"warme farben" -г Франц руу орчуулах

Герман -с Франц руу орчуулсан "warme farben" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Герман
Франц

DE Die Bottle-Creator-Farben dienen der Inspiration. Die auf Ihrem Bildschirm dargestellten Farben können von den tatsächlichen Farben abweichen. Bitte halten Sie sich an die PMS-Farben. Fordern Sie anderenfalls sicherheitshalber Gratismuster an.

FR Les couleurs du Créateur de bidon sont présentées à titre d?inspiration. Les couleurs à l?écran peuvent différer des vraies couleurs. Veuillez conserver les couleurs PMS. Demandez un échantillon gratuit pour vérification.

Герман Франц
inspiration inspiration
abweichen différer
halten conserver
creator créateur
bildschirm écran
farben couleurs
bitte veuillez
sie demandez
die à

DE Warme Strickkleider aus feiner Wolle und Cord-Kleider in kräftigen Farben oder Karo-Muster und Burgundy- und Camel-Farben passen perfekt in die wunderschöne Jahreszeit.

FR Les robes chaudes en tricot de laine fine et les robes en velours côtelé aux couleurs vives ou à carreaux et aux couleurs bourgogne et « camel » se marient parfaitement à cette saison merveilleuse.

Герман Франц
wolle laine
farben couleurs
perfekt parfaitement
jahreszeit saison
kleider robes
und et
oder ou
in en
die à

DE Warme Strickkleider aus feiner Wolle und Cord-Kleider in kräftigen Farben oder Karo-Muster und Burgundy- und Camel-Farben passen perfekt in die wunderschöne Jahreszeit.

FR Les robes chaudes en tricot de laine fine et les robes en velours côtelé aux couleurs vives ou à carreaux et aux couleurs bourgogne et « camel » se marient parfaitement à cette saison merveilleuse.

Герман Франц
wolle laine
farben couleurs
perfekt parfaitement
jahreszeit saison
kleider robes
und et
oder ou
in en
die à

DE Auch dies ist eine Option für Gamer, sodass Sie nicht aufladen (was Wärme erzeugt) und das System laden (was Wärme erzeugt) und möglicherweise zu einem Leistungsabfall führen können.

FR Encore une fois, cest une option pour les joueurs, donc vous ne chargez pas (qui produit de la chaleur) et ne chargez pas le système (qui produit de la chaleur) et pourrait potentiellement entraîner une baisse des performances.

Герман Франц
gamer joueurs
wärme chaleur
und et
system système
option option
nicht pas

DE Mehr Leistung bedeutet mehr Wärme und IT-Netzwerkgeräte reagieren empfindlicher auf Wärme als herkömmliche Telekommunikationsgeräte, was bedeutet, dass der Kühlung eine höhere Priorität eingeräumt wird

FR Plus de puissance implique plus de chaleur, et les équipements informatiques sont plus sensibles à la chaleur que les équipements télécoms traditionnels, faisant ainsi du refroidissement une priorité

Герман Франц
leistung puissance
bedeutet implique
wärme chaleur
herkömmliche traditionnels
kühlung refroidissement
priorität priorité
und et
mehr plus
der de
was ainsi

DE Generatoren für kraft-wärme kopplung (CHP) und kraft-kühlung-wärme kopplung (CCHP)

Герман Франц
und et

DE In der Praxis bedeutet gute Dämmung in kalten Klimazonen, dass die Wärme im Gebäude gehalten wird, in warmen Klimazonen, dass die Wärme draußen bleibt.

FR Dans la pratique, une bonne isolation consiste à maintenir la chaleur à l’intérieur par temps froid et à l’extérieur par temps chaud.

Герман Франц
praxis pratique
gute bonne
bleibt maintenir
wärme chaleur
kalten froid
die à
in dans
im lintérieur

DE Das Biogas wird in einem Blockheizkraftwerk in Strom und Wärme umgewandelt. Der Strom wird ins Netz eingespeist, die Wärme zum Heizen verwendet (Foto: Klimastiftung Schweiz).

FR Le biogaz est transformé en électricité et en chaleur dans une centrale de cogénération. L'électricité ainsi produite alimente le réseau électrique et la chaleur sert au chauffage des bâtiments.

Герман Франц
biogas biogaz
wärme chaleur
strom électricité
heizen chauffage
und et
umgewandelt transformé
netz le réseau
in en

DE Die Wärme-Screening-Lösung FLIR EST? erfasst und visualisiert Wärme zur schnellen Erkennung von Personen mit erhöhter Hauttemperatur

FR Cette solution d'analyse thermique FLIR EST? détecte et visualise la température pour identifier rapidement les personnes avec une température élevée

Герман Франц
schnellen rapidement
lösung solution
est est
und et
personen personnes
erkennung détecte
wärme température
mit avec

DE Die TransTracker®-Indikatoren von Zebra überwachen die Belastung durch Wärme, Frost oder Wärme/Frost für temperaturempfindliche Produkte während des Transports oder der Lagerung.

FR Les indicateurs Zebra TransTracker® contrôlent l'exposition des produits thermosensibles à la chaleur et/ou au gel lors du transport ou du stockage.

Герман Франц
wärme chaleur
transports transport
lagerung stockage
indikatoren indicateurs
zebra zebra
frost gel
oder ou
die à
produkte les

DE Warme Füllungen aus echten Daunen sowie technische ökologisch nachhaltige Wattierungen sorgen zusammen mit einem wärmeregulierendem Futter aus Graphen für ein Maximum an Wärme

FR Garnissages chauds en plume naturelle ou en ouate technique et écoconçue, associés à une doublure thermorégulatrice en graphène pour une chaleur optimale

Герман Франц
echten ou
technische technique
futter doublure
wärme chaleur
an à

DE Mehr Leistung bedeutet mehr Wärme und IT-Netzwerkgeräte reagieren empfindlicher auf Wärme als herkömmliche Telekommunikationsgeräte, was bedeutet, dass der Kühlung eine höhere Priorität eingeräumt wird

FR Plus de puissance implique plus de chaleur, et les équipements informatiques sont plus sensibles à la chaleur que les équipements télécoms traditionnels, faisant ainsi du refroidissement une priorité

Герман Франц
leistung puissance
bedeutet implique
wärme chaleur
herkömmliche traditionnels
kühlung refroidissement
priorität priorité
und et
mehr plus
der de
was ainsi

DE Wärme ohne Grenzen : ausgezeichnetes Wärme- und Gewichtsverhältnis, um ohne übermäßiges Volumen warm zu bleiben.

FR Chaleur sans entrave : un excellent rapport poids/chaleur, pour rester au chaud sans volume excessif

Герман Франц
ausgezeichnetes excellent
volumen volume
wärme chaleur
warm chaud
ohne sans
zu rester
um pour

DE Die TransTracker®-Indikatoren von Zebra überwachen die Belastung durch Wärme, Frost oder Wärme/Frost für temperaturempfindliche Produkte während des Transports oder der Lagerung.

FR Les indicateurs Zebra TransTracker® contrôlent l'exposition des produits thermosensibles à la chaleur et/ou au gel lors du transport ou du stockage.

Герман Франц
wärme chaleur
transports transport
lagerung stockage
indikatoren indicateurs
zebra zebra
frost gel
oder ou
die à
produkte les

DE Generatoren für kraft-wärme kopplung (CHP) und kraft-kühlung-wärme kopplung (CCHP)

Герман Франц
und et

DE Wärme kann bei Muskelkater helfen, aber Kälte reduziert die Schwellung. Wärme ist bei dieser Angelegenheit eher nicht so hilfreich.

FR La chaleur peut soulager les douleurs musculaires, mais le froid va réduire l’enflure. La chaleur sera moins efficace avec ce problème.

Герман Франц
wärme chaleur
kann peut
aber mais
kälte froid
reduziert moins
dieser ce

DE In der Praxis bedeutet gute Dämmung in kalten Klimazonen, dass die Wärme im Gebäude gehalten wird, in warmen Klimazonen, dass die Wärme draußen bleibt.

FR Dans la pratique, une bonne isolation consiste à maintenir la chaleur à l’intérieur par temps froid et à l’extérieur par temps chaud.

Герман Франц
praxis pratique
gute bonne
bleibt maintenir
wärme chaleur
kalten froid
die à
in dans
im lintérieur

DE Seit über zehn Jahren kreiert Heat Holders außergewöhnliche warme Kleidung, auf die Sie sich in Bezug auf Wärme, Komfort und Schutz verlassen können.

FR Depuis plus de dix ans, Heat Holders crée des vêtements chauds exceptionnels sur lesquels vous pouvez compter pour la chaleur, le confort et la protection.

Герман Франц
kreiert crée
heat heat
außergewöhnliche exceptionnels
kleidung vêtements
wärme chaleur
komfort confort
jahren ans
schutz protection
und et
seit de
zehn dix
können pouvez

DE Serie 7: Aluminium (fünf Farben), Edelstahloptionen (drei Farben), Titanoptionen (zwei Farben), Nike+ Modelle und Hermès Modelle

FR Série 7 : Aluminium (cinq couleurs), options Inox (trois couleurs), options Titane (deux couleurs), modèles Nike+ et modèles Hermès

Герман Франц
serie série
aluminium aluminium
farben couleurs
nike nike
modelle modèles
und et
fünf cinq
drei trois

DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .

FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .

Герман Франц
css css
html html
standard standard
definiert défini
hinzugefügt ajouté
orange orange
und et
farben couleurs
ist est
liste liste
meisten plupart
browsern navigateurs

DE Das Custom Works Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, die Farben der Knie- oder Ellbogenslider Ihres Designs zu bestimmen. Für Knieslider haben wir jeweils 11 Farben und für Ellbogenslider 9 Farben

FR Le programme Custom Works vous permet de choisir les coloris des sliders de genou ou de coude accompagnant votre projet. Nous proposons 11 couleurs pour chaque modèle de slider de genou et 9 pour les modèles de

Герман Франц
custom custom
knie genou
programm programme
oder ou
und et
farben couleurs
designs modèles
jeweils chaque
bestimmen choisir
bietet des
ihres de
wir nous

DE Die Summe der Farben kann somit in den Farben des Regenbogens (als dessen grundlegende Farben Weiß, Grün und Rot gelten) synthetisiert werden

FR La somme des couleurs peut aussi bien être synthétisée dans les couleurs de l’arc-en-ciel (dont les fondamentales sont ici le blanc, le vert et le rouge)

Герман Франц
summe somme
grundlegende fondamentales
weiß blanc
und et
farben couleurs
kann peut
in en
grün vert
werden être
der de
rot rouge

DE Das Custom Works Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, die Farben der Knie- oder Ellbogenslider Ihres Designs zu bestimmen. Für Knieslider haben wir jeweils 11 Farben und für Ellbogenslider 9 Farben

FR Le programme Custom Works vous permet de choisir les coloris des sliders de genou ou de coude accompagnant votre projet. Nous proposons 11 couleurs pour chaque modèle de slider de genou et 9 pour les modèles de

Герман Франц
custom custom
knie genou
programm programme
oder ou
und et
farben couleurs
designs modèles
jeweils chaque
bestimmen choisir
bietet des
ihres de
wir nous

DE Die Summe der Farben kann somit in den Farben des Regenbogens (als dessen grundlegende Farben Weiß, Grün und Rot gelten) synthetisiert werden

FR La somme des couleurs peut aussi bien être synthétisée dans les couleurs de l’arc-en-ciel (dont les fondamentales sont ici le blanc, le vert et le rouge)

Герман Франц
summe somme
grundlegende fondamentales
weiß blanc
und et
farben couleurs
kann peut
in en
grün vert
werden être
der de
rot rouge

DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .

FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .

DE Winterträume Abstrakte geometrische Blumen. Vintage Mod-Muster inspiriert von alten Retro-Tapeten aus der Mitte des Jahrhunderts. Warme natürliche Farben - braun Tuch

FR Rêves d'hiver Fleurs géométriques abstraites. Modèle de mod vintage inspiré des vieux papiers peints rétro du milieu du siècle. Couleurs naturelles chaudes - marron Foulard

Герман Франц
abstrakte abstraites
geometrische géométriques
blumen fleurs
alten vieux
mitte milieu
jahrhunderts siècle
natürliche naturelles
tuch foulard
muster modèle
mod mod
inspiriert inspiré
braun marron
vintage vintage
retro rétro
farben couleurs
des du

DE fuchs, tier, tiere, porträt, bunt, orange, gelb, warme farben, natur, wald, wildnis, abstrakt, glücklich, inspirierend, füchse

FR renard, animal, animaux, portrait, coloré, orange, jaune, couleurs chaudes, la nature, des bois, région sauvage, abstrait, heureux, inspirant, les renards

Герман Франц
fuchs renard
porträt portrait
abstrakt abstrait
glücklich heureux
inspirierend inspirant
bunt coloré
tiere animaux
orange orange
gelb jaune
farben couleurs
tier animal
wald bois
natur nature

DE Das gemeinnützige Logo erzählt seine Geschichte durch eine warme und friedliche Aussicht mit ruhigen Farben

FR Le logo à but non lucratif raconte son histoire par une vue chaleureuse et paisible aux couleurs calmes

Герман Франц
gemeinnützige non lucratif
logo logo
erzählt raconte
geschichte histoire
aussicht vue
und et
farben couleurs
eine une
das le
ruhigen calmes

DE Heute ist es ein inspirierendes Schmuckstück voller Charme, in dem denkmalgeschützte Elemente mit Moderne zusammenspielen 15 unterschiedliche Designzimmer, warme Farben, Parkettböden

FR Aujourd?hui, c?est un bijou plein de charme qui combine des éléments historiques et modernes, 15 chambres design différentes, des couleurs chaudes et du parquet

Герман Франц
charme charme
moderne modernes
elemente éléments
farben couleurs
voller plein
heute aujourd
ist est
den du

DE Unser Resort verfügt über 383 geräumige Zimmer und zeichnet sich durch eine warme Gestaltung mit lebhaften Farben und modernem Thai-Design aus

FR Comprenant 383 chambres spacieuses, notre hôtel affiche une décoration intérieure composée de couleurs vives et chaudes, ainsi quun design thaïlandais contemporain

Герман Франц
resort hôtel
geräumige spacieuses
farben couleurs
modernem contemporain
und et
zimmer chambres
design design

DE Tipp zur Farbwahl: Zu heller Haut und blonden Haaren passen warme Farben wie Rot, Orange, Petrol oder Braun- und Grüntöne besonders gut

FR Astuce pour choisir la couleur : des couleurs chaudes se marient particulièrement bien à une peau clair et des cheveux blonds, tel que le rouge, le orange, le bleu pétrole ou le marron- ainsi que les tons de vert

Герман Франц
tipp astuce
haut peau
besonders particulièrement
orange orange
und et
oder ou
zu à
farben couleurs
zur de
heller clair
wie la
rot rouge

DE Tipp zur Farbwahl: Zu heller Haut und blonden Haaren passen warme Farben wie Rot, Orange, Petrol oder Braun- und Grüntöne besonders gut

FR Astuce pour choisir la couleur : des couleurs chaudes se marient particulièrement bien à une peau clair et des cheveux blonds, tel que le rouge, le orange, le bleu pétrole ou le marron- ainsi que les tons de vert

Герман Франц
tipp astuce
haut peau
besonders particulièrement
orange orange
und et
oder ou
zu à
farben couleurs
zur de
heller clair
wie la
rot rouge

DE Mode Kinder Strickmütze Für Herbst Und Winter Wärme Erdbeerwollmütze 21 Farben Nhwo442992

FR Bonnet Tricoté Pour Enfants À La Mode Pour La Chaleur D'automne Et D'hiver Bonnet En Laine À La Fraise 21 Couleurs Nhwo442992

Герман Франц
mode mode
kinder enfants
wärme chaleur
farben couleurs

DE Du erlebst tiefere Farben, verbogene Möbel und eine warme, euphorische Stimmung und Schauer, die von Zeit zu Zeit durch den ganzen Körper eilen

FR Vous expérimenterez des couleurs plus profonde, une réalité coulante et un sentiment de chaleur euphorique et des frissons parcourant votre corps épisodiquement

Герман Франц
stimmung sentiment
körper corps
und et
farben couleurs
von de

DE Ihrer Sportmannschaft farbgetreu reproduzieren und die Farben Ihres Firmenlogos absolut zuverlässig abstimmen. Ob feurige Rottöne, warme Gelbtöne,

FR exactes de votre équipe de sport ou du logo de votre entreprise. Rouges brûlants, jaunes incandescents,

Герман Франц
ihrer de
farben jaunes

DE Studien zeigen, dass warme Farbtöne Freude und Aufregung auslösen, während kühlere Farben ein Gefühl von Frieden und Verlässlichkeit hervorrufen

FR Des études montrent que les teintes chaudes suscitent le bonheur et l?enthousiasme, tandis que les couleurs froides évoquent des sentiments de paix et de fiabilité

Герман Франц
zeigen montrent
frieden paix
studien études
gefühl sentiments
verlässlichkeit fiabilité
und et
farben couleurs
freude le
von de

DE Wenn die Temperaturen sinken, ist dir Wärme sicher mit unserer isolierten Wunder Puff Kollektion. Jetzt in neuen Farben und auch für Männer erhältlich.

FR Restez au chaud quand le mercure baisse avec notre collection best-seller de vêtements isolants Wunder Puff. Désormais disponible dans de nouveaux coloris, et également pour les hommes.

Герман Франц
männer hommes
erhältlich disponible
und et
neuen nouveaux
jetzt désormais
in dans
auch également
unserer de
temperaturen chaud
farben le

DE Schön und einfach – warme Farben, saubere und bequeme Zimmer.

FR Lieu agréable en toute simplicité: déco chaleureuse, chambres propres et confortables.

Герман Франц
schön agréable
einfach simplicité
zimmer chambres
und et
bequeme confortables

DE Wir bieten jetzt auch eine Reihe von Produkten an, mit denen Sie mehr Wärme direkt in Ihr Zuhause bringen können, darunter unsere kuscheligen Wärmedecken, die in einer Vielzahl von Farben erhältlich sind.

FR Nous proposons également désormais une gamme de produits pour apporter plus de chaleur dans votre maison, y compris nos couvertures thermiques bien au chaud, qui sont disponibles dans une large gamme de couleurs.

Герман Франц
farben couleurs
wärme chaleur
auch également
jetzt désormais
wir nous
mehr plus
ihr de
unsere nos
erhältlich sont
wir bieten proposons

DE Heute ist es ein inspirierendes Schmuckstück voller Charme, in dem denkmalgeschützte Elemente mit Moderne zusammenspielen 15 unterschiedliche Designzimmer, warme Farben, Parkettböden

FR Aujourd?hui, c?est un bijou plein de charme qui combine des éléments historiques et modernes, 15 chambres design différentes, des couleurs chaudes et du parquet

Герман Франц
charme charme
moderne modernes
elemente éléments
farben couleurs
voller plein
heute aujourd
ist est
den du

DE Das gemeinnützige Logo erzählt seine Geschichte durch eine warme und friedliche Aussicht mit ruhigen Farben

FR Le logo à but non lucratif raconte son histoire par une vue chaleureuse et paisible aux couleurs calmes

DE blumen, blüht, lila, blau, mitternacht, dunkel, nacht, sommer, rosen, ziemlich, blumenmuster, traditionelle blumen, muster, tiefe farben, kalte farben

FR fleurs, floral, les fleurs, violet, bleu, minuit, foncé, nuit, été, des roses, joli, motif de fleurs, fleurs traditionnelles, modèle, couleurs profondes, couleurs froides

Герман Франц
mitternacht minuit
traditionelle traditionnelles
tiefe profondes
kalte froides
sommer été
nacht nuit
blumen fleurs
lila violet
rosen roses
farben couleurs
dunkel foncé
blau bleu

DE Natürlich erhalten Sie eine großartig aussehende, mobilfreundliche Website, die automatisch Ihre Farben verwendet - oder Sie können Ihre eigenen Farben wählen:

FR Bien entendu, vous obtenez un site web attrayant et convivial pour les mobiles, qui utilise automatiquement vos couleurs - ou vous pouvez choisir les vôtres :

Герман Франц
automatisch automatiquement
farben couleurs
verwendet utilise
wählen choisir
natürlich bien
oder ou
website site
eine un
ihre vos
sie vous
erhalten pour

DE mehrfarbig farbige bunte farben farbe bunte farben farbige färbung färbung

FR voyage voyages voyageurs voyageurs voyageurs

DE Sie können auch Farben aus einer Farbpalette auswählen, oder einzelnen Elementen, ganzen Gruppen und Familien oder dem gesamten Projekt benutzerdefinierte Farben zuweisen.

FR Vous pouvez aussi choisir des couleurs depuis une palette dans un menu déroulant, ou attribuer des couleurs personnalisées à des éléments, individuellement ou sur des groupes et familles ou pour tout le projet.

Герман Франц
auswählen choisir
gruppen groupes
familien familles
projekt projet
zuweisen attribuer
elementen éléments
und et
oder ou
farben couleurs
benutzerdefinierte personnalisé
dem le
sie vous
einer une

DE Wir haben 60 verschiedene Farben für jedes Kleid, wodurch du immer die passende Farben finden kannst.

FR Nous avons 60 couleurs différentes pour chaque robe, vous trouverez toujours la couleurs appropriée.

Герман Франц
farben couleurs
kleid robe
finden trouverez
immer toujours
wir nous
verschiedene différentes
für pour
passende approprié
die la
wir haben avons
jedes chaque
du vous

DE Der Grafikdesigner wählt Farben aus der Farbpalettenführung. Entdecken Sie die besten Pantone-Farben

FR 4K Time lapse of Majestic sunset or sunrise paysage Lumière incroyable de la nature ciel nuageux et nuages s'éloignant de 4 k nuages de soleil noir colorés sur fond noir Images timelapse le 10 novembre 2020

Герман Франц
der ciel
sie de

DE Alle Farben in einem, Farbrad in einem einzelnen Massiv, Alle Farben in einer Schleife, Loop-Video

FR Amusant petit enfant asiatique à la maison. Garçon aux cheveux bouclés en utilisant son imagination, en créant de l'art le soir à la maison, en rêvant de devenir artiste - rêve d'enfance, concept de passe-temps 4k images

Герман Франц
in en
farben le

DE Dlog flache Draufsicht auf den Hügel der sieben Farben in Jujuy, Purmamarca, Argentinien Cerro de los Siete Farben

FR Les épices exotiques volent et descendent en mouvement lent

Герман Франц
in en
los les
der et

DE iPhone 13 Farben: Alle iPhone 13 und 13 Pro Farben

FR Couleurs iPhone 13 : Toutes les couleurs iPhone 13 et 13 Pro

Герман Франц
iphone iphone
und et
farben couleurs
alle toutes

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна