PT Classificação de Sangue e Extração do Revestimento Leucocitário - Ciências da Vida | Cognex
"revestimento leucocitário é" -г Герман руу орчуулах
Португал -с Герман руу орчуулсан "revestimento leucocitário é" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
revestimento leucocitário é-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "revestimento leucocitário é"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| revestimento | beschichtung oberfläche |
Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Португал
Герман
DE Klassifizierung Blut und Buffy-Coat-Entnahme - Life Sciences | Cognex
| Португал | Герман |
|---|---|
| classificação | klassifizierung |
| sangue | blut |
| e | und |
| ciências | sciences |
| vida | life |
| cognex | cognex |
PT Classificação de Sangue e Extração do Revestimento Leucocitário
DE Klassifizierung Blut und Buffy-Coat-Entnahme
| Португал | Герман |
|---|---|
| classificação | klassifizierung |
| sangue | blut |
| e | und |
PT Fracionamento de Sangue Humano e Extração do Revestimento Leucocitário
DE Humanblutfraktionierung und Buffy-Coat-Entnahme
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
PT Identificar e extrair o revestimento leucocitário do sangue humano fracionado com precisão é importante para a indústria das ciências da vida
DE Eine genaue Identifizierung und Entnahme der Buffy-Coat-Schicht aus dem fraktionierten Humanblut ist für die Life-Science-Industrie wichtig
| Португал | Герман |
|---|---|
| identificar | identifizierung |
| importante | wichtig |
| indústria | industrie |
| ciências | science |
| vida | life |
PT O revestimento leucocitário é rico em DNA e RNA, o que o torna muito útil para a replicação de DNA e de RNA e para outros modelos de pesquisa.
DE Der Buffy Coat ist DNA- und RNA-reich, daher ist er bei der DNA- und RNA-Replikation und anderen Forschungsmodellen sehr nützlich.
| Португал | Герман |
|---|---|
| rico | reich |
| dna | dna |
| muito | sehr |
| útil | nützlich |
| replicação | replikation |
| outros | anderen |
PT Selecionar aplicativo Selecionar aplicativo Revestimento em Pó Revestimento do Recipiente Revestimento Líquido Automotiva Montagem Bateria EV Dispensação de Material Frio 1K e 2K Vários aplicativos Ir
DE Applikationsauswahl Applikationsauswahl Pulverbeschichtung Dosen- und Behälterbeschichtung Nasslackbeschichtung Automobil-Industrie Batterie EV 1K / 2K Dosiersysteme Weitere Applikationen Weiter
PT Revestimento curável por UVCardGard™ - este revestimento flexível e curado por UV oferece uma clara proteção borda a borda de cartão completo para maior durabilidade e resistência ao desgaste em relação aos revestimentos padrão
DE UV-härtender CardGard™-Topcoat – dieser flexible, UV-gehärtete Topcoat bietet einen durchsichtigen Kantenschutz für die gesamte Karte und gewährleistet eine höhere Haltbarkeit und Verschleißfestigkeit als Standard-Topcoats.
| Португал | Герман |
|---|---|
| flexível | flexible |
| uv | uv |
| oferece | bietet |
| cartão | karte |
| completo | gesamte |
| durabilidade | haltbarkeit |
| padrão | standard |
PT Revestimento sutil semibrilhoso, com um toque de brilho
DE Seidenmatte Beschichtung für leichten Glanz
| Португал | Герман |
|---|---|
| revestimento | beschichtung |
PT O tipo de papel para caderno e diário é padrão, sem revestimento, policromia 105 g/m2, com até 480 páginas.
DE Das Papier für unsere Notizbücher und Tagebücher ist ungestrichenes 105 g/m²-Standardpapier (Farbdruck). Es können bis zu 480 Seiten verwendet werden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| papel | papier |
| g | g |
PT O 13 Pro e o Pro Max, claro, mantêm o revestimento externo de aço inoxidável brilhante, por isso tem um visual bastante jazzístico.
DE Beim 13 Pro und Pro Max bleibt natürlich das glänzende Edelstahl-Außengehäuse erhalten, so dass es ein ziemlich jazziger Look ist.
| Португал | Герман |
|---|---|
| max | max |
| claro | natürlich |
| inoxidável | edelstahl |
| brilhante | glänzende |
PT Papel sem revestimento com qualidade de arquivo e textura casca de ovo
DE Ungestrichenes Papier in Archivqualität mit Eierschalenstruktur
PT Escolha entre vários tipos de formatos quadrados e paisagem, belamente impressos em papel fotográfico ou formato retrato em papel comum, sem revestimento.
DE Wählen Sie für Ihr selbst gestaltetes Kinderbuch aus vielseitigen quadratischen und Querformaten auf wunderschönem Fotopapier, oder entscheiden Sie sich für ein Hochformat und ungestrichenes Standardpapier, um Ihr Kinderbuch zu veröffentlichen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| ou | oder |
| retrato | hochformat |
PT Papel sem revestimento com qualidade de arquivo e textura luxuosa com efeito casca de ovo, 622 g/m²
DE Ungestrichenes Papier in Archivqualität mit edler Eierschalenstruktur (622 g/m²)
| Португал | Герман |
|---|---|
| g | g |
| m | m |
PT Arquivologia-papel com qualidade com revestimento texturizado em casa de ovo
DE Papier in Archivqualität mit fein strukturierter, ungestrichener Oberfläche
| Португал | Герман |
|---|---|
| revestimento | oberfläche |
| papel | papier |
PT Revestimento brilhoso para maior contraste, preto intenso e cores vibrantes
DE Glänzende Beschichtung für höhere Kontraste, tiefe Schwarztöne, kräftige Farben
| Португал | Герман |
|---|---|
| revestimento | beschichtung |
| para | für |
| maior | höhere |
PT Nossa tela é fabricada com tecido Oxford de dupla camada, com um acabamento texturizado e de alta qualidade e durabilidade. Um revestimento sutil semibrilhoso adiciona uma pitada de intensidade
DE Unsere Leinwand besteht aus 2/1-Oxford-Gewebe, das für eine strukturierte Oberfläche und Archivqualität sorgt. Durch eine dünne seidenmatte Beschichtung wird ein leichter Glanz erzielt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| nossa | unsere |
| tela | leinwand |
| tecido | gewebe |
| texturizado | strukturierte |
PT Uma ampla gama de impressão e revestimento de alto brilho garante cores vívidas e alta fidelidade de reprodução
DE Großer Druckfarbraum und Hochglanzbeschichtung sorgen für kräftige Farben und eine originalgetreue Reproduktion.
| Португал | Герман |
|---|---|
| uma | eine |
| e | und |
| cores | farben |
PT Este aplicativo usa a tecnologia ARKit da Apple não apenas para exibir virtualmente o papel de parede selecionado em suas paredes, mas também para medir a área e ajudá-lo a comprar a quantidade certa de revestimento de parede.
DE Diese App verwendet die ARKit- Technologie von Apple, um nicht nur das ausgewählte Hintergrundbild an Ihren Wänden virtuell anzuzeigen, sondern auch die Fläche zu messen und Ihnen dabei zu helfen, die richtige Menge an Wandverkleidung zu kaufen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| aplicativo | app |
| usa | verwendet |
| tecnologia | technologie |
| exibir | anzuzeigen |
| virtualmente | virtuell |
| selecionado | ausgewählte |
| paredes | wänden |
| medir | messen |
| comprar | kaufen |
| quantidade | menge |
| apple | apple |
PT O 5100 era um dispositivo robusto com revestimento de borracha e estéreo FM integrado. Apesar de ter sido projetado para ser robusto, ele não substituiria o 3310 na memória das pessoas como o telefone mais potente já produzido.
DE Der 5100 war ein robustes Gerät mit einem Gummigehäuse und eingebautem UKW-Stereo. Obwohl es auf Robustheit ausgelegt ist, würde es das 3310 in den Erinnerungen der Menschen nicht als das stärkste Telefon ersetzen, das jemals produziert wurde.
| Португал | Герман |
|---|---|
| robusto | robustes |
| estéreo | stereo |
| projetado | ausgelegt |
| pessoas | menschen |
| produzido | produziert |
PT O modelo em escala 1: 200 se divide em três seções para revelar o interior do revestimento condenado
DE Das Modell im Maßstab 1:200 ist in drei Abschnitte unterteilt, um das Innere des zum Scheitern verurteilten Liners freizugeben
| Португал | Герман |
|---|---|
| modelo | modell |
| escala | maßstab |
| três | drei |
| seções | abschnitte |
PT No entanto, o caráter real da tela não aproveita ao máximo o painel de alta qualidade abaixo, por causa de outra concessão feita para o tamanho: seu revestimento de tela de plástico
DE Der tatsächliche Charakter des Bildschirms macht jedoch nicht ganz das Beste aus der hochwertigen Platte darunter, da eine andere Zugeständnis für die Größe gemacht wurde: die Kunststoff-Bildschirmbeschichtung
| Португал | Герман |
|---|---|
| caráter | charakter |
| tela | bildschirms |
| abaixo | darunter |
| tamanho | größe |
| plástico | kunststoff |
| real | tatsächliche |
PT E se é para haver um revestimento anti-reflexo aqui, não é muito bom
DE Und wenn es hier eine reflektierende Beschichtung geben soll, ist es keine sehr gute
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| revestimento | beschichtung |
| bom | gute |
PT Em vez disso, o revestimento é fosco, portanto, permanece livre de manchas e é agradável e aderente, mas não parece muito diferente do plástico revestido
DE Stattdessen ist diese Beschichtung matt, bleibt also frei von Flecken und ist schön griffig, fühlt sich aber nicht zu anders an als beschichteter Kunststoff
| Португал | Герман |
|---|---|
| revestimento | beschichtung |
| permanece | bleibt |
| livre | frei |
| agradável | schön |
| diferente | anders |
| plástico | kunststoff |
| em vez disso | stattdessen |
| manchas | flecken |
PT Seu revestimento em borracha vermelha granulada reflete elementos artísticos com luzes
DE Es ist mit rotem Gummigranulat überzogen und wird von kunstvollen Leuchtkörpern beleuchtet
PT Seu design não é tão elegante quanto o Nest Hello com fio, mas tem um ótimo conjunto de recursos e seu revestimento externo pode ser personalizado.
DE Sein Design ist nicht so elegant wie das kabelgebundene Nest Hello, aber es verfügt über einen großartigen Funktionsumfang und sein äußeres Gehäuse kann individuell angepasst werden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| design | design |
| elegante | elegant |
| nest | nest |
| ótimo | großartigen |
| com fio | kabelgebundene |
PT O seu design é simples e elegante, com um acabamento premium que se integra perfeitamente no ambiente doméstico. O revestimento premium macio ao toque na parte traseira é igual ao do Nest Thermostat E.
DE Das Design ist einfach und elegant mit einem Premium-Finish, das sich perfekt in die häusliche Umgebung einfügt. Die Soft-to-Touch-Premium-Beschichtung auf der Rückseite entspricht der des Nest-Thermostats E.
| Португал | Герман |
|---|---|
| design | design |
| simples | einfach |
| elegante | elegant |
| perfeitamente | perfekt |
| ambiente | umgebung |
| revestimento | beschichtung |
| toque | touch |
| traseira | rückseite |
| nest | nest |
PT Ele é construído em aço CR4, com revestimento em pó e, embora ainda seja certificado, deve ter uma classificação à prova dágua IPX5.
DE Es ist aus CR4-Stahl gefertigt, pulverbeschichtet und obwohl es noch zertifiziert ist, wird erwartet, dass es die Wasserdichtigkeit IPX5 aufweist.
| Португал | Герман |
|---|---|
| aço | stahl |
| certificado | zertifiziert |
PT Seu design não é tão elegante quanto o Nest Hello com fio ou a Nest Doorbell Battery, mas tem um ótimo conjunto de recursos e seu revestimento externo pode ser personalizado, o que é um toque bacana.
DE Sein Design ist nicht so schlank wie das kabelgebundene Nest Hello oder der Nest Doorbell Battery, aber es verfügt über einen großartigen Funktionsumfang und sein äußeres Gehäuse kann individuell angepasst werden, was eine nette Geste ist.
| Португал | Герман |
|---|---|
| design | design |
| nest | nest |
| doorbell | doorbell |
| battery | battery |
| ótimo | großartigen |
| com fio | kabelgebundene |
PT Um nano-revestimento é um filme aplicado microscopicamente que é pulverizado sobre os componentes internos para ajudar a água a rolar para longe de qualquer coisa que possa ser danificada pela umidade.
DE Eine Nanobeschichtung ist ein mikroskopisch aufgetragener Film, der über die internen Komponenten gesprüht wird, damit das Wasser von allem abperlt, was möglicherweise durch Feuchtigkeit beschädigt werden könnte.
| Португал | Герман |
|---|---|
| filme | film |
| componentes | komponenten |
| água | wasser |
| umidade | feuchtigkeit |
PT Algumas empresas gostam de construir seus telefones com nano-revestimento repelente de água, mas não oferecem uma classificação de IP específica
DE Einige Unternehmen bauen ihre Telefone gerne mit einer wasserabweisenden Nano-Beschichtung, bieten aber keine spezielle IP-Einstufung an
| Португал | Герман |
|---|---|
| construir | bauen |
| telefones | telefone |
| oferecem | bieten |
| classificação | einstufung |
| ip | ip |
| específica | spezielle |
PT Este tipo de nano-revestimento evoluiu e também oferece proteção completa contra submersão, sem depender de vedações no corpo do telefone.
DE Diese Art der Nanobeschichtung hat sich weiterentwickelt und bietet auch vollständigen Schutz vor dem Untertauchen, ohne auf Dichtungen im Gehäuse des Telefons angewiesen zu sein.
| Португал | Герман |
|---|---|
| proteção | schutz |
| completa | vollständigen |
| sem | ohne |
| telefone | telefons |
PT Espectrofotômetro portátil de esfera Ci64: Leve este instrumento para qualquer lugar para garantir a qualidade da cor em superfícies brilhantes e com revestimento refletivo.
DE Tragbares Spektralfotometer Ci64 mit Kugelgeometrie: Mit diesem tragbaren Gerät können Sie sich auf die Farbqualität auf matt oder stark glänzenden und reflektierenden Oberflächen verlassen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| portátil | tragbaren |
| instrumento | gerät |
| superfícies | oberflächen |
PT Inspeção de qualidade do revestimento
DE Qualitätsprüfung der Beschichtung
| Португал | Герман |
|---|---|
| revestimento | beschichtung |
PT VISÃO Inspecionar a qualidade do revestimento
DE VISION: Prüfen der Beschichtungsqualität
| Португал | Герман |
|---|---|
| inspecionar | prüfen |
PT A tela laminada é anti-reflexiva - embora ainda espere algum brilho em condições de luminosidade - e há um revestimento oleofóbico que faz um trabalho bom, mas não perfeito, de lidar com impressões digitais sujas.
DE Das laminierte Display ist antireflex - obwohl bei hellen Lichtverhältnissen immer noch Blendung zu erwarten ist - und es gibt eine oleophobe Beschichtung, die gut, aber nicht perfekt mit schmutzigen Fingerabdrücken umgeht.
| Португал | Герман |
|---|---|
| tela | display |
| espere | erwarten |
| revestimento | beschichtung |
| bom | gut |
| perfeito | perfekt |
PT As principais características que descrevem o iogurte são consistência na boca, viscosidade, firmeza do gel, fibrosidade, sinérese, revestimento da boca, suavidade, acidez, sabor do iogurte (acetaldeído), cremosidade e adstringência.
DE Die wichtigsten Eigenschaften eines Joghurts sind Cremigkeit im Mund, Viskosität, Gelfestigkeit, Binnenstruktur, Synärese, Schichtbildung im Mund, Glätte, Säure, Joghurtgeschmack (Acetaldehyd), Cremigkeit und Adstringenz.
| Португал | Герман |
|---|---|
| principais | wichtigsten |
| características | eigenschaften |
| boca | mund |
PT Uma liga de cobre polida e dura, sem revestimento ou chumbo e com elementos sem restrição ambiental.
DE Eine polierte harte Version einer Kupferlegierung ohne Beschichtung oder Blei und mit sauberen Spurenelementen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| sem | ohne |
| revestimento | beschichtung |
| ou | oder |
PT Andoer 50mm F1.8 Lente de Câmera Digital Grande Abertura APS-C Quadro Revestimento de Filme Multicamada Lente de Câmera Sem Espelho
DE Drei-Bein-DSLR Kamera-Fotografie Mini-Stativ Einbeinstativ Einbeinstativ Standfuß-Halter-Unterstützung mit 3/8 "Schraube für Stativ Fluid-Kugelkopf
| Португал | Герман |
|---|---|
| câmera | kamera |
PT Telescópio Astronômico CELESTRON PowerSeeker 50AZ Abertura 50mm Telescópio Refrator Portátil Dobrável Revestimento Multi-camada para Iniciantes Crianças ao Ar Livre
DE CELESTRON PowerSeeker 50AZ Astronomisches Teleskop 50 mm Apertur Mehrschichtbeschichtung Faltbares tragbares Refraktorteleskop für Anfänger Kinder im Freien
| Португал | Герман |
|---|---|
| telescópio | teleskop |
| mm | mm |
| iniciantes | anfänger |
| crianças | kinder |
| livre | freien |
PT Quando você está indo para esquiar ao ar livre, você deve usar ternos de esqui profissionais, tais como revestimento encapuçado Windproof esqui dos homens ou jaqueta com capuz Windproof Esqui da Mulher
DE Wenn Sie im Freien Ski fahren mögen, sollten Sie professionellen Skianzüge, wie die Männer Kapuzenwinddichtes Skijacke oder die Frauen-mit Kapuze Winddichtes Skijacke tragen
| Португал | Герман |
|---|---|
| livre | freien |
| esqui | ski |
| homens | männer |
| ou | oder |
PT Little Bear Ring Revestimento a vácuo Prata artificial Titanium Steel Decorações de jóias em moda para mulheres
DE Kleiner Bär Ring Vacuum Plating Künstliche Perle Titan Stahl Modische Frauen Schmuck Dekorationen
| Португал | Герман |
|---|---|
| ring | ring |
| artificial | künstliche |
| decorações | dekorationen |
| mulheres | frauen |
PT Máquina de pizza crepe elétrica com revestimento antiaderente
DE Anself Backen-Werkzeuge Zubehör Kuchen Biscuits Mold Plätzchen-Presse machen Gun-Küche-Werkzeug Plätzchen Presser Lcing Mould Kit
PT Conjunto de broca de diamante com 10 unidades serra de orifício 8-25 mm-50 mm para revestimento de diamante aço carbono, cerâmica, porcelana, tijolo, mármore
DE Diamantbohrer Set 10 Stück Lochsäge 8-25mm-50mm für Diamantbeschichtung Kohlenstoffstahl Glaskeramik Porzellanfliesen Ziegel Marmor
| Португал | Герман |
|---|---|
| conjunto | set |
| mármore | marmor |
PT Conjunto de brocas de diamante com 10 peças serras de furo 3-18 mm para revestimento de diamante Aço carbono, cerâmica, porcelana, tijolo, mármore
DE Diamantbohrer Set 10 Stück Lochsäge 3-18mm für Diamantbeschichtung Kohlenstoffstahl Glaskeramik Porzellanfliesen Ziegel Marmor
| Португал | Герман |
|---|---|
| conjunto | set |
| peças | stück |
| mármore | marmor |
PT Conjunto de brocas de diamante seco 5 peças com 1/4 5/16 3/8 1/2 polegada para revestimento de diamante de vidro de pedra de mármore de cerâmica de granito
DE Trockendiamantbohrer Set 5PCS mit 1/4 5/16 3/8 1/2 Zoll für Granit Keramik Marmor Fliesen Stein Glas Diamantbeschichtung
| Португал | Герман |
|---|---|
| conjunto | set |
| polegada | zoll |
| vidro | glas |
| pedra | stein |
| mármore | marmor |
| cerâmica | keramik |
PT 13pcs Kits de broca de mão esquerda M2 HSS com revestimento de nitrilo de titânio (1/16 "- 1/4")
DE Multifunktionale Akku-Schlagbohrmaschine mit wiederaufladbarer Lithium-Batterie für Heimwerker
PT Esse revestimento traseiro é descrito como "toque suave" e você realmente não acha que está segurando um copo - assim como dissemos em nossa análise do Pixel 3 menor , parece que ele segura um seixo suave
DE Diese hintere Beschichtung wird als "Soft Touch" beschrieben und Sie würden wirklich nicht glauben, dass Sie Glas halten - genau wie wir in unserem Test des kleineren Pixels 3 gesagt haben, fühlt es sich an, als würde man einen glatten Kiesel halten
| Португал | Герман |
|---|---|
| revestimento | beschichtung |
| descrito | beschrieben |
| toque | touch |
| segurando | halten |
| copo | glas |
| menor | kleineren |
| suave | soft |
| análise | test |
| pixel | pixels |
PT Revestimento traseiro em bambu natural ou cinza
DE Graues oder natürliches Bambus-Heckfinish
| Португал | Герман |
|---|---|
| bambu | bambus |
| natural | natürliches |
| ou | oder |
| cinza | graues |
PT Assim que a placa de vídeo for inserida na placa-mãe, você pode aparafusar os parafusos de aperto manual de volta nos orifícios - através do revestimento de metal na parte traseira da placa de vídeo - isso ajudará a mantê-la no lugar.
DE Sobald die Grafikkarte in das Motherboard eingesteckt ist, können Sie die Rändelschrauben wieder in die Löcher schrauben – durch die Metallbeschichtung auf der Rückseite der Grafikkarte – dies hilft, sie an Ort und Stelle zu halten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| parafusos | schrauben |
| traseira | rückseite |
| ajudar | hilft |
PT Estamos falando do revestimento que envolve o cabo de carregamento aqui - o tipo mais popular de acabamento de terceiros no momento é trançado, um acabamento de tecido que resiste muito bem ao emaranhado
DE Die Rede ist hier von der Beschichtung, die Ihr Ladekabel umgibt - die derzeit beliebteste Art von Drittanbieter-Finish ist geflochten, ein Gewebe-Finish, das sich ziemlich gut verheddert
| Португал | Герман |
|---|---|
| revestimento | beschichtung |
| tecido | gewebe |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон