"gradual" -г Португал руу орчуулах

ES Introducción a la Gestión Documental con OpenProdoc. Una guía sencilla y gradual.

• Documental con OpenProdoc
• guía sencilla

ES Un recorrido gradual hacia los microservicios

• recorrido gradual hacia
• microservicios

ES Admite servidores RADIUS de terceros y tokens OATH para una migración gradual sencilla

• Admite servidores RADIUS
• terceros
• migración gradual sencilla

ES Integración gradual con otras herramientas:

ES “La oficina de gestión de proyectos identificó una forma gradual y efectiva de superar las diferencias de la gestión de proyectos gracias a la colaboración de una sólida herramienta, como Smartsheet”, manifestó

• oficina de gestión
• gradual
• efectiva de superar
• herramienta
• manifestó

ES En segundo lugar, para las instituciones financieras que ya tienen clientes que utilizan autenticadores de hardware, muchos recomiendan introducir el software de autenticación adoptando un enfoque gradual

• segundo lugar
• autenticadores de hardware
• muchos recomiendan introducir
• software de autenticación
• enfoque gradual

ES Antes de la pandemia, UNC Health, un sistema de salud pública con 11 hospitales y cientos de clínicas en Carolina del Norte, había desarrollado un plan estratégico para realizar la transformación de datos de manera gradual

• UNC Health
• sistema de salud
• hospitales
• cientos de clínicas
• Carolina del Norte
• estratégico para realizar
• gradual

ES Con opciones de control deslizante configurables y animación de aparición gradual, tiene la capacidad de alterar y cambiar la presentación de diapositivas

• opciones de control
• configurables
• animación de aparición
• capacidad de alterar
• cambiar la presentación
• diapositivas

ES El éxito del programa a la hora de mejorar la alfabetización de datos consiste en una formación que penetre de forma gradual en la cultura existente de la empresa cuando todos vayan viendo su valor.

• éxito del programa
• hora de mejorar
• formación que penetre

ES Pasar a un modelo SASE será un proceso gradual a medida que TI reconsidere cómo conectar una fuerza de trabajo remota a los recursos de información distribuida que necesitan

• gradual a medida
• TI reconsidere cómo
• necesitan

ES DragonBox 5+ te permite desarrollar tus habilidades para el álgebra de manera gradual hasta poder dominar ecuaciones cada vez más avanzadas.

• DragonBox te permite
• poder dominar ecuaciones

ES Adopta este enfoque de forma gradual si quieres explorar tu lado femenino con comodidad y sin perturbar tu vida social.

• Adopta este enfoque
• gradual si quieres

ES La entropía se define como una "falta de orden o previsibilidad; declive gradual hacia el desorden". Sabiendo eso, es fácil ver la brillantez de este tatuaje y el aprecio de los fanáticos de las palabras en todas partes.

• entropía se define
• orden
• previsibilidad
• declive gradual hacia
• Sabiendo eso
• tatuaje

ES línea, línea gradual, línea pronunciada

• línea
• línea gradual
• línea pronunciada

ES Con la función de migración gradual, puede omitir la configuración y el contenido que ya se han migrado para acortar el plazo de su proyecto de migración de SharePoint.

• función de migración
• omitir la configuración
• migrado para acortar

ES Supervisar los casos para informar la reapertura gradual

• Supervisar los casos
• informar la reapertura

ES La orientación más reciente indica que las localidades de Estados Unidos deben tener una “trayectoria descendente de casos documentados en un plazo de 14 días” antes de iniciar la etapa de reapertura gradual y progresiva

• orientación más reciente
• localidades de Estados
• antes de iniciar
• etapa de reapertura
• progresiva

ES Lograr un cambio gradual en el desempeño del sector: hacia el acceso universal al agua, el saneamiento y la higiene | WaterAid

• Lograr un cambio
• desempeño del sector
• hacia el acceso
• agua
• saneamiento
• higienexWaterAid

ES Sin embargo, en lugar de eliminarlo por completo inmediatamente, el equipo de PHP proporciona una ruta de migración gradual para actualizar sus bases de código con los tipos de retorno de métodos relevantes.

• embargo
• lugar de eliminarlo
• completo inmediatamente
• equipo de PHP
• ruta de migración
• actualizar sus bases
• retorno de métodos

ES Es una transición gradual donde las mujeres experimentan muchos cambios que podrían ponerlos en un riesgo más alto para la enfermedad cardiovascular

• mujeres experimentan muchos
• riesgo más alto
• enfermedad cardiovascular

ES Estos datos deben procesarse de forma secuencial y gradual registro por registro o en ventanas de tiempo graduales, y se utilizan para una amplia variedad de tipos de análisis, como correlaciones, agregaciones, filtrado y muestreo

• secuencial
• variedad de tipos
• análisis
• correlaciones
• agregaciones
• filtrado
• muestreo

ES ¡Splashtop se asocia con Freshworks y Dun & Bradstreet en el Foro Virtual de Educación Global 2020! El mundo está navegando actualmente hacia un retorno gradual a la normalidad en medio de la pandemia en curso

• Splashtop se asocia
• Freshworks
• Dun
• Virtual de Educación
• está navegando actualmente
• normalidad en medio
• pandemia en curso

ES Los estudios Genomic han mostrado que las enzimas en un camino son probables tener una ascendencia compartida, sugiriendo que muchos caminos se han desarrollado en una moda gradual

• compartida
• sugiriendo que muchos
• gradual

ES Cientos de personas en Quintero y Puchuncaví han sufrido enfermedades por la contaminación industrial. Ahora los pueblos chilenos protagonizan una gradual transición energética

• Quintero
• Puchuncaví han sufrido
• contaminación industrial
• Ahora los pueblos
• protagonizan una gradual
• energética

ES Desde Maurecourt, la subida será gradual, con un tramo bastante empinado en su parte final, hasta llegar a la carretera principal D22

• Maurecourt
• subida será gradual
• tramo bastante empinado
• final
• principal

ES “¿Es usted mi maestra?” El regreso gradual a la escuela en ALC, un período para sanar las profundas heridas dejadas por la pandemia y recuperar, de manera urgente, a los estudiantes y al aprendizaje

• usted mi maestra
• escuela en ALC
• período para sanar
• profundas heridas dejadas
• pandemia
• recuperar
• urgente
• estudiantes
• aprendizaje

ES FLOKI sigue los pasos de Shiba Inu y anuncia una transición gradual a DAO

• Shiba Inu
• anuncia una transición
• DAO

ES El error de apagado gradual protege la vida útil del electrodo al aplicar automáticamente una detención controlada del proceso de plasma cuando el arco está alargado en exceso.

• error de apagado
• electrodo al aplicar

ES Si bien las fugas no garantizan una representación precisa de los dispositivos todo el tiempo, el aumento gradual de las fugas generalmente indica que el teléfono se lanzará en un futuro relativamente cercano.

• bien las fugas
• garantizan una representación
• fugas generalmente indica
• teléfono se lanzará
• futuro relativamente

ES A menudo son los detalles los que marcan la diferencia: el ajuste preciso y gradual del zoom en incrementos de 0,5x ofrece la combinación perfecta de aumento y reconocimiento de los detalles

• marcan la diferencia
• ajuste preciso
• gradual del zoom
• incrementos de ofrece

ES El ajuste preciso y gradual del zoom en incrementos de 0,5x ofrece la combinación perfecta de aumento y reconocimiento de los detalles para una observación fiable.

• ajuste preciso
• gradual del zoom
• incrementos de ofrece
• observación

ES Lograr un cambio gradual en el desempeño del sector: hacia el acceso universal al agua, el saneamiento y la higiene | WaterAid

• Lograr un cambio
• desempeño del sector
• hacia el acceso
• agua
• saneamiento
• higienexWaterAid

ES Admite servidores RADIUS de terceros y tokens OATH para una migración gradual sencilla

• Admite servidores RADIUS
• terceros
• migración gradual sencilla

ES Las funcionalidades de integración de ServiceNow han sido fundamentales para el cambio gradual en la forma de gestionar y prestar los servicios

• funcionalidades de integración
• ServiceNow han sido
• gestionar

ES El éxito del programa a la hora de mejorar la alfabetización de datos consiste en una formación que penetre de forma gradual en la cultura existente de la empresa cuando todos vayan viendo su valor.

• éxito del programa
• hora de mejorar
• formación que penetre

ES “¿Es usted mi maestra?” El regreso gradual a la escuela en ALC, un período para sanar las profundas heridas dejadas por la pandemia y recuperar, de manera urgente, a los estudiantes y al aprendizaje

• usted mi maestra
• escuela en ALC
• período para sanar
• profundas heridas dejadas
• pandemia
• recuperar
• urgente
• estudiantes
• aprendizaje

ES Nuestra unidad de prueba es el modelo Winter Mist, que tiene un color púrpura claro, con la parte trasera con un efecto de refracción gradual

• unidad de prueba
• modelo Winter Mist
• color púrpura claro
• refracción gradual

ES Con la función de migración gradual, puede omitir la configuración y el contenido que ya se han migrado para acortar el plazo de su proyecto de migración de SharePoint.

• función de migración
• omitir la configuración
• migrado para acortar

ES Pero no es tan simple como activar el interruptor digital, es un proceso que requiere una transformación gradual y bien planificada

• interruptor digital
• proceso que requiere
• transformación gradual
• bien planificada

ES Con el gradual crecimiento de la comunidad, en la Solemnidad de San Benito de 1987, el Monasterio fue erigido en Priorato Conventual, siendo nombrado el primer Prior el 12 de agosto, cargo que ocupó hasta marzo de 1991, cuando presentó su dimisión

• comunidad
• Solemnidad de San
• Monasterio fue erigido
• Priorato Conventual
• cargo que ocupó
• presentó su dimisión

ES El complejo rural de Jurášek ha elegido un sistema de vigilancia fiable que ofrece una opción de expansión gradual.

• elegido un sistema
• opción de expansión

ES Secuencia – transición de elementos que crea un cambio gradual y atractivo.

• Secuencia
• transición de elementos
• crea un cambio

ES Secuencia – transición de elementos que crea un cambio gradual y atractivo.

• Secuencia
• transición de elementos
• crea un cambio

ES Secuencia – transición de elementos que crea un cambio gradual y atractivo.

• Secuencia
• transición de elementos
• crea un cambio

ES Secuencia – transición de elementos que crea un cambio gradual y atractivo.

• Secuencia
• transición de elementos
• crea un cambio

ES Secuencia – transición de elementos que crea un cambio gradual y atractivo.

• Secuencia
• transición de elementos
• crea un cambio

ES Secuencia – transición de elementos que crea un cambio gradual y atractivo.

• Secuencia
• transición de elementos
• crea un cambio

ES Secuencia – transición de elementos que crea un cambio gradual y atractivo.

• Secuencia
• transición de elementos
• crea un cambio

ES Secuencia – transición de elementos que crea un cambio gradual y atractivo.

• Secuencia
• transición de elementos
• crea un cambio

ES Secuencia – transición de elementos que crea un cambio gradual y atractivo.

• Secuencia
• transición de elementos
• crea un cambio