FR Sans nature sauvage, la biodiversité souffre et les écosystèmes disparaissent.Le public est invité à découvrir une exposition photographique fascinante qui rend aux espaces leur nature sauvage.
Франц хэл дээрх "nature sauvage"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Sans nature sauvage, la biodiversité souffre et les écosystèmes disparaissent.Le public est invité à découvrir une exposition photographique fascinante qui rend aux espaces leur nature sauvage.
DE Diese Ausstellung PRESENT FUGITIF vereint zeitgenössische Fotografien und Bodenmalerien aus Wamulu (australische Wüstenblumen).
Франц | Герман |
---|---|
exposition | ausstellung |
et | und |
FR lapins, lapin, lièvre, animaux, nature, sauvage, faune, graphique, animal, région sauvage, forêt, des bois, créature, éducatif, éducation, garderie
DE kaninchen, hasen, tiere, natur, wildnis, tierwelt, diagramm, tier, wilde, fauna, wald, monster, pädagogisch, bildung, kindergarten
Франц | Герман |
---|---|
lapin | kaninchen |
graphique | diagramm |
garderie | kindergarten |
animaux | tiere |
forêt | wald |
éducation | bildung |
nature | natur |
sauvage | wilde |
animal | tier |
faune | tierwelt |
FR Cerf rouge cerf dans la brume d'automne du matin. Silhouette d'animal sauvage respirant dans une forêt. Paysage sauvage moodieux. La fantaisie dans la nature.
DE Rothirsch Hirsch am Morgen Herbst Nebel. Silhouette der wilden Tieratmung in einem Wald. Stimmungsvolle Tierwelt. Fantasie in der Natur.
Франц | Герман |
---|---|
cerf | hirsch |
brume | nebel |
silhouette | silhouette |
forêt | wald |
fantaisie | fantasie |
sauvage | wilden |
dans | in |
matin | morgen |
nature | natur |
la | der |
FR fille de maman amoureux des chevaux sauvages, amoureux de cheval sauvage famille anniversaire assorti, fille de maman cheval sauvage amoureux famille anniversaire, pour fille de maman amour famille cheval, belles pour les
DE tochter von mutter wilde pferdeliebhaber, wildpferdeliebhaber familiengeburtstag passendes, tochter von mutter wildpferdeliebhaber familiengeburtstag, deckengeschenk für tochter von mutter familie liebespferd, schöne für geschenke
Франц | Герман |
---|---|
maman | mutter |
famille | familie |
fille | tochter |
belles | schöne |
de | von |
pour | für |
FR Raison suffisante pour évoquer du fromage cottage frais à l'ail sauvage à partir d'un bouquet d'ail sauvage! Le yaourt rend la trempette plus liquide et est donc parfait avec des pommes de terre bouillies.
DE Grund genug, aus einem Sträuschen Bärlauch einen frischen Bärlauch Hüttenkäse zu zaubern! Durch den Joghurt wird der Dip flüssiger und ist damit perfekt zu Salzkartoffeln.
Франц | Герман |
---|---|
raison | grund |
frais | frischen |
yaourt | joghurt |
parfait | perfekt |
et | und |
à | zu |
pour | genug |
rend | ist |
de | damit |
FR Le Spluga (Splügen), “col sublime”, sauvage et fascinant, et son chemin, à l’intérieur d’une vallée sauvage mais riche en histoire
DE Der „sublime“ Splügenpass, wild und eindrucksvoll und sein Weg, eingeschlossen in ein karges Tal, das jedoch reich an Geschichte ist.
FR L'Afrique a été déclarée exempte de polio sauvage le 24 août 2020. La poliomyélite sauvage reste endémique uniquement en Afghanistan et au Pakistan.
DE Afrika wird am 24. August 2020 als frei von der wilden Polio erklärt. Einzig in Afghanistan und Pakistan bleiben wilde Polio endemisch.
Франц | Герман |
---|---|
août | august |
reste | bleiben |
afghanistan | afghanistan |
déclaré | erklärt |
uniquement | einzig |
en | in |
et | und |
sauvage | wilde |
au | frei |
FR Le Spluga (Splügen), “col sublime”, sauvage et fascinant, et son chemin, à l’intérieur d’une vallée sauvage mais riche en histoire
DE Der „sublime“ Splügenpass, wild und eindrucksvoll und sein Weg, eingeschlossen in ein karges Tal, das jedoch reich an Geschichte ist.
FR Pro Natura accompagne les enfants et les jeunes dans la nature. Avec les activités des groupes Jeunes+Nature, les fêtes d’anniversaires en plein air et le magazine Croc’nature, ils vivront des moments inoubliables.
DE Pro Natura begleitet Kinder und Jugendliche in der Natur. Dank den Aktivitäten der Jugendgruppen, spannenden Kindergeburtstagen und dem Kindermagazin erleben sie unvergessliche Momente.
Франц | Герман |
---|---|
accompagne | begleitet |
inoubliables | unvergessliche |
et | und |
activités | aktivitäten |
nature | natur |
en | in |
pro | pro |
enfants | kinder |
la | der |
FR Comme une carte postale grandeur nature, le spa Deep Nature de l'Hôtel InterContinental Tahiti Resort est un paradis entre ciel et terre. Dans un dé cor raffin é et paisible, le Spa Deep Nature offre un large...
DE Wie eine lebensgroße Postkarte ist das Deep Nature Spa im InterContinental Hotel Tahiti Resort ein Paradies zwischen Himmel und Erde. Geniessen Sie Momente des Wohlbefindens mit Behandlungen, die von alten...
Франц | Герман |
---|---|
spa | spa |
tahiti | tahiti |
terre | erde |
nature | nature |
deep | deep |
resort | resort |
paradis | paradies |
et | und |
ciel | himmel |
est | ist |
dans | im |
de | zwischen |
une | eine |
un | ein |
FR renard, bouleau, forêt, les bois, nature, rouge, vert, bleu, aquarelle, silencieux, environnement, fougères, méditatif, calme, arbres, feuilles, paysage, animal, été, automne, printemps, extérieur, faune, sauvage, aventure
DE fuchs, birke, wald, natur, rot, grün, blau, aquarell, ruhig, umwelt, farne, meditativ, bäume, blätter, landschaft, tier, sommer, herbst, frühling, draußen, tierwelt, wild, abenteuer
Франц | Герман |
---|---|
renard | fuchs |
bouleau | birke |
aquarelle | aquarell |
calme | ruhig |
feuilles | blätter |
printemps | frühling |
aventure | abenteuer |
nature | natur |
paysage | landschaft |
automne | herbst |
été | sommer |
arbres | bäume |
extérieur | draußen |
sauvage | wild |
forêt | wald |
vert | grün |
environnement | umwelt |
rouge | rot |
bleu | blau |
animal | tier |
faune | tierwelt |
FR champignon, chanterelle, bolet, botanique, nature, sauvage, mousse, automne, été, rêver, champignons, nourriture, végétalien, végétarien, branches, nuit, amour, forêt, magie, myrtille, canneberge
DE pilz, pfifferling, bolete, steinpilz, botanisch, natur, wild, moos, herbst, sommer, traum, pilze, lebensmittel, vegan, vegetarier, geäst, nacht, liebe, wald, zauberei, blaubeere, cranberry
Франц | Герман |
---|---|
botanique | botanisch |
mousse | moos |
nourriture | lebensmittel |
nuit | nacht |
amour | liebe |
forêt | wald |
magie | zauberei |
nature | natur |
automne | herbst |
été | sommer |
sauvage | wild |
champignons | pilze |
champignon | pilz |
végétalien | vegan |
végétarien | vegetarier |
FR champignon, chanterelle, portobello, bolet, huître, truffe, maitake, enoki, botanique, nature, sauvage, mousse, morille, automne, été, rêver, champignons, nourriture, végétalien, végétarien, branches, nuit, amour, forêt
DE pilz, pfifferling, portobello, bolete, auster, trüffel, maitake, enoki, steinpilz, botanisch, natur, wild, moos, morchel, herbst, sommer, traum, pilze, lebensmittel, vegan, vegetarier, geäst, nacht, liebe, wald
Франц | Герман |
---|---|
truffe | trüffel |
botanique | botanisch |
mousse | moos |
nourriture | lebensmittel |
nuit | nacht |
amour | liebe |
forêt | wald |
nature | natur |
automne | herbst |
été | sommer |
sauvage | wild |
champignons | pilze |
champignon | pilz |
végétalien | vegan |
végétarien | vegetarier |
FR petite collection, ours, bébé, ourson, lionceau, des bois, animal, nature, sauvage, faune, encre, aquarelle, noir, vert, marine, marron, garderie
DE kleine sammlung, bär, baby, baby bär, jungtier, bärenjunges, wald, tier, natur, wild, tierwelt, tinte, aquarell, schwarz, grün, marine, braun, kindergarten
Франц | Герман |
---|---|
collection | sammlung |
ours | bär |
encre | tinte |
aquarelle | aquarell |
marine | marine |
garderie | kindergarten |
petite | kleine |
bébé | baby |
nature | natur |
noir | schwarz |
sauvage | wild |
vert | grün |
bois | wald |
marron | braun |
animal | tier |
faune | tierwelt |
FR hibou, petite collection, nature, animaux, animal, faune, sauvage, forêt, des bois, créature, chouette bébé, minuscule, petit, bébé, garderie
DE eulen, kleine sammlung, natur, tiere, tier, tierwelt, wilde, fauna, wald, monster, babyeule, sehr klein, klein, baby, kindergarten
Франц | Герман |
---|---|
collection | sammlung |
garderie | kindergarten |
nature | natur |
sauvage | wilde |
animaux | tiere |
bébé | baby |
forêt | wald |
petite | kleine |
animal | tier |
faune | tierwelt |
FR buffle, bison, été, désert, sud ouest, traversée, marcher, animal, sauvage, nature, aventure, esprit daventure, amérique, utah, voyage, amour
DE büffel, bison, sommer, Wüsten, südwesten, kreuzung, gehen, tier, Wildnis, natur, abenteuer, fernweh, amerika, utah, reise, liebe
Франц | Герман |
---|---|
été | sommer |
animal | tier |
amérique | amerika |
utah | utah |
amour | liebe |
aventure | abenteuer |
voyage | reise |
marcher | gehen |
nature | natur |
FR tulipe, fleur, jardin, champ, floraison, boho, indie, nature, plante, aquarelle, rouge, nuit, plantes, fleurs, extérieur, beauté, flore, pétale, sombre, abstrait, naturel, sauvage, floral, botanique, exotique, énergie, inspiration
DE tulpe, blume, garten, feld, blühen, boho, indie, natur, pflanze, aquarell, rot, nacht, pflanzen, blumen, draußen, schönheit, flora, blütenblatt, dunkel, abstrakt, natürlich, wild, geblümt, botanisch, exotisch, energie, inspiration
Франц | Герман |
---|---|
champ | feld |
boho | boho |
indie | indie |
aquarelle | aquarell |
rouge | rot |
beauté | schönheit |
abstrait | abstrakt |
botanique | botanisch |
exotique | exotisch |
énergie | energie |
inspiration | inspiration |
jardin | garten |
nature | natur |
nuit | nacht |
plantes | pflanzen |
flore | flora |
sombre | dunkel |
plante | pflanze |
extérieur | draußen |
sauvage | wild |
fleurs | blumen |
floral | geblümt |
fleur | blume |
FR les vaches, bétail, troupeau, ferme, lait, laitier, du boeuf, aliments, agriculture, campagne, la nature, biologique, naturel, orange, faune, animaux, modèle, sauvage, visage, tête, randonnée, angleterre
DE kühe, das vieh, herde, bauernhof, milch, molkerei, rindfleisch, lebensmittel, landwirtschaft, landschaft, natur, organisch, natürlich, orange, tierwelt, tiere, muster, wild, gesicht, kopf, wandern, england
Франц | Герман |
---|---|
vaches | kühe |
troupeau | herde |
boeuf | rindfleisch |
biologique | organisch |
orange | orange |
modèle | muster |
visage | gesicht |
tête | kopf |
randonnée | wandern |
angleterre | england |
lait | milch |
aliments | lebensmittel |
agriculture | landwirtschaft |
ferme | bauernhof |
animaux | tiere |
sauvage | wild |
faune | tierwelt |
nature | natur |
le | das |
FR renard, animal, animaux, portrait, coloré, orange, jaune, couleurs chaudes, la nature, des bois, région sauvage, abstrait, heureux, inspirant, les renards
DE fuchs, tier, tiere, porträt, bunt, orange, gelb, warme farben, natur, wald, wildnis, abstrakt, glücklich, inspirierend, füchse
Франц | Герман |
---|---|
renard | fuchs |
portrait | porträt |
coloré | bunt |
abstrait | abstrakt |
heureux | glücklich |
inspirant | inspirierend |
animaux | tiere |
orange | orange |
jaune | gelb |
couleurs | farben |
animal | tier |
bois | wald |
nature | natur |
FR bleu, jacinthes, pâques, angleterre, kent, paysage, printemps, écureuil, arbres, les bois, frais, vert, sauvage, nature, forêt, clairière, fleurs, des bois
DE glockenblumen, challock, blau, ostern, england, kent, landschaft, frühling, eichhörnchen, bäume, wald, frisch, grün, wild, natur, clearing, blumen
Франц | Герман |
---|---|
pâques | ostern |
angleterre | england |
printemps | frühling |
écureuil | eichhörnchen |
frais | frisch |
paysage | landschaft |
nature | natur |
fleurs | blumen |
arbres | bäume |
sauvage | wild |
vert | grün |
forêt | wald |
bleu | blau |
FR La nature sauvage et les sites historiques du Montana
DE Unberührte Wildnis und historische Stätten in Montana
Франц | Герман |
---|---|
historiques | historische |
montana | montana |
et | und |
nature | wildnis |
FR La nature sauvage et les sites historiques du Montana
DE Unberührte Wildnis und historische Stätten in Montana
Франц | Герман |
---|---|
historiques | historische |
montana | montana |
et | und |
nature | wildnis |
FR Territoire du Baïkal Buryatia unique cheval sauvage grand troupeau traversant le champ de steppe galop rapide. Russie nature épique paysage rustique pays, pâturage d'animaux sauvages. Un horizon ensoleillé. Stock de ralenti aérien
DE Barrel in Lagerhalle stapelt. Holzeiche Whiskey, Wein oder Bierfässer, die in Reihen im Keller sitzen. Loopable nahtlose Animation von gespeicherten Holzfässern.
Франц | Герман |
---|---|
a | in |
de | von |
un | oder |
FR Les hautes falaises légendaires, les pics volcaniques, les vestiges impressionnants enveloppés par la nature sauvage qui règne en maître, les plages incroyables : les Îles Marquises sont tout simplement à couper le souffle
DE Legendäre schroffe Klippen, Vulkangipfel, beeindruckende Kulturzeugen umwachsen von wilder Natur, unglaubliche Strände: die Marquesas sind atemberaubend
Франц | Герман |
---|---|
falaises | klippen |
légendaires | legendäre |
impressionnants | beeindruckende |
plages | strände |
incroyables | unglaubliche |
nature | natur |
à | die |
sont | sind |
FR "The Freedom Project" - une confession à la beauté brute des femmes: je suis une photographe d'art qui capture la nature sauvage, la beauté brute et la liberté de la nudité féminine
DE "The Freedom Project" - ein Geständnis der rohen Schönheit von Frauen: Ich bin ein Kunstfotograf, der die Wildheit, rohe Schönheit und Freiheit weiblicher Nacktheit einfängt
Франц | Герман |
---|---|
project | project |
beauté | schönheit |
femmes | frauen |
liberté | freiheit |
nudité | nacktheit |
je | ich |
et | und |
à | die |
suis | ich bin |
FR Ce sont ces contrastes entre une nature sauvage et le monde urbain que j'aime photographier et faire découvrir.
DE Es sind diese Kontraste zwischen wilder Natur und urbaner Welt, die ich gerne fotografiere und entdecken lasse.
Франц | Герман |
---|---|
découvrir | entdecken |
nature | natur |
et | und |
monde | welt |
sont | sind |
ces | diese |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : elephant, Afrique, noir et blanc, faune, nature , sauvage, savane, africaine, nuage
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, Afrika, schwarz und weiß, Tierwelt, Natur, wild, Savanne, afrikanisch, Wolke
Франц | Герман |
---|---|
décrire | beschreibung |
elephant | elefant |
faune | tierwelt |
savane | savanne |
nuage | wolke |
afrique | afrika |
et | und |
nature | natur |
sauvage | wild |
noir | schwarz |
blanc | weiß |
la | des |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : AFRICA, AFRIQUE, ANIMAL, ELEPHANT, FAUNE SAUVAGE, KE, KEN, KENYA, LOINTAIN, MAJESTUEUX, MASAI MARA, MONDE NATUREL, NATURE ET FAUNE, PAYSAGE, PLEIN AIR, SAVANE, TOURISME, VOYAGE, VOYAGES
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: AFRIKA, AFRIKA, TIER, ELEFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATÜRLICHE WELT, NATUR UND WILDLIFE, LANDSCHAFT, AUSSENBEREICH, SAVANA, TOURISMUS, REISE, REISE
Франц | Герман |
---|---|
décrire | beschreibung |
afrique | afrika |
elephant | elefant |
ken | ken |
kenya | kenia |
monde | welt |
nature | natur |
et | und |
paysage | landschaft |
tourisme | tourismus |
voyage | reise |
animal | tier |
faune | wildlife |
la | des |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : elephant, jeune, bébé, afrique, jouant, amusant, drôle,carré, nature, faune, sauvage, noir et blanc,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, jung, Baby, Afrika, spielen, Spaß, lustig, quadratisch, Natur, Tierwelt, wild, schwarz und weiß,
Франц | Герман |
---|---|
décrire | beschreibung |
elephant | elefant |
jouant | spielen |
carré | quadratisch |
faune | tierwelt |
bébé | baby |
afrique | afrika |
nature | natur |
et | und |
sauvage | wild |
amusant | spaß |
drôle | lustig |
noir | schwarz |
blanc | weiß |
jeune | jung |
FR Votre mariage dans l’intimité: juste vous deux, la nature sauvage et la promesse d’un amour éternel.
DE Ihre intime Hochzeit: nur Sie beide, die wilde Natur und das Versprechen ewiger Liebe.
Франц | Герман |
---|---|
mariage | hochzeit |
promesse | versprechen |
sauvage | wilde |
et | und |
nature | natur |
votre | ihre |
vous | sie |
deux | beide |
amour | liebe |
FR Le Parc naturel «Biosfera Val Müstair» est un petit coin de terre particulier situé au-delà du col de l’Ofen. Avec ses prairies verdoyantes et ses villages charmants, il offre un contraste palpitant avec la nature sauvage du Parc national voisin.
DE Der Naturpark «Biosfera Val Müstair» ist eine eigene kleine Welt jenseits des Ofenpasses. Mit ihren sattgrünen Wiesen und gepflegten Dörfern bietet sie einen Kontrast zur wilden Natur des nahen Nationalparks.
Франц | Герман |
---|---|
petit | kleine |
au-delà | jenseits |
prairies | wiesen |
villages | dörfern |
contraste | kontrast |
val | val |
et | und |
offre | bietet |
sauvage | wilden |
un | einen |
terre | welt |
nature | natur |
est | ist |
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567904 Banque de photos
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567904 Stock-Photo bei Vecteezy
Франц | Герман |
---|---|
islande | island |
pays | land |
volcans | vulkane |
sources | quellen |
glace | eis |
cascades | wasserfälle |
temps | wetter |
glaciers | gletscher |
rivières | flüsse |
fortes | starke |
belle | wunderschöne |
animaux | tiere |
lave | lava |
photos | photo |
coloré | farbenfrohe |
nature | natur |
sauvage | wilde |
de | der |
chaudes | heißen |
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567902 Banque de photos
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567902 Stock-Photo bei Vecteezy
Франц | Герман |
---|---|
islande | island |
pays | land |
volcans | vulkane |
sources | quellen |
glace | eis |
cascades | wasserfälle |
temps | wetter |
glaciers | gletscher |
rivières | flüsse |
fortes | starke |
belle | wunderschöne |
animaux | tiere |
lave | lava |
photos | photo |
coloré | farbenfrohe |
nature | natur |
sauvage | wilde |
de | der |
chaudes | heißen |
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567906 Banque de photos
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567906 Stock-Photo bei Vecteezy
Франц | Герман |
---|---|
islande | island |
pays | land |
volcans | vulkane |
sources | quellen |
glace | eis |
cascades | wasserfälle |
temps | wetter |
glaciers | gletscher |
rivières | flüsse |
fortes | starke |
belle | wunderschöne |
animaux | tiere |
lave | lava |
photos | photo |
coloré | farbenfrohe |
nature | natur |
sauvage | wilde |
de | der |
chaudes | heißen |
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave Photo Pro
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava Pro Fotos
Франц | Герман |
---|---|
islande | island |
pays | land |
volcans | vulkane |
sources | quellen |
glace | eis |
cascades | wasserfälle |
temps | wetter |
glaciers | gletscher |
rivières | flüsse |
fortes | starke |
belle | wunderschöne |
animaux | tiere |
lave | lava |
photo | fotos |
coloré | farbenfrohe |
nature | natur |
sauvage | wilde |
pro | pro |
chaudes | heißen |
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567910 Banque de photos
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567910 Stock-Photo bei Vecteezy
Франц | Герман |
---|---|
islande | island |
pays | land |
volcans | vulkane |
sources | quellen |
glace | eis |
cascades | wasserfälle |
temps | wetter |
glaciers | gletscher |
rivières | flüsse |
fortes | starke |
belle | wunderschöne |
animaux | tiere |
lave | lava |
photos | photo |
coloré | farbenfrohe |
nature | natur |
sauvage | wilde |
de | der |
chaudes | heißen |
FR Découvrez le frisson de la nature sauvage exotique de l'Inde et lancez-vous sur l'aventure d'une vie.
DE Erleben Sie den Reiz exotischer Wildnis und tauchen Sie ein in das Abenteuer Ihres Lebens
Франц | Герман |
---|---|
et | und |
sur | in |
vie | lebens |
nature | wildnis |
de | ihres |
FR Tout au long de l?année, la beauté austère et la nature sauvage de la région attirent de nombreux visiteurs : en été les amateurs de sports nautiques, de VTT et de randonnée et, en hiver, les adeptes du patin à glace et du ski de fond.
DE Die herbe Schönheit und unversehrte Natur des Hochtals mit seinem See lockt das ganze Jahr zahlreiche Gäste an, im Sommer vor allem zum Wassersport, Biken und Wandern und im Winter zum Eislaufen und Langlaufen.
Франц | Герман |
---|---|
beauté | schönheit |
visiteurs | gäste |
randonnée | wandern |
ski | langlaufen |
région | see |
année | jahr |
et | und |
hiver | winter |
de nombreux | zahlreiche |
nature | natur |
été | sommer |
à | die |
FR Cette vallée peu construite, qui a su préserver ses villages authentiques et son caractère sauvage, offre un cadre idéal pour des vacances en pleine nature, à l'écart des grands centres touristiques.
DE Das weitgehend unverbaute Tal mit seinen noch intakten Dörfern lädt zu naturnahen Ferien abseits der grossen Tourismuszentren.
Франц | Герман |
---|---|
vallée | tal |
villages | dörfern |
grands | grossen |
à | zu |
et | der |
vacances | ferien |
FR La Vallée de Joux, nichée au sein d?une nature intacte et sauvage entre deux chaînes jurassiennes et assortie d?un joli lac du même nom, jouit d?une longue tradition dans l?art de l?horlogerie.
DE Eine eigene Welt in herber, unversehrter Natur ist das zwischen zwei Juraketten eingebettete Vallée de Joux mit dem gleichnamigen See und seiner langen Tradition der Uhrmacherkunst.
Франц | Герман |
---|---|
joux | joux |
lac | see |
longue | langen |
tradition | tradition |
nature | natur |
et | und |
dans | in |
de | zwischen |
une | eine |
FR Découvrir la nature sauvage des montagnes
DE Die wilde Natur der Berge entdecken
Франц | Герман |
---|---|
découvrir | entdecken |
montagnes | berge |
sauvage | wilde |
nature | natur |
la | der |
FR Informations sur les prix de l’offre "Découvrir la nature sauvage des montagnes"
DE Preis-Informationen zu Angebot "Die wilde Natur der Berge entdecken"
Франц | Герман |
---|---|
loffre | angebot |
montagnes | berge |
informations | informationen |
sauvage | wilde |
découvrir | entdecken |
prix | preis |
nature | natur |
de | der |
FR Près de Sihlbrugg, on quitte brièvement cette nature sauvage et impressionnante pour traverser une route très fréquentée
DE Bei Sihlbrugg muss man für kurze Zeit diese eindrückliche Naturlandschaft verlassen und eine stark befahrene Strasse queren
Франц | Герман |
---|---|
route | strasse |
et | und |
très | stark |
FR Nature sauvage intacte dans la région du Gantrisch entre Schwarzenbühl et Ottenleue
DE Unberührte Wildnis im Gantrischgebiet zwischen Schwarzenbühl und Ottenleue
Франц | Герман |
---|---|
et | und |
entre | zwischen |
dans | im |
nature | wildnis |
FR En savoir plus sur: La nature sauvage alpine s?invite au parc national
DE Mehr erfahren über: Nationalpark-Panoramaweg
Франц | Герман |
---|---|
plus | mehr |
savoir | erfahren |
sur | über |
FR En savoir plus sur: + La nature sauvage alpine s?invite au parc national
DE Mehr erfahren über: + Nationalpark-Panoramaweg
Франц | Герман |
---|---|
plus | mehr |
savoir | erfahren |
sur | über |
FR Découvrez Caux, un lieu où le charme des bâtiments Belle-Epoque s’allie à la beauté de la nature sauvage environnante et à la vue époustouflante
DE Entdecken Sie Caux, wo sich der Charme der Belle Époque zur Schönheit unberührter Natur und einer unglaublichen Aussicht gesellt
Франц | Герман |
---|---|
découvrez | entdecken |
charme | charme |
beauté | schönheit |
et | und |
nature | natur |
vue | aussicht |
FR En savoir plus sur: Découvrir la nature sauvage des montagnes
DE Mehr erfahren über: Die wilde Natur der Berge entdecken
Франц | Герман |
---|---|
montagnes | berge |
sauvage | wilde |
plus | mehr |
découvrir | entdecken |
nature | natur |
la | der |
savoir | erfahren |
FR En savoir plus sur: + Découvrir la nature sauvage des montagnes
DE Mehr erfahren über: + Die wilde Natur der Berge entdecken
Франц | Герман |
---|---|
montagnes | berge |
sauvage | wilde |
plus | mehr |
découvrir | entdecken |
nature | natur |
la | der |
savoir | erfahren |
FR Vue spectaculaire sur des montagnes géantes sous un ciel nuageux. Immense chaîne de montagnes par temps couvert. Magnifique paysage sauvage. Paysage dramatique atmosphérique des hautes terres d'une nature majestueuse. Paysage de montagne pittoresque.
DE Spektakuläre Aussicht auf riesige Berge unter bewölktem Himmel. Riesige Bergkette bei bedecktem Wetter. Wunderbare wilde Landschaft. Atmosphärische dramatische Hochlandlandschaft von majestätischer Natur. Malerische Bergwelt.
Франц | Герман |
---|---|
ciel | himmel |
immense | riesige |
pittoresque | malerische |
paysage | landschaft |
sauvage | wilde |
nature | natur |
spectaculaire | spektakuläre |
montagnes | berge |
vue | aussicht |
couvert | auf |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна