat + MwSt

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €200/MO + VAT

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS SUPER FLEX NOW AVAILABLE

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT SUPER FLEX NOW AVAILABLE

DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

alemão inglês
option option
neue new
podcaster podcasters
monat month
ermöglicht allows
episoden episodes
spielen plays
zu to
veröffentlichen publish
mit with
ihnen the
pro per
und you

DE Libsyn's Preispläne beginnen bei $5/Monat mit einem Upload-Limit von 50MB (was für die meisten Leute zu klein ist), so dass man mindestens den $15/Monat-Plan benötigt, der bis zu 250MB Upload pro Monat und grundlegende Statistiken enthält.

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

alemão inglês
preispläne pricing
monat month
mindestens minimum
statistiken statistics
limit limit
leute people
so so
plan plan
klein small
benötigt need
mit with
für for
zu to
upload upload
und and
beginnen start
ist is
dass that
pro per

DE Die Preise beginnen bei $15/Monat für 1 Standort mit bis zu 5.000 Besuchen/Monat oder $30/Monat für 25K Besuche.

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

alemão inglês
preise pricing
beginnen starts
monat month
oder or
besuche visits
zu to
für for
mit with

DE Die EasyWP-Preise beginnen bei $3,88/Monat für den Starterplan, der 10 GB Speicherplatz bietet und für bis zu 50.000 Besucher/Monat geeignet ist. Auch der erste Monat kostet nur $0,01!

EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!

alemão inglês
monat month
speicherplatz storage
besucher visitors
preise pricing
gb gb
ist is
und and
zu to
erste the first
für for
beginnen starts
den the
nur only

DE 30 zusätzliche Texterzugänge für nur 9,90€/Monat 100 zusätzliche Keywords zur Ranking-Überwachung für nur 14,90€/Monat 1 zusätzliches OnPage-Projekt für nur 9,90€/Monat Jedes Addon kann beliebig oft hinzugebucht werden

EN 30 additional "Access for Writers" for only 9.90 € / month 100 additional Keywords for ranking monitoring for only 14,90 € / month 1 additional OnPage project for only 9.90 € / month Each addon can be booked without any limit

DE Die monatlichen Schätzungen basieren auf 720 Stunden pro Monat, 30,42 Tagen pro Monat und 4,35 Wochen pro Monat, basierend auf den verfügbaren Standorten

EN Monthly estimates based on 720 hours in a month, 30.42 days in a month 4.35 weeks in a month based on available locations

alemão inglês
schätzungen estimates
verfügbaren available
standorten locations
wochen weeks
basierend based on
basieren based
stunden hours
monat month
monatlichen monthly
pro in
tagen on

DE Sie können Bloom für einen festgelegten Testzeitraum kostenlos ausprobieren. Bloom bietet drei Tarife an. Der Einstiegsplan kostet 9 USD pro Monat, der Teilzeitplan 29 USD pro Monat und der Vollzeitplan kostet 49 USD pro Monat.

EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.

alemão inglês
bloom bloom
festgelegten fixed
testzeitraum trial period
usd usd
bietet offers
kostet costs
monat month
ausprobieren try
für for
drei three
tarife plans
und and
können can
pro per

DE Summiert die Spalte "Stückpreis", wenn die Spalte "Bestelldatum" einen Wert für den Monat kleiner 4 (April) und einen Wert für den Monat größer oder gleich 1 (Januar) aufweist. Zeilen 1, 2, und 3 werden angewendet, da ihr Monat 2 (Februar) ist. 

EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February). 

DE Um beispielsweise den Fortschritt meiner drei Kampagnen von Monat zu Monat zu verfolgen, könnte ich ein zweites ausgeblendetes Feld mit dem Titel „MONAT“ hinzufügen.

EN For example, to track the progress of my three campaigns from month to month, I could add a second hidden field with the title "MONTH."

DE Der Monat Juli beginnt am Strand mit dem Festival  Hello Birds  und seinem Programm mit aktueller Musik.

EN July starts on the beach with the Hello Birds festival and its programme of contemporary music.

alemão inglês
beginnt starts
strand beach
festival festival
programm programme
musik music
juli july
und and
mit with

DE Im selben Monat bewertet die EFSA die Ergebnisse aktueller Studien und Experimente, die in Apulien durchgeführt werden, und kommt zu dem Schluss, dass die Weinrebe nicht als potenzieller Wirt von X

EN In the same month, EFSA evaluated the results of ongoing studies and experiments carried out in Apulia, concluding that grapevine cannot be ruled out as a potential host of X

DE Die Preise beginnen bei $19/Monat für 10.000 Downloads pro Monat, was für die meisten Leute ausreichend ist. Wenn Sie mehr als das benötigen, haben sie höhere Ebenen mit mehr Downloads und auch mehr Teammitgliedern.

EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people. If you need more than that, they have higher tiers with more downloads and team members as well.

alemão inglês
preise pricing
beginnen starts
monat month
downloads downloads
leute people
teammitgliedern team members
wenn if
für for
ist is
als as
haben have
mit with
und and
pro per
mehr more
benötigen you need
ebenen tiers
mehr als than
das most

DE Für $35/Monat erhalten Sie eine Menge mehr Anpassung, zusätzliche Teammitglieder, erweiterte Analysen, die Möglichkeit, eine benutzerdefinierte Domäne zu verwenden, 50K Downloads pro Monat und mehr

EN For $35/month, you get a bunch more customization, additional team members, advanced analytics, the ability to use a custom domain, 50K downloads/month, and more

alemão inglês
monat month
teammitglieder team members
erweiterte advanced
analysen analytics
möglichkeit ability
downloads downloads
zusätzliche additional
domäne domain
für for
mehr more
zu to
verwenden use
und and
eine a
erhalten get
die custom

DE Die Preise beginnen bei $15/Monat, aber es gibt auch Pläne für $35 und $75/Monat.

EN Pricing starts at $15/month, but they also have $35 and $75/month plans.

alemão inglês
preise pricing
beginnen starts
monat month
pläne plans
bei at
auch also
aber but
und and

DE Die Pläne beginnen bei $12/Monat für 100MB Audio-Speicher pro Monat. Je nach Länge und Qualität der Episode sollte das für mindestens 1 Episode pro Woche ausreichen.

EN Plans start at $12/month for 100MB of audio storage per month. Depending on the episode length and quality, that should be enough for at least 1 episode per week.

alemão inglês
pläne plans
beginnen start
monat month
länge length
qualität quality
episode episode
sollte should
woche week
ausreichen enough
speicher storage
je nach depending
für for
audio audio
pro per
und and

DE Mit PodServe.fm können Sie unbegrenzt Podcasts mit 2.000 GB Bandbreite pro Monat hosten. Das ist genug für über 60K Downloads pro Monat, so dass die meisten Leute gerade gut genug sind.

EN PodServe.fm lets you host unlimited podcasts with 2,000GB bandwidth per month. That?s enough for over 60K downloads per month so most people will be just fine.

alemão inglês
fm fm
unbegrenzt unlimited
podcasts podcasts
bandbreite bandwidth
monat month
hosten host
downloads downloads
leute people
gb gb
k k
so so
gerade just
mit with
sie you
ist lets
genug enough
dass that
für for
pro per
das most

DE Im Durchschnitt liegen die Preise für Podcast-Hosting zwischen $5/Monat und $50/Monat.

EN On average, pricing for podcast hosting ranges from $5/month to $50/month.

alemão inglês
preise pricing
monat month
podcast podcast
hosting hosting
durchschnitt average
für for
liegen to

DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 3 USD pro Benutzer und Monat bzw. 6 USD pro Benutzer und Monat.

EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.

alemão inglês
kostenlos free
teams teams
benutzer user
monat mo
premium premium
kleine small
standard standard
für for
mit with
oder or
und and
fünf 5

DE Auf keinen Fall. Alle Tarife laufen von Monat zu Monat ohne Verträge, ohne Einrichtungsgebühren und ohne versteckte Tricks. Sie können jederzeit kündigen.

EN Absolutely not. All plans are month to month with no contracts, no setup fees, and no hidden gimmicks. Cancel anytime.

alemão inglês
monat month
verträge contracts
versteckte hidden
und and
zu to
jederzeit anytime
alle all
ohne no

DE Das Professional-Abo bietet zusätzliche Funktionen für Unternehmen zu einem Preis von 169 USD pro Benutzer pro Monat und das Advanced-Abo bietet fortgeschrittene Lösungen für Unternehmen für 279 USD pro Benutzer pro Monat

EN The Professional plan offers additional features for businesses at $169 per user per month, and the Advanced plan offers solutions for businesses at scale at $279 per user per month

alemão inglês
zusätzliche additional
benutzer user
monat month
lösungen solutions
unternehmen businesses
abo plan
bietet offers
funktionen features
und and
für for
advanced advanced
pro per
zu professional
einem the

DE Wenn Sie ein Social-Media-Tool verwenden, sollte es einfach sein, Daten abzurufen, die zeigen, wie Sie Ihre Social-Media-Präsenz Monat für Monat verbessert haben.

EN If you’re using a social media tool it should be simple to pull data to show how you improved a social presence month over month.

alemão inglês
verbessert improved
social social
media media
präsenz presence
es it
daten data
monat month
tool tool
zeigen show
sein be
sie you
sollte should
ein a

DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 3 USD pro Benutzer und Monat bzw. 6 USD pro Benutzer und Monat.

EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.

alemão inglês
kostenlos free
teams teams
benutzer user
monat mo
premium premium
kleine small
standard standard
für for
mit with
oder or
und and
fünf 5

DE Die Preise beginnen bei $49/Monat für den Lite-Plan mit 100 Teilnehmern, Standard ist $99/Monat für 250 Personen und einige zusätzliche Funktionen. Sie haben auch Pro und Enterprise Angebote (bis zu 3.000 Teilnehmer) zu.

EN Pricing starts at $49/month for the Lite plan with 100 participants, Standard is $99/month for 250 people and some additional features. They also have Pro and Enterprise offerings (up to 3,000 attendees) too.

alemão inglês
preise pricing
beginnen starts
monat month
enterprise enterprise
standard standard
funktionen features
plan plan
angebote offerings
zusätzliche additional
teilnehmern attendees
für for
mit with
ist is
einige some
und and
zu to
teilnehmer participants

DE Für 25 Dollar/Monat erhalten Sie 10 Stunden Aufnahme. Wenn Sie mehr als das brauchen, bringt Ihnen der 40-Dollar/Monat-Plan 40 Stunden.

EN For $25/month you get 10 hours of recording. If you need more than that, the $40/month plan gets you 40 hours.

alemão inglês
plan plan
monat month
stunden hours
aufnahme recording
mehr more
für for
wenn if
bringt the
brauchen you need
erhalten get

DE Die Preise beginnen bei 78 Dollar/Monat für 100 Live-Teilnehmer und gehen bis zu 129 Dollar/Monat für 500 Live-Teilnehmer, obwohl Sie eine Menge sparen können, wenn Sie jährlich zahlen.

EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.

alemão inglês
preise pricing
beginnen starts
sparen save
teilnehmer attendees
monat month
jährlich annually
live live
für for
sie you
können can
und and
zu to
obwohl although

DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.

EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.

alemão inglês
erhält gets
suchanfragen searches
monat month
podcast podcast
beste best
und and
beispiel example
pro per

DE Wenn in deinem Unternehmen in Quartalen geplant wird, solltet ihr versuchen, eure OKRs einmal pro Monat zu überprüfen. Setze jeden Monat ein Teammeeting zur Fortschrittsüberprüfung an. Bewertet, wie ihr auf dem Weg zu den einzelnen Zielen vorankommt.

EN If your organization is on a quarterly cadence, try reviewing your OKRs once per month. Set a team meeting each month to review your progress. Come up with a score that reflects how you’re tracking towards each objective.

alemão inglês
versuchen try
monat month
wird is
zu to
überprüfen review
setze set
eure your
pro per
überprüfung reviewing
deinem that
bewertet score

DE Entdecke das nächste tolle Spiel, das du nicht mehr aufhören kannst zu spielen, wenn du dich bei Humble Choice einschreibst! Versuche es mit unserem populärsten Abonnement und werde jeden Monat Besitzer von 12 PC-Spielen für nur 10 €/Monat

EN Discover the next great game you can't stop playing when you sign up for Humble Choice! Try our most popular plan and own 12 PC games every month for only €10/month

DE Bringe jeden Monat bis zu 12 Spiele in deinen Besitz für nur 10 €/Monat! Jederzeit kündbar.

EN Own up to 12 games every month for only €10/month! Cancel anytime.

Mostrando 50 de 50 traduções