"früh" -г Франц руу орчуулах

FR Si vous voulez voir les pandas géants, arrivez tôt ou préparez-vous à attendre. La file d'attente pour les voir est plus longue l'après-midi, il est donc préférable d'arriver au zoo plus tôt si vous voulez passer d'agréables moments avec eux.

• géants
• arrivez tôt
• préparez-vous à attendre
• l'après-midi
• donc préférable d'arriver
• zoo plus tôt
• voulez passer d'agréables

FR Si vous voulez voir les pandas géants, arrivez tôt ou préparez-vous à attendre. La file d'attente pour les voir est plus longue l'après-midi, il est donc préférable d'arriver au zoo plus tôt si vous voulez passer d'agréables moments avec eux.

• géants
• arrivez tôt
• préparez-vous à attendre
• l'après-midi
• donc préférable d'arriver
• zoo plus tôt
• voulez passer d'agréables

FR n'est-ce pas un peu ... tôt? Coque souple Samsung Galaxy

• tôt
• Coque souple Samsung

FR n'est-ce pas un peu ... tôt? Badge

• tôt
• Badge

FR n'est-ce pas un peu ... tôt? Tote bag classique

• tôt
• Tote bag classique

FR Trouvez des tendances et des informations exploitables dans les médias sociaux et utilisez-les pour prendre des décisions plus pertinentes dans votre stratégie commerciale et la gestion de votre marque.

• Trouvez des tendances
• médias sociaux
• utilisez-les pour prendre
• décisions plus pertinentes
• stratégie commerciale

FR Parfois, il est trop tôt pour demander aux gens d'acheter

• Parfois
• gens d'acheter

FR n'est-ce pas un peu ... tôt? Sticker

• tôt
• Sticker

FR f scott fitzgerald sweatshirts et sweats à capuche

• f scott fitzgerald
• sweats à capuche

FR n'est-ce pas un peu ... tôt? Mug classique

• tôt
• Mug classique

FR Session et cours de langue en ligne avant le début du séjour

• Session
• cours de langue
• séjour

FR Attendez que les données soient transférées sur votre appareil. Veillez à ne pas débrancher le câble USB trop tôt, car cela interromprait le processus et pourrait altérer les données de votre appareil.

• appareil
• débrancher le câble
• trop tôt
• car cela interromprait
• processus

FR Compte tenu de leur succès croissant, nous vous recommandons de réserver les extensions qui correspondent à votre activité le plus tôt possible afin de protéger votre marque et votre réputation.

• succès croissant
• recommandons de réserver
• extensions qui correspondent
• marque

FR « Nous accélérons les cycles de livraison d'un par mois à deux par semaine. Les équipes de QA et de produit peuvent ainsi tester les logiciels de façon anticipée et obtenir rapidement le feedback des clients. »

• accélérons les cycles
• semaine
• équipes de QA
• logiciels de façon
• clients

FR Pour mettre en évidence les risques de sécurité potentiels le plus tôt possible, tous les plans architecturaux sont examinés par l'équipe de sécurité

• mettre en évidence
• risques de sécurité
• tôt possible
• l'équipe de sécurité

FR Pour sortir des sentiers battus, Luke se lève tôt et prépare méticuleusement ses itinéraires.

• sortir des sentiers
• Luke se lève

FR Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes dès le début.

• Définissez les mesures
• réussite
• comment le projet
• mesuré
• Qu'est-ce qui fera
• Définissez les attentes

FR 4. Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes et les objectifs dès le début.

• Définissez les mesures
• réussite
• comment le projet
• mesuré
• Qu'est-ce qui fera
• Définissez les attentes

FR Permet d'identifier les problèmes et les inquiétudes, tels que le manque de ressources.

• inquiétudes

FR Les individus et les processus doivent surveiller les systèmes en continu et résoudre les problèmes de sécurité rapidement, de façon automatisée.

• individus
• processus doivent surveiller
• systèmes en continu
• résoudre les problèmes
• sécurité rapidement
• façon

FR Vue en gros plan d'une petite fille blonde en uniforme avec un sac marchant la main de sa mère. Vue arrière d'une enfant tenant sa mère et entrant à l'école tôt le matin. Extérieur

• Vue en gros
• d'une petite fille
• marchant la main
• mère
• Vue arrière d'une
• tenant sa mère
• entrant à l'école
• matin
• Extérieur

FR Sa famille et ses amis, sont anéantis par cette mort brutale

• famille
• amis
• brutale

FR En toute franchise, notre note aurait été plus élevée si le service client avait été plus simple à contacter et si notre interaction n’avait pas été interrompue trop rapidement

• franchise
• simple à contacter
• interaction
• interrompue trop rapidement

FR Assez tôt, nous avons repéré et signalé comment l'astuce fonctionnait pour les appareils Android. Ce soir, nous partageons ce qui se passe sur iOS. Passons en revue.

• Assez tôt
• avons repéré
• signalé comment l'astuce
• appareils Android
• soir
• passe sur iOS

FR Kanye West, parfois stylisé kanYeWest, est un artiste et producteur de musique. Son nom signifie «Le Seul» en Swahili. Après s'être fait connaître su… en lire plus

• Kanye West
• parfois stylisé kanYeWest
• artiste
• producteur de musique
• nom signifie
• Swahili
• s'être fait connaître

FR En commençant le processus assez tôt et en mettant en évidence les avantages d'une adoption généralisée, les utilisateurs ont soutenu le mouvement dès le début et y ont rapidement adhéré."

• commençant le processus
• tôt
• mettant en évidence
• avantages d'une adoption
• utilisateurs ont soutenu
• rapidement

FR « Je pense que nous avons fait un excellent travail en annonçant le changement très tôt [pour que les employés sachent ce qui les attendait]

• travail en annonçant
• changement très tôt
• attendait

FR Le soleil se lève à peine et vous venez d’arriver à Rapid City

• soleil se lève
• peine
• venez
• Rapid City

FR Le soleil se lève à peine et vous venez d’arriver à Rapid City

• soleil se lève
• peine
• venez
• Rapid City

FR Il est recommandé d'arriver à l'ouverture pour éviter les grandes affluences.

• éviter les grandes

FR Notez que le box-office ferme 15 minutes avant le dernier départ. Si la voile sur le dernier départ, s'il vous plaît arriver 45 minutes plus tôt pour permettre le temps d'obtenir votre billet d'embarquement avant la fermeture du box-office.

• dernier départ
• départ
• s'il vous plaît
• minutes plus tôt

FR Dès le début, Hostpoint tenait à concevoir en interne les principaux éléments de son logiciel d’entreprise, en s’appuyant sur la Suisse comme lieu de développement et d’infrastructure.

• Dès le début
• interne les principaux
• logiciel
• Suisse comme lieu
• développement

FR Au vu de la «situation extraordinaire» décrétée par le Conseil fédéral au milieu du mois de mars 2020, Hostpoint a commencé très tôt à transférer l’ensemble de ses opérations vers le travail à distance

• fédéral au milieu
• mois de mars
• Hostpoint a commencé
• tôt à transférer
• distance

FR Plus besoin de vous lever tôt ou de vous coucher tard : il vous suffit de programmer la publication de vos vidéos YouTube

• tôt
• coucher tard
• suffit de programmer
• YouTube

FR En général, environ 60 % des commandes sont exécutées dans un délai de 2 heures et 96 % en moins de 24 heures. Nous ne pouvons pas garantir de délais précis, veuillez donc passer votre commande le plus tôt possible.

• général
• environ
• commandes sont exécutées
• délai de heures
• moins de heures
• pouvons pas garantir
• délais précis
• veuillez donc passer

FR Découvrez comment les utilisateurs interagissent avec votre site Web ou votre application dès le début de votre processus de conception/décision et à tout moment pour obtenir le point de vue de l'utilisateur.

• Web
• processus de conception
• décision
• moment pour obtenir
• point de vue

FR Disposer d’un volume élevé d’avis dès le lancement d’un produit, supporter les ventes dans la distribution au détail, et obtenir rapidement l’opinion des consommateurs.

• Disposer
• volume élevé
• dès le lancement
• produit
• supporter les ventes
• distribution au détail
• obtenir rapidement

FR Afin de collecter rapidement un volume important de contenus, la marque s’est tournée vers Bazaarvoice Sampling pour mettre ses produits entre les mains de consommateurs et recueillir des avis avant leur lancement

• important de contenus
• marque
• tournée vers Bazaarvoice
• mettre ses produits
• mains de consommateurs
• recueillir des avis
• lancement

FR À travers leurs histoires, vous entendrez comment équilibrer la vision à long terme avec des projets agiles axés pour des victoires rapides et précoces.

• travers leurs histoires
• entendrez comment équilibrer
• vision à long
• projets agiles axés
• victoires rapides

FR La friction se produit tôt et trop souvent dans le processus

• friction se produit
• processus

FR En raison des délais potentiels, déterminez vos options SSL le plus tôt possible dans le processus de configuration de votre Zendesk Support.

• raison des délais
• déterminez vos options
• processus de configuration
• Zendesk

FR Trouvez des tendances et des informations exploitables dans les médias sociaux et utilisez-les pour prendre des décisions plus pertinentes dans votre stratégie commerciale et la gestion de votre marque.

• Trouvez des tendances
• médias sociaux
• utilisez-les pour prendre
• décisions plus pertinentes
• stratégie commerciale

FR Trouvez des tendances et des informations exploitables dans les médias sociaux et utilisez-les pour prendre des décisions plus pertinentes dans votre stratégie commerciale et la gestion de votre marque.

• Trouvez des tendances
• médias sociaux
• utilisez-les pour prendre
• décisions plus pertinentes
• stratégie commerciale

FR Créez des présentations à partager dans des services ou des réunions de toute l'entreprise et réunir des modèles de newsletters réutilisables que votre personnel et organisation ont hâte de lire.

• Créez des présentations
• réunir des modèles
• personnel
• organisation ont hâte

FR Saisissez cette chance que vous avez de nous rejoindre aussi tôt.

• Saisissez cette chance

FR Notre équipe d'assistance technique suit les dossiers des clients afin de résoudre rapidement les problèmes.

• équipe d'assistance technique
• dossiers des clients

FR Trouvez des tendances et des informations exploitables dans les médias sociaux et utilisez-les pour prendre des décisions plus pertinentes dans votre stratégie commerciale et la gestion de votre marque.

• Trouvez des tendances
• médias sociaux
• utilisez-les pour prendre
• décisions plus pertinentes
• stratégie commerciale

FR Arrivez tôt dans les musées si vous n’avez pas encore de billets

• billets

FR Unique Heritage Media garde 100% le contrôle sur les dépenses de ses collaborateurs

• Unique Heritage Media
• collaborateurs

FR Nous trouvons automatiquement pour vous nos expéditions en avance et en retard.

• expéditions en avance