DE Cisco Customer Experience ermöglicht sicheres Arbeiten, egal wo, egal wann und egal mit welchem Gerät
Przetłumacz "egal ob sie" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "egal ob sie" z Niemiecki na holenderski
Tłumaczenia egal ob sie
"egal ob sie" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie Niemiecki na holenderski z egal ob sie
Niemiecki
holenderski
NL Cisco Customer Experience kan u helpen om veilig overal, altijd en via elk apparaat te werken
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| cisco | cisco |
| customer | customer |
| experience | experience |
| ermöglicht | kan |
| arbeiten | werken |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| sicheres | te |
| egal | altijd |
DE Cisco Customer Experience ermöglicht sicheres Arbeiten, egal wo, egal wann und egal mit welchem Gerät
NL Cisco Customer Experience kan u helpen om veilig overal, altijd en via elk apparaat te werken
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| cisco | cisco |
| customer | customer |
| experience | experience |
| ermöglicht | kan |
| arbeiten | werken |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| sicheres | te |
| egal | altijd |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Aber egal, welche Sportart es ist und egal wie viel Kraft sie uns kostet, am Ende fühlen wir uns zwar erschöpft, aber trotzdem zufrieden und ausgeglichen.
NL Maar welke sport het ook is en hoeveel energie het ook kost, aan het eind voelen we ons uitgeput, maar toch voldaan en in evenwicht.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| sportart | sport |
| kraft | energie |
| ende | eind |
| fühlen | voelen |
| und | en |
| aber | maar |
| am | aan |
| egal | ook |
| welche | welke |
| wir | we |
| ist | is |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| kunden | klanten |
| handeln | handelen |
| produkt | product |
| informiert | geïnformeerd |
| bestellung | bestelling |
| storniert | geannuleerd |
| laden | winkel |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| mails | e-mails |
| wenn | telkens |
| wurde | is |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dies | dit |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Arbeite mit anderen zusammen, egal wo, egal auf welchem Gerät
NL Werk samen met wie dan ook, waar je ook bent, op elk apparaat
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| arbeite | werk |
| gerät | apparaat |
| wo | waar |
| zusammen | met |
| egal | ook |
| mit | op |
DE Arbeite mit anderen zusammen, egal wo, egal auf welchem Gerät
NL Werk samen met wie dan ook, waar je ook bent, op elk apparaat
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| arbeite | werk |
| gerät | apparaat |
| wo | waar |
| zusammen | met |
| egal | ook |
| mit | op |
DE Egal, wo Sie sind. Wenn Sie Internet haben, können Sie mit VeePN alle Spiele entsperren und ultimativen Spaß haben. Finden Sie den geeigneten aus 4000 Servern, verbinden Sie sich mit einem Klick und spielen Sie Ihr Lieblingsspiel!
NL Het maakt niet uit waar u nu bent. Als u internet heeft kunt u VeePN gebruiken om alle games ter wereld te deblokkeren en fijn te spelen. Kies een geschikte server uit de 4000 in ons aanbod, verbind in één klik en speel maar lekker!
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| internet | internet |
| veepn | veepn |
| geeigneten | geschikte |
| servern | server |
| verbinden | verbind |
| klick | klik |
| wo | waar |
| und | en |
| alle | alle |
| spiele | games |
| egal | maakt niet uit |
| können | kunt |
| wenn | als |
| mit | in |
| spielen | spelen |
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| ideen | ideeën |
| schlecht | slecht |
| thema | onderwerp |
| finden | vinden |
| nehmen | neem |
| minuten | minuten |
| zeit | tijd |
| und | en |
| zu | om |
| gut | goed |
| oder | of |
| sie | de |
DE Stellen Sie Mitarbeiter ein, befördern Sie sie und qualifizieren Sie sie weiter, damit Ihr Tech-Stack relevant zu halten, egal ob es sich um alte oder neue Technologien handelt.
NL Huur mensen in, promoveer ze en zorg dat ze bijgeschoold worden om uw tech stack relevant te houden, of het nu legacy of opkomende technologie is.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| relevant | relevant |
| halten | houden |
| stack | stack |
| technologien | technologie |
| und | en |
| tech | tech |
| zu | om |
| oder | of |
| mitarbeiter | mensen |
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| ideen | ideeën |
| schlecht | slecht |
| thema | onderwerp |
| finden | vinden |
| nehmen | neem |
| minuten | minuten |
| zeit | tijd |
| und | en |
| zu | om |
| gut | goed |
| oder | of |
| sie | de |
DE Stellen Sie Mitarbeiter ein, befördern Sie sie und qualifizieren Sie sie weiter, damit Ihr Tech-Stack relevant zu halten, egal ob es sich um alte oder neue Technologien handelt.
NL Huur mensen in, promoveer ze en zorg dat ze bijgeschoold worden om uw tech stack relevant te houden, of het nu legacy of opkomende technologie is.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| relevant | relevant |
| halten | houden |
| stack | stack |
| technologien | technologie |
| und | en |
| tech | tech |
| zu | om |
| oder | of |
| mitarbeiter | mensen |
DE Verbinden Sie Nutzer mit den Ressourcen, die sie erkennen, egal ob sie auf den elektronischen Volltext zugreifen, eine gedruckte Ausgabe in Ihrer Bibliothek abholen, Medien über Fernleihe beziehen oder sie über Inhaltsanbieter kaufen
NL Koppel mensen aan de bronnen die ze vinden, ongeacht of ze de volledige tekst elektronisch benaderen, een gedrukt exemplaar in uw bibliotheek ontvangen, items aanvragen via interbibliothecair leenverkeer of deze kopen bij een contentprovider
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| ressourcen | bronnen |
| elektronischen | elektronisch |
| bibliothek | bibliotheek |
| kaufen | kopen |
| in | in |
| oder | of |
| erkennen | vinden |
| ihrer | uw |
DE Egal, wo und wie lange Sie bleiben, wie oft Sie mit Bahn, Bus und Schiff reisen oder wie viele Bergausflüge Sie unternehmen wollen – wir haben garantiert den richtigen Fahrausweis für Sie.
NL Op het dichtste openbaarvervoernet van de wereld rijden de treinen volgens vast patroon: altijd op dezelfde minuut na elk heel en/of half uur, op alle trajecten.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| für | op |
| und | en |
| oder | of |
| den | de |
| wir | elk |
DE Greifen Sie auf Ihre RoboForm-Daten über das Web zu. Sobald Sie angemeldet sind, können Sie auf Ihre Daten zugreifen – egal, wo Sie sich befinden.
NL Internettoegang tot uw RoboForm-gegevens Nadat u bent ingelogd, hebt u waar u ook bent toegang tot uw gegevens.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| angemeldet | ingelogd |
| zugreifen | toegang |
| daten | gegevens |
| sie | u |
| sind | bent |
| wo | waar |
DE Mit Lastausgleich ist es viel einfacher, dies zu tun.Egal, ob Sie zwei weitere Server benötigen, um die Anzahl der Benutzer, die Sie erhalten, oder 20, Sie können dies tun (ansehen, wie Sie hier weitere Mitglieder hinzufügen!) ..
NL Met load balancing is het veel gemakkelijker om dit te doen.Of u nu nog twee servers nodig heeft ter ondersteuning van het aantal gebruikers dat u krijgt of 20, u kunt dit doen (zie hoe u hier hier kunt toevoegen!) ..
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| einfacher | gemakkelijker |
| server | servers |
| benutzer | gebruikers |
| hinzufügen | toevoegen |
| zu | om |
| hier | hier |
| ist | is |
| zwei | twee |
| oder | of |
| wie | hoe |
| mit | met |
| sie | u |
| viel | te |
| dies | dit |
| benötigen | nodig |
| der | van |
| erhalten | krijgt |
| können | kunt |
DE Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, wie Sie Ihre HR-Teams dabei unterstützen können, Mitarbeiter besser einzubinden und intelligenter zusammenzuarbeiten, egal wo sie sich befinden, finden Sie hier ein paar Ansatzpunkte:
NL Als je op zoek bent naar manieren waarop je HR-teams werknemers betrokken kunnen houden en slimmer kunnen samenwerken, waar ze ook zijn, dan kun je hiermee beginnen:
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| möglichkeiten | manieren |
| mitarbeiter | werknemers |
| intelligenter | slimmer |
| und | en |
| wenn | als |
| sie | bent |
| können | kunnen |
| wo | waar |
| ihre | je |
| egal | ook |
| suchen | zoek |
| befinden | zijn |
DE Sie suchen ein ganz bestimmtes Hotel? Novotel Suites begleitet Sie auf Ihrer Reise in Frankreich und auf der ganzen Welt in über 30 Hotels. Egal wo Sie sich aufhalten, fühlen Sie sich überall wie zuhause.
NL Zoekt u een specifiek hotel? Novotel Suites heet u van harte welkom in ruim 30 hotels wereldwijd. U zult er zich snel thuis voelen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| suchen | zoekt |
| bestimmtes | specifiek |
| novotel | novotel |
| suites | suites |
| welt | wereldwijd |
| fühlen | voelen |
| in | in |
| hotel | hotel |
| hotels | hotels |
| sich | zich |
| zuhause | thuis |
| ein | een |
| sie | zult |
| ihrer | u |
| über | van |
DE Es gibt jedoch keinen Abstieg, da es Checkpoints im Stil von Wer wird Millionär gibt, an denen Sie, sobald Sie sie erreichen, bleiben, egal wie oft Sie verlieren
NL Er is echter geen degradatie, want er zijn checkpoints in de stijl van Who Wants to be a Millionaire waar je, als je ze eenmaal hebt bereikt, blijft, hoe vaak je ook verliest
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| stil | stijl |
| erreichen | bereikt |
| verlieren | verliest |
| im | in de |
| sobald | |
| da | want |
| egal | ook |
| jedoch | echter |
| sie | de |
| oft | vaak |
DE Bieten Sie Mitarbeitern die richtige Experience, egal wo sie sich befinden. Steigern Sie die Produktivität, indem Sie die Service-Experience der Mitarbeiter durch intelligente Workflows optimieren.
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| bieten | bied |
| richtige | juiste |
| produktivität | productiviteit |
| intelligente | intelligente |
| workflows | workflows |
| experience | ervaring |
| optimieren | stroomlijnen |
| wo | overal |
| steigern | verbeter |
| indem | te |
| der | de |
| mitarbeiter | werknemers |
| durch | door |
DE Bieten Sie Mitarbeitern die richtige Experience, egal wo sie sich befinden. Steigern Sie die Produktivität, indem Sie die Service-Experience der Mitarbeiter durch intelligente Workflows optimieren.
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| bieten | bied |
| richtige | juiste |
| produktivität | productiviteit |
| intelligente | intelligente |
| workflows | workflows |
| experience | ervaring |
| optimieren | stroomlijnen |
| wo | overal |
| steigern | verbeter |
| indem | te |
| der | de |
| mitarbeiter | werknemers |
| durch | door |
DE Bieten Sie Mitarbeitern die richtige Experience, egal wo sie sich befinden. Steigern Sie die Produktivität, indem Sie die Service-Experience der Mitarbeiter durch intelligente Workflows optimieren.
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| bieten | bied |
| richtige | juiste |
| produktivität | productiviteit |
| intelligente | intelligente |
| workflows | workflows |
| experience | ervaring |
| optimieren | stroomlijnen |
| wo | overal |
| steigern | verbeter |
| indem | te |
| der | de |
| mitarbeiter | werknemers |
| durch | door |
DE Bieten Sie Mitarbeitern die richtige Experience, egal wo sie sich befinden. Steigern Sie die Produktivität, indem Sie die Service-Experience der Mitarbeiter durch intelligente Workflows optimieren.
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| bieten | bied |
| richtige | juiste |
| produktivität | productiviteit |
| intelligente | intelligente |
| workflows | workflows |
| experience | ervaring |
| optimieren | stroomlijnen |
| wo | overal |
| steigern | verbeter |
| indem | te |
| der | de |
| mitarbeiter | werknemers |
| durch | door |
DE Bieten Sie Mitarbeitern die richtige Experience, egal wo sie sich befinden. Steigern Sie die Produktivität, indem Sie die Service-Experience der Mitarbeiter durch intelligente Workflows optimieren.
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| bieten | bied |
| richtige | juiste |
| produktivität | productiviteit |
| intelligente | intelligente |
| workflows | workflows |
| experience | ervaring |
| optimieren | stroomlijnen |
| wo | overal |
| steigern | verbeter |
| indem | te |
| der | de |
| mitarbeiter | werknemers |
| durch | door |
DE Bieten Sie Mitarbeitern die richtige Experience, egal wo sie sich befinden. Steigern Sie die Produktivität, indem Sie die Service-Experience der Mitarbeiter durch intelligente Workflows optimieren.
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| bieten | bied |
| richtige | juiste |
| produktivität | productiviteit |
| intelligente | intelligente |
| workflows | workflows |
| experience | ervaring |
| optimieren | stroomlijnen |
| wo | overal |
| steigern | verbeter |
| indem | te |
| der | de |
| mitarbeiter | werknemers |
| durch | door |
DE Bieten Sie Mitarbeitern die richtige Experience, egal wo sie sich befinden. Steigern Sie die Produktivität, indem Sie die Service-Experience der Mitarbeiter durch intelligente Workflows optimieren.
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| bieten | bied |
| richtige | juiste |
| produktivität | productiviteit |
| intelligente | intelligente |
| workflows | workflows |
| experience | ervaring |
| optimieren | stroomlijnen |
| wo | overal |
| steigern | verbeter |
| indem | te |
| der | de |
| mitarbeiter | werknemers |
| durch | door |
DE Bieten Sie Mitarbeitern die richtige Experience, egal wo sie sich befinden. Steigern Sie die Produktivität, indem Sie die Service-Experience der Mitarbeiter durch intelligente Workflows optimieren.
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| bieten | bied |
| richtige | juiste |
| produktivität | productiviteit |
| intelligente | intelligente |
| workflows | workflows |
| experience | ervaring |
| optimieren | stroomlijnen |
| wo | overal |
| steigern | verbeter |
| indem | te |
| der | de |
| mitarbeiter | werknemers |
| durch | door |
DE Sie suchen ein ganz bestimmtes Hotel? Novotel Suites begleitet Sie auf Ihrer Reise in Frankreich und auf der ganzen Welt in über 30 Hotels. Egal wo Sie sich aufhalten, fühlen Sie sich überall wie zuhause.
NL Zoekt u een specifiek hotel? Novotel Suites heet u van harte welkom in ruim 30 hotels wereldwijd. U zult er zich snel thuis voelen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| suchen | zoekt |
| bestimmtes | specifiek |
| novotel | novotel |
| suites | suites |
| welt | wereldwijd |
| fühlen | voelen |
| in | in |
| hotel | hotel |
| hotels | hotels |
| sich | zich |
| zuhause | thuis |
| ein | een |
| sie | zult |
| ihrer | u |
| über | van |
DE Greifen Sie auf Ihre RoboForm-Daten über das Web zu. Sobald Sie angemeldet sind, können Sie auf Ihre Daten zugreifen – egal, wo Sie sich befinden.
NL Internettoegang tot uw RoboForm-gegevens Nadat u bent ingelogd, hebt u waar u ook bent toegang tot uw gegevens.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| angemeldet | ingelogd |
| zugreifen | toegang |
| daten | gegevens |
| sie | u |
| sind | bent |
| wo | waar |
DE Bieten Sie Mitarbeitern die richtige Experience, egal wo sie sich befinden. Steigern Sie die Produktivität, indem Sie die Service-Experience der Mitarbeiter durch intelligente Workflows optimieren.
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| bieten | bied |
| richtige | juiste |
| produktivität | productiviteit |
| intelligente | intelligente |
| workflows | workflows |
| experience | ervaring |
| optimieren | stroomlijnen |
| wo | overal |
| steigern | verbeter |
| indem | te |
| der | de |
| mitarbeiter | werknemers |
| durch | door |
DE Bieten Sie Mitarbeitern die richtige Experience, egal wo sie sich befinden. Steigern Sie die Produktivität, indem Sie die Service-Experience der Mitarbeiter durch intelligente Workflows optimieren.
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| bieten | bied |
| richtige | juiste |
| produktivität | productiviteit |
| intelligente | intelligente |
| workflows | workflows |
| experience | ervaring |
| optimieren | stroomlijnen |
| wo | overal |
| steigern | verbeter |
| indem | te |
| der | de |
| mitarbeiter | werknemers |
| durch | door |
DE Verbinden Sie Nutzer mit den Ressourcen, die sie erkennen, egal ob sie auf den elektronischen Volltext zugreifen, eine gedruckte Ausgabe in Ihrer Bibliothek abholen, Medien über Fernleihe beziehen oder sie über Inhaltsanbieter kaufen
NL Koppel mensen aan de bronnen die ze vinden, ongeacht of ze de volledige tekst elektronisch benaderen, een gedrukt exemplaar in uw bibliotheek ontvangen, items aanvragen via interbibliothecair leenverkeer of deze kopen bij een contentprovider
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| ressourcen | bronnen |
| elektronischen | elektronisch |
| bibliothek | bibliotheek |
| kaufen | kopen |
| in | in |
| oder | of |
| erkennen | vinden |
| ihrer | uw |
DE Leiten Sie E-Mails, Kundeninformationen und andere wichtige Daten sicher weiter und speichern Sie sie in Übereinstimmung mit den Gesetzen zur Datenresidenz, so dass Ihre Kunden, Prüfer und Lieferanten beruhigt sein können, egal wo sie sich befinden.
NL U kunt e-mail, klantgegevens en andere belangrijke gegevens veilig routeren en opslaan in overeenstemming met de wetgeving inzake gegevensresidentie, zodat uw klanten, auditors en verkopers gerust kunnen zijn, waar ze zich ook bevinden.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| wichtige | belangrijke |
| daten | gegevens |
| kunden | klanten |
| lieferanten | verkopers |
| speichern | opslaan |
| in | in |
| und | en |
| andere | andere |
| e-mails | |
| sicher | veilig |
| mails | |
| wo | waar |
| egal | ook |
| ihre | uw |
| können | kunt |
| befinden | zijn |
DE Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, wie Sie Ihre HR-Teams dabei unterstützen können, Mitarbeiter besser einzubinden und intelligenter zusammenzuarbeiten, egal wo sie sich befinden, finden Sie hier ein paar Ansatzpunkte:
NL Als je op zoek bent naar manieren waarop je HR-teams werknemers betrokken kunnen houden en slimmer kunnen samenwerken, waar ze ook zijn, dan kun je hiermee beginnen:
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| möglichkeiten | manieren |
| mitarbeiter | werknemers |
| intelligenter | slimmer |
| und | en |
| wenn | als |
| sie | bent |
| können | kunnen |
| wo | waar |
| ihre | je |
| egal | ook |
| suchen | zoek |
| befinden | zijn |
DE Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, wie Sie Ihre HR-Teams dabei unterstützen können, Mitarbeiter besser einzubinden und intelligenter zusammenzuarbeiten, egal wo sie sich befinden, finden Sie hier ein paar Ansatzpunkte:
NL Als je op zoek bent naar manieren waarop je HR-teams werknemers betrokken kunnen houden en slimmer kunnen samenwerken, waar ze ook zijn, dan kun je hiermee beginnen:
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| möglichkeiten | manieren |
| mitarbeiter | werknemers |
| intelligenter | slimmer |
| und | en |
| wenn | als |
| sie | bent |
| können | kunnen |
| wo | waar |
| ihre | je |
| egal | ook |
| suchen | zoek |
| befinden | zijn |
DE Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, wie Sie Ihre HR-Teams dabei unterstützen können, Mitarbeiter besser einzubinden und intelligenter zusammenzuarbeiten, egal wo sie sich befinden, finden Sie hier ein paar Ansatzpunkte:
NL Als je op zoek bent naar manieren waarop je HR-teams werknemers betrokken kunnen houden en slimmer kunnen samenwerken, waar ze ook zijn, dan kun je hiermee beginnen:
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| möglichkeiten | manieren |
| mitarbeiter | werknemers |
| intelligenter | slimmer |
| und | en |
| wenn | als |
| sie | bent |
| können | kunnen |
| wo | waar |
| ihre | je |
| egal | ook |
| suchen | zoek |
| befinden | zijn |
DE Geben Sie etwas mehr aus, sehen Sie etwas exklusiver aus und fühlen Sie sich auch so. Unsere Premium-Hemden eignen sich für alle Arten von Anlässen, egal, ob Sie lieber formelle oder etwas lässigere Hemden tragen.
NL Geef iets meer uit voor een wat meer exclusieve look en gevoel. Onze premium overhemden zijn geschikt voor alle typen gelegenheden, of u nu zoekt naar een formeel overhemd of iets dat meer casual is.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| fühlen | gevoel |
| hemden | overhemden |
| mehr | meer |
| und | en |
| premium | premium |
| exklusiver | exclusieve |
| etwas | iets |
| unsere | onze |
| eignen | zijn |
| alle | alle |
| oder | of |
| sie | u |
| für | voor |
DE Egal, ob Sie die aktuellsten redaktionellen Inhalte oder ausdrucksstarkes Creative-Material benötigen – zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns. Wir unterstützen Sie dabei, Ihren visuellen Bedarf zu decken.
NL Of u nu redactionele of creatieve content nodig heeft, we zijn er voor u.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| redaktionellen | redactionele |
| creative | creatieve |
| inhalte | content |
| oder | of |
| sie | u |
| wir | we |
| benötigen | nodig |
| nicht | heeft |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| oder | of |
| sie | u |
| bei | te |
| in | in |
| ein | een |
| wie | hoe |
| sind | bent |
DE Egal ob Inventor neu für Sie ist oder ob Sie ein erfahrener 3D-CAD-Anwender sind – in diesen Lernprogrammen erfahren Sie, wie Inventor Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen kann.
NL Of u nu een beginner bent in Inventor of een doorgewinterde 3D CAD-gebruiker, bekijk deze zelfstudies om te zien hoe u Inventor in kunt zetten.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| oder | of |
| sie | u |
| bei | te |
| in | in |
| ein | een |
| wie | hoe |
| sind | bent |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
egal ob sie egal wo sie egal was sie egal ob egal ob private egal egal wo egal ob einfach egal ob du egal welche sprache ganz egal wahrscheinlich egal egal ob zeit egal welcher mitgliedschaft egal wer egal wo – egal wohin egal wie kunden egal was passiert egal welche farbe egal ob per egal in welchem egal wo du egal wie lange egal ob ihre egal auf welchem egal mit welchem egal wann egal in welcher ganz egal ob egal ob ihr egal wie oft egal ob regal egal wie komplex warum es egal egal von welchem egal wie viel egal ob frühstück egal welches tool egal zu welchem egal wie groß egal wie viele egal wonach dir egal wie beschäftigt egal an welchem egal was tun egal ob gerade egal der weg egal ob kabelgebunden egal ob stile
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski