ES Parallels RAS es una alternativa más sencilla y asequible que Citrix. Reduzca la complejidad y los costes realizando la transición a Parallels RAS. Complete la transición sin esfuerzo gracias a nuestra herramienta de transición gratuita.
Испани хэл дээрх "anuncia una transición"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Parallels RAS es una alternativa más sencilla y asequible que Citrix. Reduzca la complejidad y los costes realizando la transición a Parallels RAS. Complete la transición sin esfuerzo gracias a nuestra herramienta de transición gratuita.
PT O Parallels RAS é uma alternativa mais simples e acessível que o Citrix. Reduza a complexidade e corte os custos mudando para o Parallels RAS. Faça a transição sem esforço com nossa ferramenta de migração gratuita.
Испани | Португал |
---|---|
alternativa | alternativa |
citrix | citrix |
reduzca | reduza |
costes | custos |
transición | transição |
esfuerzo | esforço |
herramienta | ferramenta |
gratuita | gratuita |
y | e |
asequible | acessível |
es | é |
sin | sem |
la | a |
más | mais |
complejidad | complexidade |
sencilla | mais simples |
que | que |
de | uma |
ES Efectos de transición únicos como la transición al cubo o la transición al corte. Más de 23 efectos están incluidos con el plugin, desde simples como fundidos hasta opciones interesantes que no has visto en otros lugares.
PT Efeitos de transição únicos, como a transição do cubo ou a transição da fatia. Mais de 23 efeitos estão incluídos com o plugin, desde os simples como desbotamentos até opções interessantes que você não viu em nenhum outro lugar.
Испани | Португал |
---|---|
efectos | efeitos |
transición | transição |
cubo | cubo |
incluidos | incluídos |
plugin | plugin |
interesantes | interessantes |
visto | viu |
o | ou |
opciones | opções |
más | mais |
que | outro |
simples | simples |
al | os |
están | estão |
la | a |
hasta | até |
no | nenhum |
ES FLOKI sigue los pasos de Shiba Inu y anuncia una transición gradual a DAO
PT VeChain pode ser uma mudança de jogo na recuperação pós-Covid-19 da China
Испани | Португал |
---|---|
transición | mudança |
los | de |
de | uma |
ES “Esta es una categoría completamente nueva en la gestión de la experiencia del cliente. Creo que una plataforma unificada de CXM es una transición al siguiente nivel y Sprinklr se está posicionado para liderar esa transición".
PT “Essa é uma categoria totalmente nova na gestão da experiência do cliente. Eu acredito que a CXM Unificada é uma transição para o próximo nível, e a Sprinklr está pronta para liderar toda essa transição.”
ES Supongamos que te estás desplazando por Facebook y ves una publicación de tu zapatería favorita que anuncia una oferta de fin de semana
PT Imagine que você está navegando no Facebook e vê uma publicação da sua loja de calçados favorita anunciando uma promoção de fim de semana
Испани | Португал |
---|---|
supongamos | imagine |
publicación | publicação |
favorita | favorita |
y | e |
semana | semana |
oferta | da |
de | fim |
una | uma |
está | está |
fin | de |
ES Si bien Meizu anuncia esto como la primera pantalla táctil en color secundaria en un teléfono, no es la primera vez que vemos a una compañía agregar una pantalla adicional en un dispositivo.
PT Enquanto a Meizu fatura isso como a primeira tela sensível ao toque colorida secundária em um telefone, não é a primeira vez que vimos uma empresa adicionar uma tela extra a um dispositivo.
Испани | Португал |
---|---|
pantalla | tela |
compañía | empresa |
teléfono | telefone |
agregar | adicionar |
dispositivo | dispositivo |
es | é |
en | em |
vez | vez |
un | um |
no | não |
como | como |
primera | primeira |
una | uma |
táctil | sensível ao toque |
adicional | extra |
ES Supongamos que te estás desplazando por Facebook y ves una publicación de tu zapatería favorita que anuncia una oferta de fin de semana
PT Imagine que você está navegando no Facebook e vê uma publicação da sua loja de calçados favorita anunciando uma promoção de fim de semana
Испани | Португал |
---|---|
supongamos | imagine |
publicación | publicação |
favorita | favorita |
y | e |
semana | semana |
oferta | da |
de | fim |
una | uma |
está | está |
fin | de |
ES Supongamos que te estás desplazando por Facebook y ves una publicación de tu zapatería favorita que anuncia una oferta de fin de semana
PT Imagine que você está navegando no Facebook e vê uma publicação da sua loja de calçados favorita anunciando uma promoção de fim de semana
Испани | Португал |
---|---|
supongamos | imagine |
publicación | publicação |
favorita | favorita |
y | e |
semana | semana |
oferta | da |
de | fim |
una | uma |
está | está |
fin | de |
ES Supongamos que te estás desplazando por Facebook y ves una publicación de tu zapatería favorita que anuncia una oferta de fin de semana
PT Imagine que você está navegando no Facebook e vê uma publicação da sua loja de calçados favorita anunciando uma promoção de fim de semana
Испани | Португал |
---|---|
supongamos | imagine |
publicación | publicação |
favorita | favorita |
y | e |
semana | semana |
oferta | da |
de | fim |
una | uma |
está | está |
fin | de |
ES Supongamos que te estás desplazando por Facebook y ves una publicación de tu zapatería favorita que anuncia una oferta de fin de semana
PT Imagine que você está navegando no Facebook e vê uma publicação da sua loja de calçados favorita anunciando uma promoção de fim de semana
Испани | Португал |
---|---|
supongamos | imagine |
publicación | publicação |
favorita | favorita |
y | e |
semana | semana |
oferta | da |
de | fim |
una | uma |
está | está |
fin | de |
ES Supongamos que te estás desplazando por Facebook y ves una publicación de tu zapatería favorita que anuncia una oferta de fin de semana
PT Imagine que você está navegando no Facebook e vê uma publicação da sua loja de calçados favorita anunciando uma promoção de fim de semana
Испани | Португал |
---|---|
supongamos | imagine |
publicación | publicação |
favorita | favorita |
y | e |
semana | semana |
oferta | da |
de | fim |
una | uma |
está | está |
fin | de |
ES Supongamos que te estás desplazando por Facebook y ves una publicación de tu zapatería favorita que anuncia una oferta de fin de semana
PT Imagine que você está navegando no Facebook e vê uma publicação da sua loja de calçados favorita anunciando uma promoção de fim de semana
Испани | Португал |
---|---|
supongamos | imagine |
publicación | publicação |
favorita | favorita |
y | e |
semana | semana |
oferta | da |
de | fim |
una | uma |
está | está |
fin | de |
ES Supongamos que te estás desplazando por Facebook y ves una publicación de tu zapatería favorita que anuncia una oferta de fin de semana
PT Imagine que você está navegando no Facebook e vê uma publicação da sua loja de calçados favorita anunciando uma promoção de fim de semana
Испани | Португал |
---|---|
supongamos | imagine |
publicación | publicação |
favorita | favorita |
y | e |
semana | semana |
oferta | da |
de | fim |
una | uma |
está | está |
fin | de |
ES Supongamos que te estás desplazando por Facebook y ves una publicación de tu zapatería favorita que anuncia una oferta de fin de semana
PT Imagine que você está navegando no Facebook e vê uma publicação da sua loja de calçados favorita anunciando uma promoção de fim de semana
Испани | Португал |
---|---|
supongamos | imagine |
publicación | publicação |
favorita | favorita |
y | e |
semana | semana |
oferta | da |
de | fim |
una | uma |
está | está |
fin | de |
ES Supongamos que te estás desplazando por Facebook y ves una publicación de tu zapatería favorita que anuncia una oferta de fin de semana
PT Imagine que você está navegando no Facebook e vê uma publicação da sua loja de calçados favorita anunciando uma promoção de fim de semana
Испани | Португал |
---|---|
supongamos | imagine |
publicación | publicação |
favorita | favorita |
y | e |
semana | semana |
oferta | da |
de | fim |
una | uma |
está | está |
fin | de |
ES Supongamos que te estás desplazando por Facebook y ves una publicación de tu zapatería favorita que anuncia una oferta de fin de semana
PT Imagine que você está navegando no Facebook e vê uma publicação da sua loja de calçados favorita anunciando uma promoção de fim de semana
Испани | Португал |
---|---|
supongamos | imagine |
publicación | publicação |
favorita | favorita |
y | e |
semana | semana |
oferta | da |
de | fim |
una | uma |
está | está |
fin | de |
ES Es posible que una empresa que se anuncia en Pinterest comparta una lista de direcciones de correo electrónico de clientes con nosotros. Además, si sus clientes usan Pinterest, podemos mostrarles anuncios más relevantes.
PT Uma empresa que anuncie no Pinterest pode partilhar connosco uma lista dos endereços de e-mail de clientes. Se os teus clientes estiverem no Pinterest, podemos mostrar-lhes anúncios mais relevantes.
Испани | Португал |
---|---|
direcciones | endereços |
clientes | clientes |
relevantes | relevantes |
si | se |
anuncios | anúncios |
empresa | empresa |
en | de |
lista | lista |
electrónico | e |
podemos | podemos |
más | mais |
ES Este servicio se anuncia como una VPN, pero solo cambia la dirección IP a la de otro usuario de Hola
PT Este serviço se apresenta como VPN, mas só troca seu endereço de IP pelo de outro usuário do Hola
Испани | Португал |
---|---|
vpn | vpn |
cambia | troca |
ip | ip |
usuario | usuário |
otro | outro |
la | o |
servicio | serviço |
pero | mas |
dirección | endereço |
de | do |
este | este |
como | como |
una | de |
ES ¿Cómo un "marco de confianza" del gobierno del Reino Unido establece propuestas para el uso futuro de la identificación digital y anuncia una nueva era en la verificación de la identificación digital?
PT Uma visão futura para 2021 e uma revisão de alguns dos principais temas e tendências de 2020 que impactam os investidores no espaço de risco e conformidade.
Испани | Португал |
---|---|
y | e |
en | de |
la | o |
ES Twitter anuncia Súper Seguidores, lo que le permite pagar una tarifa mensual a los creadores por contenido exclusivo
PT O Twitter anuncia Super Seguidores, permitindo que você pague uma taxa mensal aos criadores por conteúdo exclusivo
Испани | Португал |
---|---|
anuncia | anuncia |
seguidores | seguidores |
permite | permitindo |
mensual | mensal |
contenido | conteúdo |
tarifa | taxa |
creadores | criadores |
una | uma |
exclusivo | exclusivo |
súper | super |
a los | aos |
por | por |
ES Amazon anuncia una nueva línea de televisores inteligentes que se venderá exclusivamente en América del Norte
PT Amazon anuncia nova linha de smart TVs com venda exclusiva na América do Norte
Испани | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
anuncia | anuncia |
nueva | nova |
línea | linha |
televisores | tvs |
inteligentes | smart |
américa | américa |
vender | venda |
en | de |
norte | norte |
una | exclusiva |
de | do |
ES El bróker de Forex global FXChoice anuncia una nueva edición de su competencia de afiliados de con un premio en efectivo de $25.000 USD.
PT Na manhã de ontem (30/09), um trader estabeleceu uma posição de hedge maciça por meio de opções para proteger um portfólio de ações contra forte queda do índice S&P.
Испани | Португал |
---|---|
en | de |
un | um |
el | a |
de | do |
ES Coinbase anuncia una asociación de varios años con la NBA y la WNBA
PT YouTube apaga canal do 'Bitcoin bull' Pompliano - mas recupera o conteúdo logo depois
Испани | Португал |
---|---|
la | o |
de | do |
a | depois |
ES Sony anuncia el lanzamiento sorpresa del producto Xperia: ¿alguien tiene una nueva tableta?
PT Sony anuncia lançamento surpresa do produto Xperia - novo tablet, alguém?
Испани | Португал |
---|---|
sony | sony |
anuncia | anuncia |
lanzamiento | lançamento |
sorpresa | surpresa |
nueva | novo |
tableta | tablet |
producto | produto |
del | do |
alguien | alguém |
tiene | é |
ES Google anuncia una gran cantidad de nuevas funciones de accesibilidad increíbles que llegarán pronto a Android
PT O Google anuncia uma infinidade de novos recursos de acessibilidade incríveis em breve no Android
Испани | Португал |
---|---|
anuncia | anuncia |
nuevas | novos |
funciones | recursos |
accesibilidad | acessibilidade |
increíbles | incríveis |
android | android |
de | em |
pronto | breve |
una | uma |
que | o |
ES En julio, junto con un importante rediseño de moodle.com, se anuncia una nueva iniciativa: MoodleCloud ofreciendo alojamiento gratuito para sitios Moodle, administrado por Moodle HQ.
PT Em julho, junto com uma grande reformulação do moodle.com, uma nova iniciativa é anunciada: MoodleCloud oferecendo hospedagem gratuita para sites Moodle, gerenciados pelo Moodle HQ.
Испани | Португал |
---|---|
julio | julho |
importante | grande |
moodle | moodle |
nueva | nova |
iniciativa | iniciativa |
ofreciendo | oferecendo |
alojamiento | hospedagem |
gratuito | gratuita |
administrado | gerenciados |
hq | hq |
sitios | sites |
en | em |
junto | com |
ES Sony anuncia el lanzamiento sorpresa del producto Xperia: ¿una
PT Sony anuncia lançamento surpresa do produto Xperia - novo table
Испани | Португал |
---|---|
sony | sony |
anuncia | anuncia |
lanzamiento | lançamento |
sorpresa | surpresa |
producto | produto |
del | do |
ES Google anuncia Nest Doorbell que funciona con batería, para una instalación más sencilla
PT O Google anuncia Nest Doorbell alimentado por bateria, para uma instalação mais simples
Испани | Португал |
---|---|
anuncia | anuncia |
doorbell | doorbell |
batería | bateria |
instalación | instalação |
más | mais |
una | uma |
para | para |
sencilla | mais simples |
ES PinnacleCart se anuncia como líder en marketing y conversión en el mercado de plataformas de comercio electrónico. Con servicios internos de diseño y marketing, es una buena opción para los propietarios de tiendas que necesitan ayuda en esas áreas.
PT PinnacleCart se anuncia como líder em marketing e conversão no mercado de plataformas de comércio eletrônico. Com design e serviços de marketing internos, é uma boa escolha para proprietários de lojas que precisam de assistência nessas áreas.
Испани | Португал |
---|---|
anuncia | anuncia |
líder | líder |
diseño | design |
buena | boa |
propietarios | proprietários |
marketing | marketing |
comercio | comércio |
servicios | serviços |
es | é |
tiendas | lojas |
y | e |
conversión | conversão |
mercado | mercado |
ayuda | assistência |
plataformas | plataformas |
el | o |
en el | no |
con | com |
necesitan | precisam |
ES ServiceNow anuncia una inversión multimillonaria en servicios de la UE
PT ServiceNow anuncia investimento multimilionário em serviços da UE
Испани | Португал |
---|---|
anuncia | anuncia |
inversión | investimento |
ue | ue |
servicios | serviços |
en | em |
ES Una publicación traducida en el sitio web de Fortnite anuncia que la prueba "ha llegado a su fin" y Epic Games cerrará los servidores chinos de
PT Uma postagem traduzida no site do Fortnite anuncia que o teste "chegou ao fim" e que a Epic Games encerrará os servidores do Fortnite chinês.
Испани | Португал |
---|---|
publicación | postagem |
fortnite | fortnite |
anuncia | anuncia |
prueba | teste |
llegado | chegou |
y | e |
servidores | servidores |
los | os |
en el | no |
sitio | site |
que | que |
la | a |
ES En Humaitá, una ciudad del Amazonas brasileño, un proyecto de infraestructura se anuncia como fuente de progreso pero alimenta el temor a la deforestación
PT Há cinco anos que moradores de Chancay sofrem com danos em suas casas causados pela construção de um gigantesco porto que vai conectar a Ásia e a América do Sul
Испани | Португал |
---|---|
proyecto | construção |
un | um |
como | e |
ES La Ley de Enmienda de Privacidad (Filtraciones de Datos Notificables) 2017 enmienda la Ley de privacidad de Australia de 1988 y entrará en vigor el 22 de febrero de 2018 si no se anuncia una fecha anterior.
PT A Lei de alteração de privacidade da Austrália (Violações de Dados Notificáveis) de 2017 altera a Lei de Privacidade de 1988 da Austrália e deverá entrar em vigor em 22 de fevereiro de 2018 se nenhuma data anterior for proclamada.
Испани | Португал |
---|---|
enmienda | alteração |
privacidad | privacidade |
australia | austrália |
y | e |
vigor | vigor |
febrero | fevereiro |
si | se |
datos | dados |
no | nenhuma |
fecha | data |
ley | lei |
anterior | anterior |
ES LACNIC anuncia el llamado a una convocatoria abierta para promover la participación de mujeres de la comunidad de la región en un programa de mentoreo del proyecto IT Women
PT LACNIC abre uma chamada aberta para promover a participação de mulheres da comunidade da região em um programa de mentoria do projeto IT Women
Испани | Португал |
---|---|
lacnic | lacnic |
llamado | chamada |
abierta | aberta |
promover | promover |
participación | participação |
comunidad | comunidade |
región | região |
mujeres | mulheres |
programa | programa |
proyecto | projeto |
women | women |
un | um |
ES Por ejemplo, una empresa 'X' anuncia para el 3 de marzo la fecha de ex-dividendo para distribuir dichos beneficios
PT Por exemplo, uma empresa “X” anuncia no dia 3 de março como a data Ex-dividendo para distribuição de dividendos
Испани | Португал |
---|---|
empresa | empresa |
x | x |
anuncia | anuncia |
distribuir | distribuição |
marzo | março |
fecha | data |
ejemplo | exemplo |
una | uma |
la | a |
para | para |
ES D-EDGE anuncia la creación de una plataforma de gestión de publicidad digital multicanal?
PT A D-EDGE anuncia a criação de uma plataforma de gestão de Marketing Digital multicanal e?
Испани | Португал |
---|---|
anuncia | anuncia |
creación | criação |
gestión | gestão |
publicidad | marketing |
multicanal | multicanal |
plataforma | plataforma |
digital | digital |
de | uma |
ES Coinbase anuncia que "casi toda la empresa cerrará" durante cuatro descansos de una semana en 2022 para que los trabajadores puedan recargar energías
PT Criptomoeda carioca? Eduardo Paes agenda encontro com prefeito de Miami, que está fazendo da cidade a capital cripto dos EUA
Испани | Португал |
---|---|
la | a |
en | de |
de | dos |
ES Pero espera un segundo, la Z7 no es la única cámara que se anuncia. También está el Z6, que es una versión lite.
PT Mas espere um segundo, a Z7 não é a única câmera a ser anunciada. Há também o Z6, que é uma versão lite.
Испани | Португал |
---|---|
espera | espere |
cámara | câmera |
lite | lite |
es | é |
un | um |
también | também |
versión | versão |
una | única |
segundo | segundo |
no | não |
única | uma |
pero | mas |
la | a |
ES Worldsensing anuncia una solución de detección de eventos para la monitorización del movimiento del suelo en GeoBusiness, Londres
PT Worldsensing anuncia solução de detecção de eventos para monitorização de movimentos no solo no GeoBusiness, Londres
Испани | Португал |
---|---|
anuncia | anuncia |
solución | solução |
detección | detecção |
eventos | eventos |
movimiento | movimentos |
suelo | solo |
londres | londres |
worldsensing | worldsensing |
la | o |
en | de |
ES Phoseon Technology anuncia una gran demanda y un aumento de la producción del kit de evaluación de LEDs UVC KeyPro™ Explorer
PT Tecnologia Phoseon Anuncia Alta Demanda e Aumento da Produção do KeyPro™ Explorer UVC Kit de Avaliação LED
ES MicroStrategy anuncia una oferta privada de 400 millones de dólares en preferentes convertibles
PT MicroStrategy anuncia oferta privada proposta de 400 milhões de dólares em Notas conversíveis sênior
Испани | Португал |
---|---|
anuncia | anuncia |
dólares | dólares |
oferta | oferta |
privada | privada |
millones | milhões |
ES Una forma rápida de anunciar, fijar nuevos precios, enviar y hacer ventas cruzadas del inventario en Amazon, eBay, Walmart y más. Anuncia más de 1000 artículos en minutos.
PT A maneira mais rápida de listar, reprecificar, enviar e vender seu estoque na Amazon, eBay, Walmart e muito mais. Liste mais de 1.000 itens em minutos.
Испани | Португал |
---|---|
rápida | rápida |
enviar | enviar |
ventas | vender |
inventario | estoque |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
walmart | walmart |
minutos | minutos |
y | e |
forma | maneira |
más | mais |
ES ServiceNow anuncia una inversión multimillonaria en servicios de la UE
PT ServiceNow anuncia investimento multimilionário em serviços da UE
Испани | Португал |
---|---|
anuncia | anuncia |
inversión | investimento |
ue | ue |
servicios | serviços |
en | em |
ES Sony anuncia el lanzamiento sorpresa del producto Xperia: ¿alguien tiene una nueva tableta?
PT Sony anuncia lançamento surpresa do produto Xperia - novo tablet, alguém?
Испани | Португал |
---|---|
sony | sony |
anuncia | anuncia |
lanzamiento | lançamento |
sorpresa | surpresa |
nueva | novo |
tableta | tablet |
producto | produto |
del | do |
alguien | alguém |
tiene | é |
ES Google anuncia una gran cantidad de nuevas funciones de accesibilidad increíbles que llegarán pronto a Android
PT O Google anuncia uma infinidade de novos recursos de acessibilidade incríveis em breve no Android
Испани | Португал |
---|---|
anuncia | anuncia |
nuevas | novos |
funciones | recursos |
accesibilidad | acessibilidade |
increíbles | incríveis |
android | android |
de | em |
pronto | breve |
una | uma |
que | o |
ES Worldsensing anuncia una solución de detección de eventos para la monitorización del movimiento del suelo en GeoBusiness, Londres
PT Worldsensing anuncia solução de detecção de eventos para monitorização de movimentos no solo no GeoBusiness, Londres
Испани | Португал |
---|---|
anuncia | anuncia |
solución | solução |
detección | detecção |
eventos | eventos |
movimiento | movimentos |
suelo | solo |
londres | londres |
worldsensing | worldsensing |
la | o |
en | de |
ES ServiceNow anuncia una inversión multimillonaria en servicios de la UE
PT ServiceNow anuncia investimento multimilionário em serviços da UE
Испани | Португал |
---|---|
anuncia | anuncia |
inversión | investimento |
ue | ue |
servicios | serviços |
en | em |
ES ServiceNow anuncia una inversión multimillonaria en servicios de la UE
PT ServiceNow anuncia investimento multimilionário em serviços da UE
Испани | Португал |
---|---|
anuncia | anuncia |
inversión | investimento |
ue | ue |
servicios | serviços |
en | em |
ES ServiceNow anuncia una inversión multimillonaria en servicios de la UE
PT ServiceNow anuncia investimento multimilionário em serviços da UE
Испани | Португал |
---|---|
anuncia | anuncia |
inversión | investimento |
ue | ue |
servicios | serviços |
en | em |
ES ServiceNow anuncia una inversión multimillonaria en servicios de la UE
PT ServiceNow anuncia investimento multimilionário em serviços da UE
Испани | Португал |
---|---|
anuncia | anuncia |
inversión | investimento |
ue | ue |
servicios | serviços |
en | em |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна