AR أمور عليك معرفتها وأمور عليك عدم معرفتها
"عليك أثناء" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
AR أمور عليك معرفتها وأمور عليك عدم معرفتها
FR tout ce que vous avez toujours voulu savoir
árabe | francês |
---|---|
عدم | vous |
AR إذا كان عمرك 13 عامًا ولكن دون 18 عامًا، يجب عليك أنت وأبويك أو الوصي عليك مراجعة هذه الاتفاقية وسياسة الخصوصية معًا
FR Les personnes entre 13 et 18 ans doivent lire attentivement le présent Accord et la Politique de confidentialité avec un parent ou tuteur légal
árabe | francês |
---|---|
كان | ou |
يجب | doivent |
الاتفاقية | accord |
عام | un |
AR أمور عليك معرفتها وأمور عليك عدم معرفتها
FR tout ce que vous avez toujours voulu savoir
árabe | francês |
---|---|
عدم | vous |
AR لا يجب عليك أن تكون خبيرًا في الأمان لحماية أعمالك. يمكن أن تحافظ منصة الأمان الموحد البسيط عليك جيدًا.
FR Vous n'avez pas besoin d'être un expert en sécurité pour protéger votre entreprise. Une plateforme de sécurité simple et unifiée peut suffire à bloquer les menaces.
árabe | francês |
---|---|
يجب | vous |
لحماية | protéger |
البسيط | simple |
منصة | plateforme |
يمكن | peut |
تكون | être |
AR لقد سهّلنا عليك تحديد متى لا تكون مهتمًا بموضوع قد نقترحه عليك ضمن خطّك الزمنيّ للصفحة الرئيسيّة وعلامة التبويب "استكشاف"
FR Il est maintenant plus facile d'indiquer si un sujet que nous vous suggérons dans votre fil d'actualités et l'onglet Explorer ne vous intéresse pas
AR ما عليك سوى تحديد الخادم الأقرب إلى الموقع الفعلي لجمهورك، لن نفرض عليك أي رسوم إضافية مقابل ذلك.
FR Il vous suffit de sélectionner le serveur le plus proche de l'emplacement physique de votre audience - Nous n'ajouterons aucun frais supplémentaire.
AR لذلك ، يتعين عليك فقط تشغيل متجرك الإلكتروني وأي عناصر أعمال أخرى عليك التعامل معها.
FR Par conséquent, il vous suffit de gérer votre boutique en ligne et tous les autres éléments commerciaux auxquels vous devez faire face.
AR لا، ينبغي عليك استخدام بيانات وهمية أثناء إجراء الاختبار
FR Non, vous devez utiliser des fausses informations lors d'un test.
árabe | francês |
---|---|
استخدام | utiliser |
بيانات | informations |
أثناء | lors |
الاختبار | test |
عليك | devez |
AR بعض الأماكن التي يجب عليك زيارتها أثناء إقامتك في أستراليا هي Great Barrier Reef وطريق المحيط العظيم و Uluru ودار أوبرا سيدني
FR Quelques endroits que vous devez visiter pendant votre séjour en Australie sont la Grande Barrière de Corail, la Great Ocean Road, Uluru et l'Opéra de Sydney
árabe | francês |
---|---|
الأماكن | endroits |
أستراليا | australie |
أثناء | pendant |
و | et |
يجب | vous |
عليك | devez |
إقامتك | séjour |
التي | de |
AR بعض الأماكن التي يجب عليك زيارتها أثناء إقامتك في أذربيجان هي باكو وشيكي وجيبلي وقوبا
FR Quelques endroits à visiter pendant votre séjour en Azerbaïdjan sont Bakou, Sheki, Gebele et Quba
árabe | francês |
---|---|
الأماكن | endroits |
أذربيجان | azerbaïdjan |
أثناء | pendant |
بعض | quelques |
إقامتك | séjour |
AR بعض الأماكن التي يجب عليك زيارتها أثناء إقامتك في ماليزيا هي برجا باترون التوأم وكهوف باتو وجبل كينابالو ومينارا كوالالمبور
FR Quelques endroits que vous devez visiter pendant votre séjour en Malaisie sont les tours jumelles du Patron, les grottes de Batu, le mont Kinabalu et Menara Kuala Lumpur
árabe | francês |
---|---|
الأماكن | endroits |
ماليزيا | malaisie |
أثناء | pendant |
يجب | vous |
عليك | devez |
إقامتك | séjour |
التي | de |
AR بعض الأماكن التي يجب عليك زيارتها أثناء إقامتك في المغرب هي قصر الباهية ومسجد الحسن الثاني وشلالات أوزود ومدينة مراكش
FR Quelques endroits à visiter pendant votre séjour au Maroc sont le palais de la Bahia, la mosquée Hassan II, les chutes d'Ouzoud et la médina de Marrakech
árabe | francês |
---|---|
الأماكن | endroits |
المغرب | maroc |
مراكش | marrakech |
أثناء | pendant |
إقامتك | séjour |
التي | de |
يجب | sont |
AR بعض الأماكن التي يجب عليك زيارتها أثناء إقامتك في إسبانيا هي La Sagrada Familia و Park Güell و Alhambra
FR Quelques endroits à visiter pendant votre séjour en Espagne sont la Sagrada Familia, le parc Güell et l'Alhambra
árabe | francês |
---|---|
الأماكن | endroits |
إسبانيا | espagne |
أثناء | pendant |
و | et |
إقامتك | séjour |
la | la |
AR بعض الأماكن التي يجب عليك زيارتها أثناء إقامتك في سويسرا هي The Matterhorn و Jungfraujoch و Interlaken و Lucerne و Lake Geneva
FR Quelques endroits que vous devez visiter pendant votre séjour en Suisse sont le Cervin, le Jungfraujoch, Interlaken, Lucerne et le lac Léman
árabe | francês |
---|---|
الأماكن | endroits |
سويسرا | suisse |
lake | lac |
أثناء | pendant |
و | et |
يجب | vous |
عليك | devez |
إقامتك | séjour |
AR بعض الأماكن التي يجب عليك زيارتها أثناء إقامتك في تايلاند هي بانكوك وباتايا والقصر الكبير ووات آرون
FR Quelques endroits à visiter lors de votre séjour en Thaïlande sont Bangkok, Pattaya, le Grand Palais et Wat Arun
árabe | francês |
---|---|
الأماكن | endroits |
أثناء | lors |
تايلاند | thaïlande |
الكبير | grand |
إقامتك | séjour |
التي | de |
يجب | sont |
AR بعض الأماكن التي يجب عليك زيارتها أثناء إقامتك في تركيا هي آيا صوفيا ، ومداخن جوريم فيري ، ومكتبة سيلسوس ، والمسجد الأزرق
FR Quelques endroits que vous devez visiter pendant votre séjour en Turquie sont Sainte-Sophie, les cheminées de fées de Göreme, la bibliothèque de Celsus et la Mosquée bleue
árabe | francês |
---|---|
الأماكن | endroits |
تركيا | turquie |
أثناء | pendant |
يجب | vous |
عليك | devez |
إقامتك | séjour |
التي | de |
AR لتقليل الاختبارات المستمرّة التي يجب عليك القيام بها أثناء إطلاق المنتج
FR Pour minimiser les tests continus que vous devrez faire lors du lancement du produit
AR لم تُقدم تعليقات في الميكروفون أثناء إجراء الاختبار. أفصح عن أفكارك بصوت عالٍ أثناء إجراء بالاختبار.
FR Vous n'avez pas fourni de commentaires à l'aide du microphone pendant le test. Exprimez vos pensées à haute voix pendant que vous le réalisez.
árabe | francês |
---|---|
أثناء | pendant |
الاختبار | test |
AR العمل كنقطة اتصال أولى أثناء الأزمات، وتنسيق العمليات المحلية أثناء حالات الطوارئ الإنسانية.
FR Agir en tant que premier point de contact lors d'une crise et coordonner les opérations locales lors d'urgences humanitaires;
árabe | francês |
---|---|
اتصال | contact |
أثناء | lors |
الأزمات | crise |
العمليات | opérations |
المحلية | locales |
AR هل تأكل طعامك أثناء استخدام الإنترنت والتكنولوجيا أو تنسى تناول الطعام أثناء استخدام الإنترنت والتكنولوجيا؟
FR Mangez-vous en utilisant Internet et la technologie ou oubliez-vous de manger en utilisant Internet et la technologie?
árabe | francês |
---|---|
الإنترنت | internet |
استخدام | utilisant |
والتكنولوجيا | technologie |
الطعام | manger |
AR تعد شاشتك واحدة من أقوى الأدوات التي لديك أثناء العمل على الأعمال الرقمية لأنها توضح لك ما يحدث أثناء العمل والنتيجة النهائية
FR Votre écran est l'un des outils les plus puissants dont vous disposez lorsque vous travaillez sur des œuvres numériques, car il vous montre ce qui se passe pendant que vous travaillez et le résultat final
AR لم تقدم تعليقات على الميكروفون أثناء إجراء الاختبار. تحدث بأفكارك بصوت عالٍ أثناء إجراء الاختبار.
FR Vous n\'avez pas fourni de commentaires sur le microphone pendant le test. Exprimez vos pensées à haute voix pendant que vous faites le test.
AR نرغب في أن نعرض عليك الإعلانات التي تجدها ممتعة ومفيدة
FR Nous cherchons à vous proposer des publicités intéressantes et utiles
árabe | francês |
---|---|
التي | des |
AR كل ما عليك هو ألا تكتب سيرتك الذاتية، أو أن تنسخ المحتوى وتلصقه في فروضك المنزلية.
FR Évitez simplement d’y rédiger votre biographie, ou de le copier-coller dans vos devoirs.
AR ما عليك سوى استخدام نقاط النهاية لدينا مع وجودك S3-التطبيقات الممكن وأدوات الطرف الثالث.
FR Utilisez simplement nos points d'extrémité avec votre S3-Applications activées et outils tiers.
árabe | francês |
---|---|
نقاط | points |
لدينا | nos |
وأدوات | outils |
الثالث | tiers |
استخدام | avec |
AR Hostwinds يهتم الفنيون بجميع التفاصيل الفنية لك، لذلك كل ما عليك فعله هو تنمية أعمال الاستضافة الخاصة بك.
FR Hostwinds Les techniciens s'occupent de tous les détails techniques pour vous, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de développer votre entreprise d'hébergement.
árabe | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
التفاصيل | détails |
أعمال | entreprise |
تنمية | développer |
AR استخدام Hostwinds موازن التحميل ، يمكنك الاحتفاظ بتطبيقاتك في ذروة الأداء بغض النظر عن الحجم. ما عليك سوى إضافة Load Balancers بنقرة زر واحدة.
FR Utilisant Hostwinds Load Balancers, vous pouvez maintenir vos applications à des performances optimales quelle que soit leur échelle. Ajoutez simplement des équilibreurs de charge en cliquant sur un bouton.
árabe | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
الاحتفاظ | maintenir |
الأداء | performances |
إضافة | ajoutez |
load | charge |
يمكنك | pouvez |
واحدة | un |
AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.
FR Dans ce cas, tout ce que vous deviez faire est d'ouvrir un ticket de support et de demander que nous vous aidons à installer l'application et que notre équipe de support prendrait soin du reste.
árabe | francês |
---|---|
الحالة | cas |
تذكرة | ticket |
تثبيت | installer |
وطلب | demander |
هذه | de |
الدعم | support |
AR بمجرد الموافقة عليك، سوف نساعدك بأي خطوات ضرورية لوضع اللمسات الأخيرة على ترحيلك Hostwinds.
FR Une fois approuvé par vous, nous vous assisterons avec toutes les étapes nécessaires pour finaliser votre migration vers Hostwinds.
árabe | francês |
---|---|
ضرورية | nécessaires |
hostwinds | hostwinds |
بمجرد | une |
على | pour |
AR سواء كنت مسافرًا للعمل أو للمتعة، فإن فندق إم يعتقد أنه لا ينبغي عليك الاختيار
FR Pour le M Hotel, vous devriez pouvoir concilier travail et agrément lorsque vous voyagez
árabe | francês |
---|---|
للعمل | travail |
فندق | hotel |
كنت | vous |
AR فهو يوفر لك نظرة مثالية في كل شيء تحتاج إلى معرفته، ويجعل العملية برمتها أسرع وأسهل عليك."
FR Il vous apporte un aperçu impeccable de tout ce que vous avez besoin de savoir et cela facilite et accélère vraiment pour vous la totalité du processus."
árabe | francês |
---|---|
العملية | processus |
تحتاج | besoin |
إلى | de |
شيء | tout |
AR ملحوظة: لإضافة وتسجيل مجال مع HostWinds، يجب عليك تسجيل الدخول إلى موقعنا منطقة العملاء وبعدمن هناك، انقر فوق رابط المنسدلة Domains ثم انقر فوق...
FR Remarque: Pour ajouter et enregistrer un domaine avec Hostwinds, vous devez vous connecter...
árabe | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
رابط | connecter |
لإضافة | ajouter |
مجال | domaine |
تسجيل | enregistrer |
عليك | devez |
يجب | vous |
AR يجب عليك التوجه إلى حدائقنا للحيوانات إذا كنت ترغب في مشاهدة أنواعنا المحلية وجيرانها الأكثر غرابة عن قرب
FR Si vous souhaitez découvrir des espèces locales et leurs spécimens plus exotiques de près, laissez-vous tenter par la visite de nos jardins zoologiques
árabe | francês |
---|---|
ترغب | souhaitez |
المحلية | locales |
إذا | si |
الأكثر | plus |
إلى | de |
كنت | vous |
AR عليك فقط أن تقوم بإكمال عملية الشراء، وسوف يظهر رابط التنزيل في صفحة تأكيد الطلب
FR Il vous suffit de terminer votre commande et le lien de téléchargement apparaîtra sur la page de confirmation de la commande
árabe | francês |
---|---|
رابط | lien |
التنزيل | téléchargement |
صفحة | page |
تأكيد | confirmation |
فقط | le |
AR كل ما عليك فعله هو تحديد عدد أجهزة الكمبيوتر الشخصية التي تعمل بنظام Windows التي ترغب في حمايتها عندما تقوم بشراء الترخيص الخاص بك
FR Lors de l'achat de votre licence, il vous suffit de sélectionner le nombre de PC Windows que vous souhaitez protéger
árabe | francês |
---|---|
تحديد | sélectionner |
الكمبيوتر | pc |
windows | windows |
ترغب | souhaitez |
الترخيص | licence |
الشخصية | vous |
الخاص | de |
AR عند قيامك بشراء الترخيص الخاص بك؛ فكل ما عليك فعله هو تحديد عدد الأجهزة التي تريد حمايتها
FR Lors de l'achat de votre licence, il vous suffit de sélectionner le nombre d'appareils que vous souhaitez protéger
árabe | francês |
---|---|
الترخيص | licence |
تحديد | sélectionner |
عند | de |
AR عليك تمكين ملفات تعريف الارتباط لاستخدام الدردشة المباشرة.
FR Vous devez autoriser les cookies pour utiliser le Chat en direct.
árabe | francês |
---|---|
لاستخدام | utiliser |
المباشرة | direct |
عليك | devez |
AR بالإضافة إلى ذلك، "كل ما عليك القيام به للحصول على موقع WordPress الخاص بك UP وتشغيله هو 1. اسم المجال و 2. موفر استضافة."
FR De plus, "Tout ce que vous avez à faire pour obtenir votre site WordPress et exécuter est un 1. Nom de domaine et 2. Un fournisseur d'hébergement."
árabe | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
اسم | nom |
موفر | fournisseur |
موقع | site |
المجال | domaine |
و | et |
بالإضافة | plus |
للحصول | pour |
AR عليك أن تقرر كم من الوقت تبقي النسخ الاحتياطية الخاصة بك
FR Vous devez décider combien de temps vous gardez vos sauvegardes
árabe | francês |
---|---|
الوقت | temps |
الاحتياطية | sauvegardes |
عليك | devez |
الخاصة | de |
AR إذا كنت حديث العهد في مجال بناء مواقع الويب وتحتاج إلى شيء يسهل عليك إنجاز المهمة بسرعة ، فإن Weebly هو الحل
FR Si vous êtes nouveau dans la création de sites Web et que vous avez besoin de quelque chose qui vous permette de faire le travail rapidement, Weebly est la réponse
árabe | francês |
---|---|
بسرعة | rapidement |
weebly | weebly |
إذا | si |
الويب | web |
كنت | vous |
مجال | de |
شيء | que |
AR متاجر HostWinds، والحفاظ على، والشاشات، وتدير الخوادم، لذلك كل ما عليك فعله هو بيع! "
FR Les magasins Hostwinds, entretiennent, moniteurs et gère les serveurs, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de vendre! "
árabe | francês |
---|---|
بيع | vendre |
hostwinds | hostwinds |
الخوادم | serveurs |
على | de |
AR من تعرف؟ربما عليك أن تحب أن تكون مدربك كموزع مضيفات، لذلك قد يستحق رصاصة للانضمام!بعد كل شيء، أنت تعرف ما هي مارك توين سيقول:
FR Qui sait?Peut-être que vous allez adorer être votre patron en tant que revendeur Hostwinds, alors cela vaut donc la peine de rejoindre!Après tout, vous savez ce que Mark Twain dirait:
árabe | francês |
---|---|
يستحق | vaut |
مارك | mark |
تعرف | savez |
ربما | peut |
أنت | vous |
بعد | de |
شيء | tout |
AR ليقول ذلك بشكل مختلف، "Minecraft يتم تسميته بشكل مناسب Minecraft لأنه لإنشاء أو حرفة وعالمك، يجب عليك أولا الألغام
FR Dire que différemment, "Minecraft est judicieusement nommé Minecraft parce que de créer ou de métier, de votre monde, vous devez d'abord la mine de la saleté
árabe | francês |
---|---|
لإنشاء | créer |
عليك | devez |
ذلك | de |
يجب | vous |
AR ملحوظة: يوفر HostWinds أوراق متعددة لفتح التذاكر داخل نظامنا.شيء واحد كل سهم العملية هو أنه يجب عليك تسجيل الدخول إلى HostWinds منطقة العملاء.
FR Remarque: Hostwinds fournit plusieurs avenues pour ouvrir les billets dans notre système.Une chose chaque action de processus est que vous devez vous connecter aux hostwinds Espace Client.
árabe | francês |
---|---|
يوفر | fournit |
hostwinds | hostwinds |
التذاكر | billets |
العملية | processus |
تسجيل | remarque |
منطقة | espace |
العملاء | client |
أنه | est |
متعددة | plusieurs |
عليك | devez |
شيء | que |
إلى | de |
يجب | vous |
داخل | dans |
AR للاستخدام الكامل لهذه المقالة، يجب عليك تسجيل الدخول إلى منطقة العملاء.
FR Pour utiliser pleinement cet article, vous devez vous connecter à la Espace Client.
árabe | francês |
---|---|
للاستخدام | utiliser |
الكامل | pleinement |
منطقة | espace |
العملاء | client |
المقالة | article |
عليك | devez |
يجب | vous |
إلى | pour |
AR تسمح HostWinds باستضافة المحتوى الموجه نحو البالغين.ومع ذلك، يجب عليك اتباع إرشادات صارمة لاستخدام أي من خدماتنا:
FR Hostwinds autorise l'hébergement de contenu orienté pour adultes.Cependant, vous devez suivre des directives strictes pour utiliser l'un de nos services:
árabe | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
المحتوى | contenu |
البالغين | adultes |
اتباع | suivre |
إرشادات | directives |
لاستخدام | utiliser |
خدماتنا | nos services |
يجب | vous |
عليك | devez |
ذلك | de |
AR ملحوظة: لمتابعة الخطوات الموضحة في هذا القسم، يجب عليك تسجيل الدخول إلى HostWinds منطقة العملاء.
FR Remarque: Suivre les étapes décrites dans cette section, vous devez vous connecter à l'hostwinds. Espace Client.
árabe | francês |
---|---|
القسم | section |
تسجيل | remarque |
منطقة | espace |
العملاء | client |
عليك | devez |
يجب | vous |
AR ملحوظة: ل ENACT أي من الخطوات الموضحة في هذا القسم، يجب عليك تسجيل الدخول إلى HostWinds منطقة العملاء.
FR Remarque: Pour adopter toutes les étapes décrites dans cette section, vous devez vous connecter à l'hostwinds. Espace Client.
árabe | francês |
---|---|
القسم | section |
تسجيل | remarque |
منطقة | espace |
العملاء | client |
عليك | devez |
ل | pour |
يجب | vous |
AR فائدة كبيرة لهذا البرنامج: عليك أن تقرر أسعارك.
FR Énorme avantage de ce programme: Vous décidez de votre prix.
árabe | francês |
---|---|
البرنامج | programme |
AR ما هو خادم VPN الذي يجب عليك اختياره في كندا؟
FR Quel serveur devriez-vous choisir au Canada ?
árabe | francês |
---|---|
خادم | serveur |
كندا | canada |
يجب | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções