PT Deixe que as máquinas realizem o trabalho de máquinas (para que você não precise fazer isso).
"muitas máquinas" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "muitas máquinas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
muitas máquinas-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "muitas máquinas"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Deja que las máquinas hagan cosas de máquinas (y así tú no tendrás que hacerlo)
| Португал | Испани |
|---|---|
| deixe | deja |
| máquinas | máquinas |
PT Pessoas são melhores em algumas coisas. Máquinas são melhores em outras. Deixe que elas cuidem dos números para que você possa dar o toque pessoal que as máquinas não podem substituir.
ES Las personas son mejores para hacer ciertas cosas. Las máquinas para hacer otras. Deja que ellas se ocupen de los números para que tú puedas ofrecer el toque personal que las máquinas no pueden remplazar.
| Португал | Испани |
|---|---|
| melhores | mejores |
| máquinas | máquinas |
| outras | otras |
| deixe | deja |
| toque | toque |
PT Especificamente, com a KVM, você pode transformar o Linux em um hipervisor, permitindo que uma máquina host execute vários ambientes virtuais isolados, chamados máquinas guest ou máquinas virtuais.
ES En concreto, con KVM puede convertir a Linux en un hipervisor que permite que una máquina de host ejecute entornos virtuales múltiples y aislados llamados máquinas virtuales (VM) o huéspedes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| especificamente | concreto |
| linux | linux |
| permitindo | permite |
| host | host |
| execute | ejecute |
| vários | múltiples |
| ambientes | entornos |
| virtuais | virtuales |
| chamados | llamados |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | equipos |
| ip | ip |
| e | y |
| especialista | experto |
| dizer | decir |
| sub-redes | subnets |
| classe | clase |
| c | c |
PT Fizemos uma série de testes de benchmarking comparando nossas atuais máquinas N1 com as novas máquinas C2 e encontramos o seguinte:
ES Realizamos una multitud de pruebas comparativas comparando nuestras máquinas N1 actuales con las nuevas máquinas C2 y encontramos lo siguiente:
| Португал | Испани |
|---|---|
| testes | pruebas |
| comparando | comparando |
| nossas | nuestras |
| atuais | actuales |
| máquinas | máquinas |
| novas | nuevas |
| encontramos | encontramos |
| seguinte | siguiente |
PT Em nossos testes de referência, vimos máquinas C2 superando as tradicionais máquinas N1 em 2-4x.
ES En nuestras pruebas de referencia, vimos que las máquinas C2 superaban a las máquinas tradicionales N1 por 2-4x.
| Португал | Испани |
|---|---|
| nossos | nuestras |
| testes | pruebas |
| referência | referencia |
| máquinas | máquinas |
| tradicionais | tradicionales |
PT Por exemplo, tem de decidir se o seu artigo deve começar com “vantagens das máquinas de café expresso” ou “modelos de máquinas de café expresso mais recomendados”.
ES Por ejemplo, usted tendrá que decidir si su artículo debería empezar con “ventajas de una máquina de espresso” o “modelos recomendados de máquinas de espresso.”
| Португал | Испани |
|---|---|
| decidir | decidir |
| começar | empezar |
| modelos | modelos |
| recomendados | recomendados |
PT Quando um cluster do Tableau Server é implantado em máquinas virtuais do VMware, o Tableau Server pode ser migrado entre as máquinas virtuais, eliminando a necessidade de hardware de backup e de failover manual
ES Al implementar un clúster de Tableau Server en una máquina virtual de VMWare, se puede migrar Tableau Server entre máquinas virtuales sin la necesidad de hardware de respaldo ni la intervención de una conmutación por error manual
| Португал | Испани |
|---|---|
| cluster | clúster |
| server | server |
| vmware | vmware |
| necessidade | necesidad |
| backup | respaldo |
| failover | conmutación por error |
| manual | manual |
PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".
ES Por ejemplo, un individuo podría preguntar:"¿Cuáles son las mejores marcas de lavadoras?" en lugar de escribir"mejores lavadoras" en una búsqueda en Google."
| Португал | Испани |
|---|---|
| indivíduo | individuo |
| pode | podría |
| perguntar | preguntar |
| são | son |
| marcas | marcas |
| digitar | escribir |
| pesquisa | búsqueda |
PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
ES Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración. Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración.
| Португал | Испани |
|---|---|
| otimize | optimice |
| desempenho | desempeño |
| virtuais | virtuales |
| vms | máquinas virtuales |
PT 1-2 máquinas virtuais Máquinas virtuais ilimitadas
ES 1-2 máquinas virtuales Máquinas virtuales ilimitadas
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | máquinas |
| virtuais | virtuales |
| ilimitadas | ilimitadas |
PT Garantimos comunicação segura entre pessoas (H2H), entre máquinas (M2M) e entre pessoas e máquinas (H2M).
ES Garantizamos una comunicación segura entre personas (H2H), entre máquinas (M2M) y entre personas y máquinas (H2M).
| Португал | Испани |
|---|---|
| comunicação | comunicación |
| segura | segura |
| entre | entre |
| pessoas | personas |
| máquinas | máquinas |
| e | y |
| m | m |
PT Os modelos de máquinas virtuais permitem a criação de novas máquinas virtuais com base em um modelo pré-configurado direto do Parallels Control Center.
ES Las plantillas de máquinas virtuales permiten la creación de nuevas máquinas basadas en plantillas preconfiguradas, directamente desde el centro de control de Parallels.
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | máquinas |
| virtuais | virtuales |
| permitem | permiten |
| novas | nuevas |
PT Possuímos uma ampla gama de equipamentos de usinagem, desde máquinas convencionais até máquinas CNC de 5 eixos, bem como torneamento, fresagem, furação, afiação e brochamento, entre outros.
ES Con el apoyo de una amplia gama de equipos para mecanizado, desde máquinas convencionales hasta maquinaria CNC de 5 ejes, así como torneado, fresado, taladrado, bruñido y brochado, entre otros.
| Португал | Испани |
|---|---|
| gama | gama |
| usinagem | mecanizado |
| convencionais | convencionales |
| cnc | cnc |
| eixos | ejes |
| outros | otros |
PT Ver tudo em Arcade, Fliperama, Máquinas de Música e Máquinas de jogos colecionáveis
ES Ver todo en Arcade, rocolas y Pinball De Colección
| Португал | Испани |
|---|---|
| ver | ver |
| tudo | todo |
| e | y |
PT Nós oferecemos-lhe uma variedade de máquinas profissionais de café, máquinas de café, copos de café, moinhos de café, etc.
ES Le ofrecemos una variedad de máquinas profesionales de café, cafeteras, tazas de café, molinillos de café, etc.
| Португал | Испани |
|---|---|
| variedade | variedad |
| máquinas | máquinas |
| profissionais | profesionales |
| etc | etc |
PT Querendo ajudar na falta de máquinas de diálise na comunidade, os Leões do Distrito 352 receberam um subsídio Equiparado de US$ 44.880 de LCIF para comprar cinco novas máquinas de diálise para o hospital
ES Los Leones del Distrito 352, recibieron una subvención de fondos correspondidos de LCIF, de 44.880 dólares para comprar cinco nuevas máquinas de diálisis para el hospital
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | máquinas |
| leões | leones |
| distrito | distrito |
| receberam | recibieron |
| comprar | comprar |
| novas | nuevas |
| hospital | hospital |
PT A máquina apresenta uma alta produtividade, e também fornece a maior área de usinagem entre as máquinas de "Mesa rápida", permitindo a montagem de grandes componentes o que não era possível em máquinas convencionais.
ES La máquina demuestra alta productividad y también proporciona la zona de mecanización más amplia entre las máquinas de “mesa rapida”, la cual permite montar grandes plantillas, algo que no era posible en máquinas convencionales.
| Португал | Испани |
|---|---|
| produtividade | productividad |
| área | zona |
| mesa | mesa |
| possível | posible |
| convencionais | convencionales |
PT Nos processos de pós-impressão, os sopradores são utilizados em máquinas de dobrar e cortar, enquanto as bombas de pressão e vácuo combinadas e as bombas e compressores de vácuo individuais são utilizadas em máquinas de colagem e encadernação.
ES En los procesos posteriores a la prensa, se utilizan soplantes en las máquinas de plegado y corte. También se usan bombas combinadas de vacío y presión o bombas individuales de vacío y compresores en las máquinas de apilamiento y encuadernación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| processos | procesos |
| máquinas | máquinas |
| cortar | corte |
| bombas | bombas |
| pressão | presión |
| vácuo | vacío |
| compressores | compresores |
| individuais | individuales |
PT A Narrow Web Italia oferece uma ampla gama de máquinas e serviços para a produção e acabamento de etiquetas auto-adesivas, todos apoiados por um qualificado serviço de assistência técnica em máquinas novas e usadas.
ES Narrow Web Italia ofrece una amplia gama de máquinas y servicios para la producción y el acabado de etiquetas autoadhesivas, todo ello con el apoyo de un servicio de asistencia técnica cualificado en máquinas nuevas y usadas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| web | web |
| ampla | amplia |
| gama | gama |
| máquinas | máquinas |
| e | y |
| produção | producción |
| acabamento | acabado |
| etiquetas | etiquetas |
| qualificado | cualificado |
| técnica | técnica |
| novas | nuevas |
| usadas | usadas |
PT Os produtos de vidro da SCHOTT oferecem várias opções para o design de máquinas de café, seja em dispositivos comerciais totalmente automáticos ou em máquinas de espresso profissionais
ES Los productos de vidrio SCHOTT ofrecen numerosas opciones para el diseño de máquinas de café, ya sean dispositivos comerciales totalmente automáticos o máquinas profesionales de espresso
| Португал | Испани |
|---|---|
| vidro | vidrio |
| schott | schott |
| oferecem | ofrecen |
| várias | numerosas |
| opções | opciones |
| comerciais | comerciales |
| totalmente | totalmente |
PT Pessoas são melhores em algumas coisas. Máquinas são melhores em outras. Deixe que elas cuidem dos números para que você possa dar o toque pessoal que as máquinas não podem substituir.
ES Las personas son mejores para hacer ciertas cosas. Las máquinas para hacer otras. Deja que ellas se ocupen de los números para que tú puedas ofrecer el toque personal que las máquinas no pueden remplazar.
| Португал | Испани |
|---|---|
| melhores | mejores |
| máquinas | máquinas |
| outras | otras |
| deixe | deja |
| toque | toque |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | equipos |
| ip | ip |
| e | y |
| especialista | experto |
| dizer | decir |
| sub-redes | subnets |
| classe | clase |
| c | c |
PT Melhores máquinas de café 2022: Nossa seleção das melhores máquinas de café em grão, moído e em cápsulas
ES Mejores máquinas de café 2022: Nuestra selección de las mejores máquinas de café en grano, molido y en cápsulas
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | máquinas |
| nossa | nuestra |
| seleção | selección |
| grão | grano |
PT Os produtos de vidro da SCHOTT oferecem várias opções para o design de máquinas de café, seja em dispositivos comerciais totalmente automáticos ou em máquinas de espresso profissionais
ES Los productos de vidrio SCHOTT ofrecen numerosas opciones para el diseño de máquinas de café, ya sean dispositivos comerciales totalmente automáticos o máquinas profesionales de espresso
| Португал | Испани |
|---|---|
| vidro | vidrio |
| schott | schott |
| oferecem | ofrecen |
| várias | numerosas |
| opções | opciones |
| comerciais | comerciales |
| totalmente | totalmente |
PT Os modelos de máquinas virtuais permitem a criação de novas máquinas virtuais com base em um modelo pré-configurado direto do Parallels Control Center.
ES Las plantillas de máquinas virtuales permiten la creación de nuevas máquinas basadas en plantillas preconfiguradas, directamente desde el centro de control de Parallels.
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | máquinas |
| virtuais | virtuales |
| permitem | permiten |
| novas | nuevas |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | equipos |
| ip | ip |
| e | y |
| especialista | experto |
| dizer | decir |
| sub-redes | subnets |
| classe | clase |
| c | c |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | equipos |
| ip | ip |
| e | y |
| especialista | experto |
| dizer | decir |
| sub-redes | subnets |
| classe | clase |
| c | c |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | equipos |
| ip | ip |
| e | y |
| especialista | experto |
| dizer | decir |
| sub-redes | subnets |
| classe | clase |
| c | c |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | equipos |
| ip | ip |
| e | y |
| especialista | experto |
| dizer | decir |
| sub-redes | subnets |
| classe | clase |
| c | c |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | equipos |
| ip | ip |
| e | y |
| especialista | experto |
| dizer | decir |
| sub-redes | subnets |
| classe | clase |
| c | c |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | equipos |
| ip | ip |
| e | y |
| especialista | experto |
| dizer | decir |
| sub-redes | subnets |
| classe | clase |
| c | c |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | equipos |
| ip | ip |
| e | y |
| especialista | experto |
| dizer | decir |
| sub-redes | subnets |
| classe | clase |
| c | c |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | equipos |
| ip | ip |
| e | y |
| especialista | experto |
| dizer | decir |
| sub-redes | subnets |
| classe | clase |
| c | c |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | equipos |
| ip | ip |
| e | y |
| especialista | experto |
| dizer | decir |
| sub-redes | subnets |
| classe | clase |
| c | c |
PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
ES Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración. Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración.
| Португал | Испани |
|---|---|
| otimize | optimice |
| desempenho | desempeño |
| virtuais | virtuales |
| vms | máquinas virtuales |
PT A humanidade é muito boa em criar máquinas mamute para fazer nosso lance e para facilitar nossas vidas. Máquinas superdimensionadas que levam os
ES A la humanidad se le da muy bien crear máquinas gigantescas para que cumplan nuestras órdenes y nos faciliten la vida. Máquinas sobredimensionadas
| Португал | Испани |
|---|---|
| humanidade | humanidad |
| máquinas | máquinas |
| e | y |
| vidas | vida |
PT No caso das máquinas virtuais, um hipervisor inicia máquinas guest, cada uma com sistema operacional, aplicações e dependências próprias. O hipervisor também assegura o isolamento dos usuários.
ES En el caso de las VM, un hipervisor pone en marcha las máquinas guest con sus propias aplicaciones, dependencias y sistema operativo, y se asegura de que los usuarios estén aislados de los demás.
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | máquinas |
| hipervisor | hipervisor |
| operacional | operativo |
| dependências | dependencias |
| assegura | asegura |
| usuários | usuarios |
PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".
ES Por ejemplo, un individuo podría preguntar:"¿Cuáles son las mejores marcas de lavadoras?" en lugar de escribir"mejores lavadoras" en una búsqueda en Google."
| Португал | Испани |
|---|---|
| indivíduo | individuo |
| pode | podría |
| perguntar | preguntar |
| são | son |
| marcas | marcas |
| digitar | escribir |
| pesquisa | búsqueda |
PT No entanto, existem muitas cadeiras de jogo diferentes - muitas com características semelhantes, tais como apoios de braços 4D, múltiplos pontos de ajuste e vários acabamentos. Isto muitas vezes dificulta a seleção da cadeira certa para você.
ES Sin embargo, la oferta de sillas de juego es muy variada, muchas de ellas con características similares, como reposabrazos 4D, múltiples puntos de ajuste y diversos acabados. Esto hace que a menudo sea difícil seleccionar la silla adecuada para usted.
| Португал | Испани |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| cadeiras | sillas |
| jogo | juego |
| características | características |
| semelhantes | similares |
| pontos | puntos |
| ajuste | ajuste |
| acabamentos | acabados |
| seleção | seleccionar |
| cadeira | silla |
| muitas vezes | menudo |
PT É que desta vez ele oferece muitas características que você vai querer, juntamente com muitas que você não sabe que vai querer, além de muitas que você simplesmente nunca vai usar.
ES Sólo que esta vez ofrece muchas funciones que querrás, junto con muchas que no sabes que querrás, además de muchas que simplemente no usarás.
| Португал | Испани |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| características | funciones |
| sabe | sabes |
PT É que desta vez ele oferece muitas características que você vai querer, além de muitas que você não sabe que vai querer, além de muitas que você simplesmente nunca vai usar.
ES Sólo que esta vez ofrece muchas funciones que querrás, junto con muchas que no sabes que querrás, además de muchas que simplemente no usarás.
| Португал | Испани |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| características | funciones |
| sabe | sabes |
PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.
ES Tu equipo realiza el alojamiento mediante los equipos de la red local o a través de servicios como AWS, a menudo protegido con cortafuegos, cuya configuración y mantenimiento corren a cargo del equipo por motivos de seguridad.
| Португал | Испани |
|---|---|
| sua | tu |
| faz | realiza |
| hospedagem | alojamiento |
| ou | o |
| aws | aws |
| firewall | cortafuegos |
| muitas vezes | menudo |
PT Os ambientes virtuais tradicionais são muito simples: eles são compostos de hardware e máquinas virtuais. No entanto, até mesmo esse simples ambiente pode se tornar complicado de gerenciar quando há muitas instâncias.
ES Los entornos virtuales tradicionales son bastante sencillos, ya que contienen hardware físico y máquinas virtuales. Sin embargo, en los casos donde existen demasiadas instancias, incluso estos pueden volverse inmanejables.
| Португал | Испани |
|---|---|
| virtuais | virtuales |
| tradicionais | tradicionales |
| simples | sencillos |
| e | y |
| entanto | sin embargo |
| pode | pueden |
| instâncias | instancias |
PT Algumas máquinas de escritório vêm equipadas com a habilidade de imprimir e grampear um livreto; se você tiver muitas cópias para fazer, você pode optar por acessar uma máquina profissional.
ES Algunas máquinas de oficina vienen equipadas con la capacidad de imprimir un cuadernillo y engraparlo; si tienes una gran cantidad de trabajo, esta puede ser una opción para hacerlo profesionalmente si puedes acceder a una máquina de este tipo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| escritório | oficina |
| vêm | vienen |
| habilidade | capacidad |
| imprimir | imprimir |
| e | y |
| optar | opción |
PT Muitas regiões de esqui não seriam capaz de sobreviver sem máquinas de neve artificial.
ES Muchas regiones de esquí apenas si podrán sobrevivir sin la nieve artificial.
| Португал | Испани |
|---|---|
| regiões | regiones |
| sobreviver | sobrevivir |
| neve | nieve |
| artificial | artificial |
| esqui | esquí |
PT Os programas de aprendizagem de máquinas estão agora lidando com muitas coisas dentro do algoritmo do Google
ES Los programas de machine learning (inteligencia artificial) ya se están haciendo cargo de muchas cosas dentro del algoritmo de Google
| Португал | Испани |
|---|---|
| programas | programas |
| aprendizagem | learning |
| agora | ya |
| muitas | muchas |
| algoritmo | algoritmo |
PT Felizmente, muitas máquinas são projetadas para esterilizar os componentes internos
ES Afortunadamente, muchas máquinas están diseñadas para poder esterilizar los componentes internos
| Португал | Испани |
|---|---|
| felizmente | afortunadamente |
| muitas | muchas |
| máquinas | máquinas |
| são | están |
| componentes | componentes |
| internos | internos |
PT Usando Kinsta, você tem acesso a máquinas com muitas CPUs e RAM. Combinar essas especificações no Rackspace poderia ser proibitivamente caro em alguns casos.
ES Usando Kinsta, tienes acceso a máquinas con una gran cantidad de CPUs y RAM. Igualar esas especificaciones en Rackspace podría ser prohibitivo en algunos casos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| acesso | acceso |
| máquinas | máquinas |
| e | y |
| ram | ram |
| especificações | especificaciones |
| casos | casos |
| combinar | igualar |
PT Muitas máquinas baratos, feitos de material plástico, têm sido usados por um longo tempo, e eles são usados e deformado, e o efeito de impressão não é boa.
ES Muchas máquinas baratas, hechos de material plástico, se han utilizado durante mucho tiempo, y están desgastados y deformados, y el efecto de impresión no es buena.
| Португал | Испани |
|---|---|
| máquinas | máquinas |
| material | material |
| plástico | plástico |
| sido | está |
| usados | utilizado |
| e | y |
| efeito | efecto |
| impressão | impresión |
| boa | buena |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
máquinas virtuais máquinas muitas máquinas máquinas máquinas virtuais máquinas oem máquinas virtuais otimizadas máquinas cuidem máquinas virtuais usando máquinas virtuais baseadas máquinas novas provisione máquinas virtuais máquinas façam novas máquinas oferecemos máquinas nossas máquinas máquinas ferramenta máquinas voadoras migrar máquinas virtuais máquinas baseadas máquinas físicas execute máquinas virtuais incluindo máquinas máquinas fora máquinas poderosas diferentes máquinas máquinas cnc aprendizagem de máquinas melhores máquinas essas máquinas máquinas virtuais fortimail máquinas virtuais fortivoice duas máquinas máquinas industriais máquinas agrícolas múltiplas máquinas inclui máquinas máquinas e equipamentos cinco máquinas rapida— filtre máquinas vantagens das máquinas crie máquinas virtuais máquinas virtuais ilimitadas ajudar máquinas máquinas devem máquinas ferramentas usar máquinas máquinas tem acesse máquinas virtuais grandes máquinas usando máquinas
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон