Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"tú no tendrás" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "tú no tendrás" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

tú no tendrás-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "tú no tendrás"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

tendrás a agora ainda ao aos apenas aqui até cada chegar com com a como criar da das de de que deve disponível disso do do que e ele eles em entre então esse esses esta este estiver está estão fazer fazer isso há isso já lo los maior mais mesmo necessário no nos nosso não o o que obter oferece onde os ou para para fazer para o para que para você pode pode ser poder poderá por portanto possível precisa precisar quais qual qualquer quando quanto que quer quiser se seja sem ser será serão seu seus sobre sua suas são também tem tem que tempo tenha ter terá tiver todas todo todos trabalhar tudo uma usando vai você você deve você está você pode você precisa você tem é é um

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Tendrás que seleccionar las opciones de seguimiento para cada una de las páginas de destino que crees en Mailchimp, pero para el sitio web solo tendrás que hacerlo una vez.

PT Você precisará escolher as configurações de rastreamento para cada nova landing page criada, mas apenas uma vez para o seu site no Mailchimp.

Испани Португал
tendrás precisar
seguimiento rastreamento
mailchimp mailchimp
en de
el o
cada cada
pero mas
vez vez
solo apenas
sitio site
seleccionar escolher
de uma
para para

ES Solicita una dirección IP estática personal en la ubicación que prefieras y a la que solo tú tendrás acceso. De esta forma, no tendrás que compartir tu identidad online con otros usuarios.

PT Solicite um endereço de IP estático pessoal em um local de sua preferência que pertencerá a apenas uma conta: a sua. Dessa forma, você não terá que compartilhar a sua identidade online com outros usuários.

Испани Португал
ip ip
estática estático
forma forma
online online
otros outros
usuarios usuários
solicita solicite
dirección endereço
ubicación local
identidad identidade
compartir compartilhar
que terá
a um
esta está
no não
con com

ES Tendrás ideas propias que quizás quieras ver en acción, pero tendrás que darles la misma consideración a las de tus compañeros

PT Você terá as suas próprias ideias do que quer pôr em prática, mas é necessário levar as ideias dos seus colegas em consideração na mesma proporção

Испани Португал
ideas ideias
consideración consideração
compañeros colegas
la o
pero mas
a levar
en em
misma mesma
las as
quieras quer

ES Identifica las habilidades y conceptos que vayas a necesitar para resolver el problema. De este modo, tendrás una idea general de lo que tendrás que hacer para encontrar la solución.[8]

PT Identifique as habilidades e os conceitos que serão necessários para a resolução. Isso trará uma ideia geral do que é preciso para chegar na resposta.[8]

Испани Португал
identifica identifique
habilidades habilidades
conceptos conceitos
idea ideia
general geral
y e
solución resolução
a chegar
de do
para para

ES Después de asegurar el capital y empezar a introducirte en el negocio por tu cuenta, tendrás muchas dudas de fabricación de las que tendrás que encargarte, dependiendo del producto que tratas de vender

PT Depois de conseguir o capital inicial e de começar seu negócio por conta própria, você terá que cuidar de diversas preocupações referentes à fabricação, dependendo do produto que você estiver tentando vender

Испани Португал
capital capital
cuenta conta
y e
empezar começar
negocio negócio
fabricación fabricação
dependiendo dependendo
vender vender
en de
producto produto
de do
tu seu
que terá

ES Seamos realistas, probablemente nunca tendrás la oportunidad de comandar tu propia nave espacial, pero eso no significa que no tendrás la oportunidad de controlar una

PT Vamos enfrentá-lo, você provavelmente nunca terá a chance de comandar sua própria nave espacial, mas isso não significa que você não terá a chance de controlar uma

Испани Португал
espacial espacial
significa significa
controlar controlar
probablemente provavelmente
pero mas
nunca nunca
que terá
de uma
propia própria

ES Además, no tendrás que abrirte paso entre la multitud para echar un vistazo; tendrás todo el tiempo que dure tu deliciosa comida para disfrutar de la magnífica vista.

PT Além disso, você não terá que se esgueirar por uma multidão para uma rápida olhada; Você terá todo o tempo da sua deliciosa refeição para poder apreciar a vista magnífica.

Испани Португал
multitud multidão
deliciosa deliciosa
comida refeição
disfrutar apreciar
tiempo tempo
vistazo olhada
todo todo
que poder
vista vista
no não
la a

ES Aunque no tendrás la asombrosa vista de 360 grados de la ciudad, VUE Bistros ofrece comida deliciosa de Toronto en el LookOut Level, lo que significa que aún tendrás unas muy buenas vistas, pero sin la rotación

PT Embora você não tenha a incrível vista de 360 graus da cidade, o VUE Bistros oferece a saborosa comida de Toronto no andar LookOut, o que significa que você ainda estará tendo uma ótima vista - sem a rotação

Испани Португал
asombrosa incrível
grados graus
ciudad cidade
comida comida
toronto toronto
rotación rotação
significa significa
en de
en el no
aunque embora
ofrece oferece
que estará
sin sem
la a
vista vista
aún que
de uma

ES De vez en cuando, tendrás la oportunidad de oro de convertirte en uno de los primeros en usar una red nueva y tendrás una ventaja sobre la competencia.

PT Ocasionalmente você vai encontrar uma oportunidade de ouro de se tornar um dos primeiros a aderir e, com isso, obter uma vantagem sobre a concorrência.

Испани Португал
de vez en cuando ocasionalmente
y e
ventaja vantagem
la a
oro ouro
en de
oportunidad oportunidade
sobre sobre
la competencia concorrência

ES Ya que el proceso implica solo funciones SMS estándar, no tendrás que hacerle root o jailbreak al dispositivo para acceder a sus mensajes. Solo tendrás que cargar el programa en el dispositivo objetivo.

PT Como o processo envolve funções padrão do SMS, você não precisa fazer o root nem jailbreak de um dispositivo para acessar suas mensagens. Basta carregar o programa em um dispositivo alvo.

Испани Португал
estándar padrão
root root
funciones funções
sms sms
acceder acessar
dispositivo dispositivo
programa programa
mensajes mensagens
proceso processo
cargar carregar
implica envolve
el o
para alvo
a um
sus suas

ES Funciona realmente más rápido que cualquier otra herramienta de plagio. Solo tendrás que subir los 2 documentos PDF que quieres que sean revisados y en unos segundos tendrás los resultados contigo.

PT Ele funciona muito mais rápido do que qualquer outra ferramenta de plágio. Você apenas terá que fazer o upload dos 2 documentos PDF que deseja verificar e, em poucos segundos, você terá os resultados com você.

Испани Португал
herramienta ferramenta
plagio plágio
subir upload
documentos documentos
resultados resultados
funciona funciona
pdf pdf
y e
segundos segundos
rápido rápido
solo apenas
cualquier qualquer
quieres deseja
otra outra
más mais
que terá
contigo com

ES Ya que el proceso implica solo funciones SMS estándar, no tendrás que hacerle root o jailbreak al dispositivo para acceder a sus mensajes. Solo tendrás que cargar el programa en el dispositivo objetivo.

PT Como o processo envolve funções padrão do SMS, você não precisa fazer o root nem jailbreak de um dispositivo para acessar suas mensagens. Basta carregar o programa em um dispositivo alvo.

Испани Португал
estándar padrão
root root
funciones funções
sms sms
acceder acessar
dispositivo dispositivo
programa programa
mensajes mensagens
proceso processo
cargar carregar
implica envolve
el o
para alvo
a um
sus suas

ES Desarrolla procesos fiables en los que no se omita ningún paso. Ya no tendrás que perseguir a tu equipo para que actualicen sus incidencias ni tendrás que hacerlo por ellos. Un equipo contento es un equipo productivo.

PT Crie processos confiáveis que nunca pulam etapas. Não há necessidade de incomodar a equipe para atualizar itens ou fazer isso por eles. Equipes felizes são equipes produtivas.

Испани Португал
desarrolla crie
fiables confiáveis
procesos processos
hacerlo fazer isso
en de
equipo equipe
tu etapas
que que
no nunca
para para

ES Tendrás ideas propias que quizás quieras ver en acción, pero tendrás que darles la misma consideración a las de tus compañeros

PT Você terá as suas próprias ideias do que quer pôr em prática, mas é necessário levar as ideias dos seus colegas em consideração na mesma proporção

Испани Португал
ideas ideias
consideración consideração
compañeros colegas
la o
pero mas
a levar
en em
misma mesma
las as
quieras quer

ES Después de asegurar el capital y empezar a introducirte en el negocio por tu cuenta, tendrás muchas dudas de fabricación de las que tendrás que encargarte, dependiendo del producto que tratas de vender

PT Depois de conseguir o capital inicial e de começar seu negócio por conta própria, você terá que cuidar de diversas preocupações referentes à fabricação, dependendo do produto que você estiver tentando vender

Испани Португал
capital capital
cuenta conta
y e
empezar começar
negocio negócio
fabricación fabricação
dependiendo dependendo
vender vender
en de
producto produto
de do
tu seu
que terá

ES Sí, tendrás que suscribirte a Xbox Game Pass (a través de Ultimate, te lo recomendamos), pero no tendrás que pagar ni un céntimo más para acumular una biblioteca de juegos que muchos han tardado años en reunir.

PT Sim, você terá que assinar o Xbox Game Pass (através do Ultimate, recomendamos), mas não terá que pagar mais um centavo para acumular uma biblioteca de jogos que muitos levaram anos para coletar.

Испани Португал
suscribirte assinar
xbox xbox
ultimate ultimate
recomendamos recomendamos
acumular acumular
biblioteca biblioteca
reunir coletar
game game
juegos jogos
en de
muchos muitos
años anos
pagar pagar
un um
más mais
que terá
pero mas
no não

ES Además, no tendrás que abrirte paso entre la multitud para echar un vistazo; tendrás todo el tiempo que dure tu deliciosa comida para disfrutar de la magnífica vista.

PT Além disso, você não terá que se esgueirar por uma multidão para uma rápida olhada; Você terá todo o tempo da sua deliciosa refeição para poder apreciar a vista magnífica.

Испани Португал
multitud multidão
deliciosa deliciosa
comida refeição
disfrutar apreciar
tiempo tempo
vistazo olhada
todo todo
que poder
vista vista
no não
la a

ES Aunque no tendrás la asombrosa vista de 360 grados de la ciudad, VUE Bistros ofrece comida deliciosa de Toronto en el LookOut Level, lo que significa que aún tendrás unas muy buenas vistas, pero sin la rotación

PT Embora você não tenha a incrível vista de 360 graus da cidade, o VUE Bistros oferece a saborosa comida de Toronto no andar LookOut, o que significa que você ainda estará tendo uma ótima vista - sem a rotação

Испани Португал
asombrosa incrível
grados graus
ciudad cidade
comida comida
toronto toronto
rotación rotação
significa significa
en de
en el no
aunque embora
ofrece oferece
que estará
sin sem
la a
vista vista
aún que
de uma

ES El modelo tradicional de desarrollo de aplicaciones en la nube requiere que se configuren contenedores y se implemente a zonas. Si tu aplicación o tu sitio web se vuelve muy popular, tendrás que gestionar el proceso de escalado.

PT No modelo tradicional de criação de aplicativos na nuvem, você precisa configurar contêineres e implantar em zonas. Caso a popularidade do seu aplicativo cresça, você terá que gerenciar o processo de expansão.

Испани Португал
tradicional tradicional
nube nuvem
contenedores contêineres
zonas zonas
popular popularidade
y e
gestionar gerenciar
modelo modelo
aplicaciones aplicativos
aplicación aplicativo
implemente implantar
sitio configurar
proceso processo
desarrollo expansão
la a
que terá
tu seu

ES Cuando estés usando SSL de Cloudflare, nunca más tendrás que preocuparte por la caducidad de los certificados SSL o estar al día con las últimas vulnerabilidades de SSL.

PT Você nunca precisará se preocupar se certificados SSL estão para expirar ou se estão atualizados com as mais recentes vulnerabilidades de SSL quando usa o Cloudflare SSL.

Испани Португал
ssl ssl
tendrás precisar
preocuparte preocupar
certificados certificados
vulnerabilidades vulnerabilidades
o ou
cloudflare cloudflare
nunca nunca
últimas mais
a as
cuando quando
de para

ES Además, independientemente de que hayas iniciado sesión o no, siempre tendrás la opción de "descartar" las cuentas y los Anuncios Promocionados que no te interese ver. Esta información nos ayuda a mostrarte un mejor contenido promocionado.

PT Além disso, esteja você conectado ou desconectado, sempre haverá a opção de "descartar" os Anúncios Promovidos e/ou contas que não sejam de seu interesse. Esse feedback nos ajuda a mostrar um conteúdo promovido melhor para você.

Испани Португал
interese interesse
ayuda ajuda
promocionado promovido
descartar descartar
o ou
y e
anuncios anúncios
mejor melhor
contenido conteúdo
que haverá
siempre sempre
cuentas contas
opción opção
un um
de do
nos que
además além
no não

ES Utiliza la red Anycast con un acuerdo de nivel de servicio del 100 % de tiempo activo, lo que significa que nunca tendrás que configurar dónde se enruta el tráfico iniciado por el usuario ni preocuparte por las interrupciones.

PT A Rede usa Anycast com um SLA de 100% de tempo de atividade, o que significa que você nunca precisa configurar para onde o tráfego iniciado pelo usuário é roteado nem se preocupar com interrupções.

Испани Португал
anycast anycast
configurar configurar
iniciado iniciado
preocuparte preocupar
interrupciones interrupções
un um
tendrás precisa
usuario usuário
servicio atividade
tráfico tráfego
utiliza usa
red rede
significa significa
nunca nunca
ni nem
de pelo
tiempo tempo
la a
con com
del de
que que

ES Y no nos referimos a «gratis» como «Oh, pero tendrás que pagar por cada funcionalidad realmente útil»

PT E não queremos dizer “grátis” como “Oh, mas você terá que pagar por cada funcionalidade verdadeiramente útil”

Испани Португал
gratis grátis
pagar pagar
funcionalidad funcionalidade
y e
no não
cada cada
pero mas
tendrás ter
nos que
por por
realmente verdadeiramente
como como

ES ActiveCampaign funciona bien con tu software favorito. Con más de 870 integraciones disponibles en nuestro Marketplace como Shopify, WordPress y Zapier, tendrás todas las herramientas de marketing que necesitas para tener éxito.

PT A ActiveCampaign funciona bem com seu software favorito. Com 870 integrações disponíveis em nosso app marketplace como Shopify, WordPress e Zapier, você terá todas as ferramentas de marketing de que precisa para ter sucesso.

Испани Португал
funciona funciona
favorito favorito
integraciones integrações
disponibles disponíveis
marketplace marketplace
shopify shopify
wordpress wordpress
zapier zapier
marketing marketing
éxito sucesso
software software
y e
herramientas ferramentas
necesitas precisa
todas todas
nuestro nosso
con com
tu seu
que terá

ES Si quieres ver un programa de este tipo fuera de Europa, probablemente no tendrás acceso al streaming.

PT Se você quiser assistir a estes programas de fora da Europa, é muito provável que você não consiga acesso à stream.

Испани Португал
programa programas
probablemente provável
acceso acesso
streaming stream
si se
quieres quiser
ver assistir
europa europa
fuera de
no não
de fora

ES De hecho, la mayoría de los países tienen restricciones, lo que significa que no tendrás total libertad en Internet mientras estés dentro de sus fronteras

PT Na verdade, a maioria dos países possuem restrições aplicadas, evitando que você aproveite uma internet totalmente livre dentro de suas fronteiras

Испани Португал
restricciones restrições
libertad livre
internet internet
fronteras fronteiras
hecho verdade
países países
en de
la a
no você
que possuem
sus suas

ES Con una cuenta gratuita, aún puedes usar muchas herramientas, pero tendrás una capacidad limitada para extraer todos los datos y usar otras herramientas

PT Com uma conta gratuita, você ainda pode usar muitas ferramentas, mas com a capacidade limitada de extrair dados e usar outras ferramentas

Испани Португал
cuenta conta
gratuita gratuita
limitada limitada
extraer extrair
puedes pode
herramientas ferramentas
capacidad capacidade
y e
otras outras
usar usar
datos dados
una uma
muchas muitas
pero mas
con com
los de

ES Para utilizar Tunnel, tendrás que habilitar tu suscripción a Argo en el panel de control de Cloudflare. Todas las suscripciones a Argo incluyen acceso a Smart Routing, Tunnel y Tiered Caching.

PT Para usar o Tunnel, você precisa ativar sua assinatura do Argo no Painel de controle da Cloudflare. Cada assinatura do Argo inclui acesso ao Roteamento Inteligente, ao Tunnel e ao Armazenamento em camadas.

Испани Португал
habilitar ativar
control controle
incluyen inclui
acceso acesso
smart inteligente
routing roteamento
suscripción assinatura
y e
utilizar usar
panel painel
cloudflare cloudflare
tendrás precisa
en el no
el o

ES Para mejorar la tasa de clics tendrás que crear contenido que sea útil para un mayor número de suscriptores

PT Para melhorar sua taxa de cliques, você precisa criar um conteúdo útil para mais assinantes

Испани Португал
tasa taxa
clics cliques
contenido conteúdo
suscriptores assinantes
crear criar
un um
mejorar melhorar
de do
tendrás precisa
para para

ES En lugar de tener un único enlace de donación tendrás varios, lo que aumentaría las probabilidades de que alguien haga clic, a pesar de que cada enlace apunte a la misma página web de destino

PT Em vez de ter um só link de doação, você terá vários, o que aumenta as chances de alguém clicar, mesmo que todos os links apontem para a mesma página

Испани Португал
donación doação
probabilidades chances
aumentar aumenta
página página
enlace link
la a
varios vários
clic clicar
lo você
alguien alguém
misma mesma
un um

ES Gracias a los diversos programas de formación, prácticas recomendadas y recursos de soporte, tendrás ayuda a tu alcance en todo momento

PT Com uma variedade de treinamento, melhores práticas e recursos de suporte, a ajuda nunca está longe

Испани Португал
prácticas práticas
formación treinamento
y e
recursos recursos
ayuda ajuda
soporte suporte
en de
de longe

ES Deja que las máquinas hagan cosas de máquinas (y así tú no tendrás que hacerlo)

PT Deixe que as máquinas realizem o trabalho de máquinas (para que você não precise fazer isso).

Испани Португал
máquinas máquinas
hacerlo fazer isso
deja deixe
así que
no não
de para

ES Sin importar si usas nuestras herramientas o las tuyas, tendrás la capacidad de ofrecer una experiencia del cliente completamente conectada.

PT Seja com as nossas ferramentas ou com as suas, você vai ter a possibilidade de oferecer uma experiência do cliente totalmente conectada.

Испани Португал
ofrecer oferecer
cliente cliente
completamente totalmente
herramientas ferramentas
o ou
la a
experiencia experiência
conectada conectada
tuyas suas
capacidad possibilidade
si você
nuestras nossas
de do

ES Gana comisiones recurrentes todos los meses por referir cuentas. Cuantas más cuentas refieras, mayores comisiones tendrás.

PT Obtenha uma comissão mensal recorrente ao indicar seus clientes. Quanto mais indicações, maior será o valor da comissão.

Испани Португал
gana obtenha
comisiones comissão
recurrentes recorrente
meses mensal
todos ser
cuantas quanto
más mais

ES Si alguna vez necesitas ayuda, siempre tendrás soporte personalizado a tu disposición.

PT Sempre que você precisar de ajuda, nosso suporte particular estará disponível.

Испани Португал
tendrá estará
alguna que
necesitas precisar
ayuda ajuda
siempre sempre
soporte suporte

ES Y listo - tendrás un menú que satisfaga a los clientes hambrientos

PT Voilá: um cardápio que os clientes famintos vão adorar

Испани Португал
menú cardápio
un um
clientes clientes
los os
que vão

ES Con Venngage, ya no tendrás que ser un diseñador profesional para poder hacer un banner espectacular

PT E você não precisa ser um designer profissional para criar um lindo banner

Испани Португал
un um
banner banner
ser ser
tendrás precisa
diseñador designer
profesional profissional
hacer e
no não

ES Tendrás 30 días para probar Sprout sin riesgos. No se necesita tarjeta de crédito para comenzar la prueba.

PT Você terá 30 dias para experimentar o Sprout, sem riscos. Não é necessário cartão de crédito para iniciar uma avaliação.

Испани Португал
días dias
riesgos riscos
crédito crédito
prueba avaliação
tarjeta cartão
probar de
comenzar para
la o
sin sem
de uma
tendrá terá

ES Si cancelas antes de que termine el periodo de facturación, aún tendrás acceso hasta que este se haya terminado.

PT Se você cancelar antes do término do período de faturamento, seu acesso será mantido até que o período de faturamento seja encerrado.

Испани Португал
facturación faturamento
acceso acesso
si se
periodo período
el o
de do
se seja
antes antes
que será
hasta até
este é
aún que

ES No puedes comparar tus números con los anteriores si no estás familiarizado con los datos. Es fácil comenzar tu propia prueba gratuita de 30 días de Sprout Social, en la que tendrás acceso a todos los datos de redes sociales en un solo lugar.

PT Não dá para comparar os seus números com os indicados acima se você não conhecer os seus dados. É fácil fazer um teste grátis de 30 dias do Sprout Social e ter acesso a todos os seus dados de redes sociais em um só lugar.

Испани Португал
prueba teste
gratuita grátis
si se
fácil fácil
días dias
acceso acesso
lugar lugar
datos dados
comenzar para
un um
comparar comparar
social social
todos todos
no não
redes sociales sociais

ES Combina este conocimiento con saber qué tipo de publicaciones quieren los consumidores y tendrás la receta perfecta para tweets de alto rendimiento.

PT Combine esse conhecimento com o conhecimento de que tipo de post os consumidores desejam e você terá uma receita perfeita para tuítes de alto desempenho.

Испани Португал
quieren desejam
consumidores consumidores
receta receita
perfecta perfeita
publicaciones post
conocimiento conhecimento
tipo tipo
y e
rendimiento desempenho
la o
de uma
para para
tendrá terá

ES A excepción de lo establecido en la Sección 10 (Agencias), aceptas que solo tendrás acceso a nuestras Aplicaciones para tus fines comerciales internos y que estás sujeto a estos Términos

PT Com exceção do que foi definido na Seção 10 (Agências), você concorda que acessará nossos Aplicativos apenas para fins empresariais internos e se sujeitará a estes Termos

Испани Португал
excepción exceção
establecido definido
agencias agências
comerciales empresariais
aceptas concorda
aplicaciones aplicativos
fines fins
y e
términos termos
sección seção
de do
internos internos
solo apenas
acceso acessar
para para
lo você

ES Si tu objetivo era conseguir suscripciones a boletines informativos, tendrás que configurar una página de agradecimiento en el sitio para que aparezca luego de que alguien se suscribe

PT Se o seu objetivo era conseguir assinaturas de boletins informativos, você tem que configurar uma página de agradecimento especial no seu site para abrir depois que alguém se inscreve

Испани Португал
suscripciones assinaturas
informativos informativos
si se
configurar configurar
página página
sitio site
en de
el o
en el no
alguien alguém
era era
tu seu
objetivo objetivo
boletines boletins
de uma

ES Con el fin de averiguar si estás recibiendo un ROI positivo o negativo para las campañas en las redes sociales, también tendrás que medir cuánto estás gastando. Esto es lo que debe estar incluido en ese número:

PT Para descobrir se você está recebendo um ROI positivo ou negativo para campanhas de redes sociais, você também terá que medir o quanto está gastando. Segue o que deve ser incluído nesse número:

Испани Португал
positivo positivo
negativo negativo
campañas campanhas
gastando gastando
incluido incluído
roi roi
si se
o ou
es é
averiguar descobrir
recibiendo recebendo
un um
en de
medir medir
también também
debe deve
el o
cuánto que
está está
que terá
redes sociales sociais

ES Después tendrás hasta 14 días para seleccionar tu ganador

PT Você terá até 14 dias para escolher o vencedor

Испани Португал
seleccionar escolher
ganador vencedor
días dias
hasta até
tu você
para para
tendrá terá

ES Su oferta básica es gratuita, pero tendrás que pagar una cuota anual si quieres usarla en toda su extensión.

PT O plano básico é gratuito, mas você precisará pagar uma taxa anual se quiser usá-lo por completo.

Испани Португал
gratuita gratuito
tendrás precisar
anual anual
usarla usá-lo
es é
pero mas
si se
quieres quiser
que o
su você
pagar pagar
en por
cuota taxa
una uma

ES Tendrás 7 días para trabajar con los diseñadores. Luego, seleccionarás tu portada de podcast favorita, transferiremos los derechos y recibirás los archivos finales.

PT Você terá sete dias para trabalhar com os designers. E então você deve escolher sua arte para podcast favorita e nós transferiremos os direitos autorais e enviaremos a você os arquivos finais.

Испани Португал
trabajar trabalhar
diseñadores designers
podcast podcast
favorita favorita
archivos arquivos
seleccionar escolher
días dias
y e
derechos direitos
los os
con com
tendrá terá

ES En el momento de la entrega del diseño ganador, el diseñador acepta transferir los derechos al cliente, de tal forma que tendrás todos los derechos (copyrights) sobre ese diseño de portada para podcast.

PT Durante a etapa de transferência do design, o designer concorda em transferir os direitos e você se torna o proprietário dos direitos autorais da capa do podcast.

Испани Португал
acepta concorda
podcast podcast
diseño design
diseñador designer
transferir transferir
derechos direitos
portada capa
la a
que torna

ES Tendrás que entregarnos el manuscrito final, decirnos el género del libro, además de las ideas que tienes en cuanto al estilo visual que quieres que incorporemos a tu publicación.

PT Você precisa ter o manuscrito final, o gênero do livro e uma ideia do estilo ou estilos que gostaria de incorporar no design.

Испани Португал
manuscrito manuscrito
final final
género gênero
libro livro
ideas ideia
estilo estilo
en de
quieres gostaria
tendrás precisa
el o
tu você
de do

ES Con la versión de Android más reciente, tendrás un software que se ajustará automáticamente a tus necesidades y te ayudará a completar tareas con más facilidad durante el día.

PT Com a versão mais recente do Android, você terá um software que se ajusta automaticamente às suas necessidades, para facilitar sua vida ao longo do dia.

Испани Португал
android android
software software
automáticamente automaticamente
necesidades necessidades
día dia
reciente recente
un um
ayudar facilitar
con com
más mais
de do
versión versão
que terá

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна