DE Das Prodrug wird in der Wirtszelle in den aktiven Metaboliten umgewandelt, der die RNA-abhängige RNA-Polymerase (ein Enzym, das die Replikation von RNA aus einer RNA-Matrize katalysiert) stört, wodurch die Virusreplikation gestoppt wird
Герман хэл дээрх "selektiv die rna abhängige"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Das Prodrug wird in der Wirtszelle in den aktiven Metaboliten umgewandelt, der die RNA-abhängige RNA-Polymerase (ein Enzym, das die Replikation von RNA aus einer RNA-Matrize katalysiert) stört, wodurch die Virusreplikation gestoppt wird
PT Dentro da célula hospedeira, o pró‑fármaco é convertido no metabólito ativo que interfere com a RNA polimerase dependente de RNA (uma enzima que catalisa a replicação de RNA a partir de um modelo de RNA), interrompendo assim a replicação viral
Герман | Португал |
---|---|
aktiven | ativo |
umgewandelt | convertido |
replikation | replicação |
rna | rna |
in | de |
wird | que |
DE Weitere antivirale Medikamente: Favipiravir ist ein Guanosin-Nukleosidanalogon, das selektiv die RNA-abhängige RNA-Polymerase hemmt
PT Outros medicamentos antivirais: favipiravir é um análogo do nucleosídeo guanosina que inibe seletivamente a RNA polimerase dependente de RNA
Герман | Португал |
---|---|
weitere | outros |
medikamente | medicamentos |
ist | é |
ein | um |
DE mRNA-Impfstoffe: SARS-CoV-2 ist ein RNA-Virus mit RNA (Ribonukleinsäure) als genetischem Material
PT Vacinas de mRNA: O SARS-CoV-2 é um vírus de RNA, que apresenta RNA (ácido ribonucleico) como seu material genético
Герман | Португал |
---|---|
rna | rna |
material | material |
virus | vírus |
ein | um |
mit | de |
ist | é |
als | como |
DE mRNA-Impfstoffe: SARS-CoV-2 ist ein RNA-Virus mit RNA (Ribonukleinsäure) als genetischem Material
PT Vacinas de mRNA: O SARS-CoV-2 é um vírus de RNA, que apresenta RNA (ácido ribonucleico) como seu material genético
Герман | Португал |
---|---|
rna | rna |
material | material |
virus | vírus |
ein | um |
mit | de |
ist | é |
als | como |
DE Der Buffy Coat ist DNA- und RNA-reich, daher ist er bei der DNA- und RNA-Replikation und anderen Forschungsmodellen sehr nützlich.
PT O revestimento leucocitário é rico em DNA e RNA, o que o torna muito útil para a replicação de DNA e de RNA e para outros modelos de pesquisa.
Герман | Португал |
---|---|
anderen | outros |
reich | rico |
dna | dna |
nützlich | útil |
replikation | replicação |
ist | é |
daher | que |
sehr | muito |
und | e |
bei | a |
DE Doch wenn Sie sie nicht selektiv anwenden, erhöht die 3DS-Authentifizierung die möglichen Abbrüche für Ihre Kunden
PT Mas, se não for usada com critério, a autenticação 3DS aumenta o atrito para todos os seus clientes
Герман | Португал |
---|---|
erhöht | aumenta |
kunden | clientes |
authentifizierung | autenticação |
wenn | se |
anwenden | com |
ihre | seus |
nicht | não |
DE Mit dieser Technik wird die Anzahl der Farben in den Bilddaten selektiv minimiert, sodass Ihre Bilder die gleiche Qualität und Auflösung wie das Original haben
PT Com essa técnica, o número de cores é minimizado de forma seletiva nos dados da imagem, deixando suas imagens com a mesma qualidade e resolução do original
Герман | Португал |
---|---|
technik | técnica |
qualität | qualidade |
auflösung | resolução |
original | original |
bilder | imagens |
und | e |
farben | cores |
mit | com |
anzahl | número |
gleiche | a mesma |
DE Die Inaktivierung von RNase ist eine ständige Herausforderung für die Sequenzierung und andere Studien, die auf RNA angewiesen sind
PT A inativação do RNase é um desafio contínuo para o seqüenciamento e outros estudos que dependem do RNA
Герман | Португал |
---|---|
herausforderung | desafio |
studien | estudos |
rna | rna |
angewiesen | dependem |
ist | é |
und | e |
eine | um |
andere | outros |
DE Wenn Sie die Kontakte durchsuchen und selektiv exportieren möchten, gibt es auch eine einfache Möglichkeit, dies zu tun
PT Se você deseja procurar os contatos e exportá-los seletivamente, também há uma maneira fácil de fazer isso
Герман | Португал |
---|---|
kontakte | contatos |
durchsuchen | procurar |
möchten | deseja |
möglichkeit | maneira |
und | e |
sie | você |
auch | também |
einfache | fácil |
wenn | se |
gibt | uma |
zu | fazer |
DE Alternativ können Sie den "Vorschaumodus" auswählen, um die aktuell in iCloud gespeicherten Kontakte zu durchsuchen und sie selektiv anzuzeigen, zu extrahieren und wiederherzustellen.
PT Como alternativa, você pode selecionar "Modo de visualização" para poder procurar os contatos atualmente armazenados no iCloud e visualizar, extrair e recuperá-los de forma seletiva.
Герман | Португал |
---|---|
alternativ | alternativa |
auswählen | selecionar |
aktuell | atualmente |
icloud | icloud |
gespeicherten | armazenados |
kontakte | contatos |
durchsuchen | procurar |
extrahieren | extrair |
und | e |
anzuzeigen | visualizar |
sie | você |
in | no |
DE Durch Erweitern der Liste können Sie selektiv Daten von Apps sichern, für die Sie keine Sicherungskopien erstellen möchten
PT Expandir a lista permitirá que você faça backup de dados de aplicativos que você não está muito interessado em fazer o backup
Герман | Португал |
---|---|
daten | dados |
apps | aplicativos |
sichern | backup |
erweitern | expandir |
liste | lista |
sie | você |
der | de |
DE Arbeitsbereiche sind Ordnern ähnlich, ermöglichen Ihnen aber die schnelle Freigabe all ihrer Inhalte für andere Benutzer – Sie können jedoch auch einzelne Elemente wie erforderlich selektiv freigeben
PT As áreas de trabalho são semelhantes a pastas, mas permitem que você compartilhe rapidamente todo o conteúdo dentro delas com alguém - embora você também possa compartilhar itens individuais seletivamente, conforme necessário
Герман | Португал |
---|---|
ordnern | pastas |
ermöglichen | permitem |
schnelle | rapidamente |
inhalte | conteúdo |
freigeben | compartilhar |
einzelne | individuais |
erforderlich | necessário |
können | possa |
ihrer | de |
sind | são |
sie | você |
auch | também |
aber | mas |
die | as |
wie | conforme |
elemente | itens |
DE Die besten Werbeaktionen sind selektiv, zielgerichtet und strategisch.
PT As melhores promoções são seletivas, direcionadas e estratégicas.
Герман | Португал |
---|---|
werbeaktionen | promoções |
und | e |
besten | melhores |
sind | são |
DE Die besten Werbeaktionen sind selektiv, zielgerichtet und strategisch.
PT As melhores promoções são seletivas, direcionadas e estratégicas.
Герман | Португал |
---|---|
werbeaktionen | promoções |
und | e |
besten | melhores |
sind | são |
DE Wenn Sie die Kontakte durchsuchen und selektiv exportieren möchten, gibt es auch eine einfache Möglichkeit, dies zu tun
PT Se você deseja procurar os contatos e exportá-los seletivamente, também há uma maneira fácil de fazer isso
Герман | Португал |
---|---|
kontakte | contatos |
durchsuchen | procurar |
möchten | deseja |
möglichkeit | maneira |
und | e |
sie | você |
auch | também |
einfache | fácil |
wenn | se |
gibt | uma |
zu | fazer |
DE Alternativ können Sie den "Vorschaumodus" auswählen, um die aktuell in iCloud gespeicherten Kontakte zu durchsuchen und sie selektiv anzuzeigen, zu extrahieren und wiederherzustellen.
PT Como alternativa, você pode selecionar "Modo de visualização" para poder procurar os contatos atualmente armazenados no iCloud e visualizar, extrair e recuperá-los de forma seletiva.
Герман | Португал |
---|---|
alternativ | alternativa |
auswählen | selecionar |
aktuell | atualmente |
icloud | icloud |
gespeicherten | armazenados |
kontakte | contatos |
durchsuchen | procurar |
extrahieren | extrair |
und | e |
anzuzeigen | visualizar |
sie | você |
in | no |
DE Durch Erweitern der Liste können Sie selektiv Daten von Apps sichern, für die Sie keine Sicherungskopien erstellen möchten
PT Expandir a lista permitirá que você faça backup de dados de aplicativos que você não está muito interessado em fazer o backup
Герман | Португал |
---|---|
daten | dados |
apps | aplicativos |
sichern | backup |
erweitern | expandir |
liste | lista |
sie | você |
der | de |
DE Arbeitsbereiche sind Ordnern ähnlich, ermöglichen Ihnen aber die schnelle Freigabe all ihrer Inhalte für andere Benutzer – Sie können jedoch auch einzelne Elemente wie erforderlich selektiv freigeben
PT As áreas de trabalho são semelhantes a pastas, mas permitem que você compartilhe rapidamente todo o conteúdo dentro delas com alguém - embora você também possa compartilhar itens individuais seletivamente, conforme necessário
Герман | Португал |
---|---|
ordnern | pastas |
ermöglichen | permitem |
schnelle | rapidamente |
inhalte | conteúdo |
freigeben | compartilhar |
einzelne | individuais |
erforderlich | necessário |
können | possa |
ihrer | de |
sind | são |
sie | você |
auch | também |
aber | mas |
die | as |
wie | conforme |
elemente | itens |
DE Mit BlackBerry Link erstellte BlackBerry-Sicherungen können selektiv sein (Sie können nur Kontakte, Dokumente, Anwendungen oder Medien wie Fotos und Videos sichern) oder sie können vollständige Sicherungen Ihres BlackBerry sein
PT Os backups do BlackBerry feitos com o BlackBerry Link podem ser seletivos (você pode optar por fazer o backup somente de contatos, documentos, aplicativos ou mídia, como fotos e vídeos) ou podem ser backups completos do BlackBerry
Герман | Португал |
---|---|
kontakte | contatos |
dokumente | documentos |
medien | mídia |
fotos | fotos |
videos | vídeos |
vollständige | completos |
sicherungen | backups |
und | e |
sichern | backup |
oder | ou |
anwendungen | aplicativos |
link | link |
sie | você |
nur | somente |
können | pode |
mit | com |
ihres | do |
DE Wenn Sie bestimmte Elemente selektiv übertragen möchten, folgen Sie den Schritten im Abschnitt Selektive Bulk-Übertragung von Elementen unten.
PT Se você precisar transferir seletivamente determinados itens, siga as etapas da seção Transferir itens seletivamente em massa, abaixo.
Герман | Португал |
---|---|
bestimmte | determinados |
abschnitt | seção |
unten | abaixo |
wenn | se |
übertragen | transferir |
den | o |
sie | etapas |
folgen | siga |
elemente | itens |
DE Erstelle ganz einfach einfarbige oder transparente Hintergründe für deine Produktfotos und Porträts oder kombiniere diese Technologie mit unseren Fotobearbeitungstools und -effekten, um Hintergründe und Motive selektiv zu bearbeiten.
PT Quando se trata de editar fotografia de rostos, o BeFunky tem todas as ferramentas que você precisa para um poderoso retoque de fotos com simplicidade inigualável.
Герман | Португал |
---|---|
bearbeiten | editar |
einfach | um |
deine | o |
und | precisa |
unseren | de |
DE Monero Benutzer kann, wenn sie dies wünschen, zu teilen Transaktionsinformationen selektiv als jedes Konto einen Blick Schlüssel hat
PT usuários monero podem, se o desejarem, informações transacção de acções seletivamente como cada conta tem uma chave view
Герман | Португал |
---|---|
benutzer | usuários |
konto | conta |
schlüssel | chave |
wenn | se |
als | como |
DE Tastatur-Rollover 12-Tasten selektiv mit Anti-Ghosting
PT Teclado Rollover Seletivo de 12 teclas com Anti-Ghosting
Герман | Португал |
---|---|
tastatur | teclado |
tasten | teclas |
mit | com |
DE Anklopfen (ID und selektiv), Anrufweiterleitung (variabel, besetzt und nicht antworten) und Anrufumleitung
PT Chamada em espera (ID e seletivo), encaminhamento de chamadas (variável, ocupado e não resposta) e transferência de chamadas
Герман | Португал |
---|---|
und | e |
nicht | não |
DE Wir sind selektiv, schützend und belohnen Investitionen und Engagement in der Partnerschaft.
PT Somos seletivos, protetores e recompensamos o investimento e o comprometimento na parceria.
Герман | Португал |
---|---|
investitionen | investimento |
engagement | comprometimento |
partnerschaft | parceria |
wir sind | somos |
und | e |
DE Anklopfen (ID und selektiv), Anrufweiterleitung (variabel, besetzt und nicht antworten) und Anrufweiterleitung
PT Chamada em espera (ID e seletivo), encaminhamento de chamadas (variável, ocupado e não resposta) e transferência de chamadas
Герман | Португал |
---|---|
und | e |
nicht | não |
DE Mit BlackBerry Link erstellte BlackBerry-Sicherungen können selektiv sein (Sie können nur Kontakte, Dokumente, Anwendungen oder Medien wie Fotos und Videos sichern) oder sie können vollständige Sicherungen Ihres BlackBerry sein
PT Os backups do BlackBerry feitos com o BlackBerry Link podem ser seletivos (você pode optar por fazer o backup somente de contatos, documentos, aplicativos ou mídia, como fotos e vídeos) ou podem ser backups completos do BlackBerry
Герман | Португал |
---|---|
kontakte | contatos |
dokumente | documentos |
medien | mídia |
fotos | fotos |
videos | vídeos |
vollständige | completos |
sicherungen | backups |
und | e |
sichern | backup |
oder | ou |
anwendungen | aplicativos |
link | link |
sie | você |
nur | somente |
können | pode |
mit | com |
ihres | do |
DE Mehrere COVID-19-Impfstoffe verwenden das Gen (in Form von Messenger-RNA oder mRNA), welches das Spike-Protein codiert, und sind in einem Lipid-Nanopartikel eingekapselt, um das virale Gen in die Zellen des Impflings zu transportieren
PT Várias vacinas contra a COVID-19 usam os genes (na forma de RNA mensageiro ou mRNA) que codificam a proteína spike e são encapsulados em uma nanopartícula lipídica para liberar o gene viral dentro das células do receptor da vacina
Герман | Португал |
---|---|
form | forma |
zellen | células |
messenger | mensageiro |
protein | proteína |
und | e |
verwenden | usam |
oder | ou |
in | em |
sind | são |
von | de |
welches | que |
zu | dentro |
DE Die kürzliche Zulassung einer dritten (Auffrischungs-) Dosis des BNT162b2-Messenger-RNA-Impfstoffs (Pfizer-BioNTech) in den USA basierte zum Teil auf den Erfahrungen in Israel
PT A recente aprovação, nos EUA, de uma terceira dose (reforço) da vacina de RNA mensageiro BNT162b2 (Pfizer–BioNTech) foi baseada em parte na experiência em Israel
Герман | Португал |
---|---|
zulassung | aprovação |
dosis | dose |
usa | eua |
basierte | baseada |
erfahrungen | experiência |
israel | israel |
in | de |
teil | parte |
DE Sobald eine Packung mit Einwegpipetten geöffnet wird, kann der Inhalt kontaminiert werden und ist nicht mehr für die RNA-Arbeit geeignet
PT Uma vez aberto um pacote de descartáveis, o conteúdo pode se tornar contaminado e não mais adequado para o trabalho de RNA
Герман | Португал |
---|---|
geöffnet | aberto |
inhalt | conteúdo |
geeignet | adequado |
packung | pacote |
kann | pode |
und | e |
arbeit | trabalho |
nicht | não |
mehr | mais |
DE Selbst Spuren von RNase haben aufgrund ihrer katalytischen Wirkung einen großen Einfluss auf die RNA-Sequenzierung
PT Mesmo quantidades vestigiais de RNase têm um grande impacto no seqüenciamento de RNA, devido à sua ação catalítica
Герман | Португал |
---|---|
einen | um |
aufgrund | de |
wirkung | impacto |
DE Ganz gleich, ob Sie einen optischen Detektor zur Analyse von Proteinkonzentrationen oder zur Sequenzierung von RNA für die Medikamentenentwicklung verwenden, wiederholbare Prozesse sind in der biowissenschaftlichen Forschung von großer Bedeutung
PT Quer você esteja usando um detector óptico para analisar concentrações de proteínas ou RNA seqüencial para a descoberta de medicamentos, os processos repetíveis são de alta importância na pesquisa das ciências da vida
Герман | Португал |
---|---|
rna | rna |
prozesse | processos |
bedeutung | importância |
optischen | óptico |
analyse | analisar |
forschung | pesquisa |
verwenden | usando |
einen | um |
oder | ou |
sie | você |
sind | são |
DE Die kürzliche Zulassung einer dritten (Auffrischungs-) Dosis des BNT162b2-Messenger-RNA-Impfstoffs (Pfizer-BioNTech) in den USA basierte zum Teil auf den Erfahrungen in Israel
PT A recente aprovação, nos EUA, de uma terceira dose (reforço) da vacina de RNA mensageiro BNT162b2 (Pfizer–BioNTech) foi baseada em parte na experiência em Israel
Герман | Португал |
---|---|
zulassung | aprovação |
dosis | dose |
usa | eua |
basierte | baseada |
erfahrungen | experiência |
israel | israel |
in | de |
teil | parte |
DE In Studien mit Polymerase-Kettenreaktion (PCR) wurden virale RNA in Atemwegssekreten bis zu Wochen lang nach Symptombeginn nachgewiesen, doch PCR detektiert nicht notwendigerweise lebende, infektiöse Viren
PT Estudos utilizando reação em cadeia da polimerase (polymerase chain reaction, PCR) detectaram RNA viral em secreções respiratórias por até semanas após o início dos sintomas, mas a PCR não detecta necessariamente vírus vivos e infecciosos
Герман | Португал |
---|---|
studien | estudos |
pcr | pcr |
rna | rna |
wochen | semanas |
notwendigerweise | necessariamente |
viren | vírus |
in | em |
mit | utilizando |
nicht | não |
DE Nach der Fusion setzt das Virus seine RNA in das Zytoplasma des Wirts frei, wo es sich repliziert
PT Uma vez fundido, o vírus libera seu RNA no citoplasma hospedeiro, onde ele se replica
Герман | Португал |
---|---|
virus | vírus |
rna | rna |
in | no |
wo | onde |
es | ele |
DE Myokarditis nach BNT162b2-Messenger-RNA-Impfstoff in Israel
PT Miocardite após vacina de RNA mensageiro BNT162b2 em Israel
Герман | Португал |
---|---|
israel | israel |
impfstoff | vacina |
messenger | mensageiro |
in | em |
DE Wirksamkeit der BNT162b2-Messenger-RNA-Impfstoff-Auffrischung in Israel
PT Eficácia da vacina de reforço de RNA mensageiro BNT162b2 em Israel
Герман | Португал |
---|---|
wirksamkeit | eficácia |
israel | israel |
impfstoff | vacina |
messenger | mensageiro |
in | em |
DE Wirksamkeit des BNT162b2-Messenger-RNA-Impfstoffs bei der Prävention einer SARS-CoV-2-Infektion bei schwangeren Frauen in Israel
PT Eficácia da vacina de RNA mensageiro BNT162b2 na prevenção da infecção por SARS-CoV-2 em mulheres grávidas em Israel
Герман | Португал |
---|---|
wirksamkeit | eficácia |
prävention | prevenção |
frauen | mulheres |
israel | israel |
impfstoffs | vacina |
messenger | mensageiro |
infektion | infecção |
in | em |
DE RNA-Bibliotheksvorbereitung, Sequenzierung und PCR
PT RNA library prep, sequenciamento e PCR
Герман | Португал |
---|---|
pcr | pcr |
und | e |
DE Wie sauber ist sauber genug? Sauber genug ist, wenn Sie keine langwierigen Protokolle aufgrund von degradierter RNA wiederholen müssen
PT Quão limpo é limpo o suficiente? Limpo o suficiente ocorre quando você não precisa repetir protocolos longos por causa do RNA degradado
Герман | Португал |
---|---|
sauber | limpo |
protokolle | protocolos |
rna | rna |
wiederholen | repetir |
ist | é |
genug | suficiente |
sie | você |
von | causa |
müssen | precisa |
wenn | quando |
keine | não |
aufgrund | o |
DE Eine hohe Bestrahlungsstärke, kombiniert mit geeigneten Wellenlängen, zielt auf spezifische Bindungen in DNA, RNA und Proteinen innerhalb von Mikroorganismen und Biomolekülen
PT A alta irradiação, combinada com comprimentos de onda apropriados, visa ligações específicas no DNA, RNA e proteínas dentro de microorganismos e biomoléculas
Герман | Португал |
---|---|
dna | dna |
rna | rna |
und | e |
kombiniert | com |
spezifische | específicas |
in | no |
von | de |
DE Myokarditis nach BNT162b2-Messenger-RNA-Impfstoff in Israel
PT Miocardite após vacina de RNA mensageiro BNT162b2 em Israel
Герман | Португал |
---|---|
israel | israel |
impfstoff | vacina |
messenger | mensageiro |
in | em |
DE Wirksamkeit der BNT162b2-Messenger-RNA-Impfstoff-Auffrischung in Israel
PT Eficácia da vacina de reforço de RNA mensageiro BNT162b2 em Israel
Герман | Португал |
---|---|
wirksamkeit | eficácia |
israel | israel |
impfstoff | vacina |
messenger | mensageiro |
in | em |
DE Wirksamkeit des BNT162b2-Messenger-RNA-Impfstoffs bei der Prävention einer SARS-CoV-2-Infektion bei schwangeren Frauen in Israel
PT Eficácia da vacina de RNA mensageiro BNT162b2 na prevenção da infecção por SARS-CoV-2 em mulheres grávidas em Israel
Герман | Португал |
---|---|
wirksamkeit | eficácia |
prävention | prevenção |
frauen | mulheres |
israel | israel |
impfstoffs | vacina |
messenger | mensageiro |
infektion | infecção |
in | em |
DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.
PT Todos precisam estar se comunicando desde o início, principalmente se a pessoa que escreveu a pesquisa não for a mesma que vai analisar os dados. A comunicação em equipe ao longo de todo o ciclo de vida do projeto é crucial.
Герман | Португал |
---|---|
analysiert | analisar |
lebenszyklus | ciclo de vida |
entscheidend | crucial |
ist | é |
team | equipe |
person | pessoa |
daten | dados |
miteinander | os |
alle | todos |
wenn | se |
nicht | não |
des | do |
kommunikation | comunicação |
vor allem | principalmente |
umfrage | pesquisa |
gesamten | todo |
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
PT A Reincubate foi a primeira a comercializar a primeira solução de extração de backup para usuários da Apple, a primeira a oferecer suporte a dados criptografados do iOS e a primeira a trabalhar com cada iteração do iCloud e do CloudKit
Герман | Португал |
---|---|
verschlüsselte | criptografados |
unterstützte | suporte |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
backup | backup |
benutzer | usuários |
apple | apple |
daten | dados |
ios | ios |
und | e |
war | foi |
jeder | cada |
mit | com |
DE Die Faktoren, die müssen berücksichtigt werden Anker die prägnanteste Beschreibung der Seite sind einzufügen, die zu und die Wörter oder Phrasen verknüpft werden, die die Wahrscheinlichkeit der Nutzer erhöhen würde auf einen Link zu klicken.
PT Os fatores que precisam ser considerados para inserir âncoras são a descrição mais sucinta da página que está sendo ligada e as palavras ou frases que aumentam a probabilidade dos usuários a clicar em um link.
Герман | Португал |
---|---|
faktoren | fatores |
berücksichtigt | considerados |
beschreibung | descrição |
einzufügen | inserir |
phrasen | frases |
wahrscheinlichkeit | probabilidade |
nutzer | usuários |
link | link |
klicken | clicar |
seite | página |
und | e |
oder | ou |
einen | um |
sind | são |
werden | ser |
zu | dos |
erhöhen | mais |
DE Sagen Sie Pixel und die Leute denken sofort an die Kamera. Während die Pixel-Telefone uns hervorragende Kameras gegeben haben, wird die meiste harte Arbeit von KI angetrieben – es ist die Computerfotografie, die durchkommt, und nicht die Hardware.
PT Diga Pixel e as pessoas imediatamente pensam na câmera. Embora os telefones Pixel tenham nos dado câmeras excelentes, a maior parte do trabalho árduo é impulsionado pela IA - é a fotografia computacional que surge, e não o hardware.
Герман | Португал |
---|---|
pixel | pixel |
leute | pessoas |
sofort | imediatamente |
denken | pensam |
telefone | telefones |
gegeben | dado |
hervorragende | excelentes |
arbeit | trabalho |
hardware | hardware |
und | e |
sie | os |
ist | é |
sagen | diga |
kameras | câmeras |
von | do |
haben | tenham |
nicht | não |
während | embora |
die | as |
uns | nos |
DE Die Art und Weise, wie die LEDs kombiniert werden, die Anzahl und der Typ der gewählten LEDs, die Form, die Methode zum elektrischen Anschluss der LEDs und sogar die Größe der LEDs haben alle einen erheblichen Einfluss auf die Leistung des Systems
PT Como os LEDs são combinados, o número e tipo de LEDs escolhidos, a forma, o método de conexão elétrica dos LEDs, e até mesmo o tamanho dos LEDs, todos têm um impacto significativo no desempenho do sistema
Герман | Португал |
---|---|
leds | leds |
kombiniert | combinados |
elektrischen | elétrica |
anschluss | conexão |
erheblichen | significativo |
einfluss | impacto |
leistung | desempenho |
methode | método |
systems | sistema |
und | e |
größe | tamanho |
art | tipo |
form | forma |
sogar | até mesmo |
alle | todos |
DE Was ist die beste Maus, die es zu kaufen gibt? Unsere Top-Empfehlung ist die Logitech MX Master 3 . Auch eine Überlegung wert sind die Logitech MX Anywhere 3 , die Logitech G203 Lightsync , die Microsoft Intellimouse Pro und die Logitech Pebble .
PT Qual é o melhor mouse disponível para comprar? Nossa principal recomendação é o Logitech MX Master 3 . Também vale a pena considerar o Logitech MX Anywhere 3 , o Logitech G203 Lightsync , o Microsoft Intellimouse Pro e o Logitech Pebble .
Герман | Португал |
---|---|
maus | mouse |
logitech | logitech |
mx | mx |
microsoft | microsoft |
empfehlung | recomendação |
master | master |
wert | vale |
und | e |
kaufen | comprar |
beste | melhor |
auch | também |
pro | pro |
ist | é |
unsere | nossa |
eine | principal |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна