Преведи "amazed every day" на Шведски

SV "Jag förvånas dagligen över det engagemang och den strävan efter att göra skillnad som utmärker våra medarbetare och vår kultur. Jag är stolt över att vara del av ett företag som revolutionerar hur människor ser och förstår data."

• kultur
• revolutionerar hur människor
• förstår

SV Vi imponeras varje dag av engagemanget, kreativiteten, beslutsamheten och stödet som den unika Tableau-communityn uppvisar

• imponeras varje dag
• engagemanget
• kreativiteten
• beslutsamheten och stödet
• unika Tableau-communityn uppvisar

SV Hon spelar rollen som Helena, en ömtålig kvinna som försöker dölja sina brister under en viss arrogans och öppenhet som förvånade mer än en när hon kom ut.

• Hon spelar rollen
• Helena
• dölja sina brister
• hon kom

SV ”Redan första gången jag klev in genom dörren till Adyen, för en jobbintervju, slogs jag av den fantastiska stämningen i företaget

• dörren till Adyen
• jobbintervju

SV Gå på den berömda la Rambla och bli imponerad av den enorma basilikan La Sagrada Familia innan du åker tillbaka till golfbanorna i Katalonien

• basilikan La Sagrada
• innan du åker
• golfbanorna i Katalonien

SV Du kommer att förundras över hur enkelt det är att komma igång även när du lär dig eller undervisar på distans.

SV ⭐⭐⭐⭐ Har aldrig sett något sådant tidigare. Jag är så mycket förvånad över hur boten har utvärderat mig. Det är för bra.

• aldrig sett något
• tidigare
• utvärderat mig

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Ja den första omgången var en av ett slag. Jag blev förvånad över Adaface Chat Bot och Code Editor som dyker upp i chattgränssnittet. Fantastisk upplevelse. Ser fram emot möjligheten i Companyx.

• Ja den första
• slag
• Editor som dyker
• chattgränssnittet
• Fantastisk upplevelse
• Ser fram emot

SV Externt fick vi positiv feedback om användarvänligheten och bekvämligheten med Adaface från kandidater. Internt, efter att ha testat det med våra teammedlemmar, blev vi också förvånade över giltigheten och strängheten i uppdragen.

• feedback om användarvänligheten
• bekvämligheten med Adaface
• kandidater
• Internt
• våra teammedlemmar
• blev vi också
• giltigheten och strängheten

SV Du kommer att förundras över hur enkelt det är att komma igång även när du lär dig eller undervisar på distans.

SV ”Redan första gången jag klev in genom dörren till Adyen, för en jobbintervju, slogs jag av den fantastiska stämningen i företaget

• dörren till Adyen
• jobbintervju

SV Tillsammans kommer vi längre, snabbare. När du sammanför kunder och medarbetare på samarbetsplatser går arbetet mycket fortare. Dela information omedelbart och säkert med enbart den metadatabaserade dokumentplattformen.

• snabbare
• samarbetsplatser går arbetet
• fortare
• Dela information omedelbart
• säkert med enbart
• metadatabaserade

SV Du kommer att förundras över hur enkelt det är att komma igång även när du lär dig eller undervisar på distans.

SV Jag blev så förvånad när jag fick mitt visum redan efter 2 timmar. Och ännu mer förundrad över hur enkel hela proceduren var. Tack så mycket, fortsätt så. Jag kommer berätta för alla vänner och bekanta.

• blev så förvånad
• fick mitt visum
• timmar
• ännu mer förundrad
• enkel hela proceduren

SV Vi hoppas att hon vet hur älskad hon är varje dag; varje minut; varje sekund.

• hoppas att hon
• dag
• varje minut
• varje

SV Människor använder sina Mac-datorer varje dag för att surfa på webben, hantera sina dagliga liv och strömma filmer

• Människor använder sina
• surfa på webben
• hantera sina dagliga
• strömma filmer

SV I Turkiet heter Valentindagen Sevgililer Günü (de älskandes dag). Det är en dag då man bjuder ut sin käraste eller överraskar med någon passande present.

• Turkiet heter Valentindagen
• Günü
• älskandes dag
• någon passande

SV Därför kontrollerar vid alla stadier i produktionsprocessen och granskar leveranskedjan  noggrant, för att se till att alla delar av våra produkter har ett etiskt oklanderligt ursprung och uppfyller våra egna kriterier för hållbarhet.

• Därför kontrollerar vid
• stadier i produktionsprocessen
• granskar leveranskedjan noggrant
• delar av våra
• etiskt oklanderligt ursprung
• uppfyller våra egna

SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch

• varje marknad
• branscher
• varje nisch

SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch

• varje marknad
• branscher
• varje nisch

SV Datakunskap har blivit en eftertraktad färdighet i alla branscher, och konsumenter anger datapunkter i massiva Business Intelligence-system varje dag.

• Datakunskap har blivit
• branscher
• konsumenter anger datapunkter
• massiva Business Intelligence-system

SV Du skulle ifrågasätta och kräva förbättringar varje dag med varje produkt

• förbättringar varje dag
• varje produkt

SV ExpressVPN:s support är tillgänglig hela dagen, alla dagar

• support är tillgänglig
• dagen
• dagar

SV *Och med ”dig” menar vi också ”oss”. Vi använder våra lösningar hela dagen, varje dag för att driva vårt eget företag med tillit. Det är så vi vet hur väl de fungerar.

• menar vi också
• använder våra lösningar
• dagen
• driva vårt eget
• tillit
• vet hur väl

SV Där egentid möter självkärlek - hitta alla FOREO produkter du någonsin önskat dig. Njut av alla vackra ting som kan förvandla en dålig dag - till en spa dag!

• egentid möter självkärlek
• dålig dag
• spa dag

SV Varje anställd i sitt yrkesliv kommer att stöta på en krävande arbetsmiljö som presenterar sig med enkla och komplexa problem på en daglig basis

• enkla och komplexa
• daglig basis

SV *Och med ”dig” menar vi också ”oss”. Vi använder våra lösningar hela dagen, varje dag för att driva vårt eget företag med tillit. Det är så vi vet hur väl de fungerar.

• menar vi också
• använder våra lösningar
• dagen
• driva vårt eget
• tillit
• vet hur väl

SV Fri 23.12  dagen före julafton, öppet kl. 8–18 Lör 24.12 julafton, stängt Sön 25.12 juldagen, stängt Mån 26.12 Stefanidagen, stängt

• Fri
• före julafton
• öppet kl
• Lör julafton
• stängt Sön juldagen
• stängt Mån Stefanidagen
• stängt

SV monday.com gör det enklare att se hur medarbetare presterar dagligen och säkerställa att de lyckas från dag ett. Kommunicera konfidentiellt på plattformen med chefer och deras underordnade.

• medarbetare presterar dagligen
• chefer och deras

SV monday.com gör det enklare att se hur medarbetare presterar dagligen och säkerställa att de lyckas från dag ett. Kommunicera konfidentiellt på plattformen med chefer och deras underordnade.

• medarbetare presterar dagligen
• chefer och deras

SV Tidszon: UTC+2 / UTC+3 (sommartid) Valuta: Ny Shekel Nationaldag: Dagen innan självständighetsdagen (14 May) Flygplats: נמל תעופה

Транслитерација Tidszon: UTC+2 / UTC+3 (sommartid) Valuta: Ny Shekel Nationaldag: Dagen innan självständighetsdagen (14 May) Flygplats: nml ţʻwph

• Tidszon
• sommartid
• Valuta
• Ny Shekel Nationaldag
• Dagen innan självständighetsdagen
• May
• Flygplats
• נמל תעופה

SV monday.com gör det enklare att se hur medarbetare presterar dagligen och säkerställa att de lyckas från dag ett. Kommunicera konfidentiellt på plattformen med chefer och deras underordnade.

• medarbetare presterar dagligen
• chefer och deras

SV Om du inte har valt ett konversionsfönster i annonshanteraren kommer vi att visa data för 1 dags visningar, 30 dagars händelser och 30 dagars klick

• valt ett konversionsfönster
• data för dags
• klick

SV Vi kunde inte heller välja exakt samma protokoll för varje leverantör, eftersom inte alla leverantörer använder samma protokoll

• kunde inte heller
• exakt samma protokoll
• varje leverantör
• använder samma protokoll

SV Paketfilter: För det första inspekterar brandväggen varje meddelande och varje datapaket som kommer in i nätverket

• Paketfilter
• första inspekterar brandväggen
• meddelande och varje
• nätverket

SV Var medveten om att inte alla alternativ fungerar i alla länder

• länder

SV Med ett sortiment av skor som nu går långt utöver den berömda designen med hög topp, tillverkar Converse skor för alla tillfällen och alla miljöer.

• sortiment av skor
• går långt utöver
• topp
• tillverkar Converse skor

SV Fumiko och Anthony Maubert, som är ett par både i köket och privat, tillagar varje morgon (”asa” på japanska) lokala produkter på deras restaurang Assa de Blois vid floden Loire

• Fumiko och Anthony
• tillagar varje morgon
• japanska
• vid floden Loire

SV Våra karriärer saknar geografiska begränsningar. Det finns ett globalt element i varje jobb på Adyen, och det är precis så vi vill ha det. Resor ingår i nästan alla roller, och samarbete är grundläggande.

• Våra karriärer saknar
• begränsningar
• jobb på Adyen
• roller

SV Branschledare förbereder sig för att sälja mer på alla marknader och via alla kanaler med hjälp av lösningar för produktinformationshantering (PIM).

• marknader och via
• kanaler med hjälp
• lösningar för produktinformationshantering
• PIM

SV Varje plan ger tillgång till alla tränings och wellness-partners i nätverket

• Varje plan ger
• tränings och wellness-partners
• nätverket

SV Även om vi välkomnar alla, oavsett varifrån de kommer, så är det många faktorer vi väger in vid en rekrytering – däribland en eventuell flytt. Så rent praktiskt lämpar sig vissa platser mindre bra för vissa personer.

• vid en rekrytering
• däribland en eventuell
• rent praktiskt lämpar
• vissa platser mindre
• vissa

SV Utforska varje aspekt av kundlivscykeln och kapitalisera på varje ekonomisk möjlighet.

• Utforska varje aspekt
• kundlivscykeln och kapitalisera
• varje ekonomisk

SV I rusningstrafik avgår tåget var tionde minut, övriga tider var 15:e minut. Så du behöver inte stressa vid bagagebandet, det är aldrig lång väntetid på ett tåg från Arlanda till Stockholm. Eller vice versa.

• rusningstrafik avgår tåget
• tionde minut
• behöver inte stressa
• bagagebandet
• aldrig lång väntetid
• tåg från Arlanda
• Stockholm
• vice

SV Den inkluderar varje medlem och varje klubb

• inkluderar varje medlem
• varje klubb

SV Erbjud en gratisdrink med varje bokning som görs en viss tid i förväg eller ge 5 euro rabatt på varje takeaway-beställning på över 50 euro. Bli kreativ och skapa rabatter och erbjudanden som är unika för din restaurang!

• Erbjud en gratisdrink
• ge euro rabatt
• euro
• kreativ och skapa
• restaurang

SV Varje väska och accesoar fyller mer än en funktion

• funktion

SV Varje projekt, varje utgångsläge är annorlunda

• Varje projekt

SV Kodningstest kommer i många olika former, och inte varje bedömning skulle vara rätt för varje företag. Vi skrev den här snabbguiden för att hjälpa, eftersom vi vet att på utsidan alla lösningar ser ut detsamma.

• former
• varje bedömning skulle
• rätt för varje
• skrev den här
• hjälpa
• eftersom vi vet
• utsidan alla lösningar

SV De har en cool inkorgsfunktion som låter dig köa eller arkivera nya avsnitt – perfekt för när du inte vill lyssna på varje avsnitt för varje podcast

• köa eller arkivera
• avsnitt
• lyssna på varje
• varje podcast