Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"sean dispositivos comerciales" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "sean dispositivos comerciales" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

sean dispositivos comerciales-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "sean dispositivos comerciales"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

sean 2 a acesso adicionar ainda algumas alguns alto além além disso ao aos apenas aplicativos as assim através até bem cada caso coisa coisas com com a como conteúdo controle criar crie da dados das data de de que dentro design deve devem disponíveis disso do do que dos e elas ele eles em em que embora empresa empresas enquanto entanto entre equipe escolher essa essas esse esses este está estão exemplo experiência faz fazer ferramentas fora forem forma fornecer fácil há isso isto los maior mais mais de maneira mas melhor melhores mensagens mesmo muitas muito muitos na nas necessário no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu obter oferece oferecer onde os ou outras outro para para a para o para os para que para você parte pela pelo permite pessoais pessoas plataforma pode pode ser podem por por exemplo porque possível precisa precisam processos produtos provavelmente página quais quaisquer qualquer quando quanto que quer recursos se segurança seja sejam sem sempre ser serem serviço serão seu seus simples site sites sobre sua suas são só também tem tempo ter termos toda todas todo todos todos os torna tornam tornar torne trabalho tudo tão têm um uma usando usar use uso vai vez vida você você pode várias à às é é um é uma único
dispositivos a acesso alguns ao aos aparelhos aplicativo aplicativos app através até cada com com a como computador computadores conteúdo código de desktop dispositivo dispositivos do empresa entre equipe ferramentas forma gerenciamento gerenciar hardware mac no o que onde para pelo pessoas plataformas pode usar precisa que recursos rede sem serviço serviços sistema sistemas sobre software tem tempo ter todos tudo uma usando usar use uso usuários
comerciales a com comerciais comercial comércio conteúdo corporativos da empresa dados de de negócios de vendas empresa empresariais empresas equipe ferramentas gerenciamento logotipo logotipos marca marketing mercado negociação negócio negócios oferece organização organizações para serviços setor sistemas sua empresa trabalho vendas

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Sean cuales sean tus objetivos comerciales, Magento tiene la solución adecuada para ti

PT Quaisquer que sejam seus objetivos, a Magento tem a tecnologia para você

Испани Португал
objetivos objetivos
magento magento
la a
para para
tus seus
ti você
tiene tem

ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.

Испани Португал
respectivos respectivos
comerciales comerciais
registradas registradas
unidos unidos
gopro gopro
inc inc
y e
logotipos logotipos
marcas marcas
o ou
países países
propietarios proprietários
propiedad propriedade
son são
otros outros
todas todas
sus seus

ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización

PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona

Испани Португал
modelado modelagem
análisis análise
y e
organización organização
procesos processos
funciona funciona
comerciales empresariais
mejora aprimoramento

ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.

Испани Португал
respectivos respectivos
comerciales comerciais
registradas registradas
unidos unidos
gopro gopro
inc inc
y e
logotipos logotipos
marcas marcas
o ou
países países
propietarios proprietários
propiedad propriedade
son são
otros outros
todas todas
sus seus

ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización

PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona

Испани Португал
modelado modelagem
análisis análise
y e
organización organização
procesos processos
funciona funciona
comerciales empresariais
mejora aprimoramento

ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Unity Technologies o de sus empresas afiliadas en los Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)

PT “Unity”, logotipos Unity e outras marcas comerciais de Unity são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Unity Technologies ou de suas afiliadas (mais informações aqui)

Испани Португал
registradas registradas
afiliadas afiliadas
información informações
logotipos logotipos
y e
marcas marcas
comerciales comerciais
o ou
aquí aqui
son são
en de
el o
otras outras
más mais

ES Los productos de vidrio SCHOTT ofrecen numerosas opciones para el diseño de máquinas de café, ya sean dispositivos comerciales totalmente automáticos o máquinas profesionales de espresso

PT Os produtos de vidro da SCHOTT oferecem várias opções para o design de máquinas de café, seja em dispositivos comerciais totalmente automáticos ou em máquinas de espresso profissionais

Испани Португал
vidrio vidro
schott schott
numerosas várias
opciones opções
comerciales comerciais
totalmente totalmente
automáticos automáticos
diseño design
máquinas máquinas
dispositivos dispositivos
o ou
ofrecen oferecem
profesionales profissionais
productos produtos
de em
para para
el o

ES Los productos de vidrio SCHOTT ofrecen numerosas opciones para el diseño de máquinas de café, ya sean dispositivos comerciales totalmente automáticos o máquinas profesionales de espresso

PT Os produtos de vidro da SCHOTT oferecem várias opções para o design de máquinas de café, seja em dispositivos comerciais totalmente automáticos ou em máquinas de espresso profissionais

Испани Португал
vidrio vidro
schott schott
numerosas várias
opciones opções
comerciales comerciais
totalmente totalmente
automáticos automáticos
diseño design
máquinas máquinas
dispositivos dispositivos
o ou
ofrecen oferecem
profesionales profissionais
productos produtos
de em
para para
el o

ES Hay muchas maneras de ver los videos de Vimeo en otros dispositivos que no sean la computadora. Para empezar, hay aplicaciones nativas de Vimeo disponibles para estas plataformas de aplicaciones y dispositivos populares:

PT Existem muitas maneiras de assistir os vídeos do Vimeo em dispositivos diferentes do seu computador — para começar, aplicativos nativos do Vimeo estão disponíveis para essas plataformas e dispositivos desses aplicativos populares:

Испани Португал
maneras maneiras
nativas nativos
plataformas plataformas
populares populares
muchas muitas
videos vídeos
vimeo vimeo
dispositivos dispositivos
computadora computador
aplicaciones aplicativos
disponibles disponíveis
y e
otros diferentes
la o
empezar começar
para para

ES Asegúrate de que tu sitio web y blog sean compatibles con los dispositivos móviles y permite que los lectores compartan tu contenido de manera fácil desde sus dispositivos móviles.

PT Por isso, facilite a navegação pelo site e blog nos dispositivos móveis, assim como o compartilhamento de seu conteúdo através deles.

Испани Португал
blog blog
dispositivos dispositivos
móviles móveis
contenido conteúdo
y e
sitio site
tu seu
los de

ES Como escribimos anteriormente, es "más difícil buscar signos de nuevos dispositivos, comunicarse con ellos de manera significativa y, en particular, identificar dispositivos que no sean de Apple".

PT Como escrevemos acima, é "mais difícil procurar sinais de novos dispositivos, comunicar-se com eles de maneira significativa e, em particular, identificar dispositivos que não sejam da Apple".

Испани Португал
difícil difícil
nuevos novos
dispositivos dispositivos
manera maneira
significativa significativa
identificar identificar
apple apple
y e
es é
más mais
signos sinais
comunicarse comunicar
con com
ellos o

ES Como escribimos anteriormente, es "más difícil buscar signos de nuevos dispositivos, comunicarse con ellos de manera significativa y, en particular, identificar dispositivos que no sean de Apple".

PT Como escrevemos acima, é "mais difícil procurar sinais de novos dispositivos, comunicar-se com eles de maneira significativa e, em particular, identificar dispositivos que não sejam da Apple".

Испани Португал
difícil difícil
nuevos novos
dispositivos dispositivos
manera maneira
significativa significativa
identificar identificar
apple apple
y e
es é
más mais
signos sinais
comunicarse comunicar
con com
ellos o

ES La vinculación entre dispositivos es la práctica que consiste en asociar diferentes navegadores y/o dispositivos (entre ellos dispositivos móviles y televisores) basándose en información sobre las probables relaciones entre ellos.

PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.

Испани Португал
dispositivos dispositivos
práctica prática
diferentes diferentes
navegadores navegadores
móviles móveis
televisores televisores
asociar associar
y e
o ou
relaciones relações
es é
información informações
entre entre

ES Detectar y controlar dispositivos no autorizados (p. ej., dispositivos no protegidos o no administrados) y dispositivos del IoT

PT Descubram e controlem dispositivos não autorizados (por exemplo, dispositivos não protegidos ou não gerenciados) e dispositivos de IoT

Испани Португал
dispositivos dispositivos
autorizados autorizados
protegidos protegidos
administrados gerenciados
y e
o ou
iot iot
no não
del de

ES Si tus configuraciones de estilos para dispositivos móviles no aparecen en los dispositivos móviles ni en la vista en dispositivo, tal vez sea porque tu sitio cambia a la vista en dispositivos móviles en los navegadores demasiado angostos

PT Na versão móvel, se as configurações de estilo não aparecerem em aparelhos móveis e na Visualização por dispositivo, talvez o seu site só mude para visualização por dispositivo móvel em browsers muito estreitos

Испани Португал
configuraciones configurações
si se
dispositivo dispositivo
sitio site
tal vez talvez
estilos estilo
móviles móveis
no não
vista visualização
tu seu

ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.

PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.

Испани Португал
altavoces falantes
ue ue
tabletas tablets
teléfonos telefones
alexa alexa
y e
dispositivos dispositivos
echo echo
aplicaciones aplicativos
lista lista
terceros terceiros
aplicación aplicativo
todos todos
verá verá

ES Dado que la aplicación Apple TV aparece en una variedad de dispositivos, existe alguna diferencia entre la aplicación en los propios dispositivos de Apple y en dispositivos de terceros. Pero así es como funciona en iOS.

PT Com o aplicativo da Apple TV aparecendo em uma variedade de dispositivos, há alguma diferença entre o aplicativo nos próprios dispositivos da Apple e em dispositivos de terceiros. Mas é assim que funciona no iOS.

Испани Португал
apple apple
variedad variedade
diferencia diferença
ios ios
aparece aparecendo
y e
es é
dispositivos dispositivos
la a
funciona funciona
aplicación aplicativo
terceros terceiros
pero mas
así que
dado com

ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

Испани Португал
mando controle
dispositivos dispositivos
android android
incluyendo incluindo
tabletas tablets
y e
top top
información saiba
teléfonos inteligentes smartphones
set set
más mais
a em

ES Las soluciones de protección de dispositivos y endpoint de Fortinet ofrecen la seguridad del Internet de las cosas (IoT) y dispositivos necesaria para detectar y controlar todos los dispositivos en la red completa

PT As soluções de endpoint e proteção de dispositivo da Fortinet oferecem a segurança do dispositivo e Internet das Coisas (IoT) necessárias para visualizar e controlar todos os dispositivos em toda a rede

Испани Португал
soluciones soluções
endpoint endpoint
fortinet fortinet
necesaria necessárias
controlar controlar
protección proteção
y e
seguridad segurança
internet internet
dispositivos dispositivos
ofrecen oferecem
iot iot
red rede
cosas coisas
todos todos

ES Hay mucha gente en el mundo con muchos dispositivos. Este es un problema aún mayor con el aumento de los dispositivos de IdC (Internet de las Cosas) y sensores, ya que estos amplían enormemente el número de dispositivos conectados.

PT Há muitas pessoas no mundo com muitos dispositivos. Esta é uma questão ainda maior com o surgimento de dispositivos IoT (Internet das Coisas) e sensores, já que estes expandem grandemente o conjunto de dispositivos conectados.

Испани Португал
mundo mundo
dispositivos dispositivos
internet internet
sensores sensores
es é
y e
internet de las cosas iot
en de
el o
muchos muitos
conectados conectados
en el no
mayor maior
cosas coisas
a pessoas
problema que
con com
de uma

ES El control de dispositivos Bitdefender te permite elegir qué dispositivos y tipos de dispositivos se permitirán ejecutar y cuáles serán bloqueados o escaneados automáticamente.

PT O controle de dispositivos Bitdefender permite que você escolha quais dispositivos e tipos de dispositivos terão permissão para executar programas e quais serão bloqueados ou digitalizados automaticamente.

Испани Португал
bitdefender bitdefender
automáticamente automaticamente
permitir permissão
control controle
dispositivos dispositivos
permite permite
y e
serán serão
o ou
el o
elegir que
te você
tipos tipos
de para
ejecutar executar

ES También puede ver dispositivos Ring y otros dispositivos de seguridad en Echo Show 10, al igual que en otros dispositivos Amazon Echo Show y Fire TV.

PT Você também pode visualizar os dispositivos Ring e outros dispositivos de segurança no Echo Show 10, assim como em outros dispositivos Amazon Echo Show e Fire TV.

Испани Португал
dispositivos dispositivos
seguridad segurança
amazon amazon
show show
puede pode
y e
echo echo
otros outros
al os
también também

ES Detectar y controlar dispositivos no autorizados (p. ej., dispositivos no protegidos o no administrados) y dispositivos del IoT

PT Descubram e controlem dispositivos não autorizados (por exemplo, dispositivos não protegidos ou não gerenciados) e dispositivos de IoT

Испани Португал
dispositivos dispositivos
autorizados autorizados
protegidos protegidos
administrados gerenciados
y e
o ou
iot iot
no não
del de

ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.

PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.

Испани Португал
altavoces falantes
ue ue
tabletas tablets
teléfonos telefones
alexa alexa
y e
dispositivos dispositivos
echo echo
aplicaciones aplicativos
lista lista
terceros terceiros
aplicación aplicativo
todos todos
verá verá

ES En los últimos años, los dispositivos de transmisión en general se han vuelto más asequibles. Tanto Amazon como Roku ofrecen una gama de dispositivos en una variedad de posiciones, pero básicamente hay tres niveles de dispositivos:

PT Nos últimos anos, os dispositivos de streaming geralmente ficaram mais acessíveis. Tanto a Amazon quanto o Roku oferecem uma variedade de dispositivos em várias posições, mas existem basicamente três camadas de dispositivos:

Испани Португал
dispositivos dispositivos
transmisión streaming
amazon amazon
roku roku
ofrecen oferecem
posiciones posições
básicamente basicamente
años anos
los últimos últimos
general geralmente
pero mas
variedad variedade
hay a

ES Autenticación sincronizada entre múltiples dispositivos: Facilidad de uso en dispositivos móviles y de escritorio, lo que permite la recuperación cuando se produce la pérdida o el robo de dispositivos móviles.

PT Vários dispositivos, autenticação sincronizada: Facilidade de uso em dispositivos móveis e desktops, permitindo a recuperação quando dispositivos móveis são perdidos ou roubados.

Испани Португал
autenticación autenticação
múltiples vários
dispositivos dispositivos
facilidad facilidade
móviles móveis
escritorio desktops
permite permitindo
recuperación recuperação
y e
o ou
uso uso
cuando quando

ES Ofrece control sobre las funciones y aplicaciones de los dispositivos para prevenir el uso no autorizado de los dispositivos (disponible sin cargo para los dispositivos Zebra con Windows)

PT Fornece controle dos aplicativos e da funcionalidade do dispositivo para evitar seu uso não autorizado (disponível sem custos para dispositivos Zebra Windows)

Испани Португал
control controle
autorizado autorizado
disponible disponível
zebra zebra
windows windows
y e
aplicaciones aplicativos
dispositivos dispositivos
el o
uso uso
prevenir evitar
ofrece da
funciones funcionalidade
sin sem
de do
para para

ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

Испани Португал
mando controle
dispositivos dispositivos
android android
incluyendo incluindo
tabletas tablets
y e
top top
información saiba
teléfonos inteligentes smartphones
set set
más mais
a em

ES Hay dos tipos de dispositivos Sidewalk: Sidewalk Bridges y dispositivos habilitados para Sidewalk. Y, como habrá adivinado, estos puentes de acera brindan conexiones a dispositivos habilitados para aceras.

PT Existem dois tipos de dispositivos Sidewalk: Sidewalk Bridges e dispositivos habilitados para Sidewalk. E, como você deve ter adivinhado, essas pontes do Sidewalk fornecem conexões para dispositivos habilitados para o Sidewalk.

Испани Португал
dispositivos dispositivos
puentes pontes
brindan fornecem
conexiones conexões
y e
tipos tipos
de do
para para
estos de

ES Si tus configuraciones de estilos para dispositivos móviles no aparecen en los dispositivos móviles ni en la vista en dispositivo, tal vez sea porque tu sitio cambia a la vista en dispositivos móviles en los navegadores demasiado estrechos

PT Na versão móvel, se as configurações de estilo não aparecerem em aparelhos móveis e na Visualização por dispositivo, talvez o seu site só mude para visualização por dispositivo móvel em browsers muito estreitos

Испани Португал
configuraciones configurações
si se
dispositivo dispositivo
sitio site
tal vez talvez
estilos estilo
móviles móveis
no não
vista visualização
tu seu

ES Por un lado, Google podría estar trabajando en su línea de dispositivos de lanzamiento, por el otro, podría estar usando una variedad de dispositivos para refinar Android para admitir dispositivos de otros fabricantes.

PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.

Испани Португал
lado lado
dispositivos dispositivos
lanzamiento lançamento
refinar refinar
android android
fabricantes fabricantes
usando usando
variedad variedade
otros outros
podría pode
trabajando trabalhando
otro outro
google google
línea linha
el o

ES Dado que la aplicación Apple TV aparece en una variedad de dispositivos, existe alguna diferencia entre la aplicación en los propios dispositivos de Apple y en dispositivos de terceros. Pero así es como funciona en iOS.

PT Com o aplicativo da Apple TV aparecendo em uma variedade de dispositivos, há alguma diferença entre o aplicativo nos próprios dispositivos da Apple e em dispositivos de terceiros. Mas é assim que funciona no iOS.

Испани Португал
apple apple
variedad variedade
diferencia diferença
ios ios
aparece aparecendo
y e
es é
dispositivos dispositivos
la a
funciona funciona
aplicación aplicativo
terceros terceiros
pero mas
así que
dado com

ES Esto es similar a lo que ofrece Amazon en sus dispositivos Echo y Google en sus dispositivos Home y Nest, así que no es nada nuevo, pero significa que no tendrás varios dispositivos inteligentes respondiendo a las peticiones.

PT Isto é semelhante ao que a Amazon oferece em seus dispositivos Echo e o Google oferece em seus dispositivos Home e Nest - portanto não é nada de novo, mas significa que você não terá vários dispositivos inteligentes respondendo às solicitações.

Испани Португал
similar semelhante
amazon amazon
dispositivos dispositivos
echo echo
inteligentes inteligentes
respondiendo respondendo
peticiones solicitações
y e
nuevo novo
es é
ofrece oferece
significa significa
google google
pero mas
varios vários
sus seus
home home
nada nada
nest a
que portanto
así que
no não

ES Después elige el número de dispositivos asociados permitidos en las categorías de ordenador y dispositivos móviles. Puedes elegir hasta cinco dispositivos.

PT Em seguida, escolha o número de dispositivos permitidos para computador e celular. Você pode escolher até cinco dispositivos.

Испани Португал
permitidos permitidos
móviles celular
dispositivos dispositivos
ordenador computador
y e
elegir escolher
elige escolha
puedes você pode
el o
hasta até

ES Obtén el logo perfecto ¡o cualquier otro tipo de diseño de entre más de 90 categorías! Sean como sean las necesidades o el presupuesto de tu proyecto, te ayudaremos a hacerlo realidad.

PT Tenha o design de logotipo perfeito - ou outro design em mais de 90 categorias! O seu negócio precisar, a gente ajuda!

Испани Португал
logo logotipo
perfecto perfeito
o ou
diseño design
categorías categorias
otro outro
más mais
el a
de em
tu seu
las de

ES El servicio de atención al cliente de Kinsta no sólo fue muy receptivo, sino que su equipo de soporte es muy amable y va más allá para asegurar que sus necesidades sean satisfechas y que las preguntas sean contestadas una y otra vez

PT Não só o serviço de atendimento ao cliente da Kinsta foi super responsivo, mas a sua equipe de suporte é personalizada e vai além para garantir que suas necessidades sejam atendidas e que as perguntas sejam respondidas sempre

Испани Португал
kinsta kinsta
receptivo responsivo
equipo equipe
necesidades necessidades
al ao
cliente cliente
soporte suporte
y e
servicio serviço
es é
atención atendimento
fue foi
que garantir
preguntas perguntas
no não
el a
otra que

ES Las empresas buscan aplicaciones integradas y perimetrales que sean seguras, que requieran un mantenimiento mínimo y que sean fáciles de implantar a escala.

PT As empresas querem aplicativos de borda e incorporados que sejam seguros, exijam manutenção mínima e sejam fáceis de implantar em escala.

Испани Португал
empresas empresas
integradas incorporados
mínimo mínima
fáciles fáceis
escala escala
y e
mantenimiento manutenção
aplicaciones aplicativos
implantar implantar
de em
que que

ES Te recomendamos que ajustes mejor el conjunto de datos o la consulta para que sean lo más específicos posible, ya que cuanto más grandes sean las consultas, más tardarán en ejecutarse

PT Sugerimos refinar seu conjunto de dados ou consulta para ser o mais específico possível — consultas maiores podem levar mais tempo para serem executadas

Испани Португал
específicos específico
datos dados
o ou
posible possível
consultas consultas
consulta consulta
en de
grandes maiores
la o
para para
más mais

ES Aunque procuramos que las descripciones de los productos que aparecen en el Sitio web sean lo más precisas posible, no podemos garantizar que sean correctas, estén completas y actualizadas, o no contenga errores

PT Embora tentemos ser tão precisos quanto podemos em nossas descrições dos produtos exibidos no site, não podemos prometer que tais descrições de produtos sejam precisas, completas, atualizadas ou livres de erros

Испани Португал
descripciones descrições
completas completas
actualizadas atualizadas
errores erros
o ou
precisas precisas
aunque embora
podemos podemos
estén que
no não
el o
en el no
productos produtos
sitio site

ES Validar que todas las pruebas suministradas sean correctas y auténticas (por ejemplo, que no sean falsificadas o malversadas).

PT Validar que todas as provas fornecidas são correctas e genuínas (por exemplo, não falsificadas ou desviadas indevidamente).

Испани Португал
validar validar
pruebas provas
y e
o ou
no não
todas todas
ejemplo exemplo
que que
por por

ES Consiga que sus clientes sean más autónomos con un conocimiento base. Olvídese de respuestas repetitivas o contenidos de ayuda sin índice, respuestas lentas o clientes que no sean autónomos.

PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimento. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.

Испани Португал
clientes clientes
repetitivas repetitivas
ayuda ajuda
índice index
lentas lentas
que torne
o ou
contenidos conteúdos
conocimiento conhecimento
base base
respuestas respostas
más mais
no não
de uma
sus seus
con com
sean de

ES Poder detectar temprano plataformas de redes sociales como Snapchat te permitirá estar un pie adelante de la competencia una vez que sean más populares.a que sean más populares.

PT Ser um dos primeiros a identificar essas plataformas de redes sociais como o Snapchat deixa você um passo à frente da concorrência uma vez que se tornam mais convencionais.

Испани Португал
detectar identificar
snapchat snapchat
te você
que tornam
plataformas plataformas
la a
un um
vez vez
más mais
estar da
de primeiros
redes sociales sociais
la competencia concorrência
como como

ES Queremos asegurarnos de que los trabajadores de la confección sean respetados en el trabajo y sus voces sean escuchadas.

PT Queremos garantir que os trabalhadores do setor de confecções sejam respeitados no trabalho e que suas vozes sejam ouvidas.

Испани Португал
queremos queremos
voces vozes
y e
trabajadores trabalhadores
de do
en de
en el no
que garantir
trabajo trabalho

ES En la actualidad sabemos que no es necesario controlar cada pequeño detalle de (por ejemplo) una fiesta de cumpleaños, y de esta forma se puede lograr que esas experiencias sean beneficiosas para nuestra salud en vez de que sean un lastre.

PT hoje nós sabemos que a habilidade de delegar tarefas em uma festa ou em qualquer outro tipo de situação faz com que a experiência seja muito mais benéfica para a saúde.

Испани Португал
salud saúde
ejemplo situação
actualidad hoje
sabemos sabemos
es é
fiesta festa
o ou
que outro
experiencias experiência

ES Usamos cookies para ofrecerle anuncios que sean relevantes para usted en lugar de anuncios que no lo sean

PT Usamos cookies para exibir anúncios que são relevantes para você, em vez de anúncios que não são

Испани Португал
usamos usamos
cookies cookies
relevantes relevantes
anuncios anúncios
no não

ES Sean cuales sean sus necesidades de visualización 3D para grupos profesionales, Barco tiene la respuesta

PT Sejam quais forem suas necessidades de visualização 3D em grupo profissional, a Barco tem a solução

Испани Португал
necesidades necessidades
visualización visualização
grupos grupo
respuesta solução
barco barco
de em

ES Las pantallas murales de vídeo LED y LCD de Barco ofrecen la mejor experiencia de visualización sean cuales sean las condiciones, incluso con luz diurna

PT As paredes de vídeo de LED e LCD da Barco oferecem a melhor experiência de visualização sob todas as condições, mesmo em dias repletos de sol

Испани Португал
lcd lcd
experiencia experiência
vídeo vídeo
y e
visualización visualização
de em
ofrecen oferecem
mejor melhor
condiciones condições
incluso mesmo
led led
barco barco

ES - Relevancia y precisión: solo recopilaremos los datos personales necesarios para procesar datos. Llevaremos a cabo todos los pasos que sean razonables para garantizar que los datos personales que almacenamos sean precisos y estén actualizados.

PT - Relevância e precisão: apenas recolhemos dados pessoais que sejam necessários para o processamento de dados. Tomamos todas as medidas adequadas para garantir que os dados pessoais que possuímos são precisos e estão atualizados.

Испани Португал
relevancia relevância
procesar processamento
actualizados atualizados
y e
precisión precisão
precisos precisos
datos dados
personales pessoais
estén que
solo apenas
para para
garantizar garantir

ES ¡Ahorre tiempo con el motor de búsqueda por mapa! Sean cuales sean las necesidades de sus viajes profesionales, localice y haga su reserva en uno de los 4 100 hoteles Accor de todo el mundo

PT Poupe tempo com o motor de busca por mapa! Quaisquer que sejam as suas necessidades para as suas viagens profissionais, localize e reserve um dos 4 100 hotéis Accor espalhados por todo o mundo

Испани Португал
motor motor
búsqueda busca
mapa mapa
viajes viagens
reserva reserve
hoteles hotéis
accor accor
mundo mundo
localice localize
y e
en de
el o
profesionales profissionais
necesidades necessidades
de dos
tiempo tempo
con com

ES Sean cuales sean los pasos que vaya a dar para reparar su base de datos, siempre debe empezar por hacer una copia de seguridad de su sitio.

PT Quaisquer que sejam os passos que você vai tomar para reparar a sua base de dados, você deve sempre começar por fazer um backup do seu site.

Испани Португал
reparar reparar
datos dados
base base
sitio site
pasos passos
siempre sempre
debe deve
copia de seguridad backup
a um
que tomar
de do

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна