Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"monitoramento de casos" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "monitoramento de casos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

monitoramento de casos-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "monitoramento de casos"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

monitoramento a administración análisis aplicaciones clave como con control crear cualquier cuando cuenta código cómo datos de desde durante día el tiempo empresa en es esta está forma garantizar gestión hasta horas información informes las línea monitor monitorear monitoreo monitorización negocio no o obtener ofrece panel por proceso proporciona pruebas que rastreo realizar sea seguimiento seguridad ser servicio servicios si sin sistema sistemas sobre son supervisar supervisión también tan tiempo tiempo de todos tu tus una usar uso utiliza vigilancia y
casos 1 a a la a las a los a través de al algunas algunos ambos antes antes de así aunque aún cada cantidad caso casos como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después donde dos durante e ejemplo el en en el entre es esta estado estas este esto estos está están forma hacer han hasta hay hemos la la mayoría las le les lo lo que los mayor mayoría mejor mientras mismo mucho muchos muy más no no es nos nuestra nuestro nuestros número o para para el pero persona personas por por ejemplo porque que qué se sea ser si sin sin embargo sobre solo son su sus también tan tiempo tienen tipo toda todas todo todos tres tu tus una uno usted varios vez y

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT A população final do estudo consistiu em 387 casos de todo o astrocytoma (combinado), em 119 casos do astrocytoma difuso, em 256 casos do astrocytoma pilocytic, em 123 casos do ependimoma, em 157 casos do medulloblastoma, e em 123.158 controles

ES La población final del estudio consistió en 387 casos de todo el astrocytoma (combinado), 119 casos de astrocytoma difuso, 256 casos de astrocytoma pilocytic, 123 casos de ependimoma, 157 casos de medulloblastoma, y 123.158 mandos

Португал Испани
população población
final final
estudo estudio
casos casos
todo todo
combinado combinado
e y

PT A plataforma Dotcom-Monitor consiste em quatro soluções principais de monitoramento: monitoramento de serviços web, monitoramento de páginas web, monitoramento de aplicativos web e monitoramento de infraestrutura da Internet

ES La plataforma Dotcom-Monitor consta de cuatro soluciones principales de monitoreo: monitoreo de servicios web, monitoreo de páginas web, monitoreo de aplicaciones web y monitoreo de infraestructura de Internet

Португал Испани
a la
soluções soluciones
principais principales
aplicativos aplicaciones
e y
infraestrutura infraestructura

PT Ao procurar uma solução de monitoramento de site ou aplicativo, você se deparará com dois tipos distintos, monitoramento ativo ou sintético e monitoramento passivo, que também é conhecido como monitoramento real do usuário, ou RUM para abreviar

ES Al buscar una solución de monitoreo de sitios web o aplicaciones, se encontrará con dos tipos distintos, monitoreo activo o sintético y monitoreo pasivo, que también se conoce como monitoreo de usuarios reales o RUM para abreviar

Португал Испани
solução solución
monitoramento monitoreo
ou o
aplicativo aplicaciones
tipos tipos
ativo activo
sintético sintético
conhecido conoce
real reales
usuário usuarios

PT Casos de teste. Os casos de teste para uma implementação são necessários para EIPs que afetam as mudanças de consenso. Outros EIPs podem optar por incluir links para casos de teste, se aplicável.

ES Casos de prueba. Los casos de prueba para una implementación son obligatorios para los EIP que afectan los cambios de consenso. Otros EIP pueden elegir incluir enlaces a casos de prueba, si corresponde.

PT Em comparação com outros tipos de monitoramento, como o RUM (Real User Monitoring), que discutiremos mais tarde neste guia, o monitoramento sintético é um método de monitoramento econômico e confiável que fornecerá ROI imediato.

ES En comparación con otros tipos de monitoreo, como RUM (Real User Monitoring), que discutiremos más adelante en esta guía, el monitoreo sintético es un método rentable y confiable de monitoreo que proporcionará un ROI inmediato.

Португал Испани
monitoramento monitoreo
real real
guia guía
sintético sintético
método método
econômico rentable
confiável confiable
roi roi
imediato inmediato

PT Isso também é às vezes chamado de MONITORAMENTO HTTP, ou monitoramento baseado em protocolo, e é uma das verificações de monitoramento sintético mais básicas que podem ser implementadas

ES Esto también se denomina a veces supervisión HTTP, o supervisión basada en protocolos, y es una de las comprobaciones de supervisión sintética más básicas que se pueden implementar

Португал Испани
monitoramento supervisión
http http
baseado basada
protocolo protocolos
verificações comprobaciones
básicas básicas

PT Os produtos de monitoramento incluem monitoramento sintético, RUM, servidor e rede, e uma solução de monitoramento no local também

ES Los productos de supervisión incluyen supervisión sintética, RUM, servidor y red, y también una solución de supervisión local

Португал Испани
monitoramento supervisión
incluem incluyen
servidor servidor
e y
rede red
solução solución
local local
também también

PT E com as soluções APM, você tende a obter um pouco de tudo, como monitoramento de infraestrutura, monitoramento sintético, RUM, observabilidade, monitoramento de rede, gerenciamento de incidentes, segurança, gerenciamento de log, etc.

ES Y con las soluciones de APM, tiende a obtener un poco de todo, como monitoreo de infraestructura, monitoreo sintético, RUM, observabilidad, monitoreo de red, administración de incidentes, seguridad, administración de registros, etc.

Португал Испани
soluções soluciones
apm apm
tende tiende
obter obtener
infraestrutura infraestructura
sintético sintético
observabilidade observabilidad
rede red
incidentes incidentes
log registros
etc etc

PT Existem vários níveis de monitoramento sintético e o monitoramento de sites é apenas um dos inúmeros tipos de monitoramento sintético

ES Hay varios niveles de monitoreo sintético y el monitoreo de sitios web es solo uno de los numerosos tipos de monitoreo sintético

Португал Испани
níveis niveles
monitoramento monitoreo
sintético sintético
e y

PT O monitoramento frontend envolve o monitoramento da experiência do usuário e o monitoramento de transações sintéticas tanto para usuários finais baseados em PC quanto móveis.

ES La vigilancia del frontend implica el monitoreo de la experiencia de los usuarios y la vigilancia de las transacciones sintéticas tanto para los usuarios finales de ordenadores personales como de teléfonos móviles.

Португал Испани
envolve implica
experiência experiencia
transações transacciones
tanto tanto
móveis móviles
pc ordenadores

PT Antes de decidir como fazer o monitoramento interno ou quais ferramentas você deve escolher, preparar uma estratégia de monitoramento interno é uma boa ideia para melhor compreensão e aproveitar ao máximo o monitoramento

ES Antes de decidir cómo hacer la supervisión interna o qué herramientas debe elegir, preparar una estrategia de supervisión interna es una buena idea para comprender mejor y aprovechar al máximo la supervisión

Португал Испани
monitoramento supervisión
interno interna
ferramentas herramientas
deve debe
estratégia estrategia
é es
ideia idea
compreensão comprender
e y
aproveitar aprovechar

PT Combinando os recursos de monitoramento externo e monitoramento interno, permite monitorar tudo de um único lugar, fornecendo-lhe uma estratégia de monitoramento mais abrangente.

ES La combinación de las capacidades de monitoreo externo y monitoreo interno, le permite monitorear todo desde un solo lugar, proporcionándole una estrategia de monitoreo más completa.

Португал Испани
combinando combinación
recursos capacidades
interno interno
permite permite
lugar lugar
estratégia estrategia

PT As soluções da Pingdom estão focadas no monitoramento de desempenho de sites e aplicativos web, fornecendo apenas duas soluções, Monitoramento Sintético e Monitoramento real do Usuário

ES Las soluciones de Pingdom se centran en la supervisión del rendimiento de sitios web y aplicaciones web, proporcionando solo dos soluciones, Supervisión sintética y Monitoreo real de usuarios

Португал Испани
soluções soluciones
desempenho rendimiento
aplicativos aplicaciones
fornecendo proporcionando
apenas solo
real real
usuário usuarios

PT Quando você salvar um mapeamento com o monitoramento ativado, não poderá desativar o monitoramento no assistente. Porém, se você tiver permissões de administrador ou proprietário na planilha, poderá excluir a coluna de monitoramento.

ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.

Португал Испани
salvar guardar
um una
monitoramento seguimiento
ativado habilitado
desativar desactivar
assistente asistente
porém no obstante
tiver tiene
permissões permisos
administrador administrador
proprietário propietario
excluir eliminar
coluna columna

PT Serial Port Monitor exibe, registra e analisa a comunicação serial. Para iniciar uma sessão de monitoramento serial, faça o download e inicie o Serial Port Monitor. Em seguida, clique em "Iniciar monitoramento" para iniciar a sessão de monitoramento

ES Serial Port Monitor muestra, registra y analiza la comunicación serie. Para iniciar una sesión de monitoreo serie, descargue e inicie Serial Port Monitor. Luego haga clic en "Iniciar monitoreo" para iniciar la sesión de monitoreo.

Португал Испани
exibe muestra
analisa analiza
comunicação comunicación
sessão sesión
download descargue

PT Isso inclui as métricas de monitoramento de alterações do Active Directory, como dados de monitoramento de alterações do Active Directory, e outras informações de monitoramento de servidor do Active Directory que refletem as alterações.

ES Esto incluye mediciones de monitoreo de cambios de Active Directory, como datos de monitoreo de cambios de contraseña de Active Directory y otros cambios de información de monitoreo de servidores de Active Directory.

Португал Испани
inclui incluye
métricas mediciones
monitoramento monitoreo
alterações cambios
directory directory
outras otros
servidor servidores

PT Quando você salvar um mapeamento com o monitoramento ativado, não poderá desativar o monitoramento no assistente. Porém, se você tiver permissões de administrador ou proprietário na planilha, poderá excluir a coluna de monitoramento.

ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.

PT Os estudos de casos de clientes da Cloudflare fornecem depoimentos sobre cibersegurança e casos de uso de clientes para uma série de produtos de segurança e desempenho de sites. | Cloudflare

ES Los casos prácticos de los clientes de Cloudflare ofrecen testimonios de ciberseguridad y casos de uso de clientes para un conjunto de productos de seguridad y rendimiento de sitios web. | Cloudflare

Португал Испани
fornecem ofrecen
depoimentos testimonios
cibersegurança ciberseguridad
e y

PT Ha um grande número de casos de uso para o mascaramento de dados estáticos. Os três primeiros casos de uso começam com “mascaramento de dados confidenciais”:

ES La sorprendente cantidad de casos de uso de enmascaramiento de datos estáticos requiere de viñetas para presentarlos. Los tres primeros casos de uso comienzan con "enmascarar datos confidenciales":

Португал Испани
mascaramento enmascaramiento
dados datos
confidenciais confidenciales

PT Inovador: o SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional baseada em cenários, adequada a casos de uso da vida real.

ES Un innovador: SafeNet Trusted Access proporciona una configuración de políticas basada en casos de uso con un enfoque multidimensional basado en escenarios, adecuado para casos de uso de la vida real

Португал Испани
inovador innovador
access access
oferece proporciona
política políticas
abordagem enfoque
adequada adecuado
real real

PT Ajude sua equipe de vendas a se manter atualizada com os casos mais recentes envolvendo seus clientes adicionando automaticamente casos à sua conta da força de vendas quando o Dotcom-Monitor detectar um problema.

ES Ayude a su equipo de ventas a mantenerse al día con los últimos casos que involucran a sus clientes agregando automáticamente casos a su cuenta de salesforce cuando Dotcom-Monitor detecta un problema.

Португал Испани
ajude ayude
vendas ventas
envolvendo involucran
clientes clientes
adicionando agregando
automaticamente automáticamente
conta cuenta
detectar detecta
recentes últimos

PT A análise de risco baseada em aprendizagem de máquina reduz o número de casos fraudulentos que precisam ser revisados pelos analistas em fraude, o que resulta em menos recursos necessários para monitorar casos de fraude.

ES El análisis de riesgos basado en aprendizaje automático reduce la cantidad de casos fraudulentos que deben revisar los analistas de fraude. Por lo tanto, se necesitan menos recursos para monitorear este tipo de casos.

Португал Испани
risco riesgos
aprendizagem aprendizaje
máquina automático
reduz reduce
fraudulentos fraudulentos
analistas analistas
fraude fraude
menos menos
recursos recursos
monitorar monitorear

PT Uma API criada levando em conta somente a simplicidade corre o risco de ser excessivamente personalizada e servir apenas para casos de uso muito específicos, não sendo flexível o suficiente para outros casos.

ES Al crear una API teniendo en cuenta solo la simplicidad, se corre el riesgo de que resulte demasiado personalizada y que se adecue solo a casos prácticos muy específicos, sin la flexibilidad suficiente para abarcar otros casos.

Португал Испани
api api
criada crear
conta cuenta
simplicidade simplicidad
corre corre
risco riesgo
personalizada personalizada
e y
específicos específicos
flexível flexibilidad
outros otros

PT Desde o primeiro caso de COVID-19 na África em meados de fevereiro, o ritmo do surto acelerou rapidamente, levando 98 dias para alcançar os primeiros 100.000 casos e apenas 18 dias para chegar a 200.000 casos.

ES Desde el primer caso de COVID-19 en África a mediados de febrero, el ritmo del brote se ha acelerado rápidamente: tomó 98 días para alcanzar los primeros 100 000 casos, y solo 18 días para alcanzar los 200 000 casos.

Португал Испани
meados mediados
fevereiro febrero
surto brote
acelerou acelerado
rapidamente rápidamente
dias días
e y
apenas solo

PT Em 20 de junho de 2020, a África relatou 3,4% dos cerca de 8,5 milhões de casos totais confirmados e 7,2% dos 140.000 casos recém-relatados naquele dia (9)

ES Al 20 de junio de 2020, África informó 3,4 % de los 8,5 millones de casos totales confirmados y 7,2 % de los 140 000 casos nuevos informados ese día (9)

Португал Испани
junho junio
casos casos
totais totales
e y
dia día
relatou informó

PT Mais de 800 casos de COVID-19 ocorreram durante surtos em viagens em navios de cruzeiros, com casos secundários adquiridos na comunidade associados a passageiros que regressaram de cruzeiros

ES Hubo más de 800 casos de COVID-19 durante los brotes en los viajes de crucero, con casos secundarios adquiridos en la comunidad vinculados a pasajeros que regresaron de un crucero

Португал Испани
casos casos
surtos brotes
viagens viajes
secundários secundarios
adquiridos adquiridos
comunidade comunidad
passageiros pasajeros

PT No início de fevereiro de 2020, o confinamento de Hubei começou a mostrar um efeito; a taxa de aumento das contagens diárias de novos casos começou a diminuir; em seguida, o número de novos casos diários começou a cair em meados de fevereiro

ES A principios de febrero de 2020, el cierre de emergencia de Hubei comenzó a mostrar efecto; la tasa de aumento de los recuentos diarios de casos nuevos empezó a ralentizarse y el número de nuevos casos diarios empezó a caer a mediados de febrero

Португал Испани
fevereiro febrero
mostrar mostrar
efeito efecto
taxa tasa
aumento aumento
contagens recuentos
novos nuevos
casos casos
diários diarios
cair caer
meados mediados

PT Sessenta e uma pessoas participaram no ensaio, incluindo um paciente índice sintomático, após o qual 33 casos confirmados e 20 casos prováveis secundários foram identificados; três pacientes foram hospitalizados e dois morreram (32)

ES Al ensayo asistieron 61 personas, incluido un paciente índice sintomático, tras lo cual se identificaron 33 casos confirmados y 20 casos secundarios probables; tres pacientes fueron hospitalizados y dos murieron (32)

Португал Испани
e y
pessoas personas
ensaio ensayo
incluindo incluido
após tras
casos casos
secundários secundarios
foram fueron

PT Independentemente dos casos de VOC/VOI, aproximadamente 24% de casos registrados foram associados com a tensão SARS-CoV-2 original.

ES Aparte de casos de VOC/VOI, los cerca de 24% de casos alistados fueron asociados a la deformación original SARS-CoV-2.

Португал Испани
casos casos
foram fueron
original original

PT Um inovador: o serviço SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional de acordo com cenários para casos de uso reais

ES Un innovador: SafeNet Trusted Access proporciona una configuración de políticas basada en casos de uso con un enfoque multidimensional basado en escenarios, adecuado para casos de uso de la vida real

Португал Испани
inovador innovador
access access
oferece proporciona
política políticas
abordagem enfoque
reais real

PT É um texto on-line conversor que pode receber ambos os casos, superior e letras minúsculas como entrada e fazer um texto transformar em-los em casos desejados.

ES Es un texto en línea convertidor que puede recibir ambos casos superior e inferior de letras minúsculas como entrada y hacer un texto transformar en ellos en los casos deseados.

Португал Испани
on-line en línea
conversor convertidor
ambos ambos
casos casos
minúsculas minúsculas
entrada entrada
line línea

PT Houve 1.649.008 casos relatados de dengue no Brasil no ano passado, e a cidade do Rio de Janeiro relatou aumento nos casos nas primeiras semanas de 2016.

ES Hubo 1,649,008 casos reportados de dengue en Brasil el año pasado, y la ciudad de Río de Janeiro reportó un aumento de casos en las primeras semanas de 2016.

Португал Испани
houve hubo
casos casos
brasil brasil
passado pasado
cidade ciudad
rio río
aumento aumento
primeiras primeras
semanas semanas
janeiro janeiro

PT O Machine Learning também está sendo usado para ajudar os médicos no tratamento de casos únicos de doenças específicas, fornecendo-lhes sugestões sobre protocolos de tratamento com base nas informações coletadas de outros casos

ES Machine Learning también se está utilizando para ayudar a los médicos a tratar casos únicos de enfermedades específicas brindándoles sugerencias sobre protocolos de tratamiento basados en información recopilada de otros casos

Португал Испани
machine machine
learning learning
usado utilizando
ajudar ayudar
médicos médicos
doenças enfermedades
específicas específicas
sugestões sugerencias
protocolos protocolos
informações información
coletadas recopilada
é está

PT Além disso, houve 344,000 casos suspeitos de cólera e 621 mortes em 2019. Do total de casos, 22% eram crianças menores de 5 anos.

ES Además de esto, hubo 344,000 casos sospechosos de cólera y 621 muertes en 2019. Del total de casos, el 22 por ciento fueron niños menores de 5 años.

Португал Испани
houve hubo
casos casos
suspeitos sospechosos
cólera cólera
e y
mortes muertes
total total
eram fueron
anos años
é esto

PT Confira os casos de uso nas áreas Financeira e Bancária Veja os casos de uso na área da Saúde

ES Vea los casos de uso en las áreas de Finanzas y Banca Vea los casos de uso en el área de Salud

Португал Испани
casos casos
uso uso
bancária banca
saúde salud

PT São considerados como casos de força maior ou casos fortuitos aqueles habitualmente reconhecidos como tais pela jurisprudência dos Tribunais franceses.

ES Se considerarán casos de fuerza mayor o casos fortuitos aquellos habitualmente reconocidos por la jurisprudencia de los juzgados y tribunales franceses.

Португал Испани
casos casos
força fuerza
maior mayor
aqueles aquellos
reconhecidos reconocidos
tribunais tribunales

PT Exemplo 2: Se você deseja exibir um campo de destino em mais casos “então não”, não é nada prático listar todos esses casos

ES Ejemplo 2: Si quiere que se muestre un campo de destino en la mayoría de los casos, el mero hecho de mencionar dichos casos puede ser insuficiente

Португал Испани
exemplo ejemplo
deseja quiere
exibir muestre
campo campo
destino destino
casos casos
todos un

PT No entanto, organizações em muitos outros setores ainda não expandiram seus casos de uso da assinatura eletrônica além dos casos básicos que as ajudaram a sobreviver durante a pandemia

ES Sin embargo, las organizaciones de muchos otros sectores todavía tienen que ampliar sus casos de uso de la firma electrónica más allá de los básicos que les ayudaron a sobrevivir durante la pandemia

Португал Испани
outros otros
setores sectores
casos casos
uso uso
eletrônica electrónica
além más allá de
básicos básicos
ajudaram ayudaron
sobreviver sobrevivir
pandemia pandemia

PT A curva de incidência cumulativa para casos divergiu 14 dias após a primeira dose, quando o efeito de imunização da vacina começou, com mais casos se acumulando no grupo placebo do que no grupo da vacina

ES La curva de incidencia acumulada de los casos divergía 14 días después de la primera dosis, cuando comenzó el efecto inmunizante de la vacuna, con más casos acumulados en el grupo de placebo que en el grupo de la vacuna

Португал Испани
curva curva
incidência incidencia
dias días
dose dosis
efeito efecto
vacina vacuna
mais más
começou comenzó

PT A eficácia 14 a 28 dias após uma dose única também foi de aproximadamente 90% (2 casos nas 983 pessoas que receberam a vacina e 28 casos nas 1.059 pessoas que receberam placebo—7).

ES La eficacia entre 14 y 28 días después de una dosis única también fue de aproximadamente el 90 % (2 casos en los 983 receptores de la vacuna y 28 casos en los 1059 receptores de placebo) (7).

Португал Испани
eficácia eficacia
dias días
após después
dose dosis
também también
aproximadamente aproximadamente
casos casos
vacina vacuna
e y

PT Na maioria dos casos, em plataformas móveis de bar, o áudio é oferecido em som surround 5.1 e, em alguns casos, com Dolby Atmos.

ES En la mayoría de los casos, en plataformas móviles de barra, el audio se ofrece en sonido envolvente 5.1 y en algunos casos con Dolby Atmos.

Португал Испани
casos casos
plataformas plataformas
móveis móviles
bar barra
oferecido se ofrece
e y

PT Desde o primeiro caso de COVID-19 na África em meados de fevereiro, o ritmo do surto acelerou rapidamente, levando 98 dias para alcançar os primeiros 100.000 casos e apenas 18 dias para chegar a 200.000 casos.

ES Desde el primer caso de COVID-19 en África a mediados de febrero, el ritmo del brote se ha acelerado rápidamente: tomó 98 días para alcanzar los primeros 100 000 casos, y solo 18 días para alcanzar los 200 000 casos.

Португал Испани
meados mediados
fevereiro febrero
surto brote
acelerou acelerado
rapidamente rápidamente
dias días
e y
apenas solo

PT Em 20 de junho de 2020, a África relatou 3,4% dos cerca de 8,5 milhões de casos totais confirmados e 7,2% dos 140.000 casos recém-relatados naquele dia (9)

ES Al 20 de junio de 2020, África informó 3,4 % de los 8,5 millones de casos totales confirmados y 7,2 % de los 140 000 casos nuevos informados ese día (9)

Португал Испани
junho junio
casos casos
totais totales
e y
dia día
relatou informó

PT Mais de 800 casos de COVID-19 ocorreram durante surtos em viagens em navios de cruzeiros, com casos secundários adquiridos na comunidade associados a passageiros que regressaram de cruzeiros

ES Hubo más de 800 casos de COVID-19 durante los brotes en los viajes de crucero, con casos secundarios adquiridos en la comunidad vinculados a pasajeros que regresaron de un crucero

Португал Испани
casos casos
surtos brotes
viagens viajes
secundários secundarios
adquiridos adquiridos
comunidade comunidad
passageiros pasajeros

PT Os Estados Unidos permanecem o país com o número o mais alto de casos e de mortes da infecção 19 do coronavirus (COVID-19). Nos 28 dias passados, houve sobre 4 milhão casos do coronavirus e sobre 48.000 mortes.

ES Los Estados Unidos siguen siendo el país con el número más elevado de casos y de muertes de la infección 19 (COVID-19) del coronavirus. En los últimos 28 días, ha habido sobre 4 millones de casos del coronavirus y sobre 48.000 muertes.

Португал Испани
permanecem siguen
casos casos
e y
mortes muertes
infecção infección
dias días
houve habido
milhão millones

PT Em alguns casos, o sistema de digitalização 3D desloca-se até o veículo alvo, mas na maioria dos casos, a Bushwacker leva o veículo para suas instalações

ES En algunos casos, el sistema de escaneo 3D viaja al vehículo objetivo, pero en la mayoría de los casos, Bushwacker conduce el vehículo a sus instalaciones

Португал Испани
digitalização escaneo
alvo objetivo
instalações instalaciones

PT Casos de teste podem ser agrupados em conjuntos de teste para testar os casos de uso mais significativos de ponta a ponta

ES Los casos de prueba se pueden agrupar en conjuntos de pruebas para probar casos de uso más significativos y completos

Португал Испани
podem pueden
conjuntos conjuntos
uso uso
mais más
significativos significativos

PT Havia, contudo, menos casos assintomáticos porque testar foi focalizado em casos sintomáticos

ES Había, sin embargo, menos casos asintomáticos porque la prueba fue centrada en casos sintomáticos

Португал Испани
contudo sin embargo
menos menos
casos casos
testar prueba

PT Em seguida, cientistas investigados se os casos da manifestação contribuíram ao aumento subseqüente nos casos no miliampère e em todo o país

ES Después, científicos investigados si los casos del brote contribuyeron al aumento subsiguiente en casos en el mA y en todo el país

Португал Испани
cientistas científicos
se si
casos casos
aumento aumento
e y
todo todo
país país

PT Embora o Andriod Auto seja o mesmo em todos os carros em alguns casos, diferentes layouts de tela podem forçar um layout ligeiramente diferente em alguns casos.

ES Aunque Andriod Auto es el mismo en todos los autos en algunos casos, diferentes diseños de pantalla pueden forzar un diseño ligeramente diferente en algunos casos.

Португал Испани
casos casos
tela pantalla
podem pueden
forçar forzar
ligeiramente ligeramente

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна