Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"trello también ofrece" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "trello también ofrece" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

trello también ofrece-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "trello también ofrece"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

trello ao com com a como no o que para por quadros trello
también 2 a acima adicionar agora ainda algumas alguns além além de além disso ao aos apenas aqui as assistir através até bem boa bom cada casa caso com com a como conteúdo criar da dados dar das de deve diferentes disso do do que dos durante e e a ela elas ele eles em embora enquanto entanto entre então essa essas esse esses este estiver está exemplo existem faz fazer ferramentas foi for fora fácil grande há importante inclui incluindo isso já lo los maior mais mas meio melhor melhores mensagens mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu onde os ou outras outro outros para para a para o para os para que parte pela pelo pessoais pessoas podem por por exemplo por meio de porque portanto possui pouco precisa pro produtos próprio página quais qual qualquer quando que recursos se seja sem sempre sendo ser serviço será seu seus significa sim site sobre som sua suas são só também tem temos tempo tenha ter todas todos todos os trabalho tudo um um pouco uma usa usando usar uso ver vez você você pode várias vários à às áudio é é um é uma
ofrece a aos apenas arquivos as até base cada como conteúdo da dados das data de do dos dá e ela ele eles em entrega essa esse esta este está fazer fornece garantia há informações isso mesmo nos nosso não o o que oferece oferecendo oferecer oferecido oferecidos ofereça onde os ou pacote para para o pelo permite plataforma pode podem produtos proporciona qualquer que real recursos se seguro seja ser serviço serviços seu seus sistema som sua suas suporte são tem tempo todas todo todos tudo uma usar uso variedade você você pode é é um é uma

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Trello también ofrece varias extensiones de navegador que son útiles cuando se usa mucho Trello

PT O Trello também oferece várias extensões de browser que são úteis quando se utiliza muito o Trello

Испани Португал
trello trello
extensiones extensões
navegador browser
usa utiliza
ofrece oferece
mucho muito
son são
varias várias
también também
cuando quando
que que

ES Si te gustó usar Trello y quieres aprovechar aun más todas sus funciones y herramientas, ahora es el momento. Trello Premium ofrece muchísimas funciones avanzadas, automatización de mayor nivel e inte...

PT A tecnologia mudou (leia-se: ficou muito melhor!). Por ela estar mais simplificada, agora o trabalho home office não é apenas viável, mas muitas vezes preferível — e, em alguns casos, necessário. Quem...

Испани Португал
avanzadas tecnologia
si se
todas por
ahora agora
y e
más mais
funciones trabalho
de em
aun não
el a

ES Esto también puede suceder con Trello, pero es mucho menos probable ya que Trello es mucho más simple.

PT Isto também pode acontecer com a Trello, mas é muito menos provável, uma vez que a Trello é muito mais simples.

Испани Португал
suceder acontecer
menos menos
es é
trello trello
también também
puede pode
pero mas
más mais
con com
mucho muito
probable provável
simple simples
que que

ES Logo de Trello: Haz clic sobre el logo de Trello para dirigirte a la pantalla de inicio, donde podrás acceder no solo a los Espacios de trabajo y a los tableros, sino también a las Plantillas y otras funcionalidades.

PT Logo do Trello: clique na logo do Trello para acessar a tela da página inicial, onde você pode acessar não só áreas de trabalho e quadros, mas templates e outros recursos.

Испани Португал
clic clique
plantillas templates
funcionalidades recursos
espacios áreas
trello trello
pantalla tela
podrás você pode
acceder acessar
y e
podrá pode
tableros quadros
otras outros
de do
inicio inicial
trabajo trabalho
logo logo
donde onde
no não

ES Mantén organizados los proyectos añadiendo ramas de Bitbucket, commits y pull requests a las tarjetas de Trello. Recibe información importante, como actualizaciones de estado y revisiones del código, en Trello.

PT Mantenha os projetos organizados anexando ramificações, commits e solicitações do Bitbucket para cartões Trello. Obtenha informações importantes como atualizações de status e avaliadores de código no Trello.

Испани Португал
mantén mantenha
organizados organizados
bitbucket bitbucket
tarjetas cartões
trello trello
recibe obtenha
importante importantes
estado status
código código
proyectos projetos
y e
información informações
actualizaciones atualizações
en de
de do

ES Usa un tablero de Trello para el desarrollo ágil, el seguimiento de errores, una hoja de ruta de los productos o retrospectivas de sprint. Consulta nuestros casos de uso de los tableros de Trello.

PT Use painéis do Trello para desenvolver com a metodologia ágil, monitorar bugs, fazer roteiros de produtos ou retrospectivas de sprints. Consulte os casos de uso dos painéis do Trello.

Испани Португал
seguimiento monitorar
errores bugs
trello trello
o ou
tableros painéis
casos casos
uso uso
usa use
el a
desarrollo desenvolver
de do
productos produtos
tablero com
para para
ruta de

ES Asana y Trello son herramientas populares. Echa un vistazo rápido a un calendario de Trello.

PT Asana e Trello são ambas ferramentas populares. Aqui está um rápido olhar para um calendário Trello.

Испани Португал
trello trello
herramientas ferramentas
populares populares
rápido rápido
calendario calendário
y e
son são
un um

ES Trello y Asana son dos de las más populares herramientas de gestión de proyectos. Así que aquí está la pregunta: Trello vs Asana, ¿cuál debería elegir para su negocio?

PT Trello e Asana são dois dos mais populares ferramentas de gerenciamento de projetos lá fora. Então aqui está a pergunta: Trello vs Asana, qual deles você deve escolher para o seu negócio?

Испани Португал
trello trello
herramientas ferramentas
gestión gerenciamento
proyectos projetos
negocio negócio
y e
pregunta pergunta
elegir escolher
vs vs
aquí aqui
populares populares
la a
son são
su você
de fora
para para

ES «Definitivamente le damos a Trello todo el crédito. Ese es claramente el producto que ha hecho un buen trabajo al ser pionero en este punto de vista. Vemos a Trello como una característica, no como un producto».

PT “Definitivamente damos crédito total à Trello. Este é claramente o produto que fez um bom trabalho como pioneiro desta visão. Vemos a Trello como uma característica, não como um produto.”

Испани Португал
definitivamente definitivamente
damos damos
trello trello
crédito crédito
claramente claramente
buen bom
pionero pioneiro
característica característica
es é
trabajo trabalho
vista visão
no não
como como
producto produto
el a
que que
un um
este este

ES Y si quiere usar Trello con más de un grupo de personas, puede usar Equipos Trello (de esta manera, puede tener un equipo familiar, un equipo de amigos, un equipo de trabajo, etc.).

PT E se quiseres usar Trello com mais do que um grupo de pessoas, podes usar Trello Teams (dessa forma, podes ter uma equipa de família, uma equipa de amigos, uma equipa de trabalho, etc.).

Испани Португал
familiar família
etc etc
y e
si se
trello trello
usar usar
un um
grupo grupo
amigos amigos
equipos teams
más mais
trabajo trabalho
personas pessoas
manera forma
con com
de do

ES De hecho, en su «¡25 millones! Celebrate With 4 New Top-Requested Trello Features» El cofundador de Trello, Michael Pryor, compartió que el equipo a menudo se sorprende por los casos de uso que ven

PT Na verdade, na sua “25 milhões! Celebrar com 4 novos Top-Requested Trello Features” Trello co-fundador da Trello Michael Pryor compartilhou que a equipe é frequentemente surpreendida pelos casos de uso que eles vêem

Испани Португал
millones milhões
trello trello
cofundador co-fundador
michael michael
compartió compartilhou
menudo frequentemente
casos casos
uso uso
equipo equipe
el a
que que

ES En muchos sentidos, es un Trello a pequeña escala, pero tiene un registro del tiempo de las tareas (Trello no y requiere aplicaciones de terceros).

PT Em muitos aspectos, é um Trello em escala reduzida, mas tem tempo de rastreamento de tarefas (Trello não tem e requer aplicações de terceiros).

Испани Португал
trello trello
escala escala
aplicaciones aplicações
tareas tarefas
y e
requiere requer
es é
terceros terceiros
muchos muitos
un um
no não
pero mas
tiempo tempo

ES ¿Todo listo para mostrar algunos datos en tus tableros de Trello? Estas funciones controladas por datos pueden mejorar tus tableros de Trello.

PT Pronto para mostrar alguns dados em seus quadros do Trello? Estas funcionalidades baseadas em dados podem elevar o nível de seus quadros do Trello.

Испани Португал
listo pronto
datos dados
funciones funcionalidades
pueden podem
trello trello
tableros quadros
mostrar mostrar

ES En dónde sea que te encuentres, Trello mobile es el compañero que te ayuda a afrontar tus planes y proyectos. Aprovecha las funciones y trucos de la app Trello para obtener los máximos beneficios en tu productividad.

PT Não é porque você está na rua que seus projetos devem parar. Veja como aproveitar o aplicativo do Trello ao máximo com hacks nível avançado!

Испани Португал
trello trello
beneficios aproveitar
proyectos projetos
es é
app aplicativo
en na
para parar
de do
el o
tu você

ES Desde la planificación de un lanzamiento hasta el contenido del calendario editorial, las agendas de reuniones y todo lo demás, Trello ayuda a tus equipos de marketing a completar más tareas. Trello

PT O Dataminr é uma plataforma de IA para eventos em tempo real e detecção de risco. Empresas globais confiam no Dataminr para fornecer alertas relevantes em tempo real, obtendo uma visão precoce dos

Испани Португал
reuniones eventos
ayuda plataforma
y e
calendario tempo
de em
equipos empresas
el o
del de

ES Mantén organizados los proyectos añadiendo ramas de Bitbucket, commits y pull requests a las tarjetas de Trello. Recibe información importante, como actualizaciones de estado y revisiones del código, en Trello.

PT Mantenha os projetos organizados anexando ramificações, commits e solicitações do Bitbucket para cartões Trello. Obtenha informações importantes como atualizações de status e avaliadores de código no Trello.

Испани Португал
mantén mantenha
organizados organizados
bitbucket bitbucket
tarjetas cartões
trello trello
recibe obtenha
importante importantes
estado status
código código
proyectos projetos
y e
información informações
actualizaciones atualizações
en de
de do

ES Miembros Esta columna incluirá todos los nombres de los miembros del panel de Trello (las personas con las que comparte su panel de Trello) en una lista desplegable.

PT Membros Esta coluna incluirá todos os nomes dos membros do quadro do Trello (as pessoas com as quais você compartilhou seu quadro do Trello) em uma lista suspensa.

Испани Португал
columna coluna
nombres nomes
miembros membros
trello trello
lista lista
los os
personas pessoas
su você
en em
las as
todos todos
esta esta
con com

ES Hace poco, incorporamos las vistas en Trello: nuevas formas de visualizar y gestionar tu trabajo en Trello más allá del formato de tablero, a través de las vistas Calendario, Tabla, Cronograma, Panel ...

PT Há pouco tempo, a gente apresentou as visualizações do Trello: uma nova maneira de visualizar e gerenciar o trabalho no Trello além do formato de quadro, usando as visualizações Calendário, Tabela, Cr...

Испани Португал
nuevas nova
gestionar gerenciar
vistas visualizações
trello trello
y e
calendario calendário
tabla tabela
allá é
poco pouco
en de
formato formato
trabajo trabalho
tablero quadro
de do
visualizar visualizar
a través de usando

ES Sin importar qué tipo de datos quieras registrar, ¿por qué no aprovechar Trello en donde guardas tu trabajo? Aquí te mostramos algunas de las funciones y los Power-Ups que te ayudarán a gestionar datos en Trello.

PT Sejam quais forem os tipos de dados que você quer acompanhar, por que não utilizar o Trello onde seu trabalho já está armazenado? Aqui estão algumas funcionalidades e Power-Ups que vão ajudar você a gerenciar seus dados no Trello.

Испани Португал
aprovechar utilizar
trello trello
datos dados
y e
gestionar gerenciar
ayudar ajudar
aquí aqui
en de
trabajo trabalho
algunas algumas
no não
donde onde
tu seu
que vão

ES ¿Todo listo para mostrar algunos datos en tus tableros de Trello? Espero que estas funciones te hayan dado algunas ideas sobre cómo mejorar tus tableros de Trello. Si tienes alguna otra idea, ¡nos encantaría leerla! Súmate a la

PT Pronto para mostrar alguns dados em seus quadros do Trello? Com sorte, estas funcionalidades deram a você algumas ideias sobre como elevar o nível de seus quadros do Trello. Se você tiver outras ideias, fale com a gente! Visite a

Испани Португал
funciones funcionalidades
otra outras
listo pronto
datos dados
trello trello
ideas ideias
si se
tableros quadros
la a
te você
mostrar mostrar
algunas algumas

ES ¿Alguna vez consideraste que podrías trasladar tus hojas de cálculo a Trello, pero no creíste que fuera una buena forma de organizar los datos? Si es así, piénsalo de nuevo. En realidad, Trello es la ...

PT Você já pensou em levar suas planilhas para o Trello, mas nunca viu o Trello como uma boa maneira de organizar seus dados? Se for esse o caso, reconsidere. O Trello é na verdade uma maneira poderosa d...

Испани Португал
trello trello
buena boa
organizar organizar
si se
es é
forma maneira
datos dados
a levar
pero mas
realidad verdade
no nunca

ES Britt Joiner es una súper usuaria de Trello y miembro activo de la Comunidad Atlassian. En este post, Britt nos va a compartir sus mejores consejos y las maneras en las que usa la app de Trello mobile...

PT Britt Joiner é uma super usuária do Trello e membro ativo da Comunidade Atlassian. Neste post, ela compartilha suas principais dicas e truques de como usar o aplicativo do Trello no celular para mante...

Испани Португал
trello trello
miembro membro
comunidad comunidade
atlassian atlassian
post post
compartir compartilha
y e
activo ativo
es é
en de
la o
app aplicativo
súper super
de do

ES “Zenkit es mejor Trello que Trello”.

PT “Zenkit é um Trello melhor que o Trello”

ES Trello es una forma práctica de ordenar sus ideas mediante la presentación de datos fotográficamente con las etiquetas que lo acompañan. Es atractivo y ofrece una manera cómoda y flexible de organizar su trabajo.

PT O Trello é uma maneira útil de encomendar suas ideias arquivando dados fotograficamente com etiquetas que acompanham. É atraente e oferece uma maneira conveniente e flexível de organizar seu trabalho.

Испани Португал
etiquetas etiquetas
atractivo atraente
flexible flexível
ideas ideias
datos dados
y e
organizar organizar
es é
trello trello
ofrece oferece
cómoda conveniente
ordenar encomendar
la o
manera maneira
trabajo trabalho
mediante de
con com
que que
de uma

ES El sistema Kanban sigue siendo el núcleo de Trello. Ofrece una gran progresión visual para los proyectos porque se puede ver cada tarjeta moviéndose de izquierda a derecha a medida que avanza el trabajo en la tarea.

PT O sistema Kanban continua a ser o núcleo da Trello. Ele oferece uma grande progressão visual para os projetos porque você pode ver cada cartão se movendo da esquerda para a direita à medida que o trabalho na tarefa progride.

Испани Португал
kanban kanban
núcleo núcleo
trello trello
gran grande
progresión progressão
tarjeta cartão
moviéndose movendo
medida medida
proyectos projetos
sistema sistema
puede pode
ver ver
trabajo trabalho
tarea tarefa
ofrece oferece
cada cada
izquierda esquerda
derecha direita
los os
visual visual
en na
la a

ES La vista o pestaña «Tablero» ofrece casi exactamente la misma experiencia de usuario que en Trello. Puedes arrastrar y mover las tareas de una etapa a la siguiente, o hacer clic en ellas para ver y editar los detalles.

PT A visão ou aba “Board” oferece quase exatamente a mesma experiência de usuário que em Trello. Você pode arrastar e mover tarefas de uma etapa para a próxima, ou clicar nelas para visualizar e editar os detalhes.

Испани Португал
pestaña aba
ofrece oferece
exactamente exatamente
experiencia experiência
usuario usuário
arrastrar arrastar
mover mover
tareas tarefas
etapa etapa
clic clicar
editar editar
detalles detalhes
o ou
trello trello
y e
la a
casi quase
misma mesma
puedes pode
a para
siguiente próxima
una uma

ES De las herramientas consideradas, Asana, Monday.com, Trello y Wrike solo ofrecen versiones en la nube de sus productos, mientras que Bugzilla ofrece solo versión standalone

PT Das ferramentas que consideramos, o Asana, o Monday.com, o Trello e o Wrike oferecem apenas versões na nuvem de seus produtos, enquanto o Bugzilla fornece apenas uma versão standalone

Испани Португал
trello trello
nube nuvem
wrike wrike
y e
solo apenas
versiones versões
herramientas ferramentas
ofrecen oferecem
en de
mientras enquanto
la o
productos produtos
sus seus
que que

ES Según las respuestas, YouTrack ofrece las mejores capacidades de búsqueda, mientras que los paneles de Agile de Trello se clasificaron en el puesto más alto.

PT De acordo com as respostas, o YouTrack oferece os melhores recursos de pesquisa, enquanto os Agile Boards do Trello apresentam as classificações mais altas.

Испани Португал
ofrece oferece
capacidades recursos
búsqueda pesquisa
trello trello
agile agile
respuestas respostas
en de
mejores melhores
de do
el o
más mais
mientras enquanto
según com

ES ¿Necesitas sincronizar tu pizarra con otra herramienta? Miro ofrece distintas integraciones con aplicaciones como Jira, Trello, Zoom, Slack y muchas más

PT Mantenha todos os seus recursos conectados ao seu board incorporando documentos, planilhas e PDFs com apenas alguns cliques

Испани Португал
y e
tu seu
herramienta recursos
distintas alguns
aplicaciones documentos

ES De las herramientas consideradas, Asana, Monday.com, Trello y Wrike solo ofrecen versiones en la nube de sus productos, mientras que Bugzilla ofrece solo versión standalone

PT Das ferramentas que consideramos, o Asana, o Monday.com, o Trello e o Wrike oferecem apenas versões na nuvem de seus produtos, enquanto o Bugzilla fornece apenas uma versão standalone

Испани Португал
trello trello
nube nuvem
wrike wrike
y e
solo apenas
versiones versões
herramientas ferramentas
ofrecen oferecem
en de
mientras enquanto
la o
productos produtos
sus seus
que que

ES Según las respuestas, YouTrack ofrece las mejores capacidades de búsqueda, mientras que los paneles de Agile de Trello se clasificaron en el puesto más alto.

PT De acordo com as respostas, o YouTrack oferece os melhores recursos de pesquisa, enquanto os Agile Boards do Trello apresentam as classificações mais altas.

Испани Португал
ofrece oferece
capacidades recursos
búsqueda pesquisa
trello trello
agile agile
respuestas respostas
en de
mejores melhores
de do
el o
más mais
mientras enquanto
según com

ES ¿Necesitas conectar tu pizarra virtual con otra herramienta? Miro ofrece muchas integraciones de software con apps como Jira, Trello, Zoom, Slack y muchas más.

PT Precisa integrar seu quadro com outra ferramenta? A Miro oferece muitas

Испани Португал
ofrece oferece
herramienta ferramenta
muchas muitas
otra outra
tu seu

ES Actualmente, el plan Cloud Premium está disponible para Jira Software, Confluence, Jira Service Management y Trello, y ofrece a los clientes unas funciones más potentes que el plan Cloud Standard.

PT O Cloud Premium está disponível para o Jira Software, o Confluence, o Jira Service Management e o Trello para oferecer aos clientes uma funcionalidade mais robusta em relação à que o plano Cloud Standard oferece no momento.

Испани Португал
cloud cloud
premium premium
jira jira
management management
trello trello
disponible disponível
software software
service service
y e
ofrece oferece
plan plano
actualmente no momento
más mais
clientes clientes
funciones funcionalidade
unas uma
para para
a los aos

ES Sí, así es. Nuestro equipo de marketing también utiliza las herramientas de marketing de Atlassian. Descubre cómo utilizamos los flujos de trabajo de marketing de Trello, Confluence y Jira para trabajar en pods ágiles.

PT É, é verdade. A gente também usa as ferramentas de marketing da Atlassian na equipe de marketing. Aprenda a usar os fluxos de trabalho de marketing do Trello, Confluence e Jira para atuar em pods ágeis.

Испани Португал
marketing marketing
atlassian atlassian
descubre aprenda
flujos fluxos
trello trello
jira jira
es é
y e
utiliza usa
herramientas ferramentas
equipo equipe
también também
trabajo trabalho

ES El equipo del proyecto de IKEA de PTC también usó Power-Ups para personalizar Trello a fin de adaptarlo a su flujo de trabajo e integrar la herramienta en otros sistemas esenciales para la colaboración y el desarrollo

PT A equipe de projetos da IKEA na PTC também usou power-ups para personalizar o Trello para se adequar ao fluxo de trabalho dela e integrar a ferramenta com outros sistemas essenciais de colaboração e desenvolvimento

Испани Португал
ikea ikea
ptc ptc
personalizar personalizar
trello trello
flujo fluxo
integrar integrar
otros outros
sistemas sistemas
esenciales essenciais
colaboración colaboração
desarrollo desenvolvimento
herramienta ferramenta
en de
y e
equipo equipe
también também
trabajo trabalho
proyecto projetos
la a

ES Trello también tiene un sistema de notificación que le mantiene actualizado enviándose notificaciones dentro de la aplicación, vía correo electrónico, vía navegador y vía móvil.

PT A Trello também tem um sistema de notificação que o mantém actualizado, enviando-lhe notificações dentro da aplicação, via e-mail, via browser e via telemóvel.

Испани Португал
trello trello
le lhe
mantiene mantém
navegador browser
móvil telemóvel
sistema sistema
notificación notificação
notificaciones notificações
y e
la a
también também
de via
que que
dentro de
la aplicación aplicação

ES También vale la pena señalar que, a diferencia de Trello, Asana tiene un buen sistema de gestión de la dependencia de tareas:

PT Também vale a pena notar que, ao contrário da Trello, Asana tem uma boa sistema de gerenciamento de dependências de tarefas:

Испани Португал
pena pena
trello trello
buen boa
tareas tarefas
la a
sistema sistema
gestión gerenciamento
también também
que que
de uma

ES Usted obtiene la tabla Kanban, por lo que obtiene el principal beneficio de Trello, pero también obtiene todas las características adicionales, como línea de tiempo, carteras, etc., que pueden ayudarle a gestionar varias iniciativas al mismo tiempo.

PT Você obtém o conselho Kanban, para obter o principal benefício da Trello, mas também obtém todas as funcionalidades adicionais, como Linha do Tempo, Portfólios, etc., que podem ajudá-lo a administrar várias iniciativas ao mesmo tempo.

Испани Португал
kanban kanban
principal principal
trello trello
características funcionalidades
etc etc
gestionar administrar
iniciativas iniciativas
beneficio benefício
adicionales adicionais
tiempo tempo
pueden podem
al ao
línea linha
de do
pero mas
también também
todas todas
varias várias
como como
la a

ES Asana tiene funciones comparables a Trello en lo que se refiere al enfoque de la gestión de tareas del tablero Kanban. También incluye funciones más avanzadas de automatización del flujo de trabajo y tres vistas diferentes.

PT O Asana tem características comparáveis ao Trello quando se trata da abordagem do Kanban-board para o gerenciamento de tarefas. Também inclui recursos mais avançados de automação do fluxo de trabalho e três visões diferentes.

Испани Португал
enfoque abordagem
gestión gerenciamento
kanban kanban
avanzadas avançados
automatización automação
flujo fluxo
vistas visões
trello trello
al ao
incluye inclui
y e
diferentes diferentes
funciones recursos
tareas tarefas
en de
también também
más mais
trabajo trabalho
la o
lo quando
de do

ES El equipo del proyecto de IKEA de PTC también usó Power-Ups para personalizar Trello a fin de adaptarlo a su flujo de trabajo e integrar la herramienta en otros sistemas esenciales para la colaboración y el desarrollo

PT A equipe de projetos da IKEA na PTC também usou power-ups para personalizar o Trello para se adequar ao fluxo de trabalho dela e integrar a ferramenta com outros sistemas essenciais de colaboração e desenvolvimento

Испани Португал
ikea ikea
ptc ptc
personalizar personalizar
trello trello
flujo fluxo
integrar integrar
otros outros
sistemas sistemas
esenciales essenciais
colaboración colaboração
desarrollo desenvolvimento
herramienta ferramenta
en de
y e
equipo equipe
también também
trabajo trabalho
proyecto projetos
la a

ES Sí, así es. Nuestro equipo de marketing también utiliza las herramientas de marketing de Atlassian. Descubre cómo utilizamos los flujos de trabajo de marketing de Trello, Confluence y Jira para trabajar en pods ágiles.

PT É, é verdade. A gente também usa as ferramentas de marketing da Atlassian na equipe de marketing. Aprenda a usar os fluxos de trabalho de marketing do Trello, Confluence e Jira para atuar em pods ágeis.

Испани Португал
marketing marketing
atlassian atlassian
descubre aprenda
flujos fluxos
trello trello
jira jira
es é
y e
utiliza usa
herramientas ferramentas
equipo equipe
también também
trabajo trabalho

ES También puede usar la vista de tarjeta con datos que importa desde Microsoft Excel, Google Sheets, Microsoft Project o Trello.

PT Você também pode usar a Exibição de cartões com dados importados do Microsoft Excel, Google Sheets, Microsoft Project ou Trello.

Испани Португал
vista exibição
tarjeta cartões
datos dados
project project
puede pode
microsoft microsoft
excel excel
google google
o ou
trello trello
usar usar
de do
también também

ES La vista de cronograma también está disponible para iOS y Android en la app de Trello. Estaremos haciendo el lanzamiento en las próximas semanas.

PT Além disso, você poderá usar o Cronograma nos nossos aplicativos para iOS e Android. Vamos lançar essa opção nas próximas semanas.

Испани Португал
cronograma cronograma
ios ios
android android
lanzamiento lançar
semanas semanas
y e
en nas
app usar
el o
de além
para para

ES Trello no solo es genial para gestionar tus proyectos, sino también para elaborar informes de ellos

PT Embora o Trello seja ótimo para gerenciar seus projetos, também é ótimo para fazer relatórios sobre seus projetos

Испани Португал
trello trello
gestionar gerenciar
proyectos projetos
informes relatórios
es é
genial ótimo
también também
de sobre
tus seus
elaborar fazer
para para
no embora
ellos o

ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad delgado, elegante y resistente al agua que ofrece un gran rendimiento en las características que ofrece, mientras que también ofrece numerosos accesorios para cambiar el aspecto

PT O Fitbit Inspire é um rastreador de atividades fino, elegante e à prova d'água que oferece um ótimo desempenho nas características que oferece, ao mesmo tempo em que oferece inúmeros acessórios para mudar o visual

Испани Португал
fitbit fitbit
rastreador rastreador
agua água
accesorios acessórios
cambiar mudar
gran ótimo
delgado fino
elegante elegante
y e
al ao
rendimiento desempenho
características características
es é
ofrece oferece
un um
actividad atividades

ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad delgado, elegante y resistente al agua que ofrece un gran rendimiento en las características que ofrece, mientras que también ofrece numerosos accesorios para cambiar el aspecto.

PT O Fitbit Inspire é um rastreador de atividades fino, elegante e à prova d'água que oferece um ótimo desempenho nas características que oferece, ao mesmo tempo em que oferece inúmeros acessórios para mudar o visual.

Испани Португал
fitbit fitbit
rastreador rastreador
agua água
accesorios acessórios
cambiar mudar
gran ótimo
delgado fino
elegante elegante
y e
al ao
rendimiento desempenho
características características
es é
ofrece oferece
un um
actividad atividades

ES Solo para dejarlo claro: el paquete Kaspersky Total Security también ofrece las opciones de los otros dos paquetes, y Kaspersky Internet Security también ofrece las funciones del paquete Anti-Virus

PT Só para esclarecer: o pacote Kaspersky Total Security também oferece as opções dos outros dois pacotes e o Kaspersky Internet Security também oferece os recursos do KasperSky Anti-Virus

Испани Португал
security security
internet internet
paquete pacote
opciones opções
otros outros
paquetes pacotes
y e
ofrece oferece
funciones recursos
el o
total total
también também
los os
de do
para para

ES Hay algunas ventajas inherentes que ofrece Roku: no solo tiene un conjunto completo de servicios, sino que también ofrece AirPlay 2 y Google Cast, mientras que hemos encontrado que el rendimiento también es realmente bueno.

PT Existem algumas vantagens inerentes que o Roku oferece: não só tem um conjunto completo de serviços, mas também oferece AirPlay 2 e Google Cast, embora descobrimos que o desempenho também é muito bom.

Испани Португал
roku roku
airplay airplay
google google
servicios serviços
y e
rendimiento desempenho
ofrece oferece
el o
es é
ventajas vantagens
algunas algumas
un um
no não
completo completo
también também
que que
conjunto de

ES No existe una forma incorrecta de usar Trello, pero estamos aquí para ayudarte a transformar las ideas en acciones con plantillas inspiradas en la comunidad para cada caso de uso.

PT Não tem um jeito errado de usar o Trello, mas a gente pode ajudar a botar as ideias em prática com templates inspirados na comunidade para todos os casos de uso.

Испани Португал
forma jeito
incorrecta errado
ayudarte ajudar
ideas ideias
plantillas templates
comunidad comunidade
trello trello
usar usar
la a
uso uso
no não
una casos
pero mas
a um
con com

ES Añade un plan de 90 días con Trello para que los recién llegados empiecen con buen pie (¡y causar una buena impresión!)

PT Adicione um plano de 90 dias com o Trello para dar boa vantagem inicial aos novos contratados (e uma ótima primeira impressão!)

Испани Португал
añade adicione
plan plano
días dias
recién novos
impresión impressão
y e
trello trello
buena boa
con com
los de
una inicial
de primeira

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна