DE Galerie Voleur d'Image (Paris) Ausstellung Indien Galerie Sway (Stockholm) 2019 Ausstellung Japan Galerie Taylor (Paris) 2018 - Ausstellung Indien Galerie Dazwischen (Oktober / November 2016)
Traduzir "ausstellung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ausstellung" de alemão para inglês
Traduções de ausstellung
"ausstellung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| ausstellung | collection display exhibit exhibition gallery issuance issue museum show shows |
Tradução de alemão para inglês de ausstellung
alemão
inglês
EN Galerie Voleur d'Image (Paris) Exhibition India Galerie Sway (Stockholm) 2019 exhibition Japan Galerie Taylor (Paris) 2018 - exhibition India Galerie In between (October / November 2016)
| alemão | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| ausstellung | exhibition |
| stockholm | stockholm |
| taylor | taylor |
| galerie | galerie |
| indien | india |
| japan | japan |
| oktober | october |
| november | november |
| dazwischen | between |
DE william morris, ausstellungsplakat, antiquität, retro, museumsplakat, william morris ausstellung, william morris, jahrgang, kunstgalerie, london, bauernhaus dekor, ausstellung, botanisch, das rohr, morris london, chartreuse, grüne wandkunst, botanische
EN william morris art, exhibition, antique, retro, museum, william morris exhibition, william morris, vintage, art gallery, london, farmhouse, exhibition, fine art, botanical, the tube, morris london, chartreuse, green, botanical art
| alemão | inglês |
|---|---|
| william | william |
| morris | morris |
| london | london |
| bauernhaus | farmhouse |
| rohr | tube |
| botanische | botanical |
| retro | retro |
| jahrgang | vintage |
| ausstellung | exhibition |
| kunstgalerie | gallery |
| grüne | the |
DE - Ausstellung im Colliges-Lycée Saint Joseph Nay (Aquitanien) - Ausstellung in Mouscron (Belgien)
EN - Exhibition at Colliges-Lycée Saint Joseph Nay (Aquitaine) - Exhibition in Mouscron (Belgium)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
| saint | saint |
| belgien | belgium |
| in | in |
DE - Ausstellung im Berghaus in Pau (Aquitanien) - Ausstellung in den Räumlichkeiten von France Bleu Pays Basque
EN - Exhibition at the mountain house in Pau (Aquitaine) - Exhibition at the premises of France Bleu Pays Basque
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
| räumlichkeiten | premises |
| france | france |
| in | in |
| den | the |
| von | of |
DE März, April und Mai 2018: Ausstellung in der LAG Kunstgalerie in Lorient Februar, März 2018: Ausstellung eines Bärenfotos für die Atout Sud Galerie zum Thema "Tier"
EN March, April and May 2018: Exhibition at the LAG art gallery in Lorient February, March 2018: Exhibition of a bear photo for the Atout Sud gallery on the "animal" theme
| alemão | inglês |
|---|---|
| thema | theme |
| tier | animal |
| lag | lag |
| märz | march |
| april | april |
| ausstellung | exhibition |
| februar | february |
| in | in |
| galerie | gallery |
| für | for |
| und | and |
DE Beobachten Sie in Nature's Neighborhoods rote Pandas beim Klettern und Erkunden in ihrer Ausstellung, genießen Sie einen Spaziergang durch die begehbare Vogelvoliere und beobachten Sie das rege Treiben in der stets aktiven Präriehunde-Ausstellung.
EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pandas | pandas |
| klettern | climb |
| erkunden | explore |
| ausstellung | exhibit |
| genießen | enjoy |
| stets | always |
| aktiven | active |
| beobachten | observe |
| und | and |
| spaziergang | walk |
DE Passend zur Sonderausstellung wurde auch eine digitale Ausstellung angefertigt. Wer also interessiert ist oder einen erneuten Einblick in die Ausstellung werfen möchte, kann diese noch immer digital besuchen.
EN The exhibition shows how complex some of those problems are, that sometimes there are no quick solutions, and takes a stand against „alternative facts“. ARTEFACTS is intended to go beyond raising awareness by stimulating reflection as well as action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
| ist | is |
DE Im Rahmen unserer aktuellen Ausstellung »Tetsugo Hyakutake: Postwar Conditions« wird der Künstler ein Gespräch mit dem Kurator der Ausstellung, Walter Seidl, führen
EN In the scope of our current exhibition “Tetsugo Hyakutake: Postwar Conditions,” the artist will discuss his work with curator Walter Seidl
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| ausstellung | exhibition |
| conditions | conditions |
| gespräch | discuss |
| walter | walter |
| im | in the |
| künstler | artist |
| unserer | our |
| mit | with |
| wird | the |
DE Dainese präsentiert die Ausstellung "À toute épreuve" auf der "Cité des Sciences et de l´Industrie" in Paris. Die Ausstellung zeigt die Geschichte des Schutzes von Menschen, von Beginn der Geschichte bis zu den heutigen, innovativen Technologien.
EN Dainese presented the à toute épreuve exhibition at the Cité des Sciences et de l’Industrie in Paris. The exhibition told the story of protection for men from its very origins to the most innovative technologies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentiert | presented |
| ausstellung | exhibition |
| et | et |
| paris | paris |
| geschichte | story |
| menschen | men |
| de | de |
| technologien | technologies |
| innovativen | innovative |
| in | in |
| des | des |
| auf | at |
| die | of |
| zu | to |
DE Die Ausstellung umfasst auch eine wichtige Ausstellung von Mineralien mit mehr als 13.000 Exponaten und weitere Sammlungen aus der Paläontologie, der Botanik, der Malakologie (Lehre der Mollusken) und der Osteologie.
EN This exhibition includes also a remarkable collection of minerals (more than 13000 samples), and other ones regarding paleontology, botany, malacology and osteology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
| mineralien | minerals |
| botanik | botany |
| mehr | more |
| mit | collection |
| und | and |
| auch | also |
| umfasst | includes |
| eine | a |
| als | than |
| weitere | other |
DE Die atemberaubenden Farben und die Vielfalt der Meeresfauna werden Sie und Ihre Familie stundenlang begeistern und sich von Ausstellung zu Ausstellung schlängeln
EN The stunning colors and diversity of marine life will keep you and your family enthralled for hours meandering from exhibit to exhibit
| alemão | inglês |
|---|---|
| atemberaubenden | stunning |
| vielfalt | diversity |
| familie | family |
| stundenlang | for hours |
| ausstellung | exhibit |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| die | colors |
DE Beobachten Sie in Nature's Neighborhoods rote Pandas beim Klettern und Erkunden in ihrer Ausstellung, genießen Sie einen Spaziergang durch die begehbare Vogelvoliere und beobachten Sie das rege Treiben in der stets aktiven Präriehunde-Ausstellung.
EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pandas | pandas |
| klettern | climb |
| erkunden | explore |
| ausstellung | exhibit |
| genießen | enjoy |
| stets | always |
| aktiven | active |
| beobachten | observe |
| und | and |
| spaziergang | walk |
DE Sie müssen sich um keinen Teil des SSL-Lebenszyklus sorgen. Cloudflare verwaltet den gesamten Prozess, von der Generierung privater Schlüssel bis zur Domainüberprüfung, Ausstellung, Erneuerung und Neuausstellung.
EN You don’t have to worry about any part of the SSL lifecycle. Cloudflare manages the entire process, from private key creation and protection through domain validation, issuance, renewal, and reissuance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| schlüssel | key |
| ausstellung | issuance |
| erneuerung | renewal |
| ssl | ssl |
| lebenszyklus | lifecycle |
| überprüfung | validation |
| verwaltet | manages |
| prozess | process |
| domain | domain |
| sorgen | worry |
| und | and |
| der | private |
| gesamten | entire |
| den | the |
DE im stil von wassily kandinsky, bauhaus ausstellung, 1923, 1919, die architektur, art, bauhausbewegung, brutalistisch, brutalismus, architektur, bauhaus, arthouse, kunsthaus, arty, sassily kandinsky, modernismus
EN in the style of wassily kandinsky, bauhaus ausstellung, 1923, 1919, architecture, art, bauhaus movement, brutalist, brutalism, architektur, bauhaus, fine art, arthouse, art house, arty, sassily kandinsky, modernism
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| stil | style |
| architektur | architecture |
| art | art |
| von | of |
| die | the |
DE Dies ist ein großartiger Weg, denn Sie können Mailchimp oder ConvertKit um Ihre E-Mail-Liste aufzubauen (eine der besten Möglichkeiten, Ihre Ausstellung zu vergrößern).
EN This is a great way to go because you can integrate Mailchimp or ConvertKit to build your email list (one of the best ways to grow your show).
| alemão | inglês |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| ausstellung | show |
| vergrößern | grow |
| oder | or |
| aufzubauen | to build |
| liste | list |
| ihre | your |
| zu | to |
| können | can |
| möglichkeiten | ways |
| ist | is |
| dies | this |
| ein | a |
DE Eine Ausstellung, die von vielen Legenden und Märchen der Dolomiten inspiriert wurde.
EN Pupille -pupils in Italian- is an exhibition inspired by the many legends and fairytales of the traditions of the Dolomites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
| legenden | legends |
| dolomiten | dolomites |
| inspiriert | inspired |
| vielen | many |
| und | and |
DE dumbo, brooklyn, new york, nyc, manhattan, vereinigte staaten von amerika, brücke, überführung, stadt, straße, nacht, stadtbild, beleuchtung, lange ausstellung, langzeitbelichtung, mannloch
EN dumbo, brooklyn, new york, newyork, nyc, manhattan, usa, bridge, overpass, city, street, night, cityscape, lights, long expo, long exposure, manhole
| alemão | inglês |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| manhattan | manhattan |
| brücke | bridge |
| nacht | night |
| stadtbild | cityscape |
| beleuchtung | lights |
| lange | long |
| stadt | city |
DE Yayoi kusama Ausstellung Kunstdruck
EN Yayoi kusama Exhibition Art Print
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
DE Bitte achten Sie darauf, dass die beglaubigten Kopien der Geburtsurkunden vom Datum der Ausstellung an in Französisch-Polynesien nur sechs Monate lang gültig sind
EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopien | copies |
| ausstellung | issuance |
| polynesien | polynesia |
| monate | months |
| in | in |
| gültig | valid |
| sind | are |
| darauf | to |
| dass | that |
| vom | from |
DE Es wird sehr offensichtlich sein, wenn Sie einen Gast zu Ihrer Ausstellung einladen und ihm Fragen stellen, ohne vorher mehr über seine Arbeit zu erfahren
EN It?ll be very obvious if you invite a guest on to your show and throw questions at them without learning more about their work first
| alemão | inglês |
|---|---|
| offensichtlich | obvious |
| gast | guest |
| einladen | invite |
| arbeit | work |
| es | it |
| ausstellung | show |
| fragen | questions |
| ohne | without |
| sehr | very |
| zu | to |
| mehr | more |
| sein | be |
| einen | a |
| ihrer | their |
| erfahren | and |
DE Die Kosten für eine STeP-Zertifizierung setzen sich aus der Zertifikatsgebühr und den Kosten für den Zertifizierungsprozess zusammen. Dazu gehören Auswertungen, die Durchführung der Audits sowie die Ausstellung eines umfassenden Abschlussberichts.
EN The costs for STeP certification comprise the certificate fee and the costs for the certification process. This includes reports as well as the implementation and documentation of audits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswertungen | reports |
| audits | audits |
| kosten | costs |
| zertifizierung | certification |
| für | for |
| und | and |
| durchführung | implementation |
| den | the |
DE Die Dauer des Zertifizierungsprozesses hängt von den individuellen Bedingungen der jeweiligen Betriebsstätte ab. Rechnen Sie vom Zeitpunkt der Antragsstellung bis zur Ausstellung des STeP-Zertifikats mit mindestens 3 Monaten.
EN The duration of the certification process is dependent on the individual conditions of the respective facility. You can expect a period of at least 3 months between the time of application to the issue of the STeP certificate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| zertifikats | certificate |
| zeitpunkt | the time |
| monaten | months |
| jeweiligen | respective |
| dauer | duration |
| den | the |
DE "Sehr beeindruckende Ausstellung! Man kann sich leider leicht verlaufen, aber es steht überall freundliches Personal zur Hilfe bereit."
EN "Miniature throne rooms are my favorite! A collection of interiors through the ages. It's a must see. Go right to the basement. It's under the grand staircase in the main entrance. First place I go!"
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | go |
| kann | must |
| überall | to |
| es | its |
| steht | are |
DE Verwenden Sie die individuellen Magneten als Andenken an eine Ausstellung, Werbefläche auf Ihrem Auto oder als Dekoration auf Ihrem Kühlschrank
EN Use custom magnets as a giveaway at an exhibition, a decoration on your refrigerator, or an advertisement on your car
| alemão | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| ausstellung | exhibition |
| dekoration | decoration |
| kühlschrank | refrigerator |
| verwenden | use |
| als | as |
| oder | or |
| an | an |
| auf | on |
| auto | car |
DE Die Ausstellung erforscht, wie verborgene Aspekte von Alltagstechnologien die Gesellschaft beeinflussen und unser Leben gestalten.
EN The exhibition explores how hidden aspects of everyday technologies influence society and shape our lives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
| erforscht | explores |
| verborgene | hidden |
| aspekte | aspects |
| beeinflussen | influence |
| leben | lives |
| gestalten | shape |
| gesellschaft | society |
| und | and |
| von | of |
| unser | our |
| die | the |
DE Freie Platzwahl mit beschleunigtem Einlass während der Hauptbesucherzeiten, 3D-Kino, Scent-Discovery-Ausstellung und Gelegenheit, Getränke aus aller Welt zu probieren
EN General Admission with expedited entry during peak attendance periods, 3D Theater, Scent Discovery exhibit and a chance to sample beverages from around the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelegenheit | chance |
| getränke | beverages |
| welt | world |
| probieren | sample |
| kino | theater |
| discovery | discovery |
| ausstellung | exhibit |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| einlass | admission |
| aus | from |
| während | during |
| der | the |
DE Allgemeiner Eintritt zur Aquarium Adventure Ausstellung (Fahrten und Spiele nicht inbegriffen)
EN General admission to the Aquarium Adventure Exhibit (rides and games not included)
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeiner | general |
| eintritt | admission |
| aquarium | aquarium |
| adventure | adventure |
| ausstellung | exhibit |
| fahrten | rides |
| spiele | games |
| inbegriffen | included |
| und | and |
| zur | the |
| nicht | not |
DE Besuchen Sie Independence Plaza, eine atemberaubende Ausstellung, in der Sie das authentische Shuttle Carrier Aircraft, NASA905, erkunden können, auf dem die originalgetreue Nachbildung der Independence montiert ist.
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plaza | plaza |
| atemberaubende | breathtaking |
| ausstellung | exhibit |
| authentische | authentic |
| shuttle | shuttle |
| montiert | mounted |
| können | can |
| die | aircraft |
| eine | a |
| besuchen | explore |
DE Sechs Fotografien wurden im Februar 2014 im Centre Pompidou in Metz während der Ausstellung "Paparazzi" ausgestellt.
EN Six photographs exhibited at the Center Pompidou in Metz in February 2014 during the "Paparazzi" exhibition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sechs | six |
| fotografien | photographs |
| februar | february |
| centre | center |
| ausstellung | exhibition |
| ausgestellt | exhibited |
| in | in |
| während | during |
| der | the |
DE Fotofever im Carrousel du Louvre war seine erste „große“ Ausstellung, weitere werden in der Schweiz und in Paris folgen
EN Fotofever at the Carrousel du Louvre was his first “big” exhibition, others will follow in Switzerland and Paris
DE 2012 - Serie "Heights of Views" - 17. Ausgabe von "Réalités" - Réal (66) 2017 - Ehrengast im Salon Photo - Fronton. 2018 - Ausstellung "Troublements" im FACTO-Kollektiv in der Domaine de Montjoie - Ramonville
EN 2012 - "Heights of Views" Series - 17th Edition of "Réalités" - Réal (66) 2017 - Guest of honor at the Salon Photo - Fronton. 2018 - Exhibition "Troublements" within the FACTO collective at Domaine de Montjoie - Ramonville
| alemão | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| views | views |
| photo | photo |
| ausstellung | exhibition |
| salon | salon |
| kollektiv | collective |
| de | de |
| of | of |
| im | within |
| in | at |
| von | edition |
DE Ort sowohl der Ausstellung meiner Arbeit als auch der professionellen Werkstatt.
EN Place both exhibition of my work and professional workshop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ort | place |
| ausstellung | exhibition |
| arbeit | work |
| professionellen | professional |
| werkstatt | workshop |
| sowohl | both |
| meiner | my |
| der | of |
DE Ausstellung "Verlangsamung" im Hotel L'Agapa 12 rue des Bons Enfants 22700 Perros Guirec - FRANKREICH von Juni 2018 bis Ende August 2018.
EN "Slowing Down" exhibition at the Hotel L'Agapa 12 rue des Bons Enfants 22700 Perros Guirec - FRANCE from June 2018 to the end of August 2018.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
| hotel | hotel |
| rue | rue |
| frankreich | france |
| juni | june |
| august | august |
| verlangsamung | slowing |
| des | the |
| ende | the end |
| von | of |
DE Ehrengericht der Französischisch-religiösen Ausstellung in London bei Nacht...von Süddeutsche Zeitung - Scherl / SZ Photoab
EN London - Oxford Street and Tottenham Court Roadby Bridgeman Images - Look and Learn / P...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| london | london |
| von | street |
| der | and |
DE - Ausstellung im Peristyl des Rathauses von Pau (Aquitanien)
EN - Exhibition at the Peristyle of the town hall of Pau (Aquitaine)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
| des | the |
| von | of |
DE Josephine Baker in einer Ausstellung Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Josephine Baker in show - Photographic print for sale
| alemão | inglês |
|---|---|
| baker | baker |
| ausstellung | show |
| verkaufen | sale |
| in | in |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Franzoesische Jazzmusik | Josephine Baker | Bild Josephine Baker in einer Ausstellung
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | French Jazz Music | Josephine Baker | Josephine Baker in show photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| franzoesische | french |
| baker | baker |
| ausstellung | show |
| in | in |
| und | and |
| bild | photography |
| jazz | jazz |
DE Ausstellung von Paris, Blick auf das Erdgeschoss des Eiffelturms mit herumlaufenden Pariserinnen und Parisern.
EN Exhibition of Paris, view of the ground floor of the Eiffel Tower with the Parisians strolling
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
| paris | paris |
| blick | view |
| erdgeschoss | ground floor |
| mit | with |
| von | of |
| des | the |
DE Lange Ausstellung auf dem Kreisverkehr am Place Charles-de-Gaulle in Paris, mit dem Arc de Triomphe im Hintergrund und einem stehenden Auto mitten im Verkehr.
EN Long exposure on the roundabout of the Place Charles-de-Gaulle in Paris, with the Arc de Triomphe in the background and a car immobile in the middle of the flow of traffic
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| kreisverkehr | roundabout |
| place | place |
| paris | paris |
| arc | arc |
| hintergrund | background |
| de | de |
| verkehr | traffic |
| im | in the |
| und | and |
| mit | with |
| in | in |
DE Privilegierte Zeugenausstellung im Espace Sorano in Vincennes. Gamma-Ausstellung im Pariser Rathaus Dauerausstellung Werkstatt Galerie W. Stevens 19 Promenade du Rochengout 86310 Saint-Savin Frankreich
EN Privileged Witness exhibition at the Espace Sorano in Vincennes. Gamma exhibition at Paris city hall Permanent Exhibition Workshop Galerie W. Stevens 19 Promenade du Rochengout 86310 Saint-Savin France
| alemão | inglês |
|---|---|
| pariser | paris |
| werkstatt | workshop |
| w | w |
| promenade | promenade |
| frankreich | france |
| ausstellung | exhibition |
| gamma | gamma |
| galerie | galerie |
| stevens | stevens |
| du | du |
| in | in |
| rathaus | city hall |
DE Brigitte Bardot bei der Ausstellung von Vincent Rouxvon Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...ab
EN Brigitte Bardot at the Margot Towerby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| ab | from |
| bardot | bardot |
| der | the |
DE Ausstellung vom 23. Juli 2016 bis 23. Mai 2018 in der Galerie Metropolis in Charleville-Mézières 17 Drucke in A0.
EN Exhibition from July 23, 2016 to May 23, 2018 at the Galerie Metropolis in Charleville-Mézières 17 prints in A0.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
| drucke | prints |
| galerie | galerie |
| juli | july |
| in | in |
| vom | from |
| der | the |
DE - Grönland Ausstellung in der Agentur Grand Nord Grand Large Paris
EN - Greenland exhibition at the Grand Nord Grand Large Paris center agency
| alemão | inglês |
|---|---|
| grönland | greenland |
| ausstellung | exhibition |
| agentur | agency |
| grand | grand |
| large | large |
| paris | paris |
| nord | nord |
| der | the |
| in | at |
DE - Ausstellung beim India Photography Festival (Foto von National Geographic).
EN - Exhibition at the India Photography Festival (photo awarded by National Geographic).
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
| india | india |
| festival | festival |
| national | national |
| photography | photography |
| foto | photo |
DE September 2018: Ausstellung im Blue Radisson Hotel in Nantes
EN September 2018: Exhibition at the Blue Radisson hotel in Nantes
| alemão | inglês |
|---|---|
| september | september |
| ausstellung | exhibition |
| radisson | radisson |
| hotel | hotel |
| nantes | nantes |
| in | in |
| blue | the |
DE Juli und August 2018: Ausstellung im Café sur Cour in Nantes
EN July and August 2018: Exhibition at the café sur Cour in Nantes
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
| und | and |
| nantes | nantes |
| in | in |
| august | august |
| sur | sur |
| juli | july |
DE November Dezember 2017: Ausstellung im Restaurant Lamaccotte in Nantes
EN November December 2017: Exhibition at the Lamaccotte restaurant in Nantes
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
| restaurant | restaurant |
| nantes | nantes |
| november | november |
| dezember | december |
| in | in |
DE Sehr schnell hatte ich das Bedürfnis zu teilen und beschloss, es zu meinem Job zu machen: Fotograf Eine erste Ausstellung stellte meine fotografischen Arbeiten ins Rampenlicht
EN Very quickly, I felt the need to share and decided to make it my job: photographer A first exhibition put my photographic work in the spotlight
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| bedürfnis | need |
| beschloss | decided |
| fotograf | photographer |
| ausstellung | exhibition |
| rampenlicht | spotlight |
| es | it |
| sehr | very |
| ich | i |
| zu | to |
| job | job |
| arbeiten | work |
| meine | my |
| teilen | share |
| erste | a |
| und | and |
| das | the |
DE Die Schau widmet sich seinem vielseitigen Werk: Neben Malerei und Plastik sind auch Entwürfe für Plakate, Typografien und Möbel zu sehen. Erstmals thematisiert die Ausstellung Bills globales Netzwerk.
EN The exhibition is devoted to his diverse body of work: aside from paintings and sculptures, it also includes designs for posters, fonts and furniture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitigen | diverse |
| werk | work |
| entwürfe | designs |
| plakate | posters |
| möbel | furniture |
| ausstellung | exhibition |
| widmet | devoted |
| für | for |
| und | and |
| zu | to |
DE Haben Sie sich jemals gedacht, dass Absinth eine unerschöpfliche Inspirationsquelle ist? Neunzehn Neuchâtel-Künstler bezeugen dies in der Ausstellung "Délires!
EN Have you ever thought that absinthe is an inexhaustible source of inspiration? Nineteen Neuchâtel artists testify to this in the exhibition "Délires!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gedacht | thought |
| absinth | absinthe |
| ausstellung | exhibition |
| künstler | artists |
| in | in |
| ist | is |
| dass | that |
| dies | this |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ausstellung zu ausstellung ausstellung ausstellung thematisiert scent discovery ausstellung bauhaus ausstellung zeitpunkt der ausstellung ausstellung von zertifikaten ausstellung steht interaktiven ausstellung kommenden ausstellung neueste ausstellung ausstellung werden sie eröffnung der ausstellung beleuchtet die ausstellung ausstellung bildungsschock ausstellung über gemälde chefjuror der ausstellung ausstellung eines bärenfotos william morris ausstellung ausstellung der endgültigen datum der ausstellung patek philippe ausstellung ausstellung von kunst einzigartigen ausstellung erlebnis ausstellung ausstellung gezeigten bilder volkskundlichen ausstellung ausstellung neue arbeiten ausstellung über gefährdete rotierende ausstellung fruits ausstellung exkursion informationsveranstaltung ausstellung zeigt werke ausstellung dokumentiert ausführlich spannenden ausstellung ausstellung lebendig ausstellung amerikanischer kunst ausstellung weder erstattet ausstellung im alpengarten ausstellung präsentiert forschungsbasierte ausstellung peggy buth ausstellung die hand ausstellung erforscht ausstellung zum film ausstellung von mineralien ausstellung von emv dauert die ausstellung pressevorschau der ausstellung ausstellung indien galerie ausstellung japan galerie ausstellung der abschlußarbeiten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe