FR Si vous souhaitez créer un compte, remplissez le formulaire et fournissez les données qui y sont indiquées. La fourniture est volontaire, mais si vous ne la fournissez pas, vous ne pourrez pas créer de compte.
FR Si vous souhaitez créer un compte, remplissez le formulaire et fournissez les données qui y sont indiquées. La fourniture est volontaire, mais si vous ne la fournissez pas, vous ne pourrez pas créer de compte.
PT Se deseja abrir uma conta, preencha o formulário e forneça os dados indicados no mesmo. O fornecimento é voluntário, mas se você não o fizer, não será capaz de abrir uma conta.
Франц | Португал |
---|---|
remplissez | preencha |
fourniture | fornecimento |
volontaire | voluntário |
si | se |
formulaire | formulário |
et | e |
est | é |
données | dados |
la | a |
de | de |
vous | você |
souhaitez | deseja |
compte | conta |
mais | mas |
un | uma |
FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec
PT Fornecer suporte remoto a pedido atendido. Ligue o momento em que o utilizador precisa de ajuda com um simples código de sessão de 9 dígitos. Forneça suporte remoto sem assistência com
Франц | Португал |
---|---|
fournissez | fornecer |
utilisateur | utilizador |
code | código |
session | sessão |
demande | pedido |
à | em |
besoin | precisa |
daide | ajuda |
un | um |
simple | simples |
assistance | suporte |
distance | remoto |
de | de |
la | a |
FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec
PT Fornecer suporte remoto a pedido atendido. Ligue o momento em que o utilizador precisa de ajuda com um simples código de sessão de 9 dígitos. Forneça suporte remoto sem assistência com
Франц | Португал |
---|---|
fournissez | fornecer |
utilisateur | utilizador |
code | código |
session | sessão |
demande | pedido |
à | em |
besoin | precisa |
daide | ajuda |
un | um |
simple | simples |
assistance | suporte |
distance | remoto |
de | de |
la | a |
FR Utilisez le nuage pour transformer votre service public - fournissez des services énergétiques fiables, mesurez les performances, fournissez des ressources aux employés sur le terrain et gérez les informations sur les clients et la facturation.
PT Use a nuvem para transformar sua concessionária – forneça serviços de energia confiáveis, meça o desempenho, forneça recursos aos funcionários em campo e gerencie informações de clientes e cobrança.
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
PT Forneça serviço e suporte excelentes
Франц | Португал |
---|---|
exceptionnels | excelentes |
et | e |
support | suporte |
un | serviço |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
PT Forneça serviço e suporte excelentes
Франц | Португал |
---|---|
exceptionnels | excelentes |
et | e |
support | suporte |
un | serviço |
FR Votre utilisation de Scribd et toute Donnée à caractère personnel que vous fournissez via Scribd sont soumises en permanence à la présente Politique de confidentialité et aux Conditions générales d’utilisation
PT O uso da Scribd e de quaisquer Informações pessoais fornecidas por meio da Scribd está sujeito a esta Política de Privacidade e aos Termos Gerais de Uso em todos os momentos
Франц | Португал |
---|---|
scribd | scribd |
générales | gerais |
fournissez | fornecidas |
et | e |
politique | política |
confidentialité | privacidade |
de | de |
dutilisation | uso |
la | a |
présente | da |
conditions | termos |
vous | pessoais |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
PT Forneça serviço e suporte excelentes
Франц | Португал |
---|---|
exceptionnels | excelentes |
et | e |
support | suporte |
un | serviço |
FR Fournissez rapidement des services de qualité, sans la complexité des solutions ITSM traditionnelles.
PT Forneça experiências de serviço excelentes e com rapidez, sem a complexidade das soluções de ITSM tradicionais.
Франц | Португал |
---|---|
rapidement | rapidez |
complexité | complexidade |
solutions | soluções |
traditionnelles | tradicionais |
la | a |
services | serviço |
de | de |
FR Fournissez aux développeurs une interface REST pour développer des intégrations personnalisées (nul besoin d'apprendre LDAPv3)
PT Forneça aos desenvolvedores uma interface REST para gerar integrações personalizadas – não é necessário aprender LDAPv3
Франц | Португал |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
interface | interface |
intégrations | integrações |
personnalisées | personalizadas |
besoin | necessário |
une | uma |
pour | para |
aux | a |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
PT Forneça serviço e suporte excelentes
Франц | Португал |
---|---|
exceptionnels | excelentes |
et | e |
support | suporte |
un | serviço |
FR Gardez votre marque devant les gens avec une newsletter régulière. Fournissez un contenu ciblé adapté à chaque segment spécifique de votre audience.
PT Mantenha sua marca na mira das pessoas com uma newsletter regular. Envie conteúdo direcionado e relevante para cada segmento específico do seu público.
Франц | Португал |
---|---|
gardez | mantenha |
régulière | regular |
segment | segmento |
newsletter | newsletter |
contenu | conteúdo |
audience | público |
marque | marca |
à | para |
spécifique | específico |
de | com |
votre | seu |
FR Saisissez les préférences en matière de propriété, les délais et les informations de contact importantes pour chaque contact client - potentiel, actuel et passé - et fournissez-leur activement les informations qui comptent le plus.
PT Insira preferências de propriedade, cronogramas e informações importantes de contato para cada comunicação com o cliente (seja ele potencial, atual ou antigo), e ofereça ativamente as informações mais importantes.
Франц | Португал |
---|---|
saisissez | insira |
préférences | preferências |
propriété | propriedade |
délais | cronogramas |
importantes | importantes |
client | cliente |
potentiel | potencial |
actuel | atual |
activement | ativamente |
informations | informações |
et | e |
de | de |
le | a |
plus | mais |
contact | contato |
chaque | cada |
FR Fournissez aux parties prenantes des rapports intuitifs et visuellement attrayants qui détaillent les informations essentielles, augmentent la visibilité des performances des équipes et prouvent leur impact.
PT Ofereça relatórios bonitos e intuitivos para as partes interessadas, com detalhes sobre informações essenciais para aumentar a visibilidade do desempenho da equipe e comprovar o impacto das estratégias.
Франц | Португал |
---|---|
prenantes | partes interessadas |
intuitifs | intuitivos |
essentielles | essenciais |
augmentent | aumentar |
rapports | relatórios |
informations | informações |
performances | desempenho |
équipes | equipe |
impact | impacto |
et | e |
parties | partes |
la | a |
visibilité | visibilidade |
FR Toute information que vous nous fournissez lorsque vous utilisez notre contenu (comme par le biais de notre page de marque ou via notre chatbot sur le Site ou le Service) est traitée conformément à la présente Politique de confidentialité
PT Todas as informações que você disponibiliza a nós quando se envolve com o nosso conteúdo (seja por meio da página da nossa marca ou de nosso chatbot no Site ou Serviço) são tratadas de acordo com esta Política de Privacidade
Франц | Португал |
---|---|
chatbot | chatbot |
conformément | de acordo com |
politique | política |
confidentialité | privacidade |
ou | ou |
site | site |
information | informações |
vous | você |
marque | marca |
service | serviço |
contenu | conteúdo |
de | de |
page | página |
présente | da |
lorsque | se |
à | as |
FR Données sur l'emploi et l'éducation, y compris les informations que vous fournissez lorsque vous postulez à un emploi chez nous.
PT Dados profissionais e educacionais, inclusive informações que você disponibiliza quando se candidata a um emprego conosco.
Франц | Португал |
---|---|
emploi | emprego |
éducation | educacionais |
données | dados |
et | e |
informations | informações |
un | um |
vous | você |
nous | conosco |
lorsque | se |
l | a |
FR Le designer de votre choix va travailler avec vous pour créer un design de site web unique et de qualité. Fournissez des commentaires tout au long du processus et ne libérez le paiement que lorsque vous êtes satisfait.
PT Seu designer escolhido trabalhará em colaboração com você para criar um design de site incrível e único. Forneça feedback durante todo o processo e libere o pagamento quando estiver satisfeito.
Франц | Португал |
---|---|
travailler | trabalhar |
processus | processo |
satisfait | satisfeito |
choix | escolhido |
designer | designer |
design | design |
et | e |
commentaires | feedback |
créer | criar |
site | site |
paiement | pagamento |
de | de |
vous | você |
un | um |
le | a |
votre | seu |
FR Fournissez des opérations digitales proactives avec AIOps. Utilisez les informations et l’automatisation pour prévoir les problèmes, réduire l’impact sur les utilisateurs et rationaliser la résolutions.
PT Ofereça operações digitais proativas com AIOps. Use informações e automação para prever problemas, reduzir o impacto para o usuário e simplificar as resoluções.
Франц | Португал |
---|---|
opérations | operações |
informations | informações |
problèmes | problemas |
utilisateurs | usuário |
résolutions | resoluções |
réduire | reduzir |
rationaliser | simplificar |
la | a |
et | e |
utilisez | use |
avec | o |
FR Fournissez à vos employé une expérience adéquates, où qu’ils soient. Améliorez la productivité en rationalisant leur expérience de service grâce à des workflows intelligents.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
Франц | Португал |
---|---|
améliorez | melhore |
productivité | produtividade |
workflows | fluxos de trabalho |
intelligents | inteligentes |
expérience | experiência |
service | atendimento |
employé | funcionário |
de | de |
la | a |
FR Fournissez des services digitaux modernes pensés pour des lieux de travail multiples. Automatisez les demandes, les réservations, et les réparations pour arriver à une expérience de service hors-pair sur le lieu de travail.
PT Entregue serviços digitais modernos para o ambiente de trabalho distribuído. Automatize solicitações, reservas e reparos para criar uma experiência de serviço superior no ambiente de trabalho.
Франц | Португал |
---|---|
modernes | modernos |
automatisez | automatize |
demandes | solicitações |
réservations | reservas |
réparations | reparos |
expérience | experiência |
et | e |
services | serviços |
à | para |
service | serviço |
de | de |
travail | trabalho |
le | o |
une | uma |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
PT Ofereça serviços jurídicos para sua empresa na velocidade dos negócios. Modernize as operações legais para tomar decisões mais rapidamente e aumentar a produtividade.
Франц | Португал |
---|---|
décisions | decisões |
productivité | produtividade |
services | serviços |
vitesse | velocidade |
opérations | operações |
et | e |
à | para |
la | a |
entreprise | empresa |
plus | mais |
accrue | aumentar |
de | sua |
FR Dépensez plus intelligemment en rationalisant votre expérience d’achat. Fournissez des services d’acquisition qui permettent aux employés de bénéficier du libre-service, d’aligner les équipes de travail et d’améliorer la productivité.
PT Impulsione gastos mais inteligentes com uma experiência de compra simplificada. Entregue serviços de aquisição que capacitem os funcionários com autoatendimento, alinhe as equipes de trabalho e aumente a produtividade.
Франц | Португал |
---|---|
expérience | experiência |
équipes | equipes |
productivité | produtividade |
intelligemment | inteligentes |
employés | funcionários |
et | e |
services | serviços |
en | os |
de | de |
travail | trabalho |
la | a |
plus | mais |
FR Fournissez aux employés une plateforme unique pour accéder facilement aux services dont ils ont besoin.
PT Ofereça um único lugar onde os funcionários possam obter rapidamente todos os serviços necessários.
Франц | Португал |
---|---|
services | serviços |
employés | funcionários |
besoin | possam |
ont | os |
FR Transformez votre entreprise avec la Now Platform®. Fournissez des workflows connectant les personnes, fonctions et systèmes à la plateforme des plateformes pour les entreprises digitales.
PT Transforme a sua empresa com a Now Platform®. Entregue fluxos de trabalho que conectam pessoas, funções e sistemas à plataforma das plataformas para negócios digitais.
Франц | Португал |
---|---|
platform | platform |
workflows | fluxos de trabalho |
fonctions | funções |
systèmes | sistemas |
plateformes | plataformas |
et | e |
plateforme | plataforma |
la | a |
personnes | pessoas |
à | para |
transformez | transforme |
entreprise | empresa |
entreprises | negócios |
avec | com |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
PT Forneça serviço e suporte excelentes
Франц | Португал |
---|---|
exceptionnels | excelentes |
et | e |
support | suporte |
un | serviço |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
PT Forneça serviço e suporte excelentes
Франц | Португал |
---|---|
exceptionnels | excelentes |
et | e |
support | suporte |
un | serviço |
FR Fournissez rapidement, simplement et en toute sécurité une connectivité mobile et des objets connectés. Aujourd'hui et demain.
PT Fornece conectividade móvel e IoT de forma rápida, simples e segura. Agora e no futuro.
Франц | Португал |
---|---|
fournissez | fornece |
sécurité | segura |
connectivité | conectividade |
mobile | móvel |
demain | futuro |
objets connectés | iot |
rapidement | rápida |
et | e |
en | no |
simplement | simples |
des | de |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
PT Forneça serviço e suporte excelentes
Франц | Португал |
---|---|
exceptionnels | excelentes |
et | e |
support | suporte |
un | serviço |
FR Renseignements que vous nous fournissez dans le cadre d’une demande d’embauche (le cas échéant)
PT Detalhes que você nos fornece no contexto de uma candidatura a emprego (onde aplicável)
Франц | Португал |
---|---|
renseignements | detalhes |
fournissez | fornece |
cadre | contexto |
échéant | aplicável |
vous | você |
le | a |
nous | nos |
FR Tout autre renseignement que vous fournissez lors de l’utilisation de nos services en ligne, comme les contributions au forum, les commentaires, les participations aux enquêtes, etc.
PT Quaisquer outros detalhes que você fornecer usando nossos serviços on-line, como contribuições do fórum, comentários, envios de pesquisa, etc.
Франц | Португал |
---|---|
fournissez | fornecer |
services | serviços |
ligne | line |
contributions | contribuições |
forum | fórum |
commentaires | comentários |
enquêtes | pesquisa |
etc | etc |
en ligne | on-line |
vous | você |
autre | que |
de | de |
en | os |
nos | nossos |
comme | como |
FR Remarque : si vous contactez le support de Cloudflare pour vérifier si une règle de pare-feu WAF se déclenche comme prévu, fournissez un fichier HAR capturé lors de l’envoi de la requête concernée.
PT Observação: ao fazer contato com o Suporte da Cloudflare para verificar se uma regra do WAF foi disparada conforme o esperado, forneça um arquivo HAR capturado durante o envio da solicitação específica em questão.
Франц | Португал |
---|---|
remarque | observação |
contactez | contato |
support | suporte |
cloudflare | cloudflare |
vérifier | verificar |
règle | regra |
waf | waf |
prévu | esperado |
capturé | capturado |
si | se |
la | a |
un | um |
requête | solicitação |
fichier | arquivo |
de | com |
une | uma |
FR Vient ensuite la partie « marketing » de l’automatisation marketing. Vous fournissez quelques renseignements à votre système, notamment :
PT Em seguida, vem a parte de "marketing" da automação de marketing. Você dá ao seu sistema algumas informações, incluindo:
Франц | Португал |
---|---|
marketing | marketing |
renseignements | informações |
système | sistema |
notamment | incluindo |
la | a |
de | de |
vous | você |
partie | parte |
vient | vem |
votre | seu |
ensuite | seguida |
à | em |
FR Lorsque vous fournissez un contenu pertinent à vos clients, vous leur montrez que vous vous intéressez à eux
PT Quando você entrega um conteúdo relevante para seus clientes, mostra que se importa com eles
Франц | Португал |
---|---|
pertinent | relevante |
clients | clientes |
montrez | mostra |
un | um |
à | para |
vous | você |
contenu | conteúdo |
vos | seus |
que | que |
lorsque | se |
FR Par conséquent, vous pouvez optimaliser vos résultats en élevant la qualité de ce que vous nous fournissez.
PT Quanto maior a qualidade que você pode nos dar, melhor serão seus resultados.
Франц | Португал |
---|---|
résultats | resultados |
qualité | qualidade |
vous | você |
la | a |
pouvez | pode |
FR Si vous ne fournissez pas les informations requises, nous ne pourrons pas traiter votre demande
PT Caso você não forneça as informações necessárias, não processaremos a solicitação
Франц | Португал |
---|---|
informations | informações |
requises | necessárias |
demande | solicitação |
vous | você |
si | caso |
FR HubSpot utilise les informations que vous fournissez afin de vous proposer des informations et du contenu pertinent sur nos produits et services
PT A HubSpot usa as informações que você nos fornece para entrar em contato sobre conteúdo, produtos e serviços relevantes
Франц | Португал |
---|---|
hubspot | hubspot |
fournissez | fornece |
pertinent | relevantes |
utilise | usa |
informations | informações |
et | e |
services | serviços |
vous | você |
contenu | conteúdo |
afin | a |
sur | em |
produits | produtos |
du | do |
FR Concevez-en deux ou trois et fournissez des lignes directrices précises pour savoir quelle version doit être utilisée, où et quand.
PT Projete duas ou três versões e forneça diretrizes precisas para qual deve ser usada onde e quando.
Франц | Португал |
---|---|
précises | precisas |
version | versões |
et | e |
ou | ou |
être | ser |
trois | três |
doit | deve |
utilisée | usada |
FR Fournissez les détails et les actualisations du projet sur une plateforme unique, à laquelle vos créateurs peuvent accéder dès que l’inspiration leur vient, plutôt que d’être cantonnés à un calendrier d’entreprise et à un bureau.
PT Forneça detalhes e atualizações do projeto em uma única plataforma que seus criativos podem acessar sempre que a inspiração bater, em vez de prendê-los a um cronograma corporativo e uma mesa.
Франц | Португал |
---|---|
actualisations | atualizações |
accéder | acessar |
bureau | mesa |
détails | detalhes |
calendrier | cronograma |
et | e |
plateforme | plataforma |
du | do |
projet | projeto |
peuvent | podem |
plutôt | em vez |
un | um |
à | em |
laquelle | a |
FR Accédez aux informations, fournissez des actualisations et restez au fait des échéances et des budgets en un seul et même endroit
PT Acesse informações, forneça atualizações e fique por dentro de cronogramas e orçamentos em um único lugar
Франц | Португал |
---|---|
accédez | acesse |
restez | fique |
budgets | orçamentos |
informations | informações |
et | e |
actualisations | atualizações |
endroit | lugar |
au | a |
en | em |
un | um |
aux | de |
FR Fournissez un accès facilité en intégrant des formulaires dans les tableaux de bord et les sites web, ou en partageant un lien unique.
PT Forneça acesso fácil incorporando formulários em painéis e sites ou compartilhando um link exclusivo.
Франц | Португал |
---|---|
intégrant | incorporando |
formulaires | formulários |
partageant | compartilhando |
ou | ou |
accès | acesso |
et | e |
lien | link |
un | um |
sites | sites |
facilité | fácil |
en | em |
tableaux de bord | painéis |
FR Nous nous basons sur les infos que vous nous fournissez pour créer une liste d'experts Prezi certifiés qui peuvent vous aider à transmettre votre vision créative. C'est vous qui choisissez celui qui vous convient le mieux.
PT Com base nas informações que você nos fornecer, criaremos uma lista de Especialistas Certificados do Prezi que podem ajudar a entregar sua visão criativa. Você escolhe o que melhor se adapta às suas necessidades.
Франц | Португал |
---|---|
infos | informações |
fournissez | fornecer |
prezi | prezi |
certifiés | certificados |
aider | ajudar |
vision | visão |
créative | criativa |
peuvent | podem |
liste | lista |
vous | você |
une | uma |
nous | nos |
FR Fournissez les éléments dont vous disposez et dites-nous-en plus sur la position de votre marque, sa personnalité etc.
PT Forneça todos os recursos disponíveis e conte-nos um pouco sobre a posição, a personalidade da sua marca etc.
Франц | Португал |
---|---|
éléments | recursos |
position | posição |
personnalité | personalidade |
etc | etc |
et | e |
marque | marca |
la | a |
en | os |
de | sua |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
PT Forneça serviço e suporte excelentes
Франц | Португал |
---|---|
exceptionnels | excelentes |
et | e |
support | suporte |
un | serviço |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
PT Forneça serviço e suporte excelentes
Франц | Португал |
---|---|
exceptionnels | excelentes |
et | e |
support | suporte |
un | serviço |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
PT Forneça serviço e suporte excelentes
Франц | Португал |
---|---|
exceptionnels | excelentes |
et | e |
support | suporte |
un | serviço |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
PT Forneça serviço e suporte excelentes
Франц | Португал |
---|---|
exceptionnels | excelentes |
et | e |
support | suporte |
un | serviço |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
PT Forneça serviço e suporte excelentes
Франц | Португал |
---|---|
exceptionnels | excelentes |
et | e |
support | suporte |
un | serviço |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
PT Forneça serviço e suporte excelentes
Франц | Португал |
---|---|
exceptionnels | excelentes |
et | e |
support | suporte |
un | serviço |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
PT Forneça serviço e suporte excelentes
Франц | Португал |
---|---|
exceptionnels | excelentes |
et | e |
support | suporte |
un | serviço |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
PT Forneça serviço e suporte excelentes
Франц | Португал |
---|---|
exceptionnels | excelentes |
et | e |
support | suporte |
un | serviço |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна