PT Veja e meça o impacto que o desempenho da infraestrutura e do aplicativo tem no desempenho dos seus negócios.
Португал хэл дээрх "meça o desempenho"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Veja e meça o impacto que o desempenho da infraestrutura e do aplicativo tem no desempenho dos seus negócios.
FR Examinez et mesurez l’impact des performances de l’infrastructure et des applications sur celles de votre activité.
Португал | Франц |
---|---|
e | et |
aplicativo | applications |
veja | examinez |
PT Veja e meça o impacto que o desempenho da infraestrutura e do aplicativo tem no desempenho dos seus negócios.
FR Examinez et mesurez l’impact des performances de l’infrastructure et des applications sur celles de votre activité.
Португал | Франц |
---|---|
e | et |
aplicativo | applications |
veja | examinez |
PT Meça o crescimento de seguidores, as interações, as tendências de hashtags, as conversões e o desempenho do conteúdo pago.
FR Mesurez la croissance du nombre d'abonnés, l'engagement, les tendances des hashtags, les conversions et les performances du contenu payant.
Португал | Франц |
---|---|
crescimento | croissance |
seguidores | abonnés |
hashtags | hashtags |
conversões | conversions |
e | et |
desempenho | performances |
conteúdo | contenu |
pago | payant |
PT Meça o ROI de redes sociais e o desempenho da equipe de forma simultânea. Utilize dados pagos e orgânicos de redes sociais para embasar campanhas de marketing estratégicas e melhorar os tempos de resposta do atendimento ao cliente.
FR Mesurez simultanément le RSI social et les performances de votre équipe. Utilisez des données sociales payantes et organiques pour adapter vos campagnes de marketing stratégique et améliorer les temps de réponse du service client.
Португал | Франц |
---|---|
desempenho | performances |
utilize | utilisez |
pagos | payantes |
orgânicos | organiques |
melhorar | améliorer |
atendimento | service |
cliente | client |
equipe | équipe |
PT Descubra seus anúncios de melhor desempenho com uma só olhada. Meça o impacto real com pontos de engajamento e indicadores de ação. Gerencie vários projetos, marcas ou campanhas
FR Découvrez vos publicités les plus populaires en un coup d'œil et mesurez leur véritable impact grâce au taux d'engagement et au nombre d'interactions. Vous pouvez utiliser des balises pour gérer plusieurs projets, marques ou campagnes à
Португал | Франц |
---|---|
descubra | découvrez |
impacto | impact |
real | véritable |
engajamento | engagement |
e | et |
gerencie | gérer |
projetos | projets |
marcas | marques |
desempenho | taux |
PT Meça e ajuste com base no desempenho
FR Évaluez et ajustez votre campagne en fonction de ses performances
Португал | Франц |
---|---|
e | et |
ajuste | ajustez |
no | en |
desempenho | performances |
com | de |
PT Meça o desempenho da sua marca, entenda o que sua concorrência está fazendo e descubra para onde sua indústria está indo.
FR Mesurez la performance de votre marque, comprenez ce que fait votre concurrence et découvrez la direction de votre secteur d'activité.
Португал | Франц |
---|---|
desempenho | performance |
marca | marque |
entenda | comprenez |
concorrência | concurrence |
fazendo | fait |
descubra | découvrez |
indústria | secteur |
PT Meça seus esforços, identifique as campanhas com maior desempenho e o custo benefício, adapte as suas futuras campanhas de fidelização de acordo com os resultados desejados.
FR Mesurez vos efforts, identifiez les campagnes les moins performantes et celles qui vous rapportent le plus, et adaptez vos prochaines campagnes de fidélité.
Португал | Франц |
---|---|
esforços | efforts |
identifique | identifiez |
campanhas | campagnes |
maior | plus |
desempenho | performantes |
e | et |
adapte | adaptez |
PT Meça o desempenho das implantações de malha e extensão em relação às implantações de um único ponto de acesso
FR Mesurer la performance des déploiements de mailles et d?extensions par rapport aux déploiements de PA individuels
Португал | Франц |
---|---|
desempenho | performance |
implantações | déploiements |
e | et |
extensão | extensions |
relação | rapport |
PT Meça e otimize os gastos e o desempenho com relatórios e análises detalhadas do maior conjunto de dados do setor.
FR Mesurez et améliorez les dépenses et le rendement, grâce à des rapports et des analyses détaillés provenant du plus grand ensemble de données du secteur.
Португал | Франц |
---|---|
e | et |
gastos | dépenses |
detalhadas | détaillés |
setor | secteur |
desempenho | rendement |
PT Meça o desempenho das campanhas
FR Mesurez les performances de vos campagnes
Португал | Франц |
---|---|
desempenho | performances |
campanhas | campagnes |
PT Meça o desempenho do call center edo agente
FR Mesurez les performancesdes centres d'appels et des agents
Португал | Франц |
---|---|
center | centres |
agente | agents |
call | appels |
PT Meça o desempenho da sua marca, entenda o que sua concorrência está fazendo e descubra para onde sua indústria está indo.
FR Mesurez la performance de votre marque, comprenez ce que fait votre concurrence et découvrez la direction de votre secteur d'activité.
Португал | Франц |
---|---|
desempenho | performance |
marca | marque |
entenda | comprenez |
concorrência | concurrence |
fazendo | fait |
descubra | découvrez |
indústria | secteur |
PT Use a nuvem para transformar sua concessionária – forneça serviços de energia confiáveis, meça o desempenho, forneça recursos aos funcionários em campo e gerencie informações de clientes e cobrança.
FR Utilisez le nuage pour transformer votre service public - fournissez des services énergétiques fiables, mesurez les performances, fournissez des ressources aux employés sur le terrain et gérez les informations sur les clients et la facturation.
PT Como discutimos acima, nem toda organização tem a largura de banda e tempo de recursos para realizar testes de desempenho, no entanto, qualquer teste de desempenho é melhor do que nenhum teste de desempenho
FR Comme nous l’avons mentionné plus haut, toutes les organisations n’ont pas la bande passante et le temps nécessaires pour effectuer des tests de performances, mais tout test de performance est meilleur qu’aucun test de performance
Португал | Франц |
---|---|
organização | organisations |
banda | bande |
PT Os aplicativos web de teste de desempenho não devem apenas se concentrar no desempenho do lado do servidor, mas no desempenho até o nível do usuário/cliente
FR Les applications Web de test de performances ne doivent pas seulement se concentrer sur les performances côté serveur, mais aussi sur les performances jusqu’au niveau utilisateur/client
Португал | Франц |
---|---|
web | web |
teste | test |
desempenho | performances |
apenas | seulement |
servidor | serveur |
nível | niveau |
lado | côté |
PT Muitos sistemas sacrificam o desempenho de gravação, que é fundamental para a rápida criação de extrações e o desempenho de atualização, em favor da otimização do desempenho da carga de trabalho analítica
FR De nombreux systèmes sacrifient les performances d'écriture, qui sont essentielles à la création rapide d'extraits et à l'efficacité de l'actualisation, en faveur de l'optimisation des performances de la charge de travail analytique
Португал | Франц |
---|---|
sistemas | systèmes |
rápida | rapide |
criação | création |
atualização | actualisation |
favor | faveur |
otimização | optimisation |
carga | charge |
PT Meça a rapidez do seu site. E veja como você pode torná-lo ainda mais rápido.
FR Évaluez la vitesse de votre site web et découvrez comment le rendre encore plus rapide.
Португал | Франц |
---|---|
e | et |
PT Meça não apenas as estatísticas de uso do site, mas também a velocidade, sob o ponto de vista de seus visitantes em todo o mundo.
FR Ne mesurez pas uniquement les statistiques concernant l'utilisation de votre site web, mais aussi la vitesse de ce dernier du point de vue de vos visiteurs du monde entier.
Португал | Франц |
---|---|
apenas | uniquement |
estatísticas | statistiques |
uso | utilisation |
velocidade | vitesse |
vista | vue |
visitantes | visiteurs |
PT Meça o crescimento da sua lista e do seu negócio. Confira relatórios para encontrar novas.
FR Mesurez la croissance de votre liste et de vos affaires. Consultez les rapports pour trouver de nouvelles façons de vous développer.
Португал | Франц |
---|---|
lista | liste |
negócio | affaires |
relatórios | rapports |
encontrar | trouver |
novas | nouvelles |
PT Meça o crescimento da sua lista e do seu negócio. Verifique os relatórios para encontrar novos modos de expandir.
FR Retrouvez vos leads, vos points de contact, les commentaires liés aux clients et bien davantage, à un seul et unique endroit. Ensuite, déclenchez des actions à réaliser par votre équipe ou vous-même.
Португал | Франц |
---|---|
encontrar | retrouvez |
PT Atribua mensagens a integrantes específicos da equipe e meça a eficiência dos usuários com base nas tarefas atribuídas e concluídas.
FR Déléguez des messages à certains membres de votre équipe et mesurez leur efficacité en fonction du nombre de tâches attribuées et terminées.
Португал | Франц |
---|---|
mensagens | messages |
integrantes | membres |
e | et |
nas | en |
equipe | équipe |
eficiência | efficacité |
PT Crie estratégias, planeje, execute e meça a eficácia dos seus projetos e campanhas com o Sprout Campaigns.
FR Élaborez des stratégies, planifiez, exécutez et mesurez l'efficacité de vos campagnes et de vos projets stratégiques avec Sprout Campaigns.
Португал | Франц |
---|---|
execute | exécutez |
e | et |
eficácia | efficacité |
PT 8. Meça resultados em relação aos objetivos
FR 8. Évaluez vos résultats par rapport à vos objectifs
Португал | Франц |
---|---|
objetivos | objectifs |
PT Meça o impacto de seu conteúdo, analise a reputação de sua marca e crie um plano de conteúdo para suas atividades de marketing
FR Mesurez l'impact de votre contenu, analysez la réputation de votre marque et créez un plan de contenu pour vos activités marketing
Португал | Франц |
---|---|
conteúdo | contenu |
analise | analysez |
reputação | réputation |
crie | créez |
PT Meça seus resultados em todas as redes sociais
FR Mesurez vos résultats sur tous vos réseaux sociaux
Португал | Франц |
---|---|
resultados | résultats |
PT Crie comunicações acionadas e meça a eficácia com o Messaging Insights
FR Créez des communications déclenchées et mesurez l'efficacité avec Messaging Insights
Португал | Франц |
---|---|
crie | créez |
comunicações | communications |
e | et |
insights | insights |
eficácia | efficacité |
PT Considerada a meca da tradição relojoeira suíça, as diferentes regiões do Jura, de Genebra a Basileia, receberão você sob uma única identidade: Vallée de Joux e Jura Vaudês, Pays de Neuchâtel, Bienne-Zelândia, Jura Bernês e Jura.
FR La région "Jura & Trois-Lacs" séduit par la diversité de ses paysages, sa nature intacte et préservée, mais également par son histoire et son patrimoine bâti très riche et souvent lié à l’horlogerie.
Португал | Франц |
---|---|
regiões | région |
e | et |
diferentes | diversité |
PT Não cometa um erro e meça os tempos de resposta apenas dentro do seu data center
FR Ne faites pas d’erreur et mesurez les temps de réponse uniquement à l’intérieur de votre centre de données
Португал | Франц |
---|---|
erro | erreur |
e | et |
dentro | intérieur |
center | centre |
PT Tennessee é uma meca para os amantes de história e do patrimônio. Vivencie história, música e muito mais em uma viagem a Memphis e Nashville.
FR Le Tennessee enchantera les passionnés d’histoire et de tradition. Explorez Memphis et Nashville pour découvrir le passé, la musique et les autres trésors de cet État.
Португал | Франц |
---|---|
mais | autres |
PT Tennessee é uma meca para os amantes de história e do patrimônio. Vivencie história, música e muito mais em uma viagem a Memphis e Nashville.
FR Le Tennessee enchantera les passionnés d’histoire et de tradition. Explorez Memphis et Nashville pour découvrir le passé, la musique et les autres trésors de cet État.
Португал | Франц |
---|---|
mais | autres |
PT Perfeito para pequenas equipes. Colabore com eficiência, monitore tarefas e meça seu impacto.
FR Parfait pour une équipe réduite. Collaborez efficacement, suivez les tâches et mesurez votre impact.
Португал | Франц |
---|---|
perfeito | parfait |
colabore | collaborez |
monitore | suivez |
tarefas | tâches |
impacto | impact |
equipes | équipe |
PT Meça o sucesso dos representantes de vendas individualmente, inclusive em termos de produtividade e histórico de interação.
FR Mesurez les performances de chaque représentant commercial, telles que la productivité et l'historique d'interaction.
Португал | Франц |
---|---|
vendas | commercial |
e | et |
histórico | historique |
interação | interaction |
PT Meça sua estratégia nas mídias sociais em relação aos seus objetivos empresariais, usando uma visão consolidada dos seus dados pagos, orgânicos e da Web.
FR Comparez les résultats de votre stratégie d'utilisation des médias sociaux à vos objectifs commerciaux grâce à un affichage unifié de vos données payantes, naturelles et Web.
Португал | Франц |
---|---|
estratégia | stratégie |
objetivos | objectifs |
usando | utilisation |
pagos | payantes |
e | et |
web | web |
visão | affichage |
PT Meça seu retorno de investimento de mídias sociais orgânicas e pagas.
FR Mesurez votre retour sur investissement dérivé de l'utilisation de médias sociaux payants et gratuits.
Португал | Франц |
---|---|
retorno | retour |
investimento | investissement |
e | et |
pagas | payants |
PT Planeje, crie, gerencie e meça campanhas de anúncios em um só lugar. Dá até mesmo para impulsionar postagens.
FR Planifiez, créez, gérez et évaluez vos campagnes publicitaires depuis un seul et même endroit. Pensez aussi à booster vos publications.
Португал | Франц |
---|---|
planeje | planifiez |
crie | créez |
gerencie | gérez |
lugar | endroit |
impulsionar | booster |
postagens | publications |
um | seul |
PT Veja, meça e apresente seus resultados nas mídias sociais.
FR Visualisez, mesurez et évaluez vos résultats sur les médias sociaux.
Португал | Франц |
---|---|
e | et |
resultados | résultats |
veja | visualisez |
PT Com sua vista para o mar, este hotel é uma meca para ratos de praia em treinamento
FR Situé face à l?océan, cet hôtel est une adresse d?exception pour les amateurs de bains de soleil
Португал | Франц |
---|---|
hotel | hôtel |
PT Descubra as razões e as fontes desses picos (pode ser que alguns dos seus conteúdos tenham se tornado virais ou sua postagem patrocinada tenha trazido resultados) e meça como as classificações do seu site foram alteradas depois deles.
FR Découvrez les raisons et les sources de ces pics (certains de vos contenus sont devenus viraux ou les résultats de vos publications sponsorisées) et mesurez comment les classements de votre site Web ont été modifiés par la suite.
Португал | Франц |
---|---|
descubra | découvrez |
e | et |
fontes | sources |
picos | pics |
conteúdos | contenus |
virais | viraux |
patrocinada | sponsorisé |
resultados | résultats |
classificações | classements |
PT Meça a eficácia e a participação em suas campanhas através do rastreamento do aumento de seguidores do Twitter e mapeie sua dinâmica e o histórico dos seguidores.
FR Mesurez l'efficacité et l'engagement de vos campagnes en suivant la croissance du nombre de personnes qui vous suivent et cartographiez votre progression et l'historique de vos abonnés.
Португал | Франц |
---|---|
e | et |
participação | engagement |
campanhas | campagnes |
aumento | croissance |
seguidores | abonnés |
histórico | historique |
eficácia | efficacité |
PT Veja como o sombreamento melhora as temperaturas operacionais e meça o impacto da abertura das janelas na temperatura do ar.
FR Évaluez comment l'ombrage améliore les températures opératives et mesurez l'impact des ouvertures de fenêtre sur la température de l'air.
Португал | Франц |
---|---|
melhora | améliore |
e | et |
impacto | impact |
abertura | ouvertures |
janelas | fenêtre |
ar | air |
PT E meça o quão bem locais específicos e agentes podem resolver problemas em tempo hábil.
FR Mesurez également l'efficacité à laquelle des sites et des agents spécifiques peuvent rapidement résoudre les problèmes.
Португал | Франц |
---|---|
e | et |
específicos | spécifiques |
agentes | agents |
podem | peuvent |
resolver | résoudre |
problemas | problèmes |
PT Meça, relate e analise de tudo, desde o absenteísmo à promoção e taxas de lacuna de sucessores. E preveja a dinâmica da oferta e demanda de capital humano para planejar condições de negócios em mudança.
FR Mesurez, obtenez des rapports et analysez tous les paramètres clés, du taux d'absentéisme au taux de planification de la relève. Anticipez la dynamique de l'offre et de la demande en capital humain pour planifier l'évolution du monde du travail.
Португал | Франц |
---|---|
analise | analysez |
taxas | taux |
dinâmica | dynamique |
demanda | demande |
capital | capital |
humano | humain |
negócios | travail |
PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...
FR Conforme au RGPD. Optimisé pour iOS 14.5. Suivez les événements Facebook, mesurez le retour sur investissement de vos publicités, créez des catalogues, des publicités dynamiques, des boutiques sur Facebook, taguez des produits sur Instagram, etc.
Португал | Франц |
---|---|
rgpd | rgpd |
siga | suivez |
ios | ios |
anúncios | publicité |
crie | créez |
catálogos | catalogues |
lojas | boutiques |
eventos | événements |
PT Meça a corrente elétrica com um multímetro
FR Utilisez un multimètre pour mesurer le courant électrique
Португал | Франц |
---|---|
corrente | courant |
elétrica | électrique |
PT Consiga um multímetro que meça corrente, voltagem e resistência.[5]
FR Procurez-vous un multimètre qui mesure le courant, la résistance et la tension [5]
Португал | Франц |
---|---|
corrente | courant |
e | et |
resistência | résistance |
PT Meça o tamanho da imagem no ponto em que vai usar a tela.
FR Mesurez la taille de l'image à l'endroit où vous utiliserez votre écran.
Португал | Франц |
---|---|
imagem | image |
ponto | endroit |
usar | utiliserez |
tela | écran |
PT Meça tudo com cuidado para não errar
FR Il est important que vous les mesuriez correctement et fassiez des coupes précises
PT Meça a capa. Estique o papel em uma superfície plana e centralize o livro sobre ele.
FR Prenez les mesures. Posez le papier sur une surface plane et posez-y le livre en le centrant bien.
Португал | Франц |
---|---|
superfície | surface |
e | et |
PT Meça a capa. Estique o tecido em uma superfície plana e centralize o livro sobre ele. É importante ter bastante sobra do tecido.
FR Mesurez la couverture. Posez le tissu à plat sur une surface plane. Posez le livre sur le tissu en le centrant bien et en vous assurant qu'il y a suffisamment de tissu qui dépasse de chaque côté.
Португал | Франц |
---|---|
capa | couverture |
tecido | tissu |
superfície | surface |
plana | plat |
e | et |
livro | livre |
do | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна