DE Triff den perfekten Sitter für deinen Hund, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
"triff den perfekten" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
DE Triff den perfekten Sitter für deinen Hund, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
perfekten | perfecte |
hund | hond |
kostenloses | gratis |
treffen | maak kennis met |
direkt | rechtstreeks |
rover | rover |
posteingang | inbox |
bevor | voordat |
für | voor |
erstes | een |
den | de |
du | met |
DE Triff den perfekten Sitter für deine Katze, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
perfekten | perfecte |
kostenloses | gratis |
direkt | rechtstreeks |
rover | rover |
posteingang | inbox |
triff | ontmoet |
bevor | voordat |
für | voor |
erstes | een |
deine | de |
katze | kat |
du | jouw |
DE Triff den perfekten Sitter für dein Haustier, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
perfekten | perfecte |
treffen | maak kennis met |
direkt | rechtstreeks |
rover | rover |
posteingang | inbox |
kostenloses | gratis |
bevor | voordat |
für | voor |
erstes | een |
dein | de |
du | met |
DE Triff den perfekten Sitter für deinen Welpen, bevor du buchst. Bitte Sitter, an denen du Interesse hast, um ein kostenloses erstes Treffen.
NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
perfekten | perfecte |
interesse | geïnteresseerd |
kostenloses | gratis |
treffen | maak kennis met |
bevor | voordat |
für | voor |
den | de |
hast | je |
erstes | een |
DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
passform | pasvorm |
preis | prijs |
hemd | overhemd |
alltag | alledaagse |
stoffe | stoffen |
ultimativen | ultieme |
business | business |
und | en |
perfekte | perfecte |
sehen | in |
unsere | onze |
oder | of |
für | voor |
an | op |
suchen | zoek |
DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
passform | pasvorm |
preis | prijs |
hemd | overhemd |
alltag | alledaagse |
stoffe | stoffen |
ultimativen | ultieme |
business | business |
und | en |
perfekte | perfecte |
sehen | in |
unsere | onze |
oder | of |
für | voor |
an | op |
suchen | zoek |
DE Eine Echtzeit Live-Vorschau des Kamera-Feeds auf dem Bildschirm verhilft zu einer perfekten Komposition, einem perfektem Fokus und einer perfekten Belichtung.
NL Bekijk de perfecte compositie, scherpstelling en belichting met een real-time live voorvertoning van uw camerafeed op uw scherm.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
bildschirm | scherm |
perfekten | perfecte |
live | live |
und | en |
zu | met |
dem | de |
auf | op |
DE Triff den „anderen besten Freund deines Hundes“ bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
besten | beste |
hundes | hond |
bevor | voordat |
kostenloses | gratis |
direkt | rechtstreeks |
freund | vriend |
den | de |
ein | een |
du | met |
deinem | je |
DE Triff Johnny Hou, den Gründer von NZXT
NL Maak kennis met Johnny Hou, oprichter van NZXT
Niemiecki | holenderski |
---|---|
gründer | oprichter |
johnny | johnny |
von | van |
DE Triff den Photoshop-Künstler, von dem du gerne getrollt werden würdest
NL Maak kennis met de Photoshop-artiest door wie je zou willen worden getrolld
Niemiecki | holenderski |
---|---|
werden | worden |
du | met |
DE Triff Kletterfreunde quer durch Europa und feiere gemeinsam mit ihnen den Global Climbing Day.
NL Doe mee met klimmers in heel Europa en vier Global Climbing Day.
DE Interaktive Ticketlösung für Slack und Microsoft Teams. Triff dein Team bei der Arbeit, um die Kommunikation zu optimieren.
NL Gesprekstickets voor Slack en Microsoft Teams. Ontmoet je team op de plek waar ze werken en niet andersom.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
microsoft | microsoft |
triff | ontmoet |
und | en |
teams | teams |
team | team |
für | voor |
arbeit | werken |
dein | de |
bei | op |
DE Triff Atlassian Solution Partner in deiner Region und informiere dich über neue Services, Produkte, Fallstudien und Demos, die deinem Team zu Höchstleistungen verhelfen.
NL Sluit je aan bij Atlassian Solution Partners in jouw regio en ontdek nieuwe services, producten, casestudies en demo's waarmee je team optimaal kan presteren.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partners |
region | regio |
neue | nieuwe |
fallstudien | casestudies |
team | team |
solution | solution |
services | services |
und | en |
deiner | je |
in | in |
produkte | producten |
zu | bij |
DE Lernne neue Leute kennen und triff Gleichgesinnte bei Online-Events und persönlich. Das Anlegen eines Kontos ist kostenlos.
NL Ontmoet nieuwe mensen met dezelfde interesses op evenementen die online en in persoon plaatsvinden. Een account aanmaken is gratis.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
neue | nieuwe |
triff | ontmoet |
kontos | account |
events | evenementen |
online | online |
und | en |
leute | mensen |
kostenlos | gratis |
ist | is |
kennen | een |
bei | in |
DE Tu was du liebst, triff andere, die dies ebenfalls lieben, finde deine Community. Der Rest ist Geschichte!
NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
triff | ontmoet |
finde | vind |
community | community |
rest | rest |
was | wat |
deine | de |
DE Triff schneller bessere Entscheidungen.
NL Neem sneller betere beslissingen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
schneller | sneller |
bessere | betere |
entscheidungen | beslissingen |
DE Triff schnellere Geschäftsentscheidungen und passe sie an, um die Markteinführung zu beschleunigen
NL Versnel bedrijfsbeslissingen om producten sneller op de markt te brengen
Niemiecki | holenderski |
---|---|
an | op |
zu | om |
beschleunigen | versnel |
schnellere | sneller |
DE Triff dich zum Tennis spielen mit deinen Freunden
NL Een potje tennis is nu extra gunstig met de kortingsbon!
Niemiecki | holenderski |
---|---|
tennis | tennis |
mit | met |
dich | de |
DE Finde Tierfreunde-Gruppen in deiner Nähe und triff dich mit ihnen, um dein Anliegen zu verbreiten. Nebenan und Facebook sind ein guter Ansatzpunkt.
NL Vind de dierengroepen in je plaatselijke gemeenschap en spreek met ze af zodat je ze meer kunt vertellen over je doel. Nextdoor en Facebook zijn een goede basis om daarmee te beginnen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
finde | vind |
in | in |
und | en |
zu | zodat |
guter | goede |
deiner | je |
dein | de |
sind | zijn |
ein | een |
DE Triff Deinen Lieblingstiersitter persönlich - kostenlos und unverbindlich.
NL Zoek en ontmoet je favoriete oppassers gratis en zonder verplichtingen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
triff | ontmoet |
deinen | je |
kostenlos | gratis |
und | en |
DE Entscheide dich nicht einfach für die naheliegendste und simpelste Lösung, verwirf sie aber auch nicht aus diesen Gründen. Triff eine informierte Entscheidung.[5]
NL Kies niet meteen de gemakkelijkste en eenvoudigste oplossing. Sluit die echter niet uit, want die is wellicht de moeite waard.[5]
Niemiecki | holenderski |
---|---|
entscheide | kies |
lösung | oplossing |
einfach | eenvoudigste |
und | en |
nicht | niet |
eine | is |
DE Triff Menschen über gemeinsame Verbindungen
NL Leer mensen kennen via gedeelde connecties
Niemiecki | holenderski |
---|---|
menschen | mensen |
über | via |
gemeinsame | gedeelde |
verbindungen | connecties |
DE Triff keine überhetzten Entscheidungen darüber, ihn zurückzunehmen. Denke darüber nach, sprich mit Freunden und Verwandten und gehe sicher, dass es die richtige Entscheidung ist.
NL Probeer geen overhaaste beslissingen te nemen over het opnieuw bij elkaar komen met een ex. Denk er goed over na, praat met je vrienden en familie, en zorg ervoor dat je de voor jou juiste beslissing neemt.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
denke | denk |
freunden | vrienden |
verwandten | familie |
entscheidungen | beslissingen |
richtige | juiste |
entscheidung | beslissing |
und | en |
über | over |
keine | geen |
dass | dat |
die | ervoor |
DE Triff freundliche Dorfbewohner auf deinem Weg und hilf ihnen, ihre Häuser und Werkstätten zu reparieren
NL Ontmoet gaandeweg vriendelijke dorpsbewoners en help hen met het opknappen van hun huizen en werkplaatsen
Niemiecki | holenderski |
---|---|
triff | ontmoet |
freundliche | vriendelijke |
hilf | help |
häuser | huizen |
werkstätten | werkplaatsen |
und | en |
ihre | hun |
ihnen | hen |
zu | met |
DE Triff uns am 21. August, zum Global Climbing Day, wenn wir das Klettern mit der Community feiern werden.
NL Doe met ons mee op 21-08 wanneer we een team vormen met sportscholen overal ter wereld om klimmen te vieren en de verbondenheid dat het creëert.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
global | wereld |
klettern | klimmen |
feiern | vieren |
community | team |
am | op |
wir | we |
zum | te |
der | de |
DE Triff die Trailrunning-Community in Chamonix und sei bei unseren actionreichen Side-Events in der Woche des renommiertesten Ultralaufs der Welt dabei.
NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
woche | week |
welt | wereld |
in | in |
der | de |
DE Triff die reizenden Bewohner des Bauernhofs und freu dich über eingängige Reime zum laut Vorlesen
NL Vol met pluizige boerderijdieren en vrolijke, rijmende versjes
Niemiecki | holenderski |
---|---|
und | en |
DE Vertiefe deine Tauchgrundlagen mit dem interaktiven Online-Programm und triff dich dann mit einem PADI Professional, um deine Fertigkeiten im Wasser zu überprüfen.
NL Fris je kennis van de duikbeginselen op met het interactieve online programma en spreek dan af met een PADI-professional om je vaardigheden in het water na te lopen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
interaktiven | interactieve |
padi | padi |
online | online |
programm | programma |
fertigkeiten | vaardigheden |
und | en |
zu | om |
wasser | water |
deine | de |
DE Triff Emily als 3-Jährige im Familienrestaurant in Neapel.
NL Ontmoet Emily als driejarige in haar Familierestaurant in Napoli.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
triff | ontmoet |
in | in |
als |
DE Sex Kontaktanzeigen von Adult Friend Finder machen Live-Sex-Treffen einfach und zum Vergnügen. Hab Online-Sex im Live Webcam-Chat, finde Sex-Freunde in deiner Nähe und triff dich noch heute Nacht mit ihnen zu realem Sex.
NL De contactadvertenties van Adult Friend Finder maken live seksdating leuk en gemakkelijk. Heb online seks met behulp van live webcams, vind lokale seksafspraken en spreek in het echt af met seksmaatjes.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
sex | seks |
live | live |
finde | vind |
einfach | gemakkelijk |
in | in |
und | en |
online | online |
von | af |
deiner | de |
DE Leg los und triff dich noch heute Nacht!
NL Ga van start en spreek vannacht met iemand af!
Niemiecki | holenderski |
---|---|
und | en |
los | van |
DE Triff dich über jedes beliebiges Desktop-, Browser-, Mobil- oder Videogerät mit beliebigen Personen von überall auf der Welt.
NL Voer gesprekken met iedereen via elke desktop, browser, mobiele telefoon of videoapparaat overal ter wereld.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
welt | wereld |
desktop | desktop |
browser | browser |
mobil | mobiele |
oder | of |
überall | overal |
der | iedereen |
DE Triff dank der coolen Mehrspielerfunktionen andere Bauern.
NL Coole multiplayerfuncties waarmee je andere boeren kunt ontmoeten.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
der | je |
coolen | coole |
andere | andere |
bauern | boeren |
DE Triff Dobby, Der Trippende Hund
NL 100% Pure Terpenes: Nieuw In Ons Assortiment
Niemiecki | holenderski |
---|---|
der | ons |
DE Triff Die Unerwarteten Befürworter Der Cannabis-Legalisierung
NL 10 Fabels Over Het Slagen Voor Een Urine Drugstest
Niemiecki | holenderski |
---|---|
der | het |
DE Triff Guayusa: Saubere Energie aus dem Regenwald
NL Ontdek Guayusa: Schone Energie Uit Het Regenwoud
Niemiecki | holenderski |
---|---|
saubere | schone |
energie | energie |
regenwald | regenwoud |
aus | uit |
dem | het |
DE Triff fundierte Entscheidungen, indem du deine Daten zu Verkäufen, Bestellungen und Traffic in einem zentralen Dashboard überprüfst. Verwende Google Analytics, um mehr über die Besuche und Einkäufe deiner Kunden zu erfahren und Tests durchzuführen.
NL Neem weloverwogen beslissingen door je verkoop-, bestellingen- en verkeersgegevens te bekijken vanuit één dashboard. Gebruik Google Analytics voor meer informatie over de bezoeken en aankopen van je klanten en kijk of ze succesvol zijn.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
bestellungen | bestellingen |
dashboard | dashboard |
einkäufe | aankopen |
kunden | klanten |
analytics | analytics |
und | en |
besuche | bezoeken |
mehr | meer |
daten | informatie |
verwende | gebruik |
deiner | je |
indem | te |
deine | de |
über | van |
zu | over |
DE Lerne online und triff unsere Community
NL Leer online en ontmoet onze gemeenschap
Niemiecki | holenderski |
---|---|
online | online |
triff | ontmoet |
unsere | onze |
community | gemeenschap |
und | en |
DE Triff datenbasierte Entscheidungen routinemäßig
NL Maak datagedreven beslissingen nemen een gewoonte
Niemiecki | holenderski |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
DE Stelle Daten so dar, dass sie leicht zu verdauen und zu verstehen sind. Triff mit Zuversicht wichtige Entscheidungen auf der Grundlage konkreter Daten – jedes Mal.
NL Geef gegevens zo weer dat ze eenvoudig te doorgronden en begrijpen zijn. Neem belangrijke beslissingen met vertrouwen, op basis van concrete gegevens, elke keer weer.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
leicht | eenvoudig |
wichtige | belangrijke |
entscheidungen | beslissingen |
grundlage | basis |
daten | gegevens |
so | zo |
mal | keer |
auf | op |
und | en |
verstehen | begrijpen |
dass | dat |
der | van |
sind | zijn |
jedes | elke |
DE Triff fundierte Entscheidungen für das Unternehmen
NL Neem zakelijke beslissingen met vertrouwen
Niemiecki | holenderski |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
unternehmen | zakelijke |
für | met |
DE Triff dich über jedes beliebiges Desktop-, Browser-, Mobil- oder Videogerät mit beliebigen Personen von überall auf der Welt.
NL Voer gesprekken met iedereen via elke desktop, browser, mobiele telefoon of videoapparaat overal ter wereld.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
welt | wereld |
desktop | desktop |
browser | browser |
mobil | mobiele |
oder | of |
überall | overal |
der | iedereen |
DE Domo bringt dein Unternehmen und alle seine Daten in einer intuitiven Plattform zusammen. Triff mit Domo schnellere und fundiertere Entscheidungen.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
daten | gegevens |
dein | je |
in | naar |
DE Domo bringt dein Unternehmen und alle seine Daten in einer intuitiven Plattform zusammen. Triff mit Domo schnellere und fundiertere Entscheidungen.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
daten | gegevens |
dein | je |
in | naar |
DE Domo bringt dein Unternehmen und alle seine Daten in einer intuitiven Plattform zusammen. Triff mit Domo schnellere und fundiertere Entscheidungen.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
daten | gegevens |
dein | je |
in | naar |
DE Domo bringt dein Unternehmen und alle seine Daten in einer intuitiven Plattform zusammen. Triff mit Domo schnellere und fundiertere Entscheidungen.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
daten | gegevens |
dein | je |
in | naar |
DE Domo bringt dein Unternehmen und alle seine Daten in einer intuitiven Plattform zusammen. Triff mit Domo schnellere und fundiertere Entscheidungen.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
daten | gegevens |
dein | je |
in | naar |
DE Domo bringt dein Unternehmen und alle seine Daten in einer intuitiven Plattform zusammen. Triff mit Domo schnellere und fundiertere Entscheidungen.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
daten | gegevens |
dein | je |
in | naar |
DE Domo bringt dein Unternehmen und alle seine Daten in einer intuitiven Plattform zusammen. Triff mit Domo schnellere und fundiertere Entscheidungen.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
daten | gegevens |
dein | je |
in | naar |
DE Domo bringt dein Unternehmen und alle seine Daten in einer intuitiven Plattform zusammen. Triff mit Domo schnellere und fundiertere Entscheidungen.
NL Of je nu een BI-analist bent of een ontwikkelaar, mensen vertrouwen erop dat jij ruwe gegevens kunt omzetten naar krachtige inzichten.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
daten | gegevens |
dein | je |
in | naar |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń