ES Miembros Esta columna incluirá todos los nombres de los miembros del panel de Trello (las personas con las que comparte su panel de Trello) en una lista desplegable.
"panel trello" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "panel trello" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
panel trello-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "panel trello"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT Membros Esta coluna incluirá todos os nomes dos membros do quadro do Trello (as pessoas com as quais você compartilhou seu quadro do Trello) em uma lista suspensa.
| Испани | Португал |
|---|---|
| columna | coluna |
| nombres | nomes |
| miembros | membros |
| trello | trello |
| lista | lista |
| los | os |
| personas | pessoas |
| su | você |
| en | em |
| las | as |
| todos | todos |
| esta | esta |
| con | com |
ES ¿Está creando un Panel de ventas, Panel de supervisión de la velocidad del sitio web, Panel CIO, Cartera de inversión, Panel de control de recursos humanos o Panel de control de asistencia técnica? AnyChart puede hacer esto y mucho más.
PT Está criando Painéis de vendas, Monitor de velocidade de site, Painel de CIO, Portfólio de investimento, Painel de recursos humanos, Painel de suporte técnico? O AnyChart pode fazer isso e muito mais.
| Испани | Португал |
|---|---|
| ventas | vendas |
| cartera | portfólio |
| inversión | investimento |
| humanos | humanos |
| técnica | técnico |
| creando | criando |
| recursos | recursos |
| asistencia | suporte |
| puede | pode |
| y | e |
| panel | painel |
| mucho | muito |
| velocidad | velocidade |
| más | mais |
| la | o |
| supervisión | monitor |
| sitio | site |
| del | de |
ES Hace poco, incorporamos las vistas en Trello: nuevas formas de visualizar y gestionar tu trabajo en Trello más allá del formato de tablero, a través de las vistas Calendario, Tabla, Cronograma, Panel ...
PT Há pouco tempo, a gente apresentou as visualizações do Trello: uma nova maneira de visualizar e gerenciar o trabalho no Trello além do formato de quadro, usando as visualizações Calendário, Tabela, Cr...
| Испани | Португал |
|---|---|
| nuevas | nova |
| gestionar | gerenciar |
| vistas | visualizações |
| trello | trello |
| y | e |
| calendario | calendário |
| tabla | tabela |
| allá | é |
| poco | pouco |
| en | de |
| formato | formato |
| trabajo | trabalho |
| tablero | quadro |
| de | do |
| visualizar | visualizar |
| a través de | usando |
ES La opción de publicar muestra un panel en formato solo lectura. Los observadores del panel publicado podrán utilizar atajos del panel, así como interacciones con widgets configurados para el panel.
PT A opção de publicação exibe um painel em formato somente leitura. Os visualizadores do painel publicado poderão usar atalhos no painel, bem como qualquer interação de widget configurada para o painel.
| Испани | Португал |
|---|---|
| lectura | leitura |
| atajos | atalhos |
| interacciones | interação |
| widgets | widget |
| publicado | publicado |
| utilizar | usar |
| un | um |
| panel | painel |
| muestra | exibe |
| opción | opção |
| publicar | publicação |
| formato | formato |
| la | a |
| podrán | poderão |
ES La opción de publicar muestra un panel en formato solo lectura. Los observadores del panel publicado podrán utilizar atajos del panel, así como interacciones con widgets configurados para el panel.
PT A opção de publicação exibe um painel em formato somente leitura. Os visualizadores do painel publicado poderão usar atalhos no painel, bem como qualquer interação de widget configurada para o painel.
| Испани | Португал |
|---|---|
| lectura | leitura |
| atajos | atalhos |
| interacciones | interação |
| widgets | widget |
| publicado | publicado |
| utilizar | usar |
| un | um |
| panel | painel |
| muestra | exibe |
| opción | opção |
| publicar | publicação |
| formato | formato |
| la | a |
| podrán | poderão |
ES Nos entusiasma anunciar que, gracias a la nueva vista de panel en Trello, podrás visualizar y comunicar los avances del proyecto de muchas otras maneras. La vista de panel es una herramienta para gene...
PT É com muita animação que anunciamos que agora há muitas formas de visualizar e comunicar a evolução do trabalho da sua equipe com a nova visualização de Painel do Trello, uma ferramenta de relatórios ...
| Испани | Португал |
|---|---|
| trello | trello |
| maneras | formas |
| nueva | nova |
| panel | painel |
| y | e |
| anunciar | com |
| en | de |
| vista | visualização |
| muchas | muitas |
| herramienta | ferramenta |
| nos | que |
| comunicar | comunicar |
| de | do |
ES Mantén organizados los proyectos añadiendo ramas de Bitbucket, commits y pull requests a las tarjetas de Trello. Recibe información importante, como actualizaciones de estado y revisiones del código, en Trello.
PT Mantenha os projetos organizados anexando ramificações, commits e solicitações do Bitbucket para cartões Trello. Obtenha informações importantes como atualizações de status e avaliadores de código no Trello.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mantén | mantenha |
| organizados | organizados |
| bitbucket | bitbucket |
| tarjetas | cartões |
| trello | trello |
| recibe | obtenha |
| importante | importantes |
| estado | status |
| código | código |
| proyectos | projetos |
| y | e |
| información | informações |
| actualizaciones | atualizações |
| en | de |
| de | do |
ES Usa un tablero de Trello para el desarrollo ágil, el seguimiento de errores, una hoja de ruta de los productos o retrospectivas de sprint. Consulta nuestros casos de uso de los tableros de Trello.
PT Use painéis do Trello para desenvolver com a metodologia ágil, monitorar bugs, fazer roteiros de produtos ou retrospectivas de sprints. Consulte os casos de uso dos painéis do Trello.
| Испани | Португал |
|---|---|
| seguimiento | monitorar |
| errores | bugs |
| trello | trello |
| o | ou |
| tableros | painéis |
| casos | casos |
| uso | uso |
| usa | use |
| el | a |
| desarrollo | desenvolver |
| de | do |
| productos | produtos |
| tablero | com |
| para | para |
| ruta | de |
ES Asana y Trello son herramientas populares. Echa un vistazo rápido a un calendario de Trello.
PT Asana e Trello são ambas ferramentas populares. Aqui está um rápido olhar para um calendário Trello.
| Испани | Португал |
|---|---|
| trello | trello |
| herramientas | ferramentas |
| populares | populares |
| rápido | rápido |
| calendario | calendário |
| y | e |
| son | são |
| un | um |
ES Trello y Asana son dos de las más populares herramientas de gestión de proyectos. Así que aquí está la pregunta: Trello vs Asana, ¿cuál debería elegir para su negocio?
PT Trello e Asana são dois dos mais populares ferramentas de gerenciamento de projetos lá fora. Então aqui está a pergunta: Trello vs Asana, qual deles você deve escolher para o seu negócio?
| Испани | Португал |
|---|---|
| trello | trello |
| herramientas | ferramentas |
| gestión | gerenciamento |
| proyectos | projetos |
| negocio | negócio |
| y | e |
| pregunta | pergunta |
| elegir | escolher |
| vs | vs |
| aquí | aqui |
| populares | populares |
| la | a |
| son | são |
| su | você |
| de | fora |
| para | para |
ES «Definitivamente le damos a Trello todo el crédito. Ese es claramente el producto que ha hecho un buen trabajo al ser pionero en este punto de vista. Vemos a Trello como una característica, no como un producto».
PT “Definitivamente damos crédito total à Trello. Este é claramente o produto que fez um bom trabalho como pioneiro desta visão. Vemos a Trello como uma característica, não como um produto.”
| Испани | Португал |
|---|---|
| definitivamente | definitivamente |
| damos | damos |
| trello | trello |
| crédito | crédito |
| claramente | claramente |
| buen | bom |
| pionero | pioneiro |
| característica | característica |
| es | é |
| trabajo | trabalho |
| vista | visão |
| no | não |
| como | como |
| producto | produto |
| el | a |
| que | que |
| un | um |
| este | este |
ES Y si quiere usar Trello con más de un grupo de personas, puede usar Equipos Trello (de esta manera, puede tener un equipo familiar, un equipo de amigos, un equipo de trabajo, etc.).
PT E se quiseres usar Trello com mais do que um grupo de pessoas, podes usar Trello Teams (dessa forma, podes ter uma equipa de família, uma equipa de amigos, uma equipa de trabalho, etc.).
| Испани | Португал |
|---|---|
| familiar | família |
| etc | etc |
| y | e |
| si | se |
| trello | trello |
| usar | usar |
| un | um |
| grupo | grupo |
| amigos | amigos |
| equipos | teams |
| más | mais |
| trabajo | trabalho |
| personas | pessoas |
| manera | forma |
| con | com |
| de | do |
ES Trello también ofrece varias extensiones de navegador que son útiles cuando se usa mucho Trello
PT O Trello também oferece várias extensões de browser que são úteis quando se utiliza muito o Trello
| Испани | Португал |
|---|---|
| trello | trello |
| extensiones | extensões |
| navegador | browser |
| usa | utiliza |
| ofrece | oferece |
| mucho | muito |
| son | são |
| varias | várias |
| también | também |
| cuando | quando |
| que | que |
ES De hecho, en su «¡25 millones! Celebrate With 4 New Top-Requested Trello Features» El cofundador de Trello, Michael Pryor, compartió que el equipo a menudo se sorprende por los casos de uso que ven
PT Na verdade, na sua “25 milhões! Celebrar com 4 novos Top-Requested Trello Features” Trello co-fundador da Trello Michael Pryor compartilhou que a equipe é frequentemente surpreendida pelos casos de uso que eles vêem
| Испани | Португал |
|---|---|
| millones | milhões |
| trello | trello |
| cofundador | co-fundador |
| michael | michael |
| compartió | compartilhou |
| menudo | frequentemente |
| casos | casos |
| uso | uso |
| equipo | equipe |
| el | a |
| que | que |
ES Esto también puede suceder con Trello, pero es mucho menos probable ya que Trello es mucho más simple.
PT Isto também pode acontecer com a Trello, mas é muito menos provável, uma vez que a Trello é muito mais simples.
| Испани | Португал |
|---|---|
| suceder | acontecer |
| menos | menos |
| es | é |
| trello | trello |
| también | também |
| puede | pode |
| pero | mas |
| más | mais |
| con | com |
| mucho | muito |
| probable | provável |
| simple | simples |
| que | que |
ES En muchos sentidos, es un Trello a pequeña escala, pero tiene un registro del tiempo de las tareas (Trello no y requiere aplicaciones de terceros).
PT Em muitos aspectos, é um Trello em escala reduzida, mas tem tempo de rastreamento de tarefas (Trello não tem e requer aplicações de terceiros).
| Испани | Португал |
|---|---|
| trello | trello |
| escala | escala |
| aplicaciones | aplicações |
| tareas | tarefas |
| y | e |
| requiere | requer |
| es | é |
| terceros | terceiros |
| muchos | muitos |
| un | um |
| no | não |
| pero | mas |
| tiempo | tempo |
ES ¿Todo listo para mostrar algunos datos en tus tableros de Trello? Estas funciones controladas por datos pueden mejorar tus tableros de Trello.
PT Pronto para mostrar alguns dados em seus quadros do Trello? Estas funcionalidades baseadas em dados podem elevar o nível de seus quadros do Trello.
| Испани | Португал |
|---|---|
| listo | pronto |
| datos | dados |
| funciones | funcionalidades |
| pueden | podem |
| trello | trello |
| tableros | quadros |
| mostrar | mostrar |
ES En dónde sea que te encuentres, Trello mobile es el compañero que te ayuda a afrontar tus planes y proyectos. Aprovecha las funciones y trucos de la app Trello para obtener los máximos beneficios en tu productividad.
PT Não é porque você está na rua que seus projetos devem parar. Veja como aproveitar o aplicativo do Trello ao máximo com hacks nível avançado!
| Испани | Португал |
|---|---|
| trello | trello |
| beneficios | aproveitar |
| proyectos | projetos |
| es | é |
| app | aplicativo |
| en | na |
| para | parar |
| de | do |
| el | o |
| tu | você |
ES Desde la planificación de un lanzamiento hasta el contenido del calendario editorial, las agendas de reuniones y todo lo demás, Trello ayuda a tus equipos de marketing a completar más tareas. Trello
PT O Dataminr é uma plataforma de IA para eventos em tempo real e detecção de risco. Empresas globais confiam no Dataminr para fornecer alertas relevantes em tempo real, obtendo uma visão precoce dos
| Испани | Португал |
|---|---|
| reuniones | eventos |
| ayuda | plataforma |
| y | e |
| calendario | tempo |
| de | em |
| equipos | empresas |
| el | o |
| del | de |
ES Mantén organizados los proyectos añadiendo ramas de Bitbucket, commits y pull requests a las tarjetas de Trello. Recibe información importante, como actualizaciones de estado y revisiones del código, en Trello.
PT Mantenha os projetos organizados anexando ramificações, commits e solicitações do Bitbucket para cartões Trello. Obtenha informações importantes como atualizações de status e avaliadores de código no Trello.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mantén | mantenha |
| organizados | organizados |
| bitbucket | bitbucket |
| tarjetas | cartões |
| trello | trello |
| recibe | obtenha |
| importante | importantes |
| estado | status |
| código | código |
| proyectos | projetos |
| y | e |
| información | informações |
| actualizaciones | atualizações |
| en | de |
| de | do |
ES Si te gustó usar Trello y quieres aprovechar aun más todas sus funciones y herramientas, ahora es el momento. Trello Premium ofrece muchísimas funciones avanzadas, automatización de mayor nivel e inte...
PT A tecnologia mudou (leia-se: ficou muito melhor!). Por ela estar mais simplificada, agora o trabalho home office não é apenas viável, mas muitas vezes preferível — e, em alguns casos, necessário. Quem...
| Испани | Португал |
|---|---|
| avanzadas | tecnologia |
| si | se |
| todas | por |
| ahora | agora |
| y | e |
| más | mais |
| funciones | trabalho |
| de | em |
| aun | não |
| el | a |
ES Logo de Trello: Haz clic sobre el logo de Trello para dirigirte a la pantalla de inicio, donde podrás acceder no solo a los Espacios de trabajo y a los tableros, sino también a las Plantillas y otras funcionalidades.
PT Logo do Trello: clique na logo do Trello para acessar a tela da página inicial, onde você pode acessar não só áreas de trabalho e quadros, mas templates e outros recursos.
| Испани | Португал |
|---|---|
| clic | clique |
| plantillas | templates |
| funcionalidades | recursos |
| espacios | áreas |
| trello | trello |
| pantalla | tela |
| podrás | você pode |
| acceder | acessar |
| y | e |
| podrá | pode |
| tableros | quadros |
| otras | outros |
| de | do |
| inicio | inicial |
| trabajo | trabalho |
| logo | logo |
| donde | onde |
| no | não |
ES Sin importar qué tipo de datos quieras registrar, ¿por qué no aprovechar Trello en donde guardas tu trabajo? Aquí te mostramos algunas de las funciones y los Power-Ups que te ayudarán a gestionar datos en Trello.
PT Sejam quais forem os tipos de dados que você quer acompanhar, por que não utilizar o Trello onde seu trabalho já está armazenado? Aqui estão algumas funcionalidades e Power-Ups que vão ajudar você a gerenciar seus dados no Trello.
| Испани | Португал |
|---|---|
| aprovechar | utilizar |
| trello | trello |
| datos | dados |
| y | e |
| gestionar | gerenciar |
| ayudar | ajudar |
| aquí | aqui |
| en | de |
| trabajo | trabalho |
| algunas | algumas |
| no | não |
| donde | onde |
| tu | seu |
| que | vão |
ES ¿Todo listo para mostrar algunos datos en tus tableros de Trello? Espero que estas funciones te hayan dado algunas ideas sobre cómo mejorar tus tableros de Trello. Si tienes alguna otra idea, ¡nos encantaría leerla! Súmate a la
PT Pronto para mostrar alguns dados em seus quadros do Trello? Com sorte, estas funcionalidades deram a você algumas ideias sobre como elevar o nível de seus quadros do Trello. Se você tiver outras ideias, fale com a gente! Visite a
| Испани | Португал |
|---|---|
| funciones | funcionalidades |
| otra | outras |
| listo | pronto |
| datos | dados |
| trello | trello |
| ideas | ideias |
| si | se |
| tableros | quadros |
| la | a |
| te | você |
| mostrar | mostrar |
| algunas | algumas |
ES ¿Alguna vez consideraste que podrías trasladar tus hojas de cálculo a Trello, pero no creíste que fuera una buena forma de organizar los datos? Si es así, piénsalo de nuevo. En realidad, Trello es la ...
PT Você já pensou em levar suas planilhas para o Trello, mas nunca viu o Trello como uma boa maneira de organizar seus dados? Se for esse o caso, reconsidere. O Trello é na verdade uma maneira poderosa d...
| Испани | Португал |
|---|---|
| trello | trello |
| buena | boa |
| organizar | organizar |
| si | se |
| es | é |
| forma | maneira |
| datos | dados |
| a | levar |
| pero | mas |
| realidad | verdade |
| no | nunca |
ES Britt Joiner es una súper usuaria de Trello y miembro activo de la Comunidad Atlassian. En este post, Britt nos va a compartir sus mejores consejos y las maneras en las que usa la app de Trello mobile...
PT Britt Joiner é uma super usuária do Trello e membro ativo da Comunidade Atlassian. Neste post, ela compartilha suas principais dicas e truques de como usar o aplicativo do Trello no celular para mante...
| Испани | Португал |
|---|---|
| trello | trello |
| miembro | membro |
| comunidad | comunidade |
| atlassian | atlassian |
| post | post |
| compartir | compartilha |
| y | e |
| activo | ativo |
| es | é |
| en | de |
| la | o |
| app | aplicativo |
| súper | super |
| de | do |
ES “Zenkit es mejor Trello que Trello”.
PT “Zenkit é um Trello melhor que o Trello”
ES Si desea más detalles sobre cómo usar el panel de Talk, consulte Análisis de la actividad de llamadas con el panel de Talk Professional y Análisis de la actividad de llamadas con el panel de Talk Team.
PT Para obter mais informações sobre o uso do painel do Talk, consulte Análise de atividade de chamada com o painel do Talk Professional e Análise de atividade de chamada com o painel do Talk Team.
| Испани | Португал |
|---|---|
| llamadas | chamada |
| análisis | análise |
| actividad | atividade |
| y | e |
| detalles | informações |
| panel | painel |
| más | mais |
| de | do |
| sobre | sobre |
| el | o |
| consulte | consulte |
ES Considere la activación del panel de alta capacidad. Zendesk recomienda este panel para situaciones de mucho tráfico (5000 visitantes o más al mismo tiempo). Consulte Utilizar el panel de alta capacidad.
PT Considere habilitar o Painel de alta carga. A Zendesk recomenda esse painel para as situações em que o tráfego esteja intenso (5.000 visitantes simultâneos ou mais). Consulte Uso do Painel de alta carga.
| Испани | Португал |
|---|---|
| considere | considere |
| alta | alta |
| zendesk | zendesk |
| recomienda | recomenda |
| situaciones | situações |
| tráfico | tráfego |
| visitantes | visitantes |
| o | ou |
| panel | painel |
| más | mais |
| la | a |
| de | em |
| consulte | consulte |
| utilizar | uso |
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
| Испани | Португал |
|---|---|
| panel | painel |
| solar | solar |
| blanca | branca |
| cámara | câmara |
| cámaras | câmaras |
| blancas | brancas |
| negro | preto |
| blanco | branco |
ES Haga clic en el icono del lápiz en el extremo superior derecho para editar su panel, o bien, seleccione editar panel del menú Editar para comenzar a agregar información a su panel
PT Clique no ícone de lápis no canto superior direito para editar seu painel ou selecione editar painel no menu de edição para começar a adicionar informações a seu painel
| Испани | Португал |
|---|---|
| lápiz | lápis |
| panel | painel |
| menú | menu |
| agregar | adicionar |
| información | informações |
| icono | ícone |
| editar | editar |
| o | ou |
| seleccione | selecione |
| en | de |
| en el | no |
| clic | clique |
| superior | superior |
ES En la parte superior izquierda, haga clic en Configuración del panel o Agregar widget. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel.
PT No canto superior esquerdo, clique em Configurações do painel ou em Adicionar widget. Para obter mais informações, confira Adicionar e editar widgets em seu painel. Para obter mais informações, consulte Adicionar e editar widgets em seu painel.
| Испани | Португал |
|---|---|
| configuración | configurações |
| panel | painel |
| información | informações |
| editar | editar |
| o | ou |
| y | e |
| agregar | adicionar |
| widget | widget |
| widgets | widgets |
| más | mais |
| clic | clique |
| en | em |
| izquierda | esquerdo |
| del | do |
| superior | superior |
| consulte | consulte |
ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).
PT 1. Clique no ícone Conversas, no painel à direita, para abrir o Painel de conversas. 2. Na parte inferior do painel, digite na caixa Adicionar um comentário. 3. Clique em Publicar comentário (ou pressione Enter ou Return).
| Испани | Португал |
|---|---|
| conversaciones | conversas |
| comentario | comentário |
| publicar | publicar |
| un | um |
| o | ou |
| cuadro | caixa |
| presione | pressione |
| panel | painel |
| clic | clique |
| derecha | direita |
| abrir | abrir |
| inferior | inferior |
| en el | no |
ES Una vez que haya cortado o copiado un widget, podrá pegarlo en el panel en el que existe o en un panel diferente. (Puede pegar un widget en cualquier panel para el que tenga permisos de uso compartido de Propietario o Administrador).
PT Depois de cortar ou copiar um widget, você pode colá-lo no painel em que ele está ou em um painel diferente. (Você pode colar um widget em qualquer painel no qual tenha permissões de compartilhamento de proprietário ou administrador.)
| Испани | Португал |
|---|---|
| permisos | permissões |
| compartido | compartilhamento |
| propietario | proprietário |
| administrador | administrador |
| widget | widget |
| o | ou |
| un | um |
| panel | painel |
| diferente | diferente |
| puede | pode |
| cualquier | qualquer |
| en el | no |
ES En un panel abierto, haga clic en el botón Compartir en la parte superior del panel.Aparece el formulario Uso compartido del panel.
PT Em um painel aberto, clique no botão Compartilhar, na parte superior do painel. O formulário Compartilhamento de painel será exibido.
| Испани | Португал |
|---|---|
| panel | painel |
| abierto | aberto |
| aparece | exibido |
| un | um |
| formulario | formulário |
| compartir | compartilhar |
| compartido | compartilhamento |
| clic | clique |
| botón | botão |
| parte | parte |
| en el | no |
| el | o |
| del | do |
ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
| Испани | Португал |
|---|---|
| panel | painel |
| solar | solar |
| blanca | branca |
| cámara | câmara |
| cámaras | câmaras |
| blancas | brancas |
| negro | preto |
| blanco | branco |
ES El panel de análisis se abrirá desde la derecha. Para navegar a tu panel completo de Advanced Analytics desde el panel de análisis, haz clic en
PT O painel de análise será aberto da direita. Para navegar até o painel completo do Advanced Analytics a partir do painel de análise, clique em
| Испани | Португал |
|---|---|
| completo | completo |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| análisis | análise |
| abrirá | aberto |
| navegar | navegar |
| panel | painel |
| derecha | direita |
| a | partir |
| clic | clique |
| la | a |
ES El panel de análisis se abrirá desde la derecha. Para navegar a tu panel completo de Advanced Analytics desde el panel de análisis, haz clic en
PT O painel de análise será aberto da direita. Para navegar até o painel completo do Advanced Analytics a partir do painel de análise, clique em
| Испани | Португал |
|---|---|
| completo | completo |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| análisis | análise |
| abrirá | aberto |
| navegar | navegar |
| panel | painel |
| derecha | direita |
| a | partir |
| clic | clique |
| la | a |
ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).
PT 1. Clique no ícone Conversas, no painel à direita, para abrir o Painel de conversas. 2. Na parte inferior do painel, digite na caixa Adicionar um comentário. 3. Clique em Publicar comentário (ou pressione Enter ou Return).
| Испани | Португал |
|---|---|
| conversaciones | conversas |
| comentario | comentário |
| publicar | publicar |
| un | um |
| o | ou |
| cuadro | caixa |
| presione | pressione |
| panel | painel |
| clic | clique |
| derecha | direita |
| abrir | abrir |
| inferior | inferior |
| en el | no |
ES Panel de control de CrUX: el panel de control de CrUX es un panel de control preconstruido que muestra los datos de CrUX para un origen de su elección
PT Painel CrUX : o painel CrUX é um painel pré-construído que apresenta dados CrUX para uma origem de sua escolha
| Испани | Португал |
|---|---|
| elección | escolha |
| es | é |
| panel | painel |
| el | o |
| un | um |
| datos | dados |
| origen | origem |
| de | do |
| que | que |
| los | de |
| para | para |
| su | sua |
ES Haga clic en el icono del lápiz en el extremo superior derecho para editar su panel, o bien, seleccione editar panel del menú Editar para comenzar a agregar información a su panel
PT Clique no ícone de lápis no canto superior direito para editar seu painel ou selecione editar painel no menu de edição para começar a adicionar informações a seu painel
| Испани | Португал |
|---|---|
| lápiz | lápis |
| panel | painel |
| menú | menu |
| agregar | adicionar |
| información | informações |
| icono | ícone |
| editar | editar |
| o | ou |
| seleccione | selecione |
| en | de |
| en el | no |
| clic | clique |
| superior | superior |
ES En la parte superior izquierda, haga clic en Configuración del panel o Agregar widget. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel.
PT No canto superior esquerdo, clique em Configurações do painel ou em Adicionar widget. Para obter mais informações, confira Adicionar e editar widgets em seu painel. Para obter mais informações, consulte Adicionar e editar widgets em seu painel.
| Испани | Португал |
|---|---|
| configuración | configurações |
| panel | painel |
| información | informações |
| editar | editar |
| o | ou |
| y | e |
| agregar | adicionar |
| widget | widget |
| widgets | widgets |
| más | mais |
| clic | clique |
| en | em |
| izquierda | esquerdo |
| del | do |
| superior | superior |
| consulte | consulte |
ES En un panel abierto, haga clic en el botón Compartir en la parte superior del panel.Aparece el formulario Uso compartido del panel.
PT Em um painel aberto, clique no botão Compartilhar, na parte superior do painel. O formulário Compartilhamento de painel será exibido.
| Испани | Португал |
|---|---|
| panel | painel |
| abierto | aberto |
| aparece | exibido |
| un | um |
| formulario | formulário |
| compartir | compartilhar |
| compartido | compartilhamento |
| clic | clique |
| botón | botão |
| parte | parte |
| en el | no |
| el | o |
| del | do |
ES NOTA: Si publica un panel con un widget de informe configurado para que se ejecute como visor del panel, el widget mostrará el siguiente mensaje: Este widget tiene una opción avanzada aplicada y no puede mostrarse en un panel publicado.
PT NOTA:Se você publicar um painel com um widget de relatório definido para ser executado como visualizador de painel, o widget exibirá a seguinte mensagem: Este widget tem uma opção avançada aplicada e não pode ser exibido em um painel publicado.
| Испани | Португал |
|---|---|
| informe | relatório |
| configurado | definido |
| visor | visualizador |
| avanzada | avançada |
| aplicada | aplicada |
| widget | widget |
| si | se |
| y | e |
| publicado | publicado |
| panel | painel |
| mensaje | mensagem |
| nota | nota |
| un | um |
| opción | opção |
| puede | pode |
| ejecute | executado |
| el | a |
| siguiente | seguinte |
ES Al hacer clic fuera del panel Detalles o en el ícono x ubicado en el extremo superior derecho del panel Detalles, se descarta el panel sin guardar los cambios.
PT Clicar fora do Painel de Detalhes ou clicar no ícone de x, no canto superior direito do painel de detalhes, descartará o painel sem salvar as alterações.
| Испани | Португал |
|---|---|
| detalles | detalhes |
| x | x |
| derecho | direito |
| guardar | salvar |
| o | ou |
| sin | sem |
| panel | painel |
| en | de |
| en el | no |
| cambios | alterações |
| hacer clic | clicar |
| el | o |
| superior | superior |
| del | do |
ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.
PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| agregar | adicionar |
| menú | menu |
| navegación | navegação |
| general | geral |
| secciones | seções |
| al | ao |
| y | e |
| sitio | site |
| páginas | páginas |
| página | página |
| panel | painel |
| principal | principal |
| obtener | obter |
| de | do |
| la | a |
| para | para |
ES Ve y administra los suscriptores del newsletter en el panel Email Marketing y en la lista de Suscriptores en el panel Perfiles. Para obtener más información, visita Crear listas de distribución de correo y el panel Perfiles.
PT Confira e gerencie os assinantes da newsletter no painel das suas Campanhas por E-mail; e a lista Assinantes no seu painel "Perfis". Saiba mais em Criando uma lista de e-mails e no painel "Perfis".
| Испани | Португал |
|---|---|
| administra | gerencie |
| suscriptores | assinantes |
| newsletter | newsletter |
| marketing | campanhas |
| perfiles | perfis |
| información | saiba |
| y | e |
| panel | painel |
| lista | lista |
| más | mais |
| en el | no |
| la | a |
ES Obtén una perspectiva general o sumérgete en los detalles, todo en un panel de Trello.
PT Veja o todo ou mergulhe nos detalhes, tudo isso em um quadro do Trello.
| Испани | Португал |
|---|---|
| detalles | detalhes |
| trello | trello |
| panel | quadro |
| o | ou |
| un | um |
| perspectiva | veja |
| en | em |
ES Qué esperar al importar un panel de Atlassian Trello
PT O que esperar ao importar um quadro do Atlassian Trello
| Испани | Португал |
|---|---|
| esperar | esperar |
| importar | importar |
| un | um |
| atlassian | atlassian |
| trello | trello |
| panel | quadro |
| al | ao |
| de | do |
| qué | o |
ES Si importa un panel de Atlassian Trello, puede importar hasta 5000 tarjetas o 50 listas. Si las tarjetas incluyen imágenes de portada, tenga en cuenta que hay un límite acumulado de 10 MB para importar estos archivos de imagen.
PT Caso você esteja importando um quadro do Atlassian Trello, é possível importar até 5.000 cartões ou 50 listas. Se seus cartões incluem imagens de capa, observe que há um limite cumulativo de 10 MB para importar esses arquivos de imagem.
| Испани | Португал |
|---|---|
| un | um |
| atlassian | atlassian |
| trello | trello |
| tarjetas | cartões |
| incluyen | incluem |
| portada | capa |
| límite | limite |
| mb | mb |
| archivos | arquivos |
| si | se |
| importar | importar |
| o | ou |
| listas | listas |
| imágenes | imagens |
| en | de |
| que | observe |
| imagen | imagem |
| panel | quadro |
| de | do |
| hasta | até |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
panel trello panel mykinsta panel trello trello permiten utilizar trello trello nombre trello darás visibilidad mejoras de trello usar trello personalizar trello tarjetas de trello tableros de trello trello vs asana trello inspiradas tablero de trello aplicaciones trello atlassian trello trello ayuda trello contribuyó días con trello quiere usar trello panel led panel usar panel panel táctil panel principal panel amoled panel único panel preview nuevo panel único panel panel directamente panel solar resistente panel personalizable panel frontal panel mykinsta proporciona panel mykinsta propio panel robusto panel panel ayudan panel personalizado panel nuevo primer panel línea panel panel lcd ips panel utilizando mismo panel popular panel panel posterior práctico panel
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон