"shortage" -г Герман руу орчуулах

DE Ihr eigenes offshore Entwicklungszentrum in der Ukraine vs. Drittanbieter: Was zu wählen?

• Ihr eigenes offshore
• Ukraine vs
• Drittanbieter
• wählen

DE In puncto E-Commerce-Lösungen mangelt es nicht an Auswahl

• puncto E-Commerce-Lösungen mangelt
• Auswahl

DE Bei Fachdienstleistungen besteht kein Mangel an beweglichen Teilen

• Fachdienstleistungen besteht kein
• beweglichen Teilen

DE Verschiebung einer Anwendungsinstanz zu einem anderen Host bei Ressourcenmangel oder Host-Ausfall

• Verschiebung einer Anwendungsinstanz
• Host-Ausfall

DE Agroturistik Unser Hof liegt in einer atemberaubenden Landschaft. In der Nähe unseres Hauses wachsenden Wald, die im Unterholz und zahlreiche Wanderwege reich ist. Im Winter ist dies das Zentrum des Wintersport. Es gibt keinen Mangel an Skilifte…

• Agroturistik Unser Hof
• atemberaubenden Landschaft
• Nähe unseres Hauses
• Wald
• Unterholz
• zahlreiche Wanderwege reich
• Winter ist dies
• Zentrum des Wintersport

DE Es gibt keinen Mangel an schönen Orten in Polen, die die Kleinen begeistern werden

• Orten in Polen

DE Es gibt keinen Mangel an Unterkunftsangeboten und die touristische Infrastruktur ist sehr umfangreich

• umfangreich

DE Bei eurer Tour durch den Südosten der USA erwartet euch ein prall gefülltes Programm.

• Südosten der USA
• euch ein prall

DE Bei einer Segeltour im Sacramento-Delta jagt ein Fotomotiv das nächste.

• Segeltour im Sacramento-Delta

DE Bei eurer Tour durch den Südosten der USA erwartet euch ein prall gefülltes Programm.

• Südosten der USA
• euch ein prall

DE Bei einer Segeltour im Sacramento-Delta jagt ein Fotomotiv das nächste.

• Segeltour im Sacramento-Delta

DE Obwohl Snapshots 20W16A & 17A keinen Mangel an kühlen Effekten bieten, ist 20W15A möglicherweise unser Favorit, insbesondere aufgrund der Einführung von 15A ein bemerkenswert einzigartiges neues Biom.

• Obwohl Snapshots
• Effekten bieten
• möglicherweise unser Favorit
• bemerkenswert einzigartiges neues

DE Die Nachfrage nach Rohstoffen wird stark vom Baugewerbe und dem verarbeitenden Gewerbe beeinflusst. Während Analysten sich die Hände reiben, hebt der ...

• Nachfrage nach Rohstoffen
• stark vom Baugewerbe
• verarbeitenden Gewerbe beeinflusst
• Hände reiben

DE In der Kategorie Büro des iF Design Award 2021 gab es jede Menge innovative Ideen, die das Büro und die Arbeitsräume von morgen mitgestalten werden ...

• Design Award gab
• jede Menge innovative
• Büro
• Arbeitsräume von morgen

DE Die Landeshauptstadt von Baden-Württemberg bietet zahlreiche Möglichkeiten für Ausflüge, Kunst und Kultur.

• Landeshauptstadt von Baden-Württemberg
• Kunst

DE Düsseldorf bietet seinen Besuchern viel Kultur und Sehenswürdigkeiten, die einen Blick wert sind. Hier eine kleine Übersicht über die wichtigsten und schönsten Ecken Düsseldorfs:

• Düsseldorf bietet seinen
• viel Kultur
• Sehenswürdigkeiten
• wichtigsten
• schönsten Ecken

DE Sehenswürdigkeiten wie der Eurotower, der Kaiserdom, die Paulskirche und der Börsenplatz ziehen Touristen an und die vielen erfolgreichen Unternehmen machen die schöne Stadt am Main zum idealen Ort, an dem man seine Karriere aufbauen kann.

• Kaiserdom
• Paulskirche
• Börsenplatz ziehen Touristen
• vielen erfolgreichen Unternehmen
• idealen Ort
• seine Karriere aufbauen

DE Mit Millionen von Nutzern, die jährlich auf unserer Plattform eine Unterkunft suchen, mangelt es nicht an Nachfrage

• Millionen von Nutzern
• jährlich auf unserer
• Unterkunft suchen
• Nachfrage

DE Freiwillige aus der ganzen Welt arbeiten zusammen, um den Mangel an Beatmungsgeräten zu beheben

• Welt arbeiten zusammen
• Mangel an Beatmungsgeräten
• beheben

DE Als das Unternehmen von Tyler Mantel durch COVID-19 ausgebremst wurde, gründete er „The Ventilator Project“, um den landesweiten Mangel an Beatmungsgeräten zu beheben

• Unternehmen von Tyler
• gründete er
• The Ventilator Project
• beheben

DE Die meisten Unternehmen werden jedoch mit einem Mangel an Experten konfrontiert, um ihre Big Data zu analysieren, um Erkenntnisse zu gewinnen und Probleme zu untersuchen, von denen das Unternehmen nicht einmal wusste

• Mangel an Experten
• Erkenntnisse zu gewinnen
• Probleme zu untersuchen
• denen das Unternehmen
• einmal wusste

DE Dies hilft bei der Behebung des oben genannten Fachkräftemangels

• Behebung des oben
• Fachkräftemangels

DE Citizen Data Scientists sind in der Lage, diesen Fachkräftemangel zu decken

• Citizen Data Scientists
• Lage

DE Derzeit gibt es einen Mangel an qualifizierten Data Scientists mit entsprechenden analytischen Fähigkeiten

• Mangel an qualifizierten
• Scientists mit entsprechenden
• Fähigkeiten

DE Im Jahr 2018 gab es einen Mangel an 151.000 Data Scientists, was es zu einem sicheren und wachsenden Berufsfeld machte.

• Mangel an Data
• sicheren
• wachsenden Berufsfeld

DE Interview: Martin Holste zur Zukunft der Sicherheit in der Cloud

• Interview

DE Zudem untersuchen wir die Auswirkungen des Fachkräftemangels und das wachsende Angebot an Expertise auf Abruf und Echtzeit-Bedrohungsdaten.

• Auswirkungen des Fachkräftemangels
• Abruf

DE Viele Entscheidungsträger in Unternehmen glauben, sie hätten eine effektive Sicherheitsstrategie und einen starken Notfallplan – bis sie durch einen Angriff eines Besseren belehrt werden

• glauben
• hätten eine effektive
• starken Notfallplan
• Angriff eines Besseren

DE Dank der Technologie des digitalen Zwillings ist die Kraftwerksindustrie in der Lage, die Betriebszeit zu erhöhen, menschliche Fehler zu reduzieren und gleichzeitig den Fachkräftemangel zu beheben.

• Dank der Technologie
• Betriebszeit zu erhöhen
• gleichzeitig den Fachkräftemangel

DE In Luxemburg werden zahlreiche Sportarten angeboten – in der Luft wie am Boden. Auf geht’s!

• Luxemburg werden zahlreiche
• angeboten

DE Mit Call of Duty®: Vanguard und der „Es spukt ...“-Jahreszeit am Horizont wird es nicht an Überraschungen mangeln ... Mehr Geheimdaten dazu gibt es im Laufe des Oktobers.

• Call of
• Vanguard
• spukt
• -Jahreszeit am Horizont
• Überraschungen mangeln

DE Mit Weiterbildung könnte man übrigens auch dem Fachkräftemangel begegnen

• Fachkräftemangel begegnen

DE Dabei mangelt es seit der Verbreitung von CAD-Systemen vor allem in PLM-Anwendungen nicht an Bildern

• Verbreitung von CAD-Systemen
• allem in PLM-Anwendungen
• Bildern

DE Arbeitskräftemangel in der Fertigungsindustrie: Wie Cloud-Kommunikation helfen kann

DE Heutzutage gibt es keinen Mangel an drahtlosen Ohrhörern. Hier ist unser Überblick über die besten, die wir getestet haben.

• Mangel an drahtlosen
• besten
• getestet

DE IT-Support-Personalmangel? Beheben Sie ihn mit Splashtop

• IT-Support-Personalmangel
• Beheben Sie ihn
• Splashtop

DE In einem kürzlich erschienenen Artikel von ZDNet heißt es: "Der Mangel an technischen Fachkräften wird bald zu einem noch größeren Problem für alle werden

• kürzlich erschienenen Artikel
• Mangel an technischen

DE Wie bereits erwartet, wirkt sich jedoch im dritten Quartal die andauernde Knappheit an Halbleitern auf die Volumen- und Finanzkennzahlen aus

• bereits erwartet
• wirkt sich jedoch
• Knappheit an Halbleitern
• Volumen-

DE Trotz der aktuellen Halbleiterknappheit ist Sensirion stolz darauf, äusserst attraktive Lieferzeiten anbieten zu können.

• Trotz der aktuellen
• Sensirion stolz darauf
• äusserst attraktive Lieferzeiten

DE Zudem haben Schweizer Medien bekannt gegeben, dass es derzeit einen Mangel an CO2-Überwachungssystemen gibt

• Zudem haben Schweizer
• bekannt gegeben
• derzeit einen Mangel

DE Durch die regelmässige Bereitstellung kleinerer Chargen an Durchflusssensoren für Kunden unterschiedlicher Grösse aus verschiedenen Regionen wird ein problematischer Engpass im Entwicklungsprozess entschärft

• regelmässige Bereitstellung kleinerer
• Durchflusssensoren für Kunden
• Grösse aus verschiedenen
• entschärft

DE Die NASA hat ein Beatmungsgerät zur Behandlung von Coronavirus-Patienten entwickelt und kämpft damit zusammen mit der medizinischen Gemeinschaft gegen den weltweiten Mangel an Beatmungsgeräten

• Behandlung von Coronavirus-Patienten
• kämpft damit zusammen

DE ährend es auf Mallorca viele hochwertige Wohnviertel gibt, gehört Bendinat sicherlich zu den exklusivsten

• viele hochwertige Wohnviertel
• gehört Bendinat sicherlich
• exklusivsten

DE Mit einem Durchschnittspreis von vier Millionen Euro für eine der vielen schicken Dachgeschosswohnungen oder erstklassigen Villen gehört Port Andratx zu den teuersten Gegenden im Südwesten

• Durchschnittspreis von vier
• vielen schicken Dachgeschosswohnungen
• erstklassigen Villen gehört
• Gegenden im Südwesten

DE Obwohl es im Hafen nicht an Strand mangelt, sollte man sich den zauberhaften Strand von Formentor nicht entgehen lassen

• Strand mangelt
• entgehen lassen

DE Im Hafen mangelt es natürlich nicht an Möglichkeiten, auf’s Wasser zu gehen

• Möglichkeiten
• Wasser zu gehen

DE ie malerische Gegend um Felanitx bietet eine beachtliche Anzahl charmanter Häuser, die sich in die schöne Landschaft der Region einfügen

• ie malerische Gegend
• Anzahl charmanter Häuser
• einfügen

DE Chipkrise – Containermangel – Lieferkettenkollaps: Die aktuelle Lage im globalen Warenhandel und speziell im Markt für IT-Hardware wird in der Presse mit dramatischen Worten präsentiert. Doch wi ...

• Chipkrise
• Containermangel
• Lieferkettenkollaps
• Warenhandel
• speziell im Markt
• Presse mit dramatischen
• präsentiert
• Doch wi

DE Gleichzeitig haben die Länder mit ähnlichen Problemen zu kämpfen: im Zuge des demografischen Wandels fehlt es an Fachkräften – bei einem sehr hohen Lohnniveau.

• Zuge des demografischen
• sehr hohen

DE Weltweite Chip-Knappheit bis Anfang 2023 prognostiziert

• prognostiziert