Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"holzeiche whiskey" -г Франц руу орчуулах

Герман -с Франц руу орчуулсан "holzeiche whiskey" хэллэгийн 19 орчуулгын 19 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Герман
Франц

DE Barrel in Lagerhalle stapelt. Holzeiche Whiskey, Wein oder Bierfässer, die in Reihen im Keller sitzen. Loopable nahtlose Animation von gespeicherten Holzfässern.

FR Territoire du Baïkal Buryatia unique cheval sauvage grand troupeau traversant le champ de steppe galop rapide. Russie nature épique paysage rustique pays, pâturage d'animaux sauvages. Un horizon ensoleillé. Stock de ralenti aérien

Герман Франц
in a
oder un
von de

DE Untersuchung des Bourbon- langsamer Bewegungs-Hand wirlendes Glas Bourbon Whiskey im Inneren des Stillhauses mit Whiskey-Barrel auf Hintergrund

FR A la Fête du Jardin Familial, Mère Apporte du Plat avec des Oiseaux rôtis à la Table. Famille et amis se sont réunis à la Grande Table. Manger, boire et s'amuser.

Герман Франц
mit apporte
auf à

DE Die Durchquerung von Schlepzig nutzte ich, um in 'Deutschlands erster Roggen-Whiskey-Destillerie' (stork-club-whiskey.com) ein wenig nützliches Zusatzgepäck (siehe Foto) für den Rucksack einzukaufen ;-)

FR J'ai profité de la traversée de Schlepzig pour me rendre à la 'première distillerie de whisky de seigle d'Allemagne' (stork-club-whiskey.com) pour acheter un petit bagage supplémentaire utile (voir photo) pour mon sac à dos ;-)

Герман Франц
nützliches utile
foto photo
siehe voir
die à
wenig un
rucksack sac à dos
von de
ich mon

DE 03253 Whiskey- oder Weinfässer, in Reihen am Lager stapelt

FR Morceau de viande fraîche et juteuse de steak de porc ou de bacon à la viande crue avec des assaisonnements de poivre, d'ail, de carottes de style rustique réenroulées avec des fils de cuisson au four salés et épicés, garnis sur fond bois.

Герман Франц
oder ou
am au
in à

DE 03264 Whiskey- oder Weinfässer, in Reihen im Lager gestapelt

FR Cascais, Portugal, Europe. Des images de drones de la côte escarpée et de la vieille ville. Ville pittoresque avec ses ruelles pavées étroites et son tramway au pied des anciennes maisons rustiques. Vidéos 4k de grande qualité

Герман Франц
in avec

DE In dem Bundesstaat wurde sogar so viel Whiskey produziert (und getrunken), dass die Regierung der Konföderierten Staaten die Herstellung verbot, um stattdessen die Armee zu finanzieren.

FR En fait, l’État produisait (et consommait) tellement de whisky que le gouvernement des États confédérés de l’époque a interdit sa production pour pouvoir approvisionner l’armée et les camps militaires.

Герман Франц
regierung gouvernement
und et
in en
so tellement
stattdessen pour
wurde le

DE Es heißt, dass der Whiskey aus Tennessee besonders samtig durch die Kehle rinnt – also erhebt euer Glas auf Charlie und Andy Nelson, die Inhaber der Nelson’s Green Brier Distillery in Nashville

FR L’expression « savoureux comme le whisky du Tennessee » ne ment pas, alors n’hésitez pas à goûter celui produit par les frères Charlie et Andy Nelson dans la Nelson’s Greenbrier Distillery de Nashville, dont ils sont les propriétaires

Герман Франц
charlie charlie
andy andy
inhaber propriétaires
und et
die la
in dans

DE Zu seiner Blütezeit um 1885 herum verkaufte Urururopa Charles zwei Millionen Flaschen Whiskey im Jahr und wurde schnell zur größten Brennerei Tennessees

FR Au plus fort de la production, vers 1885, leur aïeul vendait 2 millions de bouteilles de whisky par an, ce qui a vite propulsé l’entreprise au rang de la plus grande distillerie du Tennessee

Герман Франц
flaschen bouteilles
jahr an
schnell vite
millionen millions
und par
wurde ce
zur de
um vers
zu production

DE Wenn euch also der Sinn nach Tradition und einem guten Tropfen steht, solltet ihr auf eurem persönlichen Tennessee Whiskey Trail hier einkehren.

FR Si vous êtes curieux de découvrir les traditions locales tout en sirotant quelques verres, ne manquez pas de l’intégrer dans votre propre parcours du Tennessee Whiskey Trail.

Герман Франц
wenn si
ihr de
eurem votre
persönlichen vous

DE In dem Bundesstaat wurde sogar so viel Whiskey produziert (und getrunken), dass die Regierung der Konföderierten Staaten die Herstellung verbot, um stattdessen die Armee zu finanzieren.

FR En fait, l’État produisait (et consommait) tellement de whisky que le gouvernement des États confédérés de l’époque a interdit sa production pour pouvoir approvisionner l’armée et les camps militaires.

Герман Франц
regierung gouvernement
und et
in en
so tellement
stattdessen pour
wurde le

DE Es heißt, dass der Whiskey aus Tennessee besonders samtig durch die Kehle rinnt – also erhebt euer Glas auf Charlie und Andy Nelson, die Inhaber der Nelson’s Green Brier Distillery in Nashville

FR L’expression « savoureux comme le whisky du Tennessee » ne ment pas, alors n’hésitez pas à goûter celui produit par les frères Charlie et Andy Nelson dans la Nelson’s Greenbrier Distillery de Nashville, dont ils sont les propriétaires

Герман Франц
charlie charlie
andy andy
inhaber propriétaires
und et
die la
in dans

DE Zu seiner Blütezeit um 1885 herum verkaufte Urururopa Charles zwei Millionen Flaschen Whiskey im Jahr und wurde schnell zur größten Brennerei Tennessees

FR Au plus fort de la production, vers 1885, leur aïeul vendait 2 millions de bouteilles de whisky par an, ce qui a vite propulsé l’entreprise au rang de la plus grande distillerie du Tennessee

Герман Франц
flaschen bouteilles
jahr an
schnell vite
millionen millions
und par
wurde ce
zur de
um vers
zu production

DE Wenn euch also der Sinn nach Tradition und einem guten Tropfen steht, solltet ihr auf eurem persönlichen Tennessee Whiskey Trail hier einkehren.

FR Si vous êtes curieux de découvrir les traditions locales tout en sirotant quelques verres, ne manquez pas de l’intégrer dans votre propre parcours du Tennessee Whiskey Trail.

Герман Франц
wenn si
ihr de
eurem votre
persönlichen vous

DE Die Whiskey-Marke Woodford Reserve von Brown-Forman ist als „offizieller Bourbon des Kentucky Derby“ bekannt

FR Le whisky Woodford Reserve de Brown-Forman est considéré comme le bourbon officiel du Kentucky Derby

Герман Франц
offizieller officiel
ist est

DE Auf der Terrassse, deren Innenarchitektur an die 70er Jahre angelehnt ist, wird man mit über 30 Gin-, 20 Rum- und jeweils 15 Vodka- und Whiskey-Sorten reichlich bedient.

FR Sur la terrasse, dont l’architecture s’inspire des années 70, on a le choix entre 30 sortes de gin, 20 de rhum et 15 de vodka et whisky.

Герман Франц
jahre années
sorten sortes
gin gin
rum rhum
und et
auf on

DE Kilian Qualität, vermählt mit dreifach gebranntem Irish Whiskey aus den Beständen der Great Northern Distillery in Dundalk.

FR Kilian, marié à un whiskey irlandais triple distillation provenant des stocks de la Great Northern Distillery de Dundalk.

Герман Франц
dreifach triple
irish irlandais
in à
aus provenant

DE Gesundheitliche Vorteile von Whiskey

FR Les 13 surprenants avantages de la groseille indienne ou Amla

Герман Франц
vorteile avantages
von de

DE Gesundheitliche Vorteile von Whiskey

FR Les 13 surprenants avantages de la groseille indienne ou Amla

Герман Франц
vorteile avantages
von de

DE Auf der Terrassse, deren Innenarchitektur an die 70er Jahre angelehnt ist, wird man mit über 30 Gin-, 20 Rum- und jeweils 15 Vodka- und Whiskey-Sorten reichlich bedient.

FR Sur la terrasse, dont l’architecture s’inspire des années 70, on a le choix entre 30 sortes de gin, 20 de rhum et 15 de vodka et whisky.

Герман Франц
jahre années
sorten sortes
gin gin
rum rhum
und et
auf on

{Totalresult} орчуулгын 19 -г харуулж байна

Үүнтэй төстэй орчуулгууд

whiskey