NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
"ontmoet de perfecte" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
pasvorm | passform |
prijs | preis |
stoffen | stoffe |
ultieme | ultimativen |
business | business |
overhemd | hemd |
alledaagse | alltag |
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
pasvorm | passform |
prijs | preis |
stoffen | stoffe |
ultieme | ultimativen |
business | business |
overhemd | hemd |
alledaagse | alltag |
NL Ervaar de perfecte pasvorm tegen de perfecte prijs. Of u nu op zoek bent naar een klassiek en clean business overhemd of het perfecte overhemd voor elke dag, u vindt het tussen onze essentiële overhemden.
DE Erleben Sie die perfekte Passform zum perfekten Preis. Egal, ob Sie ein klassisches frisches Business-Hemd oder das perfekte Hemd für den Alltag suchen, unter unseren wichtigsten Hemden werden Sie fündig.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
pasvorm | passform |
prijs | preis |
klassiek | klassisches |
business | business |
overhemd | hemd |
overhemden | hemden |
elke dag | alltag |
NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
DE Triff den perfekten Sitter für deine Katze, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
ontmoet | treffen |
perfecte | perfekten |
gratis | kostenloses |
rechtstreeks | direkt |
rover | rover |
inbox | posteingang |
NL Je kat is uniek—boek kattenopvang met een oppas die dit snapt. Ontmoet de perfecte persoon voor jou, je kat en je budget.
DE Deine Katze ist ganz besonders. Buche Betreuungen über Nacht mit einen Katzensitter, der das versteht. Finde die richtige Person für dich, deine Katze und für dein Budget.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
persoon | person |
budget | budget |
NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
DE Außerdem sorgt die Kombination aus hochwertigsten, wärmenden und isolierenden Materialien für perfekte Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung und die perfekte Passform für maximale Bewegungsfreiheit.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
combinatie | kombination |
materialen | materialien |
perfecte | perfekte |
pasvorm | passform |
maximale | maximale |
bewegingsvrijheid | bewegungsfreiheit |
NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
DE Außerdem sorgt die Kombination aus hochwertigsten und wärmenden Materialien für perfekte Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung und die perfekte Passform für maximale Bewegungsfreiheit.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
combinatie | kombination |
materialen | materialien |
perfecte | perfekte |
pasvorm | passform |
maximale | maximale |
bewegingsvrijheid | bewegungsfreiheit |
NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!
DE Nach unserer Erfahrung sind die perfekte Wassermenge, Butter und Salz die wichtigsten Komponenten für perfekten Reis. Mit diesem Rezept gelingt er dir auch, jedes Mal!
holenderski | Niemiecki |
---|---|
ervaring | erfahrung |
boter | butter |
zout | salz |
belangrijkste | wichtigsten |
rijst | reis |
recept | rezept |
elke | jedes |
keer | mal |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
DE Leinenhemden sind die perfekte Mischung aus Casual und Business. Mit hochgekrempelten Ärmeln und einer Anzughose ist das Business-Casual-Outfit perfekt.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
mix | mischung |
outfit | outfit |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
DE Leinenhemden sind die perfekte Mischung aus Casual und Business. Mit hochgekrempelten Ärmeln und einer Anzughose ist das Business-Casual-Outfit perfekt.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
mix | mischung |
outfit | outfit |
NL Het is verbazingwekkend leuk en de perfecte manier om die kriebel voor wat stealth te krabben. Het ziet er ook prachtig uit op next-gen, waardoor het de perfecte combinatie is met een nieuwe Xbox.
DE Das macht unglaublich viel Spaß und ist der perfekte Weg, um die Lust am Schleichen zu stillen. Außerdem sieht es auf der Next-Gen-Konsole wunderschön aus, was es zur perfekten Kombination mit einer neuen Xbox macht.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
ziet | sieht |
prachtig | wunderschön |
combinatie | kombination |
nieuwe | neuen |
xbox | xbox |
leuk | spaß |
NL Deze combinatie van factoren maakt ons datacenter in Zürich - het grootste in zijn soort in Zwitserland - de perfecte Europese basis voor internationale organisaties. Wij zijn de perfecte plek voor:
DE Diese Kombination von Faktoren macht unser Rechenzentrum in Zürich – das größte seiner Art in der Schweiz – zur perfekten europäischen Basis für internationale Organisationen. Wir sind der perfekte Ort für:
holenderski | Niemiecki |
---|---|
combinatie | kombination |
factoren | faktoren |
datacenter | rechenzentrum |
zürich | zürich |
soort | art |
zwitserland | schweiz |
europese | europäischen |
basis | basis |
internationale | internationale |
organisaties | organisationen |
NL Perfecte service en perfecte kwaliteit! Alvorens je de bestelling plaatst kan het design worden aangepast, wat de service nóg beter maakt. 10/10
DE alles super gelaufen sehn einfach klasse aus immer wieder gerne
NL Laat het glanzen. Pas uw projecten aan door het perfecte pictogram en de perfecte kleur te kiezen voor je secties, projectpictogrammen en tags.
DE Schöner. Passen Sie Ihre Projekte individuell an. Wählen Sie das perfekte Icon, die Farbe für Ihre Spalten, Projektsymbole und Tags.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
pas | passen |
projecten | projekte |
perfecte | perfekte |
pictogram | icon |
kleur | farbe |
tags | tags |
NL Sofitel Los Angeles in Beverly Hills is de perfecte locatie voor de dag van uw dromen, met een vleugje Hollywood glamour en luxe Franse flair. Leg de loper uit en maak alles gereed voor een happy end met inspirerend uitzicht en de perfecte trouwreceptie.
DE Das Sofitel Los Angeles in Beverly Hills ist der perfekte Ort für Ihre Traumhochzeit mit einem Hauch von Hollywood-Glamour und luxuriösem französischen Flair. Bereiten Sie den Weg zum Ja-Wort mit inspirierenden Ausblicken und tollem Hochzeitsempfang.
NL In deel zeven van onze Masterclass "Hoe maak je het perfecte pitchdeck" bespreken we uitgebreid hoe je de perfecte pitch maakt naar het voorbeeld van Airbnb.
DE Im siebten Teil unserer Masterclass "How to Make the Perfect Pitch Deck" besprechen wir ausführlich, wie man den perfekten Pitch am Beispiel von Airbnb erstellt.
NL Als je wilt weten hoe je deze tips kunt gebruiken om je eigen perfecte pitchdeck te maken, bekijk dan deel zeven van onze Masterclass "Hoe maak je het perfecte pitchdeck".
DE Wie Sie mit diesen Tipps Ihr eigenes perfektes Pitch Deck erstellen können, erfahren Sie im siebten Teil unserer Masterclass "Wie man das perfekte Pitch Deck erstellt".
NL Het perfecte accessoire voor de perfecte selfie
DE Das perfekte Accessoire für das perfekte Selfie
NL Ontmoet kimsalt - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne kimsalt kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.
DE Treffen Sie die Leute, die hinter 99designs stehen. Sehen Sie, wer Ihre Anrufe beantwortet, den Ablauf optimiert und über Ihre Designs wacht.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
ontmoet | treffen |
mensen | leute |
ontwerpen | designs |
NL Ontmoet lokale oppassers die je huisdieren als familie zullen behandelen
DE Treffe örtliche Sitter, die deine Haustiere wie Familie behandeln
holenderski | Niemiecki |
---|---|
je | deine |
huisdieren | haustiere |
familie | familie |
behandelen | behandeln |
NL Gesprekstickets voor Slack en Microsoft Teams. Ontmoet je team op de plek waar ze werken en niet andersom.
DE Interaktive Ticketlösung für Slack und Microsoft Teams. Triff dein Team bei der Arbeit, um die Kommunikation zu optimieren.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
microsoft | microsoft |
je | dein |
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
DE Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten aus, lernen Sie Menschen mit denselben Interessen kennen (z.B. ähnliche Organisation in derselben Branche, gleiche Rolle in derselben Transformation) und bauen Sie Ihr berufliches Netzwerk aus.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
mensen | menschen |
interesses | interessen |
bijv | z |
organisatie | organisation |
sector | branche |
rol | rolle |
bouw | bauen |
netwerk | netzwerk |
vergelijkbare | ähnliche |
professionele | berufliches |
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen opnemen. Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, probleemloze support via alle kanalen.
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
klanten | kunden |
willen | möchten |
altijd | immer |
kunnen | können |
kanalen | kanal |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
support | support |
NL Ontmoet Cody Sanfilippo - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne Cody Sanfilippo kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet CurtisANDstrong - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne CurtisANDstrong kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet HybridTechSolutions - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne HybridTechSolutions kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet Axael - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
DE Lernen Sie Axael kennen - einen Top Level-Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
holenderski | Niemiecki |
---|---|
level | level |
NL Ontmoet nieuwe mensen met dezelfde interesses op evenementen die online en in persoon plaatsvinden. Een account aanmaken is gratis.
DE Lernne neue Leute kennen und triff Gleichgesinnte bei Online-Events und persönlich. Das Anlegen eines Kontos ist kostenlos.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
nieuwe | neue |
mensen | leute |
evenementen | events |
online | online |
account | kontos |
gratis | kostenlos |
NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.
DE Tu was du liebst, triff andere, die dies ebenfalls lieben, finde deine Community. Der Rest ist Geschichte!
holenderski | Niemiecki |
---|---|
je | deine |
vind | finde |
community | community |
rest | rest |
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
DE Der CEO von Reincubate trifft sich im Mansion House mit dem Oberbürgermeister der City of London
holenderski | Niemiecki |
---|---|
reincubate | reincubate |
ceo | ceo |
city | city |
london | london |
NL Ontmoet uw klanten waar zij zitten
DE Kunden dort betreuen, wo sie sich aufhalten
holenderski | Niemiecki |
---|---|
klanten | kunden |
NL Ontmoet onze experts op een locatie in jouw buurt en blijf op de hoogte van de laatste trends en innovaties op het gebied van internationale content, gebruikerservaring en digitale transformatie.
DE Treffen Sie unsere Experten bei einem Event in Ihrer Nähe und lassen Sie sich von ihnen auf den neuesten Stand bringen: Zu Trends und Innovationen rund um globalen Content, Kundenerlebnis und digitale Transformation.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
ontmoet | treffen |
experts | experten |
laatste | neuesten |
trends | trends |
innovaties | innovationen |
internationale | globalen |
content | content |
digitale | digitale |
transformatie | transformation |
NL Ontmoet onze experts online bij toekomstige webinars
DE Unsere Experten sind für Sie da: Das sind die nächsten Webinare
holenderski | Niemiecki |
---|---|
experts | experten |
webinars | webinare |
bij | für |
NL Ontmoet onze experts tijdens conferenties en sectorevents over de hele wereld waarbij zij hun kennis delen over contentbeheer, internationale activiteiten en digitale ervaring.
DE Treffen Sie unsere Experten auf Konferenzen und weltweiten Branchen-Events. Dort teilen sie mit Ihnen ihr Expertenwissen zu Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
experts | experten |
conferenties | konferenzen |
digitale | digital |
NL * schipbreuk dagboek * Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoet een krab Dag 2: Ik ben getrouwd met de krab. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.
DE * Schiffbruch Tagebuch * Tag 1: alleine, gut. Geistig gesund. Traf eine Krabbe Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
dagboek | tagebuch |
goed | gut |
gezond | gesund |
vrouw | frau |
NL Ontmoet Gomas99 - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
DE Lernen Sie Gomas99 kennen - einen Top Level-Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
holenderski | Niemiecki |
---|---|
level | level |
NL Ontmoet Dallas Kacey - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne Dallas Kacey kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet Case Creative - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne Case Creative kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
holenderski | Niemiecki |
---|---|
case | case |
NL Ontmoet PULZdesign - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
DE Lernen Sie PULZdesign kennen - einen Top Level-Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
holenderski | Niemiecki |
---|---|
level | level |
NL Ontmoet dizenyo - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne dizenyo kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet dyo.design - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne dyo.design kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet claudiall - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
DE Lernen Sie claudiall kennen - einen Top Level-Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
holenderski | Niemiecki |
---|---|
level | level |
NL Ontmoet 104408651 - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne 104408651 kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet tugkan - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne tugkan kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet dMoments - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne dMoments kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet Fhey - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne Fhey kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet blackirishdesigns - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne blackirishdesigns kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet Webinputs - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne Webinputs kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet (blank) - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne (blank) kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń