ES Wunderlist es otra aplicación de administrador de tareas y lista de tareas pendientes. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.
Испани хэл дээрх "completar más tareas"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Wunderlist es otra aplicación de administrador de tareas y lista de tareas pendientes. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.
PT Wunderlist é um outro aplicativo de lista de tarefas e gerenciador de tarefas. Isso torna mais fácil capturar, compartilhar e concluir tarefas, independentemente do dispositivo que você está usando.
Испани | Португал |
---|---|
administrador | gerenciador |
capturar | capturar |
compartir | compartilhar |
sin importar | independentemente |
aplicación | aplicativo |
y | e |
completar | concluir |
usando | usando |
es | é |
tareas | tarefas |
fácil | fácil |
dispositivo | dispositivo |
de | do |
lista | lista |
que | torna |
otra | que |
ES Wunderlist es otra aplicación de lista de tareas pendientes y administrador de tareas. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.
PT Wunderlist é outro aplicativo de lista de tarefas e gerenciador de tarefas. Isso torna mais fácil capturar, compartilhar e concluir tarefas, independentemente do dispositivo que você está usando.
Испани | Португал |
---|---|
administrador | gerenciador |
capturar | capturar |
compartir | compartilhar |
sin importar | independentemente |
aplicación | aplicativo |
y | e |
completar | concluir |
usando | usando |
es | é |
tareas | tarefas |
fácil | fácil |
dispositivo | dispositivo |
de | do |
lista | lista |
que | torna |
otra | que |
ES Wunderlist es otra aplicación de administrador de tareas y lista de tareas pendientes. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.
PT Wunderlist é um outro aplicativo de lista de tarefas e gerenciador de tarefas. Isso torna mais fácil capturar, compartilhar e concluir tarefas, independentemente do dispositivo que você está usando.
Испани | Португал |
---|---|
administrador | gerenciador |
capturar | capturar |
compartir | compartilhar |
sin importar | independentemente |
aplicación | aplicativo |
y | e |
completar | concluir |
usando | usando |
es | é |
tareas | tarefas |
fácil | fácil |
dispositivo | dispositivo |
de | do |
lista | lista |
que | torna |
otra | que |
ES Evita que las tareas se acumulen en tu escritorio cuando estás fuera de la oficina. Mantén el control sobre tu lista de tareas pendientes, asigna tareas a tu equipo, organiza reuniones y marca tareas como finalizadas.
PT Evite que as tarefas se acumulem na sua mesa quando você estiver fora do escritório. Mantenha sua lista de afazeres sob controle, atribua tarefas para a sua equipe, marque reuniões e marque as tarefas como completas.
Испани | Португал |
---|---|
evita | evite |
mantén | mantenha |
control | controle |
asigna | atribua |
equipo | equipe |
reuniones | reuniões |
oficina | escritório |
y | e |
tareas | tarefas |
escritorio | mesa |
lista | lista |
en | de |
cuando | quando |
la | a |
a | marque |
ES Este atajo abrirá la pestaña «Mis Tareas» de Google Tasks en la parte izquierda de tu pantalla. Puedes añadir nuevas tareas pendientes desde esta pestaña, marcar tareas o editar tus tareas actuales.
PT Este atalho abrirá a aba “Minhas Tarefas” do Google Tasks no lado esquerdo de sua tela. Você pode adicionar novas tarefas a partir desta aba, marcar as tarefas ou editar suas tarefas atuais.
Испани | Португал |
---|---|
atajo | atalho |
abrirá | abrir |
nuevas | novas |
marcar | marcar |
editar | editar |
actuales | atuais |
pestaña | aba |
pantalla | tela |
añadir | adicionar |
o | ou |
la | a |
tareas | tarefas |
tu | sua |
en | de |
de | do |
puedes | pode |
tus | suas |
este | este |
izquierda | esquerdo |
ES Evita que las tareas se acumulen en tu escritorio cuando estás fuera de la oficina. Mantén el control sobre tu lista de tareas pendientes, asigna tareas a tu equipo, organiza reuniones y marca tareas como finalizadas.
PT Evite que as tarefas se acumulem na sua mesa quando você estiver fora do escritório. Mantenha sua lista de afazeres sob controle, atribua tarefas para a sua equipe, marque reuniões e marque as tarefas como completas.
Испани | Португал |
---|---|
evita | evite |
mantén | mantenha |
control | controle |
asigna | atribua |
equipo | equipe |
reuniones | reuniões |
oficina | escritório |
y | e |
tareas | tarefas |
escritorio | mesa |
lista | lista |
en | de |
cuando | quando |
la | a |
a | marque |
ES No has intentado completar todas las tareas. Asegúrate de intentar realizar todas las tareas requeridas.
PT Você não tentou concluir todas as tarefas. Certifique-se de tentar executar todas as tarefas necessárias.
Испани | Португал |
---|---|
intentado | tentou |
intentar | tentar |
requeridas | necessárias |
completar | concluir |
tareas | tarefas |
todas | todas |
no | não |
ES Cree una lista de tareas para completar después de cerrar una venta y asigne tareas a los diferentes miembros del equipo con los recordatorios del calendario sincronizados.
PT Crie uma lista de tarefas a completar após fechar um novo negócio e designe tarefas a outros membros da equipe com alertas sincronizados com o calendário.
Испани | Португал |
---|---|
cree | crie |
miembros | membros |
recordatorios | alertas |
calendario | calendário |
sincronizados | sincronizados |
diferentes | outros |
tareas | tarefas |
y | e |
lista | lista |
cerrar | fechar |
equipo | equipe |
completar | completar |
a | após |
del | de |
con | com |
de | uma |
ES Podrás ver y enviar tareas de práctica y completar tareas con calificación obligatorias para obtener un título y un Certificado de curso
PT Você poderá ver e enviar tarefas práticas e concluir tarefas com nota atribuída obrigatórias para obter uma nota e um Certificado de Curso.
Испани | Португал |
---|---|
práctica | práticas |
calificación | nota |
curso | curso |
ver | ver |
y | e |
tareas | tarefas |
obtener | obter |
certificado | certificado |
un | um |
completar | concluir |
de | uma |
título | de |
podrá | poderá |
enviar | enviar |
con | com |
ES No has intentado completar todas las tareas. Asegúrese de intentar realizar todas las tareas requeridas.
PT Você não tentou concluir todas as tarefas. Certifique-se de tentar executar todas as tarefas necessárias.
Испани | Португал |
---|---|
intentado | tentou |
intentar | tentar |
requeridas | necessárias |
completar | concluir |
tareas | tarefas |
todas | todas |
no | não |
ES Su tienda de comercio electrónico requiere una amplia gama de tareas y personas para completar las tareas
PT Sua loja de comércio eletrônico requer uma ampla gama de tarefas e pessoas para concluir as tarefas
Испани | Португал |
---|---|
requiere | requer |
amplia | ampla |
gama | gama |
tienda | loja |
comercio | comércio |
tareas | tarefas |
y | e |
completar | concluir |
personas | pessoas |
de | uma |
su | sua |
para | para |
ES Las actividades de educación continua incluyen cosas como asistir a sesiones de capacitación de Cisco Live, crear contenido, completar cursos de capacitación en línea, completar cursos de capacitación dictados por instructores y mucho más
PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais
Испани | Португал |
---|---|
actividades | atividades |
sesiones | sessões |
cisco | cisco |
línea | line |
en línea | on-line |
educación | educação |
incluyen | incluem |
capacitación | treinamento |
contenido | conteúdo |
completar | concluir |
cursos | cursos |
y | e |
crear | criar |
en | de |
de | do |
más | mais |
mucho | muito |
ES Las actividades de educación continua incluyen cosas como asistir a sesiones de capacitación de Cisco Live, crear contenido, completar cursos de capacitación en línea, completar cursos de capacitación dictados por instructores y mucho más
PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais
Испани | Португал |
---|---|
actividades | atividades |
sesiones | sessões |
cisco | cisco |
línea | line |
en línea | on-line |
educación | educação |
incluyen | incluem |
capacitación | treinamento |
contenido | conteúdo |
completar | concluir |
cursos | cursos |
y | e |
crear | criar |
en | de |
de | do |
más | mais |
mucho | muito |
ES Para filtrar o buscar las tareas que desea realizar en la página de tareas, use el campo Buscar tareas o haga clic en Filtrar en la esquina superior derecha de la página.
PT Para filtrar ou pesquisar as tarefas que deseja executar, use o campo Pesquisar tarefas ou clique em Filtro no canto superior direito da página.
Испани | Португал |
---|---|
desea | deseja |
esquina | canto |
filtrar | filtrar |
o | ou |
tareas | tarefas |
use | use |
campo | campo |
buscar | pesquisar |
página | página |
clic | clique |
en | em |
derecha | para |
que | que |
el | o |
superior | superior |
ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.
PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.
Испани | Португал |
---|---|
tareas | tarefas |
mapas | mapas |
mentales | mentais |
meistertask | meistertask |
administrador | gestor |
kanban | kanban |
permanecen | permanecem |
y | e |
equipos | equipes |
herramientas | ferramentas |
basado | baseado |
ambas | ambas |
nuestro | nosso |
ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.
PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.
Испани | Португал |
---|---|
herramienta | ferramenta |
gestión | gestão |
integración | integração |
directa | direta |
y | e |
planes | planos |
tareas | tarefas |
en | no |
no | não |
convierte | transforme |
de | em |
todos | todos |
nuestra | nossa |
para | para |
ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.
PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o projeto, mantendo todos atualizados.
Испани | Португал |
---|---|
meistertask | meistertask |
administrador | gestor |
equipos | equipes |
kanban | kanban |
permanecen | permanecem |
mapa | mapa |
mental | mental |
ideas | ideias |
tareas | tarefas |
y | e |
proyecto | projeto |
la | a |
basado | baseado |
nuestro | nosso |
todos | todos |
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.
Испани | Португал |
---|---|
agregue | adiciona |
existentes | existentes |
automática | automaticamente |
smartsheet | smartsheet |
un | um |
nuevo | novo |
calendario | calendário |
nuevas | novas |
o | ou |
tareas | tarefas |
todas | todas |
en | em |
el | o |
cambios | alterações |
en el | no |
las | as |
ES Facilita y agiliza la colaboración con paneles de tareas visuales intuitivos estilo Kanban. Arrastra y suelta tareas de incidentes, gestiona asignaciones de equipos, crea listas de comprobación de tareas y establece prioridades de forma dinámica.
PT Facilite e agilize a colaboração em equipe com visual task boards intuitivos no estilo Kanban. Arraste e solte tarefas de incidente, gerencie atribuições de equipe, crie listas de verificação de tarefas e defina prioridades dinamicamente.
Испани | Португал |
---|---|
facilita | facilite |
intuitivos | intuitivos |
kanban | kanban |
arrastra | arraste |
incidentes | incidente |
gestiona | gerencie |
listas | listas |
comprobación | verificação |
prioridades | prioridades |
dinámica | dinamicamente |
y | e |
colaboración | colaboração |
tareas | tarefas |
estilo | estilo |
asignaciones | atribuições |
establece | defina |
visuales | visual |
equipos | equipe |
de | em |
crea | crie |
con | com |
ES Organiza tus tareas, listas y recordatorios en una aplicación fácil de tareas pendientes. Any.do se sincroniza de manera fluida en todos tus dispositivos, haciendo que tu lista de tareas pendientes sea accesible en todos lados.
PT Organize as suas tarefas, listas e lembretes num único e simples aplicativo. Any.do sincroniza perfeitamente todos os seus dispositivos, disponibilizando as suas listas em qualquer lugar.
Испани | Португал |
---|---|
organiza | organize |
recordatorios | lembretes |
sincroniza | sincroniza |
y | e |
tareas | tarefas |
listas | listas |
aplicación | aplicativo |
dispositivos | dispositivos |
en | em |
todos | todos |
que | simples |
ES La línea de tiempo anterior tiene cinco tareas, tres de las cuales son tareas largas porque su duración supera los 50 ms. En el siguiente diagrama se muestra el tiempo de bloqueo para cada una de las tareas largas:
PT A linha do tempo acima possui cinco tarefas, três das quais são Tarefas Longas porque sua duração excede 50 ms. O diagrama a seguir mostra o tempo de bloqueio para cada uma das tarefas longas:
Испани | Португал |
---|---|
largas | longas |
diagrama | diagrama |
muestra | mostra |
bloqueo | bloqueio |
duración | duração |
tareas | tarefas |
en | de |
son | são |
cada | cada |
línea | linha |
tiempo | tempo |
la | a |
ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.
PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.
Испани | Португал |
---|---|
tareas | tarefas |
mapas | mapas |
mentales | mentais |
meistertask | meistertask |
administrador | gestor |
kanban | kanban |
permanecen | permanecem |
y | e |
equipos | equipes |
herramientas | ferramentas |
basado | baseado |
ambas | ambas |
nuestro | nosso |
ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.
PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.
Испани | Португал |
---|---|
herramienta | ferramenta |
gestión | gestão |
integración | integração |
directa | direta |
y | e |
planes | planos |
tareas | tarefas |
en | no |
no | não |
convierte | transforme |
de | em |
todos | todos |
nuestra | nossa |
para | para |
ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.
PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o projeto, mantendo todos atualizados.
Испани | Португал |
---|---|
meistertask | meistertask |
administrador | gestor |
equipos | equipes |
kanban | kanban |
permanecen | permanecem |
mapa | mapa |
mental | mental |
ideas | ideias |
tareas | tarefas |
y | e |
proyecto | projeto |
la | a |
basado | baseado |
nuestro | nosso |
todos | todos |
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario de Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.
Испани | Португал |
---|---|
agregue | adiciona |
existentes | existentes |
automática | automaticamente |
smartsheet | smartsheet |
un | um |
nuevo | novo |
calendario | calendário |
nuevas | novas |
o | ou |
tareas | tarefas |
todas | todas |
en | em |
el | o |
cambios | alterações |
en el | no |
las | as |
ES Controla siempre los plazos de las tareas, marca las tareas terminadas como realizadas y reprograma las tareas atrasadas si es necesario
PT Acompanhe sempre o prazo da sua tarefa, marque as tarefas terminadas como terminadas, e marque novamente as tarefas em atraso, se necessário
Испани | Португал |
---|---|
plazos | prazo |
marca | marque |
siempre | sempre |
tareas | tarefas |
y | e |
si | se |
de | em |
necesario | necessário |
es | novamente |
ES Necesitarás completar correctamente el proyecto para completar el programa especializado y obtener tu certificado
PT Você precisará completar com êxito o(s) projeto(s) para concluir o programa de cursos integrados e obter o seu certificado
Испани | Португал |
---|---|
necesitarás | precisar |
s | s |
proyecto | projeto |
y | e |
certificado | certificado |
programa | programa |
el | o |
obtener | obter |
completar | concluir |
correctamente | para |
tu | seu |
ES Su dispositivo se reiniciará después de completar la instalación; Se requiere una conexión de red para completar la activación
PT Seu dispositivo será reiniciado após a conclusão da instalação; é necessária uma conexão de rede para concluir a ativação
Испани | Португал |
---|---|
activación | ativação |
dispositivo | dispositivo |
red | rede |
de | necessária |
completar | concluir |
instalación | instalação |
una | uma |
conexión | conexão |
ES Para completar tu transacción, debes introducir este código para completar tu compra como un tipo de verificación de seguridad
PT Para completar sua transação, você deve então digitar este código para completar sua compra como um tipo de verificação de segurança
Испани | Португал |
---|---|
completar | completar |
introducir | digitar |
código | código |
verificación | verificação |
seguridad | segurança |
transacción | transação |
compra | compra |
un | um |
tipo | tipo |
debes | você deve |
ES Antes de poder generar documentos, primero debe cargar un PDF que se pueda completar y asignar las columnas de la hoja a los campos que se pueden completar a fin de crear una asignación.
PT Antes de gerar documentos, primeiro você precisa carregar um PDF a preencher e mapear as colunas da planilha nos campos a preencher do arquivo a fim de criar um mapeamento estruturado.
Испани | Португал |
---|---|
cargar | carregar |
documentos | documentos |
completar | preencher |
y | e |
columnas | colunas |
crear | criar |
generar | gerar |
la | a |
campos | campos |
un | um |
fin | de |
antes | antes |
debe | precisa |
ES Haga clic en agregar campo para completar la lista de columnas de planilla disponibles; luego, seleccione una columna para completar el filtro.
PT Clique em adicionar campo para preencher a lista de colunas da planilha disponíveis e selecione uma coluna para preencher o filtro.
Испани | Португал |
---|---|
agregar | adicionar |
filtro | filtro |
campo | campo |
disponibles | disponíveis |
seleccione | selecione |
columnas | colunas |
columna | coluna |
lista | lista |
clic | clique |
la | a |
ES Algunos de tus datos personales son necesarios para completar tu compra o para prestarte el servicio que nos solicitas. Si te niegas a proporcionar estos datos personales, nos imposibilitaría completar la compra o prestar el servicio solicitado.
PT Alguns dos seus dados pessoais são necessários para concluir a sua compra ou para fornecer o serviço que nos solicitou. Se recusar fornecer esses dados pessoais, é-nos impossível concluir a compra ou fornecer o serviço solicitado.
Испани | Португал |
---|---|
completar | concluir |
compra | compra |
datos | dados |
o | ou |
si | se |
son | são |
personales | pessoais |
servicio | serviço |
nos | que |
proporcionar | fornecer |
solicitado | solicitado |
la | a |
ES Necesitarás completar correctamente el proyecto para completar el programa especializado y obtener tu certificado
PT Você precisará completar com êxito o(s) projeto(s) para concluir o programa de cursos integrados e obter o seu certificado
Испани | Португал |
---|---|
necesitarás | precisar |
s | s |
proyecto | projeto |
y | e |
certificado | certificado |
programa | programa |
el | o |
obtener | obter |
completar | concluir |
correctamente | para |
tu | seu |
ES Necesitarás completar correctamente el proyecto para completar el programa especializado y obtener tu certificado
PT Você precisará completar com êxito o(s) projeto(s) para concluir o programa de cursos integrados e obter o seu certificado
Испани | Португал |
---|---|
necesitarás | precisar |
s | s |
proyecto | projeto |
y | e |
certificado | certificado |
programa | programa |
el | o |
obtener | obter |
completar | concluir |
correctamente | para |
tu | seu |
ES Algunos de tus datos personales son necesarios para completar tu compra o para prestarte el servicio que nos solicitas. Si te niegas a proporcionar estos datos personales, nos imposibilitaría completar la compra o prestar el servicio solicitado.
PT Alguns dos seus dados pessoais são necessários para concluir a sua compra ou para fornecer o serviço que nos solicitou. Se recusar fornecer esses dados pessoais, é-nos impossível concluir a compra ou fornecer o serviço solicitado.
Испани | Португал |
---|---|
completar | concluir |
compra | compra |
datos | dados |
o | ou |
si | se |
son | são |
personales | pessoais |
servicio | serviço |
nos | que |
proporcionar | fornecer |
solicitado | solicitado |
la | a |
ES Algunos de tus datos personales son necesarios para completar tu compra o para prestarte el servicio que nos solicitas. Si te niegas a proporcionar estos datos personales, nos imposibilitaría completar la compra o prestar el servicio solicitado.
PT Alguns dos seus dados pessoais são necessários para concluir a sua compra ou para fornecer o serviço que nos solicitou. Se recusar fornecer esses dados pessoais, é-nos impossível concluir a compra ou fornecer o serviço solicitado.
Испани | Португал |
---|---|
completar | concluir |
compra | compra |
datos | dados |
o | ou |
si | se |
son | são |
personales | pessoais |
servicio | serviço |
nos | que |
proporcionar | fornecer |
solicitado | solicitado |
la | a |
ES Necesitarás completar correctamente el proyecto para completar el programa especializado y obtener tu certificado
PT Você precisará completar com êxito o(s) projeto(s) para concluir o programa de cursos integrados e obter o seu certificado
Испани | Португал |
---|---|
necesitarás | precisar |
s | s |
proyecto | projeto |
y | e |
certificado | certificado |
programa | programa |
el | o |
obtener | obter |
completar | concluir |
correctamente | para |
tu | seu |
ES Su dispositivo se reiniciará después de completar la instalación; Se requiere una conexión de red para completar la activación
PT Seu dispositivo será reiniciado após a conclusão da instalação; é necessária uma conexão de rede para concluir a ativação
Испани | Португал |
---|---|
activación | ativação |
dispositivo | dispositivo |
red | rede |
de | necessária |
completar | concluir |
instalación | instalação |
una | uma |
conexión | conexão |
ES Haga clic en agregar campo para completar la lista de columnas de planilla disponibles; luego, seleccione una columna para completar el filtro.
PT Clique em adicionar campo para preencher a lista de colunas da planilha disponíveis e selecione uma coluna para preencher o filtro.
Испани | Португал |
---|---|
agregar | adicionar |
filtro | filtro |
campo | campo |
disponibles | disponíveis |
seleccione | selecione |
columnas | colunas |
columna | coluna |
lista | lista |
clic | clique |
la | a |
ES Si no estás listo para probar el buceo localmente, pero quieres apoyar tu dive shop local, puedes completar el eLearning y partes del curso cerca de casa, y después completar el resto del curso mientras estás de vacaciones
PT Se você não está pronto para experimentar o mergulho localmente, mas deseja ajudar sua loja de mergulho local, você pode concluir o eLearning e partes do curso perto de casa e, em seguida, concluir o restante do curso durante a viagem
Испани | Португал |
---|---|
buceo | mergulho |
apoyar | ajudar |
shop | loja |
curso | curso |
vacaciones | viagem |
si | se |
quieres | deseja |
y | e |
partes | partes |
listo | pronto |
localmente | localmente |
pero | mas |
completar | concluir |
resto | restante |
el | a |
puedes | você pode |
no | não |
de | em |
para | para |
ES Con la versión de Android más reciente, tendrás un software que se ajustará automáticamente a tus necesidades y te ayudará a completar tareas con más facilidad durante el día.
PT Com a versão mais recente do Android, você terá um software que se ajusta automaticamente às suas necessidades, para facilitar sua vida ao longo do dia.
Испани | Португал |
---|---|
android | android |
software | software |
automáticamente | automaticamente |
necesidades | necessidades |
día | dia |
reciente | recente |
un | um |
ayudar | facilitar |
con | com |
más | mais |
de | do |
versión | versão |
que | terá |
ES Para tener éxito en el mundo de los negocios conectado digitalmente de hoy, debe brindar a sus trabajadores las herramientas adecuadas para completar sus tareas únicas de manera más rápida, más inteligente y mejor
PT Para obter êxito no mundo comercial digitalmente conectado de hoje, você precisa fornecer aos seus trabalhadores as ferramentas certas para que eles desempenhem suas tarefas únicas de uma forma mais rápida, mais inteligente e melhor
Испани | Португал |
---|---|
mundo | mundo |
negocios | comercial |
conectado | conectado |
brindar | fornecer |
trabajadores | trabalhadores |
tareas | tarefas |
rápida | rápida |
manera | forma |
inteligente | inteligente |
y | e |
mejor | melhor |
herramientas | ferramentas |
en | de |
en el | no |
digitalmente | digitalmente |
hoy | hoje |
más | mais |
debe | precisa |
sus | seus |
de | uma |
para | para |
ES Para tener éxito en el mundo de los negocios conectado digitalmente de hoy, debe brindar a sus trabajadores las herramientas adecuadas para completar sus tareas únicas de manera más rápida, más inteligente y mejor
PT Para obter êxito no mundo comercial digitalmente conectado de hoje, você precisa fornecer aos seus trabalhadores as ferramentas certas para que eles desempenhem suas tarefas únicas de uma forma mais rápida, mais inteligente e melhor
Испани | Португал |
---|---|
mundo | mundo |
negocios | comercial |
conectado | conectado |
brindar | fornecer |
trabajadores | trabalhadores |
tareas | tarefas |
rápida | rápida |
manera | forma |
inteligente | inteligente |
y | e |
mejor | melhor |
herramientas | ferramentas |
en | de |
en el | no |
digitalmente | digitalmente |
hoy | hoje |
más | mais |
debe | precisa |
sus | seus |
de | uma |
para | para |
ES Pero hay otra buena característica que ofrece Screen Time y es la tarea y la recompensa. Si su hijo se queda sin tiempo, puede pedir más a cambio de completar las tareas: trabajo en casa, ordenar la habitación, lo que sea.
PT Mas há outro bom recurso que o Screen Time oferece: tarefa e recompensa. Se o tempo de seu filho acabar, você pode pedir mais em troca da conclusão de tarefas - trabalho de casa, arrumação do quarto, o que quer que seja.
Испани | Португал |
---|---|
buena | bom |
recompensa | recompensa |
cambio | troca |
screen | screen |
time | time |
y | e |
si | se |
característica | recurso |
pedir | pedir |
tareas | tarefas |
la | o |
tarea | tarefa |
puede | pode |
casa | casa |
habitación | quarto |
pero | mas |
que | outro |
ofrece | oferece |
más | mais |
trabajo | trabalho |
otra | que |
tiempo | tempo |
ES Una vez configurado, puede instalar procesadores de texto simples, hojas de cálculo y calculadoras. La Raspberry Pi es relativamente limitada en términos de potencia, pero es más que capaz de completar tareas básicas.
PT Após a instalação, você pode instalar processadores de texto, planilhas e calculadoras simples. O Raspberry Pi é relativamente limitado em termos de energia, mas é mais do que capaz de concluir tarefas básicas.
Испани | Португал |
---|---|
procesadores | processadores |
calculadoras | calculadoras |
relativamente | relativamente |
limitada | limitado |
instalar | instalar |
y | e |
términos | termos |
básicas | básicas |
es | é |
texto | texto |
tareas | tarefas |
puede | pode |
la | a |
potencia | energia |
pero | mas |
más | mais |
completar | concluir |
que | que |
capaz | capaz |
ES Para completar las tareas que se describen en este artículo, necesitas tener una web en Mailchimp. Para obtener más información, consulta Crea tu sitio web en Mailchimp.
PT Para concluir as tarefas deste artigo, primeiro você precisa de um site no Mailchimp. Para saber mais, acesse Create Your Website in Mailchimp (Criar seu site no Mailchimp).
Испани | Португал |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
completar | concluir |
tareas | tarefas |
crea | criar |
más | mais |
en | in |
necesitas | precisa |
sitio web | website |
artículo | artigo |
sitio | site |
una | um |
tu | seu |
obtener | acesse |
ES Además, hace que tareas como navegar el sitio, completar un formulario y cualquier otra cosa que necesite el cliente sean más claras.
PT Além disso, ela oferece clareza durante a navegação no site, o preenchimento de formulários e a realização de qualquer outro processo que o cliente necessite.
Испани | Португал |
---|---|
navegar | navegação |
formulario | formulários |
sitio | site |
y | e |
cliente | cliente |
que | outro |
cualquier | qualquer |
además | além |
el | a |
cosa | que |
sean | de |
ES Las soluciones de cadena de suministro para la inocuidad de los alimentos de Zebra automatizan y digitalizan los procesos para completar las tareas de manera más rápida y precisa
PT As soluções de cadeia de suprimentos de alimentos da Zebra automatizam e digitalizam processos para concluir as tarefas com mais rapidez e precisão
Испани | Португал |
---|---|
soluciones | soluções |
cadena | cadeia |
zebra | zebra |
rápida | rapidez |
suministro | suprimentos |
alimentos | alimentos |
y | e |
procesos | processos |
tareas | tarefas |
la | o |
completar | concluir |
más | mais |
precisa | para |
ES Desde la planificación de un lanzamiento hasta el contenido del calendario editorial, las agendas de reuniones y todo lo demás, Trello ayuda a tus equipos de marketing a completar más tareas. Trello
PT O Dataminr é uma plataforma de IA para eventos em tempo real e detecção de risco. Empresas globais confiam no Dataminr para fornecer alertas relevantes em tempo real, obtendo uma visão precoce dos
Испани | Португал |
---|---|
reuniones | eventos |
ayuda | plataforma |
y | e |
calendario | tempo |
de | em |
equipos | empresas |
el | o |
del | de |
ES Además, hace que tareas como navegar el sitio, completar un formulario y cualquier otra cosa que necesite el cliente sean más claras.
PT Além disso, ela oferece clareza durante a navegação no site, o preenchimento de formulários e a realização de qualquer outro processo que o cliente necessite.
Испани | Португал |
---|---|
navegar | navegação |
formulario | formulários |
sitio | site |
y | e |
cliente | cliente |
que | outro |
cualquier | qualquer |
además | além |
el | a |
cosa | que |
sean | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна