FR Et pas seulement à devenir un abonné, mais à le faire d'un simple clic - nul changement d'application, pas de nouvel onglet, nul besoin de quitter la page et d'abandonner ce qu'ils sont en train de faire
Франц хэл дээрх "nul besoin d apprendre"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Et pas seulement à devenir un abonné, mais à le faire d'un simple clic - nul changement d'application, pas de nouvel onglet, nul besoin de quitter la page et d'abandonner ce qu'ils sont en train de faire
PT E não apenas para se tornar um seguidor, mas fazê-lo com um único clique - sem troca de aplicativo, sem abertura de guia, sem necessidade de navegar para longe do que estou fazendo
Франц | Португал |
---|---|
clic | clique |
changement | troca |
et | e |
le | o |
à | para |
besoin | necessidade |
de | de |
un | um |
mais | mas |
devenir | se |
onglet | guia |
FR Et pas seulement à devenir un abonné, mais à le faire d'un simple clic - nul changement d'application, pas de nouvel onglet, nul besoin de quitter la page et d'abandonner ce qu'ils sont en train de faire
PT E não apenas para se tornar um seguidor, mas fazê-lo com um único clique - sem troca de aplicativo, sem abertura de guia, sem necessidade de navegar para longe do que estou fazendo
Франц | Португал |
---|---|
clic | clique |
changement | troca |
et | e |
le | o |
à | para |
besoin | necessidade |
de | de |
un | um |
mais | mas |
devenir | se |
onglet | guia |
FR Fournissez aux développeurs une interface REST pour développer des intégrations personnalisées (nul besoin d'apprendre LDAPv3)
PT Forneça aos desenvolvedores uma interface REST para gerar integrações personalizadas – não é necessário aprender LDAPv3
Франц | Португал |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
interface | interface |
intégrations | integrações |
personnalisées | personalizadas |
besoin | necessário |
une | uma |
pour | para |
aux | a |
FR Nul besoin d'être un(e) graphiste pour créer de superbes cartes
PT Você não precisa ser um designer gráfico para criar um lindo cartão
Франц | Португал |
---|---|
créer | criar |
cartes | cartão |
un | um |
être | ser |
besoin | precisa |
pour | para |
FR Les cartes cadeau ClassPass sont envoyées par e-mail, nul besoin donc de s'inquiéter de la livraison. Si tu n'aimes pas emballer tes cadeaux, nous t'enverrons un PDF imprimable en option, le papier cadeau n'étant pas inclus.
PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).
Франц | Португал |
---|---|
imprimable | imprimível |
inclus | inclui |
besoin | necessidade |
si | se |
papier | papel |
cartes | postais |
un | um |
cadeaux | presentes |
le | o |
de | de |
option | não |
FR Nul besoin d'avoir plusieurs fournisseurs pour obtenir tous les outils qu'il vous faut. Name.com, c'est une gestion de domaines simple et facile combinée à des produits reconnus comme DigitalOcean et Google Workspace.
PT Você não precisa de vários provedores para ter tudo o que quiser. A Name.com combina gerenciamento simples e fácil do domínio graças a produtos consagrados, como o DigitalOcean e o Google Workspace.
Франц | Португал |
---|---|
fournisseurs | provedores |
name | name |
domaines | domínio |
workspace | workspace |
gestion | gerenciamento |
et | e |
vous | você |
besoin | precisa |
facile | fácil |
davoir | ter |
de | de |
simple | simples |
à | para |
plusieurs | vários |
produits | produtos |
cest | o |
FR Squarespace se charge de l'aspect technique pour vous : nul besoin de rechercher des plugins ou de rentrer dans des considérations trop techniques.
PT O Squarespace cuida do lado técnico por você—não há necessidade de pesquisar plugins ou fazer manutenção.
Франц | Португал |
---|---|
besoin | necessidade |
rechercher | pesquisar |
plugins | plugins |
technique | técnico |
de | de |
FR La solution est entièrement hébergée sur Red Hat OpenShift Online. Nul besoin de vous soucier de l'installation, de l'évolutivité ou de la maintenance.
PT Essa solução está completamente hospedada no Red Hat OpenShift Online. Portanto, você não precisa se preocupar com a instalação, a escalabilidade e a manutenção.
Франц | Португал |
---|---|
entièrement | completamente |
red | red |
openshift | openshift |
soucier | preocupar |
linstallation | instalação |
maintenance | manutenção |
hébergé | hospedada |
hat | hat |
online | online |
besoin | precisa |
vous | você |
solution | solução |
de | com |
la | a |
est | está |
sur | no |
FR En un seul achat, vous économisez sur l'entrée à 3 des principales attractions de La ville de New York. Nul besoin de choisir maintenant, vous déciderez plus tard. Faites des économies et profitez de la flexibilité des billets New York C3.
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em Cidade de Nova York. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos New York C3.
Франц | Португал |
---|---|
achat | compra |
attractions | atrações |
ville | cidade |
besoin | necessário |
choisir | escolher |
profitez | desfrute |
flexibilité | flexibilidade |
économisez | economize |
new | nova |
et | e |
billets | ingressos |
un | uma |
maintenant | agora |
de | de |
en | em |
à | para |
FR Bien entendu, nul besoin de faire un site en noir et blanc mais dans l’idéal, utilisez une couleur d'arrière-plan qui fasse bien ressortir le texte
PT Isso não significa que seu design precisa ser preto e branco, mas é uma boa ideia manter uma cor de texto e uma cor de plano de fundo contrastante
Франц | Португал |
---|---|
bien | boa |
et | e |
plan | plano |
besoin | precisa |
de | de |
noir | preto |
blanc | branco |
mais | mas |
le | o |
couleur | cor |
texte | texto |
en | seu |
une | uma |
FR En un seul achat, vous économisez sur l'entrée à 3 des principales attractions de San Francisco. Nul besoin de choisir maintenant, vous déciderez plus tard. Faites des économies et profitez de la flexibilité des billets San Francisco C3.
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em São Francisco. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos San Francisco C3.
Франц | Португал |
---|---|
achat | compra |
attractions | atrações |
san | san |
francisco | francisco |
besoin | necessário |
choisir | escolher |
profitez | desfrute |
flexibilité | flexibilidade |
économisez | economize |
et | e |
billets | ingressos |
un | uma |
de | com |
maintenant | agora |
en | em |
plus | melhores |
à | para |
FR Nul besoin de partager cela avec qui que ce soit, cela peut vraiment vous aider à surmonter vos émotions [3]
PT Você não precisa compartilhar seus registros com ninguém e isso pode ser útil para processar suas emoções.[3]
Франц | Португал |
---|---|
émotions | emoções |
aider | útil |
besoin | precisa |
vous | você |
peut | pode |
à | para |
de | com |
partager | compartilhar |
FR Si vous prenez vos propres photos, nul besoin de l'équipement le plus performant et le plus cher. La plupart des smartphones d'aujourd'hui prennent des photos exceptionnelles. Voici quelques conseils pour obtenir de bons clichés :
PT Se for tirar suas próprias fotos, não precisará dos melhores equipamentos, nem dos mais caros. Muitos dos smartphones atuais tiram fotos incríveis. Tenha em mente as seguintes dicas para conseguir boas fotos:
Франц | Португал |
---|---|
smartphones | smartphones |
conseils | dicas |
équipement | equipamentos |
si | se |
besoin | precisar |
photos | fotos |
le | o |
plus | mais |
prenez | tirar |
la | dos |
vous | muitos |
cher | caros |
bons | boas |
pour | para |
FR Les dispositions annexes régissant le traitement des données de Mailchimp sont déjà intégrées à nos Conditions générales d'utilisation : nul besoin d'une signature. En utilisant Mailchimp ou en créant un compte, vous acceptez ces Conditions.
PT O Adendo de Processamento de Dados do Mailchimp está incorporado diretamente em nossos Termos de Uso padrão e não exige uma assinatura. Ao utilizar o Mailchimp ou inscrever-se para criar uma conta, você concorda com esses termos.
Франц | Португал |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
créant | criar |
acceptez | concorda |
intégré | incorporado |
besoin | exige |
dutilisation | uso |
ou | ou |
traitement | processamento |
signature | assinatura |
données | dados |
compte | conta |
vous | você |
de | de |
à | para |
nos | nossos |
conditions | termos |
d | e |
en utilisant | utilizar |
le | o |
en | em |
FR Nul besoin d'être cryptographe ou un génie informatique pour protéger sa confidentialité
PT Você não precisa ser um criptografador ou um guru tecnológico para proteger sua vida digital
Франц | Португал |
---|---|
informatique | digital |
un | um |
protéger | proteger |
ou | ou |
besoin | precisa |
être | ser |
sa | sua |
pour | para |
FR Nul besoin d'un ordinateur de bureau géant - procurez-vous un mini PC puissant comme ces modèles d'Apple, HP, Intel et Lenovo.
PT Não há necessidade de um desktop gigante - adquira um mini PC poderoso como esses modelos da Apple, HP, Intel e Lenovo.
Франц | Португал |
---|---|
besoin | necessidade |
géant | gigante |
mini | mini |
puissant | poderoso |
modèles | modelos |
dapple | apple |
lenovo | lenovo |
hp | hp |
de | de |
pc | pc |
et | e |
bureau | desktop |
un | um |
comme | como |
FR Grâce à un seul processus, la documentation des exigences de Raymac Surveys est disponible pour de nombreux clients et potentiels clients, nul besoin de répéter le processus individuellement pour chaque entreprise.
PT Com apenas um processo, a documentação de requisitos da Raymac Surveys está disponível para vários clientes atuais e potenciais — não há necessidade de repetir o processo para cada empresa individualmente.
Франц | Португал |
---|---|
processus | processo |
documentation | documentação |
exigences | requisitos |
disponible | disponível |
clients | clientes |
potentiels | potenciais |
besoin | necessidade |
répéter | repetir |
et | e |
la | a |
un | um |
à | para |
de | de |
individuellement | individualmente |
entreprise | empresa |
FR Nul besoin d’adapter le lieu à l’objet de la réunion, nous proposons une véritable option Plug and Play pour tout type de pièce.
PT Não é necessário adaptar o espaço à finalidade da reunião, oferecemos uma opção verdadeiramente Plug and Play para qualquer tipo de sala.
Франц | Португал |
---|---|
besoin | necessário |
réunion | reunião |
véritable | verdadeiramente |
play | play |
plug | plug |
pièce | sala |
lieu | espaço |
de | de |
à | para |
le | o |
proposons | oferecemos |
type | tipo |
FR Nul besoin d'être un(e) graphiste pour créer de superbes cartes
PT Você não precisa ser um designer gráfico para criar um lindo cartão
Франц | Португал |
---|---|
créer | criar |
cartes | cartão |
un | um |
être | ser |
besoin | precisa |
pour | para |
FR En un seul achat, vous économisez sur l'entrée à 3 des principales attractions de La ville de New York. Nul besoin de choisir maintenant, vous déciderez plus tard. Faites des économies et profitez de la flexibilité des billets New York C3.
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em Cidade de Nova York. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos New York C3.
Франц | Португал |
---|---|
achat | compra |
attractions | atrações |
ville | cidade |
besoin | necessário |
choisir | escolher |
profitez | desfrute |
flexibilité | flexibilidade |
économisez | economize |
new | nova |
et | e |
billets | ingressos |
un | uma |
maintenant | agora |
de | de |
en | em |
à | para |
FR Nul besoin d'être cryptographe ou un génie informatique pour protéger sa confidentialité
PT Você não precisa ser um criptografador ou um guru tecnológico para proteger sua vida digital
Франц | Португал |
---|---|
informatique | digital |
un | um |
protéger | proteger |
ou | ou |
besoin | precisa |
être | ser |
sa | sua |
pour | para |
FR Nul besoin d'un ordinateur de bureau géant - procurez-vous un mini PC puissant comme ces modèles d'Apple, HP, Intel et Lenovo.
PT Não há necessidade de um desktop gigante - adquira um mini PC poderoso como esses modelos da Apple, HP, Intel e Lenovo.
Франц | Португал |
---|---|
besoin | necessidade |
géant | gigante |
mini | mini |
puissant | poderoso |
modèles | modelos |
dapple | apple |
lenovo | lenovo |
hp | hp |
de | de |
pc | pc |
et | e |
bureau | desktop |
un | um |
comme | como |
FR En un seul achat, vous économisez sur l'entrée à 3 des principales attractions de Chicago. Nul besoin de choisir maintenant, vous déciderez plus tard. Faites des économies et profitez de la flexibilité des billets Chicago C3.
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em Chicago. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos Chicago C3.
Франц | Португал |
---|---|
achat | compra |
attractions | atrações |
chicago | chicago |
besoin | necessário |
choisir | escolher |
profitez | desfrute |
flexibilité | flexibilidade |
économisez | economize |
et | e |
billets | ingressos |
un | uma |
de | com |
maintenant | agora |
en | em |
plus | melhores |
à | para |
FR Nul besoin d'installer quoi que ce soit ou de lire un long mode d'emploi pour comprendre le fonctionnement de cet outil, ce qui fait gagner un temps considérable.
PT Você não precisa instalar nada ou ler um longo manual para entender como a ferramenta funciona, o que reduz muito o tempo gasto.
Франц | Португал |
---|---|
besoin | precisa |
un | um |
outil | ferramenta |
ou | ou |
lire | ler |
gagner | que |
long | longo |
temps | tempo |
FR Fournissez aux développeurs une interface REST pour développer des intégrations personnalisées (nul besoin d'apprendre LDAPv3)
PT Forneça aos desenvolvedores uma interface REST para gerar integrações personalizadas – não é necessário aprender LDAPv3
Франц | Португал |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
interface | interface |
intégrations | integrações |
personnalisées | personalizadas |
besoin | necessário |
une | uma |
pour | para |
aux | a |
FR Nul besoin d'être un(e) graphiste pour créer de superbes cartes
PT Você não precisa ser um designer gráfico para criar um lindo cartão
Франц | Португал |
---|---|
créer | criar |
cartes | cartão |
un | um |
être | ser |
besoin | precisa |
pour | para |
FR Nul besoin d'être un(e) graphiste pour créer de superbes cartes
PT Você não precisa ser um designer gráfico para criar um lindo cartão
Франц | Португал |
---|---|
créer | criar |
cartes | cartão |
un | um |
être | ser |
besoin | precisa |
pour | para |
FR Nul besoin d'être un(e) graphiste pour créer de superbes cartes
PT Você não precisa ser um designer gráfico para criar um lindo cartão
Франц | Португал |
---|---|
créer | criar |
cartes | cartão |
un | um |
être | ser |
besoin | precisa |
pour | para |
FR Nul besoin d'être un(e) graphiste pour créer de superbes cartes
PT Você não precisa ser um designer gráfico para criar um lindo cartão
Франц | Португал |
---|---|
créer | criar |
cartes | cartão |
un | um |
être | ser |
besoin | precisa |
pour | para |
FR Nul besoin d'être un(e) graphiste pour créer de superbes cartes
PT Você não precisa ser um designer gráfico para criar um lindo cartão
Франц | Португал |
---|---|
créer | criar |
cartes | cartão |
un | um |
être | ser |
besoin | precisa |
pour | para |
FR Nul besoin d'être un(e) graphiste pour créer de superbes cartes
PT Você não precisa ser um designer gráfico para criar um lindo cartão
Франц | Португал |
---|---|
créer | criar |
cartes | cartão |
un | um |
être | ser |
besoin | precisa |
pour | para |
FR Les cartes cadeau ClassPass sont envoyées par e-mail, nul besoin donc de s'inquiéter de la livraison. Si tu n'aimes pas emballer tes cadeaux, nous t'enverrons un PDF imprimable en option, le papier cadeau n'étant pas inclus.
PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).
Франц | Португал |
---|---|
imprimable | imprimível |
inclus | inclui |
besoin | necessidade |
si | se |
papier | papel |
cartes | postais |
un | um |
cadeaux | presentes |
le | o |
de | de |
option | não |
FR Les cartes cadeau ClassPass sont envoyées par e-mail, nul besoin donc de s'inquiéter de la livraison. Si tu n'aimes pas emballer tes cadeaux, nous t'enverrons un PDF imprimable en option, le papier cadeau n'étant pas inclus.
PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).
Франц | Португал |
---|---|
imprimable | imprimível |
inclus | inclui |
besoin | necessidade |
si | se |
papier | papel |
cartes | postais |
un | um |
cadeaux | presentes |
le | o |
de | de |
option | não |
FR Les cartes cadeau ClassPass sont envoyées par e-mail, nul besoin donc de s'inquiéter de la livraison. Si tu n'aimes pas emballer tes cadeaux, nous t'enverrons un PDF imprimable en option, le papier cadeau n'étant pas inclus.
PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).
Франц | Португал |
---|---|
imprimable | imprimível |
inclus | inclui |
besoin | necessidade |
si | se |
papier | papel |
cartes | postais |
un | um |
cadeaux | presentes |
le | o |
de | de |
option | não |
FR Avec Meraki, l?équipe informatique apprend facilement ce qu?elle doit faire avec un minimum de formation. Nul besoin d?être un expert et cela me convient parfaitement, car je suis généralement très occupé sur d?autres choses.
PT A Meraki faz com que fique mais fácil para a equipe de TI saber o que precisa fazer com um mínimo de treinamento. Eles não precisam ser especialistas, o que é ótimo para mim, pois costumo estar ocupado com outros assuntos.
Франц | Португал |
---|---|
meraki | meraki |
informatique | ti |
minimum | mínimo |
expert | especialistas |
occupé | ocupado |
équipe | equipe |
formation | treinamento |
un | um |
être | ser |
autres | outros |
de | de |
besoin | precisa |
n | não |
car | pois |
je | mim |
d | a |
FR Une promotion gratuite de votre entreprise. Boostez la notoriété de votre marque et développez votre entreprise grâce à une communauté organique forte. Nul besoin pour cela d'investir.
PT Promover gratuitamente a empresa. Crie reconhecimento da sua marca e faça sua empresa crescer com um aumento sólido de seguidores orgânicos. Sem pagar nada.
Франц | Португал |
---|---|
gratuite | gratuitamente |
développez | crescer |
et | e |
promotion | promover |
marque | marca |
de | de |
entreprise | empresa |
une | um |
la | a |
FR En un seul achat, vous économisez sur l'entrée à 3 des principales attractions de San Francisco. Nul besoin de choisir maintenant, vous déciderez plus tard. Faites des économies et profitez de la flexibilité des billets San Francisco C3.
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em São Francisco. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos São Francisco C3.
Франц | Португал |
---|---|
achat | compra |
attractions | atrações |
francisco | francisco |
besoin | necessário |
choisir | escolher |
profitez | desfrute |
flexibilité | flexibilidade |
économisez | economize |
et | e |
billets | ingressos |
un | uma |
de | com |
maintenant | agora |
en | em |
plus | melhores |
à | para |
FR Nul besoin de partager cela avec qui que ce soit, cela peut vraiment vous aider à surmonter vos émotions [3]
PT Você não precisa compartilhar seus registros com ninguém e isso pode ser útil para processar suas emoções.[3]
Франц | Португал |
---|---|
émotions | emoções |
aider | útil |
besoin | precisa |
vous | você |
peut | pode |
à | para |
de | com |
partager | compartilhar |
FR Mais ce n'est pas tout: nul besoin d'être amateur d'art pour être séduit par le nouveau bâtiment construit en 1995 par les architectes de zurich Gigon et Guyer.
PT No entanto, os trabalhos artísticos não param por aí, já que o edifício construído em 1995 pelos arquitetos Gigon e Guyer, moradores de Zurique, fazem o coração bater mais forte, até mesmo de quem não é um amante de arte.
Франц | Португал |
---|---|
bâtiment | edifício |
construit | construído |
architectes | arquitetos |
zurich | zurique |
et | e |
de | de |
mais | um |
nest | a |
FR Si vous souhaitez voir le dernier modèle 3D qu’un artiste vous a envoyé, nul besoin de quitter l’IDE que vous utilisez déjà pour travailler
PT Não há necessidade de sair do IDE em que você já está trabalhando apenas para exibir o modelo 3D mais recente que seu artista lhe enviou
FR Nul besoin de purger les toners ou les feuilles entre deux échanges de kits.
PT Não há necessidade de limpeza de toner ou folha entre as trocas do Kit.
FR Ainsi, vos Ethers sont partis, mais vos tokens ne s'affichent pas ? Nul besoin de paniquer, vous devez simplement les ajouter manuellement.
PT Seus Ether se foram, mas os tokens não estão na sua conta? Não precisa entrar em pânico – você deve adicioná-los manualmente.
FR Nul besoin d'être nageur olympique pour suivre le cours, cependant il est important de vous sentir à l'aise dans l'eau
PT Embora você não precise ser um nadador olímpico para fazer o curso, é importante que você se sinta confiante na água
FR À nos yeux, dans cette catégorie, le match est nul.
PT Em nossa opinião, esta categoria é um empate.
Франц | Португал |
---|---|
catégorie | categoria |
est | é |
cette | esta |
dans | em |
nos | nossa |
FR Le résultat ? Avec un impact nul sur les endpoints, aucun souci de dégradation des performances et une protection immédiate de vos éléments de propriété intellectuelle et de vos données sensibles.
PT A conclusão? Com impacto zero nos dispositivos de endpoint, você pode esquecer a degradação do desempenho e se concentrar na proteção instantânea de sua propriedade intelectual (IP) e dados confidenciais.
Франц | Португал |
---|---|
dégradation | degradação |
propriété | propriedade |
intellectuelle | intelectual |
impact | impacto |
performances | desempenho |
et | e |
données | dados |
protection | proteção |
nul | zero |
de | de |
le | o |
FR Si vous réalisez un grand nombre de captures d'écran sur votre ordinateur, vous constaterez sans nul doute qu'elles ont tendance à s'accumuler et à encombrer l'arrière-plan de votre bureau
PT Se você fizer muitas capturas de tela no seu computador, vai perceber que elas tendem a se acumular e travar o trabalho em segundo plano do seu desktop
Франц | Португал |
---|---|
plan | plano |
si | se |
ordinateur | computador |
et | e |
bureau | desktop |
de | de |
vous | você |
votre | seu |
décran | tela |
à | em |
FR Si ThinkTimes est nul et que le temps de session obtient > le temps de session d’objectif, un message d’erreur sera soulevé qui indique que le débit attendu n’a pas pu être atteint.
PT Se o ThinkTimes for zero e o tempo de sessão receber > o tempo de sessão, uma mensagem de erro será levantada, o que indica que o throughput esperado não poderia ser alcançado.
Франц | Португал |
---|---|
session | sessão |
indique | indica |
attendu | esperado |
atteint | alcançado |
si | se |
message | mensagem |
et | e |
de | de |
être | ser |
nul | zero |
le | o |
temps | tempo |
un | uma |
obtient | que |
FR Visitez un café à nul autre pareil : le Starbucks Seattle Roastery.
PT Visite uma unidade diferente das outras no Starbucks Seattle Roastery.
Франц | Португал |
---|---|
visitez | visite |
starbucks | starbucks |
seattle | seattle |
un | unidade |
autre | diferente |
FR Visitez un café à nul autre pareil : le Starbucks Seattle Roastery.
PT Visite uma unidade diferente das outras no Starbucks Seattle Roastery.
Франц | Португал |
---|---|
visitez | visite |
starbucks | starbucks |
seattle | seattle |
un | unidade |
autre | diferente |
FR , a terminé son dernier vol spatial de grande envergure : il a lancé un homme de 90 ans à une altitude denviron 100 km au-dessus de la Terre. Qui était cette personne ? Nul autre que le capitaine James T Kirk de lUSS Enterprise.
PT , concluiu seu último vôo espacial de alto perfil: lançou um homem de 90 anos a uma altitude de cerca de 62 milhas acima da Terra. Quem foi essa pessoa? Ninguém menos que o Capitão James T Kirk da USS Enterprise.
Франц | Португал |
---|---|
vol | vôo |
spatial | espacial |
altitude | altitude |
km | milhas |
capitaine | capitão |
james | james |
kirk | kirk |
enterprise | enterprise |
t | t |
dernier | último |
de | de |
homme | homem |
un | um |
ans | anos |
dessus | acima |
terre | terra |
était | foi |
une | uma |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна