Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"shortage of ventilators" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "shortage of ventilators" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

shortage of ventilators-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "shortage of ventilators"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

shortage das des die ein eine ihre ist mangel mit nicht oder sie

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN NASA has developed a high-pressure ventilator for the treatment of coronavirus patients and, together with the medical community, is fighting against the worldwide shortage of ventilators

DE Die NASA hat ein Beatmungsgerät zur Behandlung von Coronavirus-Patienten entwickelt und kämpft damit zusammen mit der medizinischen Gemeinschaft gegen den weltweiten Mangel an Beatmungsgeräten

Англи Герман
nasa nasa
developed entwickelt
coronavirus coronavirus
patients patienten
worldwide weltweiten
shortage mangel
treatment behandlung
medical medizinischen
community gemeinschaft
and und
with zusammen
together mit
has hat
a ein
the den

EN The Software Developer Shortage in the US and the Global Tech Talent Shortage in 2022

DE Ihr eigenes offshore Entwicklungszentrum in der Ukraine vs. Drittanbieter: Was zu wählen?

Англи Герман
in in
the der

EN Technically it is based on the SFM3019 meter that was brought onto the market during the Covid-19 pandemic to provide high volumes of flow meters for inspiratory flow measurements in medical ventilators

DE Technisch basiert er auf dem SFM3019, der während der Covid-19-Pandemie auf den Markt kam, um die Versorgung mit Durchflusssensoren für die Atemluftmessung bei Beatmungsgeräten zu gewährleisten

Англи Герман
technically technisch
pandemic pandemie
was kam
to zu
during während
for um
the den
on auf
of der

EN Flow sensors for medical ventilators - All you need to know

DE Durchflusssensoren für Beatmungsgeräte - Alles, was Sie wissen müssen

Англи Герман
for für
know wissen
to alles

EN Flow Sensor Solutions in Modern Medical Ventilators

DE Durchflusssensorlösungen für moderne medizinische Beatmungsgeräte

Англи Герман
modern moderne
medical medizinische
in für

EN Expansion of flow sensor portfolio for ventilators

DE Neue Flow-Sensoren für Beatmungsgeräte

Англи Герман
flow flow
sensor sensoren
for für

EN The innovative sensors can be found for example in air purifiers, demand-controlled ventilators, smart home applications and medical instruments to enhance health, improve efficiency and provide safety as well as comfort

DE Die innovativen Sensoren finden sich zum Beispiel in Luftreinigern, bedarfsgesteuerten Ventilatoren, Smart-Home-Anwendungen und medizinischen Instrumenten, um die Gesundheit zu fördern, die Effizienz zu verbessern und Sicherheit sowie Komfort zu bieten

Англи Герман
innovative innovativen
sensors sensoren
smart smart
applications anwendungen
instruments instrumenten
provide bieten
comfort komfort
home home
health gesundheit
improve verbessern
efficiency effizienz
medical medizinischen
for um
found finden
example beispiel
and und
to zu
in in
the zum

EN Ramp-ups of new product families and COVID-19-related demand for sensors for ventilators resulted in strong full-year 2020 | Sensirion

DE Ramp-ups von neuen Produktfamilien und COVID-19-bedingte Nachfrage nach Sensoren für Beatmungsgeräte führten zu starkem Geschäftsjahr 2020| Sensirion

Англи Герман
new neuen
demand nachfrage
sensors sensoren
strong starkem
sensirion sensirion
and und
for für
of von

EN At the same time, Sensirion recorded a one-time COVID-19-related strong increase in demand for sensors for ventilators

DE Gleichzeitig verzeichnete Sensirion eine einmalige, COVID-19-bedingte stark erhöhte Nachfrage nach Sensoren für Beatmungsgeräte

Англи Герман
sensirion sensirion
recorded verzeichnete
strong stark
demand nachfrage
sensors sensoren
for für
one einmalige
the gleichzeitig

EN Sensirion products manufactured at UMC include temperature sensors for COVID-19 vaccine transport and flow-sensors for medical ventilators.

DE Zu den bei UMC hergestellten Sensirion-Produkten gehören Temperatursensoren für den COVID-19-Impfstofftransport und Durchflusssensoren für medizinische Beatmungsgeräte.

Англи Герман
sensirion sensirion
medical medizinische
for für
at bei
manufactured hergestellten
products produkten
and und

EN In addition to the existing business in the medical market, COVID-19 is leading to a one-time effect in the form of a strong increase in global demand for gas flow sensors for ventilators

DE Ergänzend zum bestehenden Medizinal-Geschäft führt COVID-19 zu einem Sondereffekt in Form einer weltweit stark erhöhten Nachfrage nach Gasflusssensoren für Beatmungsgeräte

Англи Герман
business geschäft
form form
strong stark
global weltweit
demand nachfrage
in in
to zu
for für
existing bestehenden
a einer
the zum

EN Increased demand for gas flow sensors for ventilators in H1 2020

DE Erhöhte Nachfrage nach Gasflusssensoren für Beatmungsgeräte in H1 2020

Англи Герман
increased erhöhte
demand nachfrage
in in
for für

EN The spread of COVID-19 quickly resulted in a sharp increase in the worldwide demand for ventilators

DE Die Ausbreitung von COVID-19 resultierte in kurzer Zeit in einer starken Zunahme der weltweiten Nachfrage nach Beatmungsgeräten

Англи Герман
spread ausbreitung
increase zunahme
worldwide weltweiten
demand nachfrage
quickly kurzer
in in
a einer

EN In support of the worldwide demand of ventilators, Sensirion launches enablement platform to distributors | Sensirion

DE Sensirion lanciert Sensorbereitstellungsprogramm für Distributoren zur Unterstützung der weltweiten Nachfrage nach Beatmungsgeräten | Sensirion

Англи Герман
worldwide weltweiten
demand nachfrage
sensirion sensirion
distributors distributoren
support unterstützung

EN OEM’s and government bodies worldwide are facing an unparalleled challenge to ramp and stock up on ventilators in order to combat the COVID spread

DE Dank dieses Programms lassen sich nun in der Vorproduktion rasch einfache Prozesse wie Tests und Zulassungsnachweise durchlaufen, um die Entwicklung voranzubringen und Vorbereitungen für die Serienproduktion zu treffen

Англи Герман
in in
and und
to zu
up um
the der
are nun

EN The device is called VITAL (Ventilator Intervention Technology Accessible Locally) and is designed to be faster to build and easier to maintain than traditional ventilators, with a fraction of the number of parts

DE Das Gerät heisst VITAL (Ventilator Intervention Technology Accessible Locally) und wurde so konzipiert, dass es mit einem Bruchteil der üblichen Teile viel schneller produziert und danach auch einfacher zu warten ist als herkömmliche Beatmungsgeräte

Англи Герман
intervention intervention
faster schneller
easier einfacher
fraction bruchteil
parts teile
called heisst
device gerät
technology technology
and und
with mit
is ist
to zu

EN New sensor solution for ventilators| Sensirion

DE Neue Sensorlösung für Beatmungsgeräte| Sensirion

Англи Герман
new neue
for für
sensirion sensirion

EN Flow sensors used in industry-leading hospital-to-home ventilators| Sensirion

DE Durchflusssensoren im Einsatz in branchenführenden Beatmungsgeräten| Sensirion

Англи Герман
used einsatz
sensirion sensirion
in in

EN In the medical field, the CMOSens® Technology is specifically used in respiratory applications such as ventilators, anesthesia or continuous positive airway pressure (CPAP) devices. Learn more.

DE In der Medizintechnik kommt die CMOSens®-Technologie insbesondere in Beatmungsgeräten, Anästhesieanwendungen und CPAP-Geräten für die Überdruckbeatmung zum Einsatz. Erfahren Sie mehr.

Англи Герман
medical medizintechnik
specifically insbesondere
devices geräten
technology technologie
in in
more mehr
as kommt
learn erfahren

EN Flow sensors used in emergency ventilators | Sensirion

DE Durchflusssensoren im Einsatz für Notfallbeatmungsgeräte | Sensirion

Англи Герман
used einsatz
sensirion sensirion
in für

EN In an emergency, intuitive and reliable operation of ventilators is essential for both patients and medical staff

DE Im Notfall ist eine intuitive und zuverlässige Bedienung der Beatmungsgeräte für Patient und das medizinische Personal unerlässlich

Англи Герман
emergency notfall
intuitive intuitive
medical medizinische
staff personal
patients patient
reliable zuverlässige
is ist
for für
and und
of der
an eine
essential unerlässlich

EN Flow Sensor Solution for Ventilators: Patient-side and Accurate, Easy-to-Use and Safe| Sensirion

DE Flow-Sensor-Lösung für Beatmungsgeräte: patientennah und präzise, einfach und sicher| Sensirion

Англи Герман
flow flow
solution lösung
accurate präzise
easy einfach
sensirion sensirion
and und
for für
sensor sensor

EN Flow sensor solutions for ventilators that include connectors and cable interfaces were launched in February 2019

DE Seit Anfang Februar 2019 sind Flow-Sensor-Lösungen einschliesslich der Steckverbinder und Kabelschnittstellen für Beatmungsgeräte auf dem Markt

Англи Герман
sensor sensor
solutions lösungen
february februar
flow flow
connectors und
in dem
for seit

EN Our investments in Swiss companies have enabled production increases of ventilators during the COVID 19 pandemic to serve a growing number of patients across Europe.

DE Mit unseren Investitionen in Schweizer Unternehmen haben wir Produktionssteigerungen von Beatmungsgeräten während der COVID-19-Pandemie ermöglicht, um so einer wachsende Zahl von Patienten in ganz Europa zu versorgen.

Англи Герман
investments investitionen
swiss schweizer
enabled ermöglicht
pandemic pandemie
growing wachsende
patients patienten
europe europa
companies unternehmen
in in
to zu
have haben
covid covid
our mit
during während

EN ENDEGS provides the mobile incinerator, the personnel, and the ancillary equipment like generators, pipelines, ventilators, detonation arrestors, liquid separators and pressure regulators.

DE ENDEGS stellt die mobile Verbrennungsanlage, das Personal und die Zusatzausrüstung wie Generatoren, Rohrleitungen, Ventilatoren, Detonationssperren, Flüssigkeitsabscheider und Druckregler zur Verfügung.

Англи Герман
mobile mobile
personnel personal
generators generatoren
pipelines rohrleitungen
and und
the stellt
like wie

EN Developing countries have inadequate or insufficient laboratories, intensive care beds and ventilators.

DE Entwicklungsländer verfügen nur über eine geringe Zahl an Laboren, Notfallbetten und Beatmungsgeräten.

Англи Герман
laboratories laboren
and und
or eine

EN We therefore have to improve the availability of testing, ventilators and protective gear, as well as strengthening national health systems

DE Dazu müssen die Testkapazitäten und die Verfügbarkeit von Beatmungsgeräten und Schutzausrüstung verbessert und nationale Gesundheitssysteme gestärkt werden

Англи Герман
availability verfügbarkeit
national nationale
improve verbessert
and und
therefore die
of von

EN Germany is a world leader not just in mechanical engineering, but also medical technology, as German-made ventilators have shown in the current coronavirus crisis

DE Gerade im Maschinenbau ist Deutschland weltweit stark, aber auch in der Medizintechnik, wie etwa in der aktuellen Corona-Krise mit Beatmungsgeräten „Made in Germany“

Англи Герман
world weltweit
engineering maschinenbau
medical medizintechnik
as wie
coronavirus corona
crisis krise
is ist
germany deutschland
current aktuellen
in in
but aber
also auch

EN Developing countries have inadequate or insufficient laboratories, intensive care beds and ventilators.

DE Entwicklungsländer verfügen nur über eine geringe Zahl an Laboren, Notfallbetten und Beatmungsgeräten.

Англи Герман
laboratories laboren
and und
or eine

EN We therefore have to improve the availability of testing, ventilators and protective gear, as well as strengthening national health systems

DE Dazu müssen die Testkapazitäten und die Verfügbarkeit von Beatmungsgeräten und Schutzausrüstung verbessert und nationale Gesundheitssysteme gestärkt werden

Англи Герман
availability verfügbarkeit
national nationale
improve verbessert
and und
therefore die
of von

EN The idea of the 30 researchers at the University of Marburg: low-cost ventilators

DE Die Idee der 30 Forschenden der Philipps-Universität Marburg: kostengünstige Beatmungsgeräte

Англи Герман
idea idee
university universität
marburg marburg

EN V.) have joined forces with SAS and PRODYNA to build an information and forecasting platform that provides an overview of the inventory and demand for vacant intensive care beds with ventilators.

DE V.) haben gemeinsam mit SAS und PRODYNA eine Informations- und Prognoseplattform aufgebaut, die einen Überblick über den Bestand und Bedarf an freien Intensivbetten mit Beatmungsgeräten gibt.

Англи Герман
v v
sas sas
inventory bestand
prodyna prodyna
build aufgebaut
demand bedarf
and und
the den

EN V.) have joined forces with SAS and PRODYNA to build an information and forecasting platform that provides an overview of the inventory and demand for vacant intensive care beds with ventilators

DE V.) haben gemeinsam mit SAS und PRODYNA eine Informations- und Prognoseplattform aufgebaut, die einen Überblick über den Bestand und Bedarf an freien Intensivbetten mit Beatmungsgeräten gibt

Англи Герман
v v
sas sas
inventory bestand
prodyna prodyna
build aufgebaut
demand bedarf
and und
the den

EN Bluetooth safe facility management solutions are also being deployed to track vital assets including code carts, ventilators, wheelchairs, and other medical equipment to help provide patients the care they need when they need it.

DE Bluetooth sichere Facility-Management-Lösungen werden auch eingesetzt, um wichtige Güter wie Codewagen, Beatmungsgeräte, Rollstühle und andere medizinische Geräte zu verfolgen, damit die Patienten zum richtigen Zeitpunkt versorgt werden können.

Англи Герман
bluetooth bluetooth
solutions lösungen
deployed eingesetzt
vital wichtige
equipment geräte
patients patienten
management management
medical medizinische
track verfolgen
when zeitpunkt
and und
to zu
other andere
also auch
are werden

EN When it comes to ecommerce solutions, you have no shortage of options

DE In puncto E-Commerce-Lösungen mangelt es nicht an Auswahl

Англи Герман
ecommerce e-commerce
solutions lösungen
it es
shortage nicht
options auswahl
to in

EN When it comes to professional services, there is no shortage of moving parts

DE Bei Fachdienstleistungen besteht kein Mangel an beweglichen Teilen

Англи Герман
shortage mangel
parts teilen
professional services fachdienstleistungen
no kein
to bei

EN Moving an application instance from one host to another if there is a shortage of resources in a host, or if the host dies

DE Verschiebung einer Anwendungsinstanz zu einem anderen Host bei Ressourcenmangel oder Host-Ausfall

Англи Герман
host host
or oder
another anderen
to zu
a einer
the einem

EN Agrotourism Our farm is located in a stunning landscape. Near our house growing forest, which is rich in forest undergrowth and numerous hiking trails. During the winter, this is a winter sports resort. There is no shortage of ski lifts (also with…

DE Agroturistik Unser Hof liegt in einer atemberaubenden Landschaft. In der Nähe unseres Hauses wachsenden Wald, die im Unterholz und zahlreiche Wanderwege reich ist. Im Winter ist dies das Zentrum des Wintersport. Es gibt keinen Mangel an Skilifte…

EN There is no shortage of beautiful places in Poland that will delight the little ones

DE Es gibt keinen Mangel an schönen Orten in Polen, die die Kleinen begeistern werden

Англи Герман
shortage mangel
beautiful schönen
poland polen
in in
little kleinen
the orten
no keinen
delight die

EN There is no shortage of accommodation offers, and the tourist infrastructure is very extensive

DE Es gibt keinen Mangel an Unterkunftsangeboten und die touristische Infrastruktur ist sehr umfangreich

Англи Герман
shortage mangel
tourist touristische
infrastructure infrastruktur
extensive umfangreich
and und
very sehr

EN You’ll find no shortage of things to do on your adventure through the southeastern USA.

DE Bei eurer Tour durch den Südosten der USA erwartet euch ein prall gefülltes Programm.

Англи Герман
adventure tour
southeastern südosten
usa usa

EN Spend the afternoon sailing the Sacramento Delta where there is no shortage of beautiful scenery.

DE Bei einer Segeltour im Sacramento-Delta jagt ein Fotomotiv das nächste.

Англи Герман
delta delta
the nächste
of einer

EN You’ll find no shortage of things to do on your adventure through the southeastern USA.

DE Bei eurer Tour durch den Südosten der USA erwartet euch ein prall gefülltes Programm.

Англи Герман
adventure tour
southeastern südosten
usa usa

EN Spend the afternoon sailing the Sacramento Delta where there is no shortage of beautiful scenery.

DE Bei einer Segeltour im Sacramento-Delta jagt ein Fotomotiv das nächste.

Англи Герман
delta delta
the nächste
of einer

EN Although snapshots 20W16A & 17A offer no shortage of cool effects, 20W15A might be our favorite, particularly because of 15A's introduction of a remarkably unique new biome.

DE Obwohl Snapshots 20W16A & 17A keinen Mangel an kühlen Effekten bieten, ist 20W15A möglicherweise unser Favorit, insbesondere aufgrund der Einführung von 15A ein bemerkenswert einzigartiges neues Biom.

Англи Герман
snapshots snapshots
offer bieten
shortage mangel
effects effekten
favorite favorit
particularly insbesondere
introduction einführung
remarkably bemerkenswert
new neues
amp amp
no keinen
although obwohl
a a
our unser
as von

EN Approaches to solving the shortage of materials in the construction industry

DE Die Nachfrage nach Rohstoffen wird stark vom Baugewerbe und dem verarbeitenden Gewerbe beeinflusst. Während Analysten sich die Hände reiben, hebt der ...

Англи Герман
construction baugewerbe
industry gewerbe
the wird
to vom
of der

EN There was no shortage of innovative ideas in the iF Design Award 2021's office category, including some that will help to shape the offices and workspaces of tomorrow...

DE In der Kategorie Büro des iF Design Award 2021 gab es jede Menge innovative Ideen, die das Büro und die Arbeitsräume von morgen mitgestalten werden ...

Англи Герман
innovative innovative
award award
category kategorie
tomorrow morgen
the gab
if if
in in
design design
office büro
and und
ideas ideen
there es

EN There is no shortage of sights and experiences in Stuttgart. Here are some of the things to see and do while you are here.

DE Die Landeshauptstadt von Baden-Württemberg bietet zahlreiche Möglichkeiten für Ausflüge, Kunst und Kultur.

Англи Герман
and und
of von
are bietet

EN There is no shortage of sights and experiences in Dusseldorf. Here are some of the things to see and do while you are here.

DE Düsseldorf bietet seinen Besuchern viel Kultur und Sehenswürdigkeiten, die einen Blick wert sind. Hier eine kleine Übersicht über die wichtigsten und schönsten Ecken Düsseldorfs:

Англи Герман
dusseldorf düsseldorf
sights sehenswürdigkeiten
to wert
here hier
are sind
and und
the einen

EN There is no shortage of sights and experiences in Frankfurt. Here are some of the things to see and do while you are here.

DE Sehenswürdigkeiten wie der Eurotower, der Kaiserdom, die Paulskirche und der Börsenplatz ziehen Touristen an und die vielen erfolgreichen Unternehmen machen die schöne Stadt am Main zum idealen Ort, an dem man seine Karriere aufbauen kann.

Англи Герман
sights sehenswürdigkeiten
and und

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна