EN Instead of cordoning off exhibits and keeping visitors at arm's length, visitors are fully expected to engage in hands-on activities, much to the delight of the younger visitors
EN Instead of cordoning off exhibits and keeping visitors at arm's length, visitors are fully expected to engage in hands-on activities, much to the delight of the younger visitors
DE Anstatt Exponate abzusperren und die Besucher auf Distanz zu halten, wird von den Besuchern erwartet, dass sie sich an praktischen Aktivitäten beteiligen, sehr zur Freude der jüngeren Besucher
Англи | Герман |
---|---|
exhibits | exponate |
expected | erwartet |
engage | beteiligen |
activities | aktivitäten |
visitors | besucher |
delight | die |
on | an |
and | und |
keeping | halten |
to | anstatt |
EN Raising Millions to Vaccinate Millions
DE Lions bringen Millionen auf, um Millionen zu impfen
Англи | Герман |
---|---|
millions | millionen |
to | zu |
EN Until today this was very understandable, because you cannot expect a human being to see patterns in millions and millions of unsorted data points ? especially not when it is required to make decisions within split seconds.
DE Das war bis heute verständlich, denn man kann nicht erwarten, dass ein Mensch Muster in Millionen und Abermillionen unsortierter Datenpunkte sieht - vor allem nicht, wenn es darum geht, Entscheidungen innerhalb von Sekundenbruchteilen zu treffen.
Англи | Герман |
---|---|
understandable | verständlich |
expect | erwarten |
decisions | entscheidungen |
data points | datenpunkte |
data | treffen |
it | es |
in | in |
and | und |
today | heute |
human | mensch |
patterns | muster |
not | nicht |
was | war |
to | zu |
millions | millionen |
required | kann |
when | wenn |
especially | vor allem |
within | innerhalb |
a | ein |
EN Until today this was very understandable, because you cannot expect a human being to see patterns in millions and millions of unsorted data points ? especially not when it is required to make decisions within split seconds.
DE Das war bis heute verständlich, denn man kann nicht erwarten, dass ein Mensch Muster in Millionen und Abermillionen unsortierter Datenpunkte sieht - vor allem nicht, wenn es darum geht, Entscheidungen innerhalb von Sekundenbruchteilen zu treffen.
Англи | Герман |
---|---|
understandable | verständlich |
expect | erwarten |
decisions | entscheidungen |
data points | datenpunkte |
data | treffen |
it | es |
in | in |
and | und |
today | heute |
human | mensch |
patterns | muster |
not | nicht |
was | war |
to | zu |
millions | millionen |
required | kann |
when | wenn |
especially | vor allem |
within | innerhalb |
a | ein |
EN When it comes to the food and beverage industry, portion control can be the difference between millions in revenue or millions in loss
DE Was die Lebensmittel- und Getränkebranche anbelangt, kann die Portionskontrolle den Unterschied zwischen Millionengewinnen oder Millionenverlusten ausmachen
Англи | Герман |
---|---|
comes | was |
or | oder |
can | kann |
and | und |
difference | unterschied |
between | zwischen |
the | den |
EN 4) Sensors & IOT devices need to stream raw sensor data from millions of devices scaling to millions of readings per second, and enrich that raw sensor data with contextual information.
DE 4) Sensoren und IoT-Geräte müssen rohe Sensordaten von Millionen Geräten mit Millionen Lesevorgängen pro Sekunde streamen und mit kontextbasierten Informationen anreichern.
Англи | Герман |
---|---|
iot | iot |
stream | streamen |
enrich | anreichern |
sensor data | sensordaten |
sensors | sensoren |
information | informationen |
and | und |
millions | millionen |
with | mit |
devices | geräte |
of | von |
per | pro |
EN Since inserting millions of passwords into millions of boxes by hand isn’t an option, attackers automate these attacks
DE Da es keine Option ist, Millionen von Passwörtern von Hand in Millionen von Feldern einzutragen, automatisieren die Angreifer solche Attacken
Англи | Герман |
---|---|
passwords | passwörtern |
hand | hand |
attackers | angreifer |
automate | automatisieren |
attacks | attacken |
option | option |
into | in |
of | von |
since | da |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
DE Wie Sie sich vorstellen können, erfordert die Verwaltung einer Gemeinschaft von Abermillionen von Menschen einige durchdachte Regeln und Vorschriften, um sicherzustellen das sich das totale Chaos nicht schneller ausbreitet als ein Furz in einem U-Boot
Англи | Герман |
---|---|
managing | verwaltung |
thoughtful | durchdachte |
chaos | chaos |
faster | schneller |
submarine | u-boot |
people | menschen |
requires | erfordert |
community | gemeinschaft |
imagine | vorstellen |
rules | regeln |
in | in |
to ensure | sicherzustellen |
you | sie |
can | können |
and | und |
some | einige |
as | als |
of | von |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
DE Wie Sie sich vorstellen können, erfordert die Verwaltung einer Gemeinschaft von Abermillionen von Menschen einige durchdachte Regeln und Vorschriften, um sicherzustellen das sich das totale Chaos nicht schneller ausbreitet als ein Furz in einem U-Boot
Англи | Герман |
---|---|
managing | verwaltung |
thoughtful | durchdachte |
chaos | chaos |
faster | schneller |
submarine | u-boot |
people | menschen |
requires | erfordert |
community | gemeinschaft |
imagine | vorstellen |
rules | regeln |
in | in |
to ensure | sicherzustellen |
you | sie |
can | können |
and | und |
some | einige |
as | als |
of | von |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
DE Wie Sie sich vorstellen können, erfordert die Verwaltung einer Gemeinschaft von Abermillionen von Menschen einige durchdachte Regeln und Vorschriften, um sicherzustellen das sich das totale Chaos nicht schneller ausbreitet als ein Furz in einem U-Boot
Англи | Герман |
---|---|
managing | verwaltung |
thoughtful | durchdachte |
chaos | chaos |
faster | schneller |
submarine | u-boot |
people | menschen |
requires | erfordert |
community | gemeinschaft |
imagine | vorstellen |
rules | regeln |
in | in |
to ensure | sicherzustellen |
you | sie |
can | können |
and | und |
some | einige |
as | als |
of | von |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
DE Wie Sie sich vorstellen können, erfordert die Verwaltung einer Gemeinschaft von Abermillionen von Menschen einige durchdachte Regeln und Vorschriften, um sicherzustellen das sich das totale Chaos nicht schneller ausbreitet als ein Furz in einem U-Boot
Англи | Герман |
---|---|
managing | verwaltung |
thoughtful | durchdachte |
chaos | chaos |
faster | schneller |
submarine | u-boot |
people | menschen |
requires | erfordert |
community | gemeinschaft |
imagine | vorstellen |
rules | regeln |
in | in |
to ensure | sicherzustellen |
you | sie |
can | können |
and | und |
some | einige |
as | als |
of | von |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
DE Wie Sie sich vorstellen können, erfordert die Verwaltung einer Gemeinschaft von Abermillionen von Menschen einige durchdachte Regeln und Vorschriften, um sicherzustellen das sich das totale Chaos nicht schneller ausbreitet als ein Furz in einem U-Boot
Англи | Герман |
---|---|
managing | verwaltung |
thoughtful | durchdachte |
chaos | chaos |
faster | schneller |
submarine | u-boot |
people | menschen |
requires | erfordert |
community | gemeinschaft |
imagine | vorstellen |
rules | regeln |
in | in |
to ensure | sicherzustellen |
you | sie |
can | können |
and | und |
some | einige |
as | als |
of | von |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
DE Wie Sie sich vorstellen können, erfordert die Verwaltung einer Gemeinschaft von Abermillionen von Menschen einige durchdachte Regeln und Vorschriften, um sicherzustellen das sich das totale Chaos nicht schneller ausbreitet als ein Furz in einem U-Boot
Англи | Герман |
---|---|
managing | verwaltung |
thoughtful | durchdachte |
chaos | chaos |
faster | schneller |
submarine | u-boot |
people | menschen |
requires | erfordert |
community | gemeinschaft |
imagine | vorstellen |
rules | regeln |
in | in |
to ensure | sicherzustellen |
you | sie |
can | können |
and | und |
some | einige |
as | als |
of | von |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
DE Wie Sie sich vorstellen können, erfordert die Verwaltung einer Gemeinschaft von Abermillionen von Menschen einige durchdachte Regeln und Vorschriften, um sicherzustellen das sich das totale Chaos nicht schneller ausbreitet als ein Furz in einem U-Boot
Англи | Герман |
---|---|
managing | verwaltung |
thoughtful | durchdachte |
chaos | chaos |
faster | schneller |
submarine | u-boot |
people | menschen |
requires | erfordert |
community | gemeinschaft |
imagine | vorstellen |
rules | regeln |
in | in |
to ensure | sicherzustellen |
you | sie |
can | können |
and | und |
some | einige |
as | als |
of | von |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
DE Wie Sie sich vorstellen können, erfordert die Verwaltung einer Gemeinschaft von Abermillionen von Menschen einige durchdachte Regeln und Vorschriften, um sicherzustellen das sich das totale Chaos nicht schneller ausbreitet als ein Furz in einem U-Boot
Англи | Герман |
---|---|
managing | verwaltung |
thoughtful | durchdachte |
chaos | chaos |
faster | schneller |
submarine | u-boot |
people | menschen |
requires | erfordert |
community | gemeinschaft |
imagine | vorstellen |
rules | regeln |
in | in |
to ensure | sicherzustellen |
you | sie |
can | können |
and | und |
some | einige |
as | als |
of | von |
EN Breaking silos for millions of visitors on digital channels increased conversions across the board
DE Durchgängige Steigerung der Konversionen durch das Aufbrechen von Silos für Millionen von Besuchern digitaler Kanäle
Англи | Герман |
---|---|
breaking | aufbrechen |
silos | silos |
visitors | besuchern |
digital | digitaler |
channels | kanäle |
increased | steigerung |
conversions | konversionen |
for | für |
EN Millions of visitors every year can’t be wrong! Let’s get movin’
DE Und das bestätigen auch unsere Millionen Nutzer jedes Jahr aufs Neue! Deine neue Unterkunft wartet bereits auf dich.
Англи | Герман |
---|---|
every | jedes |
year | jahr |
millions | millionen |
of | unsere |
EN With millions of visitors searching for accommodation on our platform every year, there’s no shortage of demand
DE Mit Millionen von Nutzern, die jährlich auf unserer Plattform eine Unterkunft suchen, mangelt es nicht an Nachfrage
Англи | Герман |
---|---|
searching | suchen |
accommodation | unterkunft |
platform | plattform |
demand | nachfrage |
every year | jährlich |
shortage | nicht |
of | unserer |
on | auf |
with | mit |
EN Aix has been called the city of a thousand fountains and three of the best are situated along the Cours Mirabeau, including the Rotonde fountain, which at 12 meters high, is a real landmark of the city that attracts millions of visitors each year
DE Abgesehen davon spielt der Tourismus eine sehr große Rolle, der sich im Sommer zum Festival d’Aix-en-Provence stark vervielfacht
Англи | Герман |
---|---|
year | sommer |
a | eine |
high | stark |
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece
DE Seit seiner Fertigstellung im Jahr 1432 sind Millionen Besucher aus der ganzen Welt nach Gent gereist, um den Altar zu bewundern
Англи | Герман |
---|---|
completion | fertigstellung |
visitors | besucher |
ghent | gent |
admire | bewundern |
world | welt |
millions | millionen |
to | zu |
from | aus |
of | seit |
the | den |
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece ‘The Adoration of the Mystic Lamb’ by Jan and Hubert van Eyck
DE Seit der Fertigstellung des Altargemäldes „Das Lamm Gottes“ von Jan und Hubert van Eyck im Jahre 1432 sind Millionen Besucher aus der ganzen Welt nach Gent gereist, um dieses zu bewundern
Англи | Герман |
---|---|
completion | fertigstellung |
millions | millionen |
visitors | besucher |
world | welt |
ghent | gent |
admire | bewundern |
lamb | lamm |
jan | jan |
hubert | hubert |
and | und |
van | van |
since | seit |
by | von |
to | zu |
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothe...
DE Seit der Fertigstellung im Jahr 1432 sind Millionen Besucher von überall auf der Welt nach Gent gereist, um „Die Anbetung des Lamm Gottes“, den Genter Altar der Gebrüder Jan und Hubert van Eyck, zu be...
Англи | Герман |
---|---|
completion | fertigstellung |
millions | millionen |
visitors | besucher |
world | welt |
ghent | gent |
lamb | lamm |
since | seit |
as | die |
by | von |
to | zu |
EN Our website serves as a reliable source of information for millions of passengers and visitors annually and must be available at anytime and from anywhere
DE Unsere Website dient jährlich Millionen von Passagieren und Besuchern als zuverlässige Informationsquelle, die immer und überall erreichbar sein muss
Англи | Герман |
---|---|
serves | dient |
reliable | zuverlässige |
visitors | besuchern |
annually | jährlich |
available | erreichbar |
website | website |
anytime | immer |
our | unsere |
source | die |
as | als |
and | und |
be | sein |
anywhere | überall |
must | muss |
of | von |
EN Millions of visitors every year can’t be wrong! Let’s get movin’
DE Und das bestätigen auch unsere Millionen Nutzer jedes Jahr aufs Neue! Deine neue Unterkunft wartet bereits auf dich.
Англи | Герман |
---|---|
every | jedes |
year | jahr |
millions | millionen |
of | unsere |
EN With millions of visitors searching for accommodation on our platform every year, there’s no shortage of demand
DE Mit Millionen von Nutzern, die jährlich auf unserer Plattform eine Unterkunft suchen, mangelt es nicht an Nachfrage
Англи | Герман |
---|---|
searching | suchen |
accommodation | unterkunft |
platform | plattform |
demand | nachfrage |
every year | jährlich |
shortage | nicht |
of | unserer |
on | auf |
with | mit |
EN "At the same time, Tristan Otto is inspiring millions of visitors to nature and science".
DE „Gleichzeitig begeistert Tristan Otto Millionen von Besucherinnen und Besuchern für Natur und Wissenschaft.“
Англи | Герман |
---|---|
otto | otto |
visitors | besuchern |
nature | natur |
science | wissenschaft |
millions | millionen |
and | und |
of | von |
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece
DE Seit seiner Fertigstellung im Jahr 1432 sind Millionen Besucher aus der ganzen Welt nach Gent gereist, um den Altar zu bewundern
Англи | Герман |
---|---|
completion | fertigstellung |
visitors | besucher |
ghent | gent |
admire | bewundern |
world | welt |
millions | millionen |
to | zu |
from | aus |
of | seit |
the | den |
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothe...
DE Seit der Fertigstellung im Jahr 1432 sind Millionen Besucher von überall auf der Welt nach Gent gereist, um „Die Anbetung des Lamm Gottes“, den Genter Altar der Gebrüder Jan und Hubert van Eyck, zu be...
Англи | Герман |
---|---|
completion | fertigstellung |
millions | millionen |
visitors | besucher |
world | welt |
ghent | gent |
lamb | lamm |
since | seit |
as | die |
by | von |
to | zu |
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece ‘The Adoration of the Mystic Lamb’ by Jan and Hubert van Eyck
DE Seit der Fertigstellung des Altargemäldes „Das Lamm Gottes“ von Jan und Hubert van Eyck im Jahre 1432 sind Millionen Besucher aus der ganzen Welt nach Gent gereist, um dieses zu bewundern
Англи | Герман |
---|---|
completion | fertigstellung |
millions | millionen |
visitors | besucher |
world | welt |
ghent | gent |
admire | bewundern |
lamb | lamm |
jan | jan |
hubert | hubert |
and | und |
van | van |
since | seit |
by | von |
to | zu |
EN Muir Woods is a world famous National Monument that attracts visitors in their millions each year
DE Muir Woods ist ein weltberühmtes Nationalmonument, das jedes Jahr Millionen von Besuchern anzieht
Англи | Герман |
---|---|
visitors | besuchern |
woods | woods |
year | jahr |
a | ein |
is | ist |
in | von |
EN Start selling your products via bol.com and reach millions of visitors per month.
DE Starten Sie den Verkauf Ihrer Produkte über bol.com und erreichen Sie Millionen von Besuchern pro Monat.
Англи | Герман |
---|---|
start | starten |
selling | verkauf |
bol | bol |
reach | erreichen |
visitors | besuchern |
month | monat |
products | produkte |
and | und |
per | pro |
your | sie |
EN Start advertising via the Admarkt of Marktplaats.nl and reach millions visitors per day.
DE Starten Sie mit Werbung auf dem Admarkt von Marktplaats.nl und erreichen Sie Millionen Besucher pro Tag.
Англи | Герман |
---|---|
advertising | werbung |
reach | erreichen |
millions | millionen |
visitors | besucher |
start | starten |
and | und |
per | pro |
of | von |
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.
Англи | Герман |
---|---|
speed | geschwindigkeit |
crucial | entscheidend |
visitors | besucher |
traffic | traffic |
hosting | hosting |
company | firma |
handle | bewältigen |
site | website |
it | es |
without | ohne |
is | ist |
your | ihre |
and | und |
can | kann |
slowing | verlangsamung |
for | für |
a | eine |
to | zu |
when | wenn |
EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.
DE DDoS steht für ?Distributed Denial-of-Service?. Bei einem DDoS-Angriff wird eine Website mit gefälschten Besuchern überflutet, wodurch die Website für echte Besucher nicht mehr verfügbar ist.
Англи | Герман |
---|---|
distributed | distributed |
attack | angriff |
fake | gefälschten |
real | echte |
ddos | ddos |
visitors | besucher |
for | für |
with | mit |
website | website |
stands | ist |
a | eine |
is | steht |
the | wird |
of | wodurch |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Werbung und Marketing-Kampagnen anzubieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Werbung bereitzustellen.
Англи | Герман |
---|---|
cookies | cookies |
relevant | relevante |
track | verfolgen |
websites | websites |
collect | sammeln |
information | informationen |
customized | maßgeschneiderte |
visitors | besucher |
ads | werbung |
marketing | marketing |
used | verwendet |
and | hinweg |
campaigns | kampagnen |
advertisement | werbe |
to | anzubieten |
these | diese |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
Англи | Герман |
---|---|
analytical | analytische |
cookies | cookies |
visitors | besucher |
interact | interagieren |
help | helfen |
etc | usw |
bounce rate | absprungrate |
information | informationen |
metrics | metriken |
understand | verstehen |
website | website |
used | verwendet |
to | zu |
source | die |
with | dabei |
are | werden |
number of | anzahl |
EN The surveys and statistics category contains statistics applications to track and analyze your visitors, conduct investigations and surveys of your visitors.
DE Die Umfragen- und Statistikkategorie enthält Statistiktools, mit denen Sie die Nutzung Ihrer Website nachverfolgen und analysieren und Erhebungen und Umfragen unter Ihren Besuchern durchführen können.
Англи | Герман |
---|---|
contains | enthält |
track | nachverfolgen |
visitors | besuchern |
conduct | durchführen |
applications | nutzung |
surveys | umfragen |
analyze | analysieren |
your | ihren |
and | und |
EN For example: A company receives 1,000 visitors to its website. A conversion is defined as when a user buys a product. Of 1,000 visitors, 10 buy an item online. The conversion rate is then calculated as follows:
DE Ein Beispiel: Ein Unternehmen hat auf seiner Webseite 1.000 Besucher. Als Conversion wird definiert, wenn ein Nutzer ein Produkt kauft. Von 1.000 Besuchern kaufen nun 10 einen Artikel online. Die Conversion Rate wird dann folgendermaßen berechnet:
Англи | Герман |
---|---|
company | unternehmen |
defined | definiert |
rate | rate |
calculated | berechnet |
as follows | folgendermaßen |
product | produkt |
online | online |
buy | kaufen |
buys | kauft |
visitors | besucher |
conversion | conversion |
user | nutzer |
example | beispiel |
as | als |
to | wenn |
website | webseite |
then | dann |
the | wird |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.
Англи | Герман |
---|---|
certificates | zertifikate |
data | daten |
website | website |
builds | schafft |
ssl | ssl |
encrypt | verschlüsseln |
https | https |
http | http |
trust | vertrauen |
layer | layer |
visitors | besucher |
to | zu |
this | diese |
secure | secure |
are | werden |
and | und |
rather | eher |
than | als |
among | in |
EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.
DE Die meisten Besucher greifen heutzutage von einem Mobilgerät aus auf Google zu, weshalb Google die Version deiner Website priorisiert, die für die größte Anzahl potenzieller Besucher am besten geeignet ist.
Англи | Герман |
---|---|
visitors | besucher |
prioritizes | priorisiert |
potential | potenzieller |
now | heutzutage |
mobile device | mobilgerät |
best | besten |
largest | größte |
site | website |
for | für |
version | version |
so | weshalb |
from | aus |
number of | anzahl |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie Besucherzahl, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
Англи | Герман |
---|---|
analytical | analytische |
cookies | cookies |
visitors | besucher |
interact | interagieren |
help | helfen |
etc | usw |
bounce rate | absprungrate |
information | informationen |
metrics | metriken |
understand | verstehen |
website | website |
used | verwendet |
to | zu |
with | dabei |
are | werden |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen zu bieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Anzeigen bereitzustellen.
Англи | Герман |
---|---|
cookies | cookies |
relevant | relevante |
track | verfolgen |
websites | websites |
collect | sammeln |
information | informationen |
customized | maßgeschneiderte |
visitors | besucher |
marketing campaigns | marketingkampagnen |
advertisement | werbe |
used | verwendet |
provide | bieten |
and | hinweg |
to | bereitzustellen |
ads | anzeigen |
these | diese |
are | werden |
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
DE Analyse-/Performance-Cookies. Diese bieten uns die Möglichkeit, die Zahl der Besucher zu erfassen und nachzuverfolgen, wie sich Besucher auf der Website bewegen. Dadurch können wir die Funktionsweise der Website verbessern.
Англи | Герман |
---|---|
analytical | analyse |
cookies | cookies |
visitors | besucher |
improve | verbessern |
way | möglichkeit |
site | website |
performance | performance |
to | zu |
works | funktionsweise |
us | uns |
and | erfassen |
number of | zahl |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies liefern Informationen zu Metriken wie Besucherzahl, Absprungrate, Verkehrsquelle usw.
Англи | Герман |
---|---|
analytical | analytische |
cookies | cookies |
visitors | besucher |
interact | interagieren |
etc | usw |
bounce rate | absprungrate |
information | informationen |
metrics | metriken |
understand | verstehen |
website | website |
used | verwendet |
to | zu |
with | mit |
are | werden |
EN A strong protection for the visitors of your website! The standard SSL provides more security, creates trust and thus brings more visitors.
DE Ein starker Schutz für die Besucher Ihrer Website! Der SSL-Standard sorgt für mehr Sicherheit, schafft Vertrauen und bringt damit mehr Besucher.
Англи | Герман |
---|---|
visitors | besucher |
website | website |
standard | standard |
ssl | ssl |
creates | schafft |
protection | schutz |
trust | vertrauen |
more | mehr |
security | sicherheit |
and | und |
for | für |
a | ein |
thus | der |
EN Frames can be helpful to permanently show visitors certain references even for very large pages. Visitors can therefore more easily navigate through the pages and not lose track.
DE Auch bei sehr großen Seiten können Frames hilfreich sein, um dem Besucher dauerhaft bestimmte Verweise anzuzeigen. Dieser kann somit leichter durch die Seiten navigieren und verliert nicht so schnell den Überblick.
Англи | Герман |
---|---|
frames | frames |
helpful | hilfreich |
permanently | dauerhaft |
show | anzuzeigen |
visitors | besucher |
references | verweise |
navigate | navigieren |
lose | verliert |
certain | bestimmte |
large | großen |
for | um |
very | sehr |
pages | seiten |
and | und |
not | nicht |
can | kann |
therefore | die |
easily | leichter |
the | den |
EN At the same time, the ?Appliances? persona accounts for a much more substantial amount of your site visitors, but those visitors have a very low Value per Visit
DE Gleichzeitig entfällt auf die Persona „Geräte“ eine wesentlich größere Anzahl von Besuchern Ihrer Website, aber diese Besucher haben nur einen sehr niedrigen Value per Visit
Англи | Герман |
---|---|
appliances | geräte |
persona | persona |
low | niedrigen |
value | value |
very | sehr |
visitors | besucher |
site | website |
have | haben |
but | aber |
at | auf |
of | die |
your | ihrer |
EN We enable geo-location targeting and give you the option to decide who gets to see the CCPA opt-out banner (US website visitors or Californian visitors) – and who doesn’t.
DE Wir setzen auf Geo-Location Targeting und geben Ihnen so die Möglichkeit selbst zu entscheiden, wer das CCPA-Opt-out-Banner sehen soll (z.B. alle amerikanischen Website-Nutzer oder nur Nutzer aus Kalifornien) – und wer nicht.
EN That sounds good – but LeadQuizzes made one key mistake. Your monthly usage limit counts page visitors – NOT quiz takers. So, the 5,000 visitors a month with their Starter plan counts everyone who lands on your page.
DE Das klingt gut – aber LeadQuizzes hat einen entscheidenden Fehler gemacht. Ihr monatliches Nutzungslimit zählt Seitenbesucher – NICHT Quizteilnehmer. Also zählen die 5.000 Besucher pro Monat mit ihrem Starter-Plan jeden, der auf Ihrer Seite landet.
EN For example, is it to convey information, or is it decorative? What do visitors with vision impairments need to know about the image to access all the information available to sighted visitors?
DE Soll es zum Beispiel Informationen vermitteln oder ist es ein dekoratives Element? Was müssen Besucher mit Sehbeeinträchtigungen über das Bild wissen, um auf alle Informationen zugreifen zu können, die sehenden Besuchern zur Verfügung stehen?
Англи | Герман |
---|---|
convey | vermitteln |
image | bild |
it | es |
information | informationen |
or | oder |
visitors | besucher |
example | beispiel |
to | zu |
for | um |
with | mit |
need | müssen |
all | alle |
to access | zugreifen |
vision | was |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна