Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"criaremos uma lista" -г Франц руу орчуулах

Португал -с Франц руу орчуулсан "criaremos uma lista" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

criaremos uma lista-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "criaremos uma lista"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

uma 3 a ainsi ajouter alors application après assez au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon c ce ce qui cela ces cest cet cette chacune chaque chose ci client comme compte contenu créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de l’ de plus des deux différents données dont du dun déjà d’un d’une elle elles en en tant que encore entre est et et de excellent exemple existe facile faire faites fois grand grande grâce grâce à haut il il est il y a ils important jour l la le le plus les leur lors lorsqu lorsque mais maison minutes même n ne nombre nombre de nombreux non nos notre nous nous avons nouveau ont ou où par par exemple partie pas pendant permet personne personnes peu plus plus de plus grand plusieurs plutôt pour pour le pro produit propre qu qualité que qui qu’une rapide sa sans se ses seule si simple simplement soit son sont sous spécifique sur sur la sur le séjour série tandis tant temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une une fois unique utilisation utiliser vers via voir vos votre vous vous avez vous êtes vraiment vue y a à à la également été êtes être
lista a afin afin de ainsi ainsi que alors applications au aussi autre aux avec avez avons beaucoup carte cas ce cela ces cet cette chaque ci comme comment compte dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des des données dessous deux données dont du d’un d’une elle en encore ensuite entreprise est et et de exemple faire fois formulaire grâce à il ils informations jour jusqu la la liste le les leur liste listes lorsque mais menu même n ne nombre nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où page pages par par exemple parmi pas plus pour pour le première puis qu que quel qui sa sans se sera ses si soit son sont sous sur sur la sur le toujours tous tout toutes travail trois un une une fois unique vers voici voir vos votre vous vous voulez vue à à la également être

Португал-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Португал
Франц

PT Com base nas informações que você nos fornecer, criaremos uma lista de Especialistas Certificados do Prezi que podem ajudar a entregar sua visão criativa. Você escolhe o que melhor se adapta às suas necessidades.

FR Nous nous basons sur les infos que vous nous fournissez pour créer une liste d'experts Prezi certifiés qui peuvent vous aider à transmettre votre vision créative. C'est vous qui choisissez celui qui vous convient le mieux.

Португал Франц
fornecer fournissez
lista liste
especialistas experts
certificados certifiés
podem peuvent
ajudar aider
visão vision
criativa créative
escolhe choisissez
informações infos
prezi prezi

PT Com base nas informações que você nos fornecer, criaremos uma lista de Especialistas Certificados do Prezi que podem ajudar a entregar sua visão criativa. Você escolhe o que melhor se adapta às suas necessidades.

FR Nous nous basons sur les infos que vous nous fournissez pour créer une liste d'experts Prezi certifiés qui peuvent vous aider à transmettre votre vision créative. C'est vous qui choisissez celui qui vous convient le mieux.

Португал Франц
fornecer fournissez
lista liste
especialistas experts
certificados certifiés
podem peuvent
ajudar aider
visão vision
criativa créative
escolhe choisissez
informações infos
prezi prezi

PT Depois de implementar o código-base, criaremos automaticamente um evento de “Visita ao website” ou “Visualização da página de destino”, que mensuram uma visita a um website ou uma visualização da página de destino, respectivamente

FR Après l'implémentation du code de base, nous créerons automatiquement un événement « Visite de site » et « Vue de la landing page » qui mesurera respectivement la visite d'un site Web ou la visualisation de la landing page de la publicité

Португал Франц
automaticamente automatiquement
visita visite
respectivamente respectivement
código code
base base

PT Criaremos uma cópia exata do conteúdo e design do e-mail, para que você possa editá-la conforme o necessário, sem começar do zero.

FR Nous allons créer une copie exacte du contenu et du design de la campagne, pour que vous puissiez la modifier au besoin, sans repartir de zéro.

Португал Франц
cópia copie
exata exacte
conteúdo contenu
necessário besoin
edit modifier

PT Neste exemplo, criaremos um segmento simples de uma só condição com os contatos que foram adicionados ao público depois do envio da campanha mais recente.

FR Dans cet exemple, nous allons créer un segment simple à condition unique, composé de contacts qui ont été ajoutés à l'audience après que la campagne la plus récente a été envoyée.

Португал Франц
exemplo exemple
segmento segment
condição condition
contatos contacts
público audience
campanha campagne
foram été

PT Neste exemplo, criaremos um segmento complexo de contatos que são membros de um grupo específico e entraram no público depois de uma certa data.

FR Dans cet exemple, nous allons créer un segment complexe composé de contacts qui sont membres d'un certain groupe et qui ont rejoint l'audience après une date donnée.

Португал Франц
exemplo exemple
segmento segment
complexo complexe
contatos contacts
membros membres
e et
público audience
certa certain
data date

PT Se você for um cliente novo, também criaremos para você uma conta de Serviços de Certificados da Entrust e sua Organização será verificada

FR Si vous êtes un nouveau client, nous vous créerons également un compte de Services de certificats Entrust, et votre organisation sera vérifiée

Португал Франц
cliente client
novo nouveau
certificados certificats

PT Ao reunir seus próprios insights com a inteligência de mercado e os dados de propriedade da Korn Ferry, criaremos uma visão completa dos talentos de que você precisa para cumprir sua estratégia de ESG.

FR En capitalisant sur vos informations, notre connaissance du marché et les données propriétaires de Korn Ferry, nous dressons un tableau complet des talents dont vous avez besoin pour mettre en œuvre votre stratégie ESG.

Португал Франц
talentos talents
estratégia stratégie
esg esg
mercado marché

PT Criaremos uma experiência personalizada que oferecerá maior transparência em relação ao que fazemos com seus dados e como eles são armazenados pelo Twitter.

FR Nous allons créer une expérience sur mesure, qui offre plus de transparence sur ce que nous faisons avec vos données et comment elles sont stockées par Twitter.

PT Após o envio de suas informações pessoais à Vestiaire Collective, criaremos uma conta de cliente Burberry para emitir um Vale-Presente a você

FR Une fois que vous aurez communiqué vos données personnelles à Vestiaire Collective, nous créerons un compte client Burberry afin de vous délivrer la Carte Cadeau

PT Carregue o seu design e criaremos uma prova grátis em algumas horas

FR Importez simplement votre maquette, nous vous envoyons gratuitement un bon à tirer dans les heures qui suivent

PT Criaremos uma prova online grátis em algumas horas

FR Nous créerons un bon à tirer en ligne gratuit dans les heures qui suivent, que vous pourrez modifier à votre guise jusqu'à ce que votre sticker voyage vous plaise

PT Enviaremos uma prova gratuita em poucas horas, mostrando como criaremos o seu decalque em vinil

FR Quelques heures après, nous vous envoyons un bon à tirer gratuit vous montrant notre proposition de création

PT Carregue o seu design e nós criaremos uma prova grátis em algumas horas

FR Uploadez simplement votre design, nous vous envoyons gratuitement un bon à tirer dans les heures qui suivent

PT Carregue a sua arte e criaremos uma etiqueta para batom personalizada com material de qualidade e acabamento premium

FR Uploadez votre maquette et nous créons une étiquette pour baume à lèvres personnalisée avec une finition de haute qualité

PT Criaremos uma prova grátis em algumas horas

FR Nous vous enverrons gratuitement un bon à tirer dans les heures qui suivent

PT Carregue a sua arte e criaremos uma etiqueta personalizada para sabonete com um acabamento premium

FR Uploadez votre maquette et nous créons une étiquette savon personnalisée avec une finition de haute qualité

PT Carregue o seu design e criaremos uma etiqueta personalizada, impermeável, cortada precisamente de acordo com as suas especificações

FR Uploadez votre design et nous créons une étiquette autocollante résistante a l'eau personnalisée, découpée précisément selon vos spécifications

PT É possível carregar o seu logótipo, arte ou até uma fotografia, e criaremos um íman personalizado capaz de atrair sempre o tipo certo de atenção

FR Vous pouvez transférer votre logo, votre maquette ou même une photo et nous créerons un magnet personnalisé qui attirera toujours l'attention

PT Tim tim! Criaremos o rótulo perfeito para suas bebidas especiais.

FR Cul sec ! Nous allons créer l'étiquette parfaite pour vos liquidités.

Португал Франц
perfeito parfaite
rótulo étiquette

PT Faça upload do seu logotipo ou foto e criaremos um íman personalizado que chama a atenção

FR Transférez votre logo, maquette ou photo, et nous créerons un magnet personnalisé attrayant

Португал Франц
logotipo logo
foto photo
e et
personalizado personnalisé

PT Carregue a sua arte e criaremos autocolantes de vinil redondos personalizados com um acabamento mate com corte individualizado

FR Importez votre maquette et nous créerons des stickers ronds en vinyle personnalisés avec fini mat découpés individuellement

Португал Франц
e et
vinil vinyle
acabamento fini
autocolantes stickers

PT Faça upload do seu design ou logótipo e nós criaremos um íman personalizado que chamará a atenção das pessoas

FR Transférez votre dessin ou votre logo, et nous créerons un magnet personnalisé qui aimante le regard

Португал Франц
e et
pessoas un
design dessin
personalizado personnalisé

PT Se você ainda não tiver um site do Mailchimp, criaremos um enquanto configura sua loja

FR Si vous n'avez pas de site Web sur Mailchimp, nous nous chargerons d'en créer un pendant que vous configurez votre boutique

Португал Франц
mailchimp mailchimp
loja boutique

PT Por exemplo, para testar três assuntos, criaremos três combinações da sua campanha.

FR Par exemple, pour tester trois lignes d’objet, nous allons créer trois combinaisons de votre campagne.

Португал Франц
testar tester
campanha campagne

PT Quando a exportação for concluída, criaremos um arquivo ZIP de todos os dados solicitados. Esse arquivo está disponível apenas na sua conta e não é incluído no e-mail que enviamos.

FR Une fois l'exportation terminée, nous créerons un fichier ZIP contenant toutes les données sollicitées. Ce fichier est disponible uniquement dans votre compte et ne sera pas inclus dans l'e-mail que nous vous enverrons.

Португал Франц
exportação exportation
zip zip
e et
incluído inclus

PT Depois que o esboço for aprovado, também criaremos storyboards coloridos.

FR Une fois que le sketch est approuvé, nous créerons un storyboard coloré.

Португал Франц
aprovado approuvé

PT Carregue sua arte e criaremos um autocolante personalizado de vinil com cantos arredondados e acabamento fosco premium

FR Importez votre maquette et nous créerons un sticker personnalisé à coins arrondis en vinyle avec un fini mat de qualité supérieure

Португал Франц
e et
vinil vinyle
cantos coins
acabamento fini
fosco mat
premium supérieure
personalizado personnalisé

PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.

FR Lieu: Vous devriez toujours placer le conteneur dans un endroit le plus proche de ses utilisateurs de meilleures performances.Pour cet exemple, nous sommes situés à Seattle et vous installeront le conteneur dans l'emplacement de Seattle.

Португал Франц
usuários utilisateurs
desempenho performances
exemplo exemple
localizados situés
seattle seattle

PT Com base nos objetivos de nossos clientes, determinaremos a melhor abordagem, criaremos um plano e implementaremos a solução de MT de A a Z

FR En fonction des objectifs de notre client, nous déterminons la meilleure approche, nous élaborons un plan et nous mettons en œuvre la solution de TA du début à la fin

Португал Франц
objetivos objectifs
clientes client
abordagem approche
e et

PT Faça o upload do seu logotipo, desenho ou foto e nós criaremos um autocolante de vinil cortado em matriz exatamente de acordo com suas especificações

FR Importez votre logo, dessin ou photo, et nous créerons un sticker en vinyle coupé précisément aux dimensions que vous voulez

Португал Франц
logotipo logo
e et
vinil vinyle
exatamente précisément

PT Figura 6: Criaremos agora cópias em alta resolução dos vídeos no formato ProRes422

FR Image 6: Nous allons maintenant créer des copies de haute résolution de la vidéo dans ProRes422

Португал Франц
figura image
agora maintenant
cópias copies
alta haute
resolução résolution
vídeos vidéo
formato créer

PT Carregue o seu logótipo, desenho ou fotografia de cor uniforme e criaremos um autocolantes holográfico adequado às suas especificações

FR Téléchargez votre logo, dessin ou photo en couleurs unies et nous créerons un sticker holographique personnalisé qui sera découpé selon vos spécifications

Португал Франц
cor couleurs
e et
especificações spécifications
de selon

PT Tim tim! Criaremos o rótulo perfeito para suas bebidas especiais.

FR Cul sec ! Nous allons créer l'étiquette parfaite pour vos liquidités.

Португал Франц
perfeito parfaite
rótulo étiquette

PT No entanto, criaremos manualmente um novo arquivo de configuração neste guia e preenchê-lo conforme necessário

FR Cependant, nous créerons manuellement un nouveau fichier de configuration dans ce guide et le peuplerons si nécessaire

Португал Франц
manualmente manuellement
novo nouveau
arquivo fichier
configuração configuration
guia guide
e et
necessário nécessaire

PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.

FR Lieu: Vous devriez toujours placer le conteneur dans un endroit le plus proche de ses utilisateurs de meilleures performances.Pour cet exemple, nous sommes situés à Seattle et vous installeront le conteneur dans l'emplacement de Seattle.

Португал Франц
usuários utilisateurs
desempenho performances
exemplo exemple
localizados situés
seattle seattle

PT Carregue o seu design ou logótipo e nós criaremos um íman personalizado que chamará a atenção das pessoas

FR Transférez votre design ou votre logo, et nous créerons un magnet personnalisé qui aimante le regard

Португал Франц
design design
e et
pessoas un
personalizado personnalisé

PT Depois que o esboço for aprovado, também criaremos storyboards coloridos.

FR Une fois que le sketch est approuvé, nous créerons un storyboard coloré.

PT Além disso, criaremos um novo curso e certificação correspondente com foco nas práticas recomendadas do Ansible.

FR En outre, nous allons créer un nouveau cours et une certification correspondante axés sur les meilleures pratiques pour Ansible.

PT Criaremos relações de cuidado com nossos pacientes e comunidades. Agiremos com compaixão e protegeremos a dignidade individual em diversas populações.

FR Nous créerons des relations bienveillantes avec nos patients et nos communautés. Nous agirons avec compassion et protégerons la dignité individuelle dans diverses populations.

PT Carregue a sua arte e criaremos crachás personalizados de qualidade com alfinete, ideais para promover a sua empresa, organização ou evento

FR Uploadez votre maquette et nous créerons des pin's ronds personnalisés de qualité

PT Carregue o seu logótipo de cor sólida, desenho ou foto e criaremos um autocolante holográfico personalizado de acordo com as suas especificações

FR Uploadez votre logo en couleur, dessin ou photo et nous créerons un sticker holographique personnalisé taillé suivant vos indications

PT Escolha as suas opções e nós criaremos autocolantes em vinil duradouros e resistentes à água, ótimos para qualquer tipo de comemoração.

FR Quel que soit votre projet, nous vous aiderons à créer des stickers en vinyle résistants et imperméables qui sublimeront votre fête.

PT Carregue o seu logótipo ou arte e nós criaremos um autocolante de vinil cortado exatamente de acordo com as suas especificações

FR Importez votre logo ou votre maquette, et nous créerons un sticker en vinyle découpé à la forme répondant exactement à vos exigences

PT Carregue o seu logótipo ou a sua arte e criaremos um autocolante de vinil cortado precisamente de acordo com as suas especificações

FR Importez votre logo ou votre maquette et nous créerons un sticker en vinyle découpé à la forme répondant exactement à vos exigences

PT Use os nossos modelos de folhas de autocolantes ou simplesmente envie um ficheiro .zip com os seus designs e criaremos a folha para si

FR Utilisez nos modèles de planches de stickers, ou téléchargez un .zip contenant vos designs et nous les mettrons à votre disposition

PT Carregue o seu logótipo de cor sólida, desenho ou fotografia e criaremos um autocolante metálico personalizado de acordo com as suas especificações

FR Uploadez votre logo à couleur, dessin ou photo et nous créerons un sticker métallique personnalisé qui est coupé sur vos indications

PT Carregue o seu design que nós criaremos um autocolante cortado em matriz exatamente de acordo com as suas especificações

FR Uploadez votre design et nous créerons un badge autocollant répondant exactement à vos exigences

PT Carregue o seu design e criaremos um autocolante em vinil de acordo com as suas especificações

FR Uploadez votre design de sticker extérieur et nous créerons un sticker en vinyle découpé à la forme demandée et répondant exactement à vos exigences

PT Nós criaremos vários autocolantes de planeamento cortados em matriz, numa folha no formato de carta padrão dos EUA (216 mm × 279 mm)

FR Nous disposons plusieurs stickers agenda découpés à la forme sur une feuille au format US Letter standard (216 × 279 mm), puis créons gratuitement un bon à tirer (BAT) en ligne pour que vous puissiez voir le rendu de vos stickers agenda

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна