Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"contenido del calendario" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "contenido del calendario" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

contenido del calendario-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "contenido del calendario"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

contenido a adicionar ainda alguns alta além além disso análise ao aos apenas arquivo as assim até base cada chave com com a como content conteúdo conteúdos criar dados das data de deve do dos e e-mail editar ele eles em enquanto entanto entre então enviar essa esse esses este estiver está experiência faz fazer foi for há inclui incluindo incluir informações instagram isso já mail maior mais mas mesmo muito muitos nenhum no no entanto nos nossa nosso nossos não nós o o que obter onde os ou outro palavras para para o para que pelo podem por porque possui precisa produtos página quais qual qualquer quando quanto que recursos rede se seja sem sempre ser será seu sites sobre sua são também tem tempo ter texto tiver todas todo um uma usando você você pode você tem web é é um é uma
del 1 2 a acima alto além ano antes ao aos após as através até cada caso com com a como conteúdo da dados das de de acordo de acordo com dentro dependendo depois desde deve dia do do que do site domínio dos durante e e a ele em em que embora endereço enquanto entre espaço esta este está estão exemplo faz foi fora forma há isso já lado maior mais mas meio mesmo muito na nas nesta no nome nos não número o o seu onde os ou outro papel para para a para o para que parte pela pelo período pessoas por primeira primeiro produtos programa página qual qualquer quando que resposta se seja sem ser serviço será seu seus seção site sobre sua suas superior são também tem tempo texto todas todos total trabalho um uma usando usar uso versão vez você à às área é é um é uma
calendario a agenda agendamento agende ainda alguns ano ano civil aplicativo aplicativos arquivo arquivos as assim calendário calendários com como conteúdo criar cronograma dados das data datas de design dia dias dispositivos do e ele eles empresa empresas encontro equipe esta este estilos estratégia está evento eventos fazer ferramenta ferramentas gerenciamento horário ical informações isso julho junho lugar meses mês não o que o seu os dados para período planejamento pode podem por programação projeto projetos qualquer quando que rede sem seu seus sua suas também tarefas tem tempo ter uma usando usar use ver você você pode é

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Superponga un Calendario de Google: Agregue un Calendario de Google en un calendario de Smartsheet. Use la Vista de Calendario en una hoja para comparar las tareas en el Calendario de Google con el calendario de Smartsheet.

PT Sobrepor um Calendário Google: Adicione um Calendário Google a uma Exibição em Calendário do Smartsheet Use a Exibição em Calendário em uma planilha para comparar as tarefas em seu calendário Google com o calendário do Smartsheet.

Испани Португал
calendario calendário
agregue adicione
smartsheet smartsheet
tareas tarefas
un um
google google
en em
comparar comparar
la a

ES calendario hoy gestión del tiempo imágenes prediseñadas de calendario ocupado organizador de eventos planificación símbolo del calendario administración de tareas calendario calendario emoji

PT do utilizador tecnologia emoji computador transporte internet viagem rede dados aplicativo

Испани Португал
emoji emoji
de do

ES calendario hoy gestión del tiempo imágenes prediseñadas de calendario ocupado organizador de eventos planificación símbolo del calendario administración de tareas calendario calendario emoji

PT tempo calendário encontro semana calendário hoje gerenciamento de tempo ocupado planejamento símbolo do calendário clipart de tempo

Испани Португал
ocupado ocupado
calendario calendário
planificación planejamento
símbolo símbolo
hoy hoje
imágenes clipart
tiempo tempo
de do

ES gestión del tiempo imágenes prediseñadas de calendario ocupado organizador de eventos planificación símbolo del calendario administración de tareas calendario calendario emoji cita

PT tempo calendário encontro semana gerenciamento de tempo ocupado planejamento símbolo do calendário clipart de tempo clipart do calendário

Испани Португал
ocupado ocupado
calendario calendário
planificación planejamento
símbolo símbolo
imágenes clipart
cita encontro
tiempo tempo
de do

ES Si la opción de publicación se encuentra en modo ACTIVADO únicamente, el propietario de la vista de calendario puede modificar el calendario directamente en el calendario publicado. (Debe haber iniciado sesión en la aplicación de calendario)

PT Se a apenas a opção Publicar estiver ATIVADA, o Proprietário da Exibição em Calendário poderá modificar o calendário diretamente no calendário publicado. (Deve estar conectado ao aplicativo de Calendário)

Испани Португал
activado ativada
únicamente apenas
propietario proprietário
modificar modificar
directamente diretamente
publicado publicado
si se
calendario calendário
publicación publicar
debe deve
opción opção
puede poderá
aplicación aplicativo
en el no
la a

ES Una vez que haya creado el calendario, consulte Aplicación de Calendario: interactuar con un calendario para obtener más información sobre cómo trabajar dentro de un calendario.

PT Depois de criar seu Calendário, confira a seção Aplicativo de Calendário: Interaja com um calendário para obter mais informações sobre como trabalhar em um calendário.

Испани Португал
calendario calendário
un um
información informações
aplicación aplicativo
obtener obter
trabajar trabalhar
consulte para
más mais
de em
dentro de
con com
sobre sobre

ES Mide el éxito de tu trabajo con informes de contenido y mantén a tu equipo al tanto de lo que se publica compartiendo contenido del calendario en tiempo real y con atractivas exportaciones previamente elaboradas del calendario.

PT Meça o sucesso do seu trabalho com relatórios de conteúdo e mantenha a sua equipe ciente do que está sendo publicado, com o compartilhamento de calendário em tempo real e exportações de belos calendários predefinidos.

Испани Португал
éxito sucesso
informes relatórios
contenido conteúdo
mantén mantenha
real real
al tanto ciente
publica publicado
y e
calendario calendário
trabajo trabalho
equipo equipe
el a
con com
tanto que
tiempo tempo

ES Publicar en Calendario Google Esta opción le permite ver las fechas creadas en Smartsheet en el Calendario Google. Sin embargo, cabe destacar que no le permitirá agregar elementos del calendario de Google a Smartsheet.

PT Publicar para o calendário Google Esta opção permite visualizar as datas criadas no Smartsheet por meio do calendário Google. Observe, no entanto, que não será permitido adicionar itens do Google no Smartsheet.

Испани Португал
publicar publicar
creadas criadas
smartsheet smartsheet
calendario calendário
permite permite
fechas datas
agregar adicionar
sin embargo entanto
opción opção
google google
el o
que observe
no não
en el no
esta esta
de do
elementos itens

ES Los cambios realizados en el Calendario Google se reflejan en el Calendario de Smartsheet. Los elementos del Calendario Google son de solo lectura; no se pueden editar en Smartsheet.

PT As alterações feitas no calendário Google são refletidas no calendário Smartsheet. Os itens do Calendário Google são somente-leitura - eles não podem ser editados no Smartsheet.

Испани Португал
realizados feitas
calendario calendário
google google
lectura leitura
pueden podem
smartsheet smartsheet
el o
son são
no não
cambios alterações
en el no
de do

ES Publique en el Calendario de Google: Vea las fechas que creó en Smartsheet en el calendario de Google. NOTA: Esta función no le permitirá agregar elementos del calendario de Google a Smartsheet.

PT Publicar para o calendário Google: Visualize as datas que você criou no Smartsheet em seu calendário do Google. NOTA: Este recurso não permitirá que você adicione itens de calendário do Google no Smartsheet.

Испани Португал
publique publicar
creó criou
función recurso
permitirá permitir
agregar adicione
smartsheet smartsheet
calendario calendário
fechas datas
nota nota
google google
en el no
el o
que que

ES Los cambios que realice en el Calendario de Google se reflejarán en el calendario de Smartsheet. Los elementos del Calendario de Google son de solo lectura; no se pueden editar en Smartsheet.

PT As alterações você fizer no calendário Google são refletidas no calendário Smartsheet. Os itens do Calendário Google são somente-leitura, não é possível editá-los no Smartsheet.

Испани Португал
calendario calendário
lectura leitura
pueden possível
editar edit
smartsheet smartsheet
el o
google google
son são
cambios alterações
en el no
de do
no não

ES Una vez configurada la Vista de calendario, puede Imprimir el calendario en PDF, publicarlo en un programa de calendario externo o enviarlo a un destinatario por correo electrónico haciendo clic en Archivo > Enviar como adjunto.

PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..

Испани Португал
imprimir imprimir
pdf pdf
enviarlo enviá-lo
destinatario destinatário
archivo arquivo
adjunto anexo
calendario calendário
programa programa
o ou
puede poderá
haciendo clic clicando
vista exibição
enviar enviar
un um
la a

ES Si quiere integrar un Calendario de Smartsheet con un Calendario Google, tiene dos opciones: Publicar en Calendario Google Esta opción l...

PT Se você deseja integrar um calendário do Smartsheet a um calendário Google, há duas opções: Publicar para o calendário Google Esta opção...

Испани Португал
integrar integrar
calendario calendário
google google
publicar publicar
smartsheet smartsheet
si se
un um
opciones opções
opción opção
l o
de do
esta esta

ES iCal (Calendario): Esta opción permite que cualquier persona agregue fechas de la hoja a su calendario que no es de Smartsheet. Para obtener más información, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en iCal.  

PT iCal (calendário): esta opção permite que qualquer pessoa adicione datas da planilha a um calendário próprio que não seja do Smartsheet. Para obter mais informações, confira Publicando um calendário Smartsheet no iCal.  

Испани Португал
permite permite
agregue adicione
smartsheet smartsheet
calendario calendário
persona pessoa
información informações
ical ical
opción opção
fechas datas
obtener obter
en no
cualquier qualquer
de do
no não
más mais
consulte para
un um
su próprio
esta esta
que que
es seja

ES Haga clic en Agregar a mi calendario o copie y pegue la dirección URL para suscribirse a un calendario de Smartsheet desde su calendario externo.

PT Clique em Adicionar ao meu calendário ou copie e cole o URL manualmente para se inscrever no calendário do Smartsheet a partir de seu calendário externo.

Испани Португал
agregar adicionar
calendario calendário
copie copie
pegue cole
smartsheet smartsheet
o ou
y e
url url
la a
clic clique
a partir
mi meu
suscribirse se inscrever

ES Superponer un Calendario Google en Smartsheet En la vista de calendario en Smartsheet, puede superponer un Calendario Google de manera tal de poder comparar tareas entre los dos calendarios.

PT Sobrepor um calendário Google no Smartsheet Na Exibição em Calendário, do Smartsheet, você poderá sobrepor um Calendário Google para comparar tarefas entre os dois calendários.

Испани Португал
google google
comparar comparar
smartsheet smartsheet
calendario calendário
poder poder
calendarios calendários
puede poderá
un um
la o
tareas tarefas
en em
los os

ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.

PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.

Испани Португал
google google
agregue adiciona
existentes existentes
automática automaticamente
smartsheet smartsheet
un um
nuevo novo
calendario calendário
nuevas novas
o ou
tareas tarefas
todas todas
en em
el o
cambios alterações
en el no
las as

ES iCal (Calendario): Esta opción permite que cualquier persona agregue fechas de la hoja a su calendario que no es de Smartsheet. Para obtener más información, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en iCal.  

PT iCal (calendário): esta opção permite que qualquer pessoa adicione datas da planilha a um calendário próprio que não seja do Smartsheet. Para obter mais informações, confira Publicando um calendário Smartsheet no iCal.  

Испани Португал
permite permite
agregue adicione
smartsheet smartsheet
calendario calendário
persona pessoa
información informações
ical ical
opción opção
fechas datas
obtener obter
en no
cualquier qualquer
de do
no não
más mais
consulte para
un um
su próprio
esta esta
que que
es seja

ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario de Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.

PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.

Испани Португал
agregue adiciona
existentes existentes
automática automaticamente
smartsheet smartsheet
un um
nuevo novo
calendario calendário
nuevas novas
o ou
tareas tarefas
google google
todas todas
en em
el o
cambios alterações
en el no
las as

ES Haga clic en Agregar a mi calendario o copie y pegue la dirección URL para suscribirse a un calendario de Smartsheet desde su calendario externo.

PT Clique em Adicionar ao meu calendário ou copie e cole o URL manualmente para se inscrever no calendário do Smartsheet a partir de seu calendário externo.

Испани Португал
agregar adicionar
calendario calendário
copie copie
pegue cole
smartsheet smartsheet
o ou
y e
url url
la a
clic clique
a partir
mi meu
suscribirse se inscrever

ES Marque la casilla de verificación Calendario 454 para habilitar el Calendario 454 como una opción de visualización (también puede marcar Calendario 454 predeterminado si quiere que sea la opción de visualización predeterminada).

PT Marque a caixa de seleção Calendário 454 para que o Calendário 454 se torne uma opção de exibição (você também pode marcar o Calendário 454 padrão, se quiser que essa seja a opção de exibição padrão).

Испани Португал
casilla caixa
calendario calendário
visualización exibição
marcar marcar
si se
puede pode
que torne
opción opção
también também
la a
predeterminada padrão
de uma

ES Las personas con quienes se compartió la vista de calendario pueden acceder a ella desde el enlace directo; también pueden ver el calendario si inician sesión en la aplicación de Calendario.

PT As pessoas com quem a exibição em calendário houver sido compartilhada poderão acessá-la pelo link direto ou poderão exibir o calendário fazendo login no aplicativo de calendário.

Испани Португал
pueden poderão
calendario calendário
enlace link
directo direto
aplicación aplicativo
ver exibição
personas pessoas
la a
acceder login

ES Una vez configurada la Vista de calendario, puede Imprimir el calendario en PDF, publicarlo en un programa de calendario externo o enviarlo a un destinatario por correo electrónico haciendo clic en Archivo > Enviar como adjunto.

PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..

Испани Португал
imprimir imprimir
pdf pdf
enviarlo enviá-lo
destinatario destinatário
archivo arquivo
adjunto anexo
calendario calendário
programa programa
o ou
puede poderá
haciendo clic clicando
vista exibição
enviar enviar
un um
la a

ES Descarga nuestro eBook Calendario editorial 101, y mira los pasos a seguir para crear un calendario editorial que aproveche al máximo tus iniciativas de contenido.

PT Baixe o nosso E-book de calendário editorial, onde mostramos as etapas que você precisa seguir para criar um calendário editorial que aproveite ao máximo seus esforços de conteúdo.

Испани Португал
descarga baixe
ebook e-book
calendario calendário
editorial editorial
máximo máximo
iniciativas esforços
contenido conteúdo
aproveche aproveite
y e
crear criar
pasos etapas
un um
al ao
nuestro nosso
de do
para para
que que

ES 3. Blogs y contenido. Haga clic en el logotipo de Twitter o en el botón de extensión Tweepsmap para ver el contenido que desea compartir. Tweepsmap guardará el contenido en tu calendario y publicará en la hora programada

PT 3. Blogs e conteúdos. Clique no logotipo do Twitter ou no botão de extensão Tweepsmap para o conteúdo que você deseja compartilhar. O Tweepsmap irá guardar o conteúdo no seu calendário e publicá-lo na hora programada

Испани Португал
blogs blogs
logotipo logotipo
twitter twitter
extensión extensão
desea deseja
compartir compartilhar
programada programada
guardar guardar
y e
contenido conteúdo
o ou
calendario calendário
hora hora
en de
que irá
en el no
clic clique
de do
botón botão
el o
para para
tu seu

ES Este artículo lo guía a través de la exportación de los datos del calendario de su iPhone o iPad, capturando todos los eventos del calendario desde iCloud y en otros lugares, y proporcionándolos en un simple archivo iCal o CSV.

PT Este artigo orienta você na exportação dos dados de calendário do seu iPhone ou iPad, captura de todos os eventos do iCloud e de outros lugares e fornece-os em um arquivo simples iCal ou CSV.

Испани Португал
guía orienta
exportación exportação
iphone iphone
ipad ipad
eventos eventos
icloud icloud
csv csv
calendario calendário
o ou
y e
otros outros
ical ical
simple simples
la o
datos dados
archivo arquivo
un um
su você
lugares lugares
artículo artigo
todos todos

ES Las tareas de la hoja del proyecto con duración en días parciales, horas o minutos seguirán ocupando días completos en la Vista de calendario, así como en las versiones publicadas del calendario

PT As tarefas da planilha de projeto que tenham duração em dias parciais, horas ou minutos ainda poderão se estender por dias completos na Exibição em calendário, bem como em quaisquer versões publicadas do calendário

Испани Португал
completos completos
versiones versões
publicadas publicadas
proyecto projeto
duración duração
horas horas
o ou
minutos minutos
calendario calendário
seguir ainda
tareas tarefas
días dias
la o
así que

ES Estas opciones no están disponibles en Gantt o en la vista de Calendario de un informe. El color que ve en el informe refleja el color del diagrama de Gantt o del Calendario dentro de la hoja asociada.

PT Essas opções não estão disponíveis nas exibições de Gantt ou em Calendário de um relatório. A cor que você vê no relatório reflete a cor do Gantt ou Calendário dentro da planilha associada.

Испани Португал
gantt gantt
calendario calendário
refleja reflete
diagrama planilha
asociada associada
o ou
un um
opciones opções
disponibles disponíveis
informe relatório
en el no
color cor
no não
que que

ES Ahora que la importancia del calendario editorial está clara, entra en contacto con nosotros y descubre cómo podemos ayudarte, no sólo en la elaboración del calendario editorial de tu empresa, también en toda tu estrategia de marketing digital.

PT Agora que a importância do calendário editorial ficou clara, entre em contato conosco e descubra como podemos ajudar, não só na elaboração do calendário editorial da sua empresa, mas em toda a sua estratégia de marketing digital.

Испани Португал
importancia importância
editorial editorial
clara clara
descubre descubra
ayudarte ajudar
ahora agora
calendario calendário
y e
estrategia estratégia
marketing marketing
empresa empresa
podemos podemos
no não
digital digital
contacto contato
toda toda

ES Este artículo lo guía a través de la exportación de los datos del calendario de su iPhone o iPad, capturando todos los eventos del calendario desde iCloud y en otros lugares, y proporcionándolos en un simple archivo iCal o CSV.

PT Este artigo orienta você na exportação dos dados de calendário do seu iPhone ou iPad, captura de todos os eventos do iCloud e de outros lugares e fornece-os em um arquivo simples iCal ou CSV.

Испани Португал
guía orienta
exportación exportação
iphone iphone
ipad ipad
eventos eventos
icloud icloud
csv csv
calendario calendário
o ou
y e
otros outros
ical ical
simple simples
la o
datos dados
archivo arquivo
un um
su você
lugares lugares
artículo artigo
todos todos

ES En la página Vistas de calendario (seleccione la imagen de Smartsheet del extremo superior derecho de la aplicación), haga clic en el ícono para compartir de la fila del calendario para que aparezca la página Compartir.

PT Na página Exibição em Calendário (selecione a imagem do Smartsheet no canto superior direito do aplicativo), clique no ícone de compartilhamento na linha do calendário para exibir a janela Compartilhamento.

Испани Португал
fila linha
smartsheet smartsheet
calendario calendário
seleccione selecione
página página
imagen imagem
aplicación aplicativo
clic clique
compartir compartilhamento
en el no

ES Las tareas de la hoja del proyecto con duración en días parciales, horas o minutos seguirán ocupando días completos en la Vista de calendario, así como en las versiones publicadas del calendario

PT As tarefas da planilha de projeto que tenham duração em dias parciais, horas ou minutos ainda poderão se estender por dias completos na Exibição em calendário, bem como em quaisquer versões publicadas do calendário

Испани Португал
completos completos
versiones versões
publicadas publicadas
proyecto projeto
duración duração
horas horas
o ou
minutos minutos
calendario calendário
seguir ainda
tareas tarefas
días dias
la o
así que

ES Estas opciones no están disponibles en Gantt o en la vista de Calendario de un informe. El color que ve en el informe refleja el color del diagrama de Gantt o del Calendario dentro de la hoja asociada.

PT Essas opções não estão disponíveis nas exibições de Gantt ou em Calendário de um relatório. A cor que você vê no relatório reflete a cor do Gantt ou Calendário dentro da planilha associada.

Испани Португал
gantt gantt
calendario calendário
refleja reflete
diagrama planilha
asociada associada
o ou
un um
opciones opções
disponibles disponíveis
informe relatório
en el no
color cor
no não
que que

ES Seleccione su copia de seguridad y haga clic en el icono Calendar en la vista general. Esto extraerá automáticamente todos los datos del calendario de su iPhone en formato iCal , incluido el calendario de iCloud.

PT Selecione seu backup e clique no ícone Calendar na visão geral. Isso extrairá automaticamente todos os dados do calendário do seu iPhone no formato iCal , incluindo o calendário do iCloud.

Испани Португал
automáticamente automaticamente
iphone iphone
incluido incluindo
icloud icloud
icono ícone
seleccione selecione
y e
general geral
ical ical
datos dados
copia de seguridad backup
clic clique
calendario calendário
formato formato
los os
en el no
todos todos
de do
el o

ES Seleccione el calendario para importar los datos del calendario de su iPhone

PT Selecione o calendário para importar os dados do calendário do iPhone

Испани Португал
seleccione selecione
importar importar
iphone iphone
calendario calendário
datos dados
el o
los os
de do
para para

ES Para editar las filas de la Vista de calendario, haga doble clic en la barra del calendario

PT Você pode editar as linhas de Exibição em calendário clicando duas vezes na barra do calendário

Испани Португал
filas linhas
calendario calendário
clic clicando
barra barra
editar editar
la o

ES hora calendario evento día fecha reunión planificador plan fecha del calendario

PT calendário evento encontro tempo dia planejador plano data do calendário data limite

Испани Португал
planificador planejador
plan plano
del do
calendario calendário
evento evento
día dia
fecha data
reunión encontro

ES Toque su Nombre de usuario en la parte inferior izquierda de la pantalla> Toque Calendario en la barra de la izquierda> Desplácese hacia arriba y hacia abajo por los distintos meses del calendario a la derecha de la pantalla.

PT Toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo da tela> Toque em Calendário na barra à esquerda> Role para cima e para baixo nos vários meses do calendário à direita da tela.

Испани Португал
toque toque
calendario calendário
barra barra
meses meses
usuario usuário
pantalla tela
y e
inferior inferior
derecha direita
nombre nome

ES Abra la aplicación Calendario> Toque Calendarios en la parte inferior de la pantalla> Toque el círculo a la izquierda del calendario familiar

PT Abra o aplicativo Calendário> Toque em Calendários na parte inferior da tela> Toque no círculo à esquerda do calendário Família

Испани Португал
toque toque
círculo círculo
familiar família
abra abra
calendario calendário
calendarios calendários
pantalla tela
inferior inferior
aplicación aplicativo
en em
izquierda esquerda

ES Cuando hay una marca en el círculo, los eventos del calendario compartido aparecerán en su aplicación Calendario, cuando no hay una marca, no lo harán.

PT Quando há um tique no círculo, os eventos da agenda compartilhada aparecem em seu aplicativo Calendário, quando não há um tique, eles não aparecem.

Испани Португал
círculo círculo
eventos eventos
compartido compartilhada
aparecerán aparecem
calendario calendário
aplicación aplicativo
una um
en em
no não
en el no
cuando quando
el o
los os
su seu

ES Sin embargo, cabe destacar que los datos del calendario se actualizarán con la frecuencia especificada en el programa de calendario externo (pueden producirse demoras).

PT Observe, entretanto, que os dados do calendário serão atualizados na frequência especificada no programa de calendário externo (pode haver um atraso).

Испани Португал
frecuencia frequência
especificada especificada
demoras atraso
actualizar atualizados
calendario calendário
que observe
programa programa
pueden pode
datos dados
en de
sin embargo entretanto
en el no
la o
de do

ES Las tareas de la hoja del proyecto con duración en días, horas o minutos parciales seguirán ocupando días completos en la Vista de calendario, así como en el calendario publicado.

PT Tarefas da planilha de projeto com duração em dias parciais, horas ou minutos ainda poderão se estender por dias completos na exibição em calendário e no calendário publicado.

Испани Португал
completos completos
publicado publicado
tareas tarefas
proyecto projeto
duración duração
o ou
minutos minutos
calendario calendário
seguir ainda
días dias
horas horas
en el no
la o

ES Solo usted puede ver la superposición del Calendario Google, ya que otros colaboradores no podrán ver su superposición de Calendario Google.

PT Sua sobreposição do Calendário Google é visível apenas para você - os demais colaboradores da planilha não a enxergarão.

Испани Португал
calendario calendário
google google
colaboradores colaboradores
otros demais
ver visível
solo apenas
no não
de do

ES hora calendario evento fecha día reunión planificador plan fecha del calendario

PT calendário evento encontro tempo dia planejador plano data do calendário data limite

Испани Португал
planificador planejador
plan plano
del do
calendario calendário
evento evento
día dia
fecha data
reunión encontro

ES Por ejemplo, puede usar un Applet para sincronizar las tareas pendientes de Amazon Alexa con su Calendario de Google, o puede usar uno que le permita crear eventos en el Calendario de su iPhone a través del Asistente de Google

PT Por exemplo, você pode usar um miniaplicativo para sincronizar tarefas do Amazon Alexa com o seu Google Calendar, ou você pode usar um que permite criar eventos no seu iPhone Calendar através do Google Assistant

Испани Португал
sincronizar sincronizar
amazon amazon
alexa alexa
eventos eventos
iphone iphone
asistente assistant
o ou
crear criar
tareas tarefas
puede pode
usar usar
ejemplo exemplo
un um
google google
el o
su você
en el no
permita para
con com
que que

ES Puede que todavía sea un calendario de chocolate, pero el calendario de cuenta regresiva Chocolonely de Tony es un paso adelante del estándar Dairy Milk.

PT Pode ainda ser um calendário de chocolate, mas o Calendário de contagem regressiva do Tonys Chocolonely é um avanço em relação ao leite padrão.

Испани Португал
calendario calendário
chocolate chocolate
estándar padrão
cuenta relação
es é
puede pode
a ao
un um
que ainda
de em
pero mas
el o

ES Seleccione su copia de seguridad y haga clic en el icono Calendar en la vista general. Esto extraerá automáticamente todos los datos del calendario de su iPhone en formato iCal , incluido el calendario de iCloud.

PT Selecione seu backup e clique no ícone Calendar na visão geral. Isso extrairá automaticamente todos os dados do calendário do seu iPhone no formato iCal , incluindo o calendário do iCloud.

Испани Португал
automáticamente automaticamente
iphone iphone
incluido incluindo
icloud icloud
icono ícone
seleccione selecione
y e
general geral
ical ical
datos dados
copia de seguridad backup
clic clique
calendario calendário
formato formato
los os
en el no
todos todos
de do
el o

ES Seleccione el calendario para importar los datos del calendario de su iPhone

PT Selecione o calendário para importar os dados do calendário do iPhone

Испани Португал
seleccione selecione
importar importar
iphone iphone
calendario calendário
datos dados
el o
los os
de do
para para

ES Sin embargo, cabe destacar que los datos del calendario se actualizarán con la frecuencia especificada en el programa de calendario externo (pueden producirse demoras).

PT Observe, entretanto, que os dados do calendário serão atualizados na frequência especificada no programa de calendário externo (pode haver um atraso).

Испани Португал
frecuencia frequência
especificada especificada
demoras atraso
actualizar atualizados
calendario calendário
que observe
programa programa
pueden pode
datos dados
en de
sin embargo entretanto
en el no
la o
de do

ES Las tareas de la hoja del proyecto con duración en días, horas o minutos parciales seguirán ocupando días completos en la Vista de calendario, así como en el calendario publicado.

PT Tarefas da planilha de projeto com duração em dias parciais, horas ou minutos ainda poderão se estender por dias completos na exibição em calendário e no calendário publicado.

Испани Португал
completos completos
publicado publicado
tareas tarefas
proyecto projeto
duración duração
o ou
minutos minutos
calendario calendário
seguir ainda
días dias
horas horas
en el no
la o

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна