Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "everywhere" на Шведски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "everywhere" од Англиски на Шведски

Преводи на everywhere

"everywhere" во Англиски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:

everywhere alla andra att av de det din dina du eller en ett finns från för för att göra har i inom inte med och olika om på som till upp var vi är överallt

Превод на Англиски до Шведски од everywhere

Англиски
Шведски

EN Appear anywhere and everywhere.

SV Jobba var du vill och när du vill.

Англиски Шведски
and och

EN You can find our growing, passionate team across the globe from Singapore to New York to Montana (and everywhere in between)

SV Du hittar vårt ständigt växande och passionerade team över hela världen, från Singapore till New York till Montana (och allt däremellan)

Англиски Шведски
growing växande
passionate passionerade
singapore singapore
new new
york york
team team
you du
globe hela världen
and vårt
from från
find och
to hela
between till

EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.

EN Tableau brings together any data from anywhere, to empower your people everywhere.

SV Tableau sammanställer all möjlig data och ger inspiration till dina medarbetare i alla lägen.

Англиски Шведски
tableau tableau
data data
people medarbetare
together i
from ger
anywhere till
your dina

EN Doing business all around the world and testing everywhere

SV Att göra affärer världen över och testa överallt

Англиски Шведски
business affärer
testing testa
everywhere överallt

EN Some websites are not available everywhere, because of geographic blocks or censorship in the country you’re currently in

SV Vissa webbplatser är inte tillgängliga överallt, på grund av geografiska blockeringar eller censur i det land du för närvarande befinner dig i

Англиски Шведски
geographic geografiska
censorship censur
country land
currently för närvarande
everywhere överallt
in i
of av
or eller
websites webbplatser
available tillgängliga

EN For example, you won’t constantly find all those ads about discount wedding dresses everywhere, just because you told Facebook you were at your cousin’s wedding last week.

SV Till exempel hittar du inte ständigt alla dessa annonser om rabattbröllopsklänningar överallt, bara för att du berättade för Facebook att du var på din kusins bröllop förra veckan.

Англиски Шведски
find hittar
ads annonser
wedding bröllop
facebook facebook
week veckan
just bara
constantly ständigt
everywhere överallt
you du
all alla
about om
because till
for för

EN On to the actual extension: HTTPS Everywhere ensures that any websites that can work with HTTPS, will do so

SV Vidare till tillägget ifråga: HTTPS Everywhere säkerställer att alla webbplatser som kan fungera med HTTPS, kommer att göra det

Англиски Шведски
https https
ensures säkerställer
websites webbplatser
everywhere everywhere
to göra
can kan
work fungera
the vidare
will kommer

EN The HTTPS Everywhere extension was produced as a collaboration between the Electronic Frontier Foundation, which also developed Privacy Badger, and The Tor Project

SV HTTPS Everywhere-tillägget producerades som ett samarbete mellan Electronic Frontier Foundation, som också utvecklade Privacy Badger, och The Tor Project

Англиски Шведски
https https
collaboration samarbete
developed utvecklade
tor tor
project project
electronic electronic
privacy privacy
foundation foundation
also också
a ett
and och
between mellan
which till

EN HTTPS Everywhere is available for Firefox, Chrome, Opera, Android and Brave.

SV HTTPS Everywhere är tillgängligt för Firefox, Chrome, Opera, Android och Brave.

Англиски Шведски
https https
firefox firefox
opera opera
android android
everywhere everywhere
chrome chrome
and och
for för

EN Automatically make sites use their better secured HTTPS version of the website. (installing this extension means you no longer need HTTPS Everywhere.

SV Automatiskt får webbplatser att använda den bättre säkrade HTTPS-version av webbplatsen (att installera det här tillägget innebär att du inte längre behöver HTTPS Everywhere.

Англиски Шведски
automatically automatiskt
https https
longer längre
better bättre
use använda
installing att installera
means innebär
everywhere everywhere
of av
website webbplatsen
the här

EN We have selected those providers that have managed to stay available (almost) everywhere

SV Vi har valt ut de leverantörer som har lyckats hålla sig tillgängliga (nästan) överallt

Англиски Шведски
selected valt
providers leverantörer
almost nästan
everywhere överallt
we vi
available tillgängliga
to sig
stay hålla
those de
that som

EN Luckily, you can unblock the service everywhere with a VPN:

SV Lyckligtvis kan du häva blockeringen av tjänsten överallt med en VPN:

Англиски Шведски
luckily lyckligtvis
vpn vpn
everywhere överallt
you du
the med

EN The use of 123Movies is not legal everywhere

SV Användningen av 123Movies är inte lagligt överallt

Англиски Шведски
of av
everywhere överallt
use användningen
the inte

EN Know that not all of these alternatives above work everywhere in the world

SV Var medveten om att inte alla dessa alternativ som nämns ovan fungerar överallt i världen

Англиски Шведски
work fungerar
in i
everywhere överallt
alternatives alternativ
all alla
these dessa
the ovan

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

SV Vårt mål är att befria den naturliga nyfikenhet och kreativa energi som finns i alla människor överallt, energi som alltför ofta är undertryckt eftersom den inte haft någon naturlig kanal att få utlopp genom.

Англиски Шведски
goal mål
curiosity nyfikenhet
creative kreativa
energy energi
everywhere överallt
often ofta
channel kanal
too alltför
in i
people människor
had haft
natural naturliga
our vårt

EN We maximize traction. Whether you’re hugging a curve or a cliff and everywhere in between, we help put your vehicle’s power to the ground safely and efficiently.

SV Vi maximerar drivningen. Oavsett om du följer en kurva eller klippa eller något däremellan hjälper vi dig att säkert och effektivt föra ditt fordons kraft mot marken.

Англиски Шведски
help hjälper
power kraft
efficiently effektivt
we vi
or eller
your ditt
whether du
to säkert

EN With public data visualisation galleries and data everywhere online, it can be overwhelming to know where to start

SV Det kan vara överväldigande att veta vad du ska börja, med alla offentliga gallerier med datavisualiseringar och data överallt online

Англиски Шведски
public offentliga
galleries gallerier
online online
data data
everywhere överallt
to know veta
and och
start börja
with med

EN And, with RoboForm Everywhere you can even sync changes to your Identities across all of your devices

SV Med RoboForm Everywhere kan du till och med synkronisera ändringar av dina profiler till alla dina enheter

Англиски Шведски
roboform roboform
sync synkronisera
devices enheter
changes ändringar
of av
everywhere everywhere
you du
and och
your dina
all alla

EN Receive access to family and friend's RoboForm data in the event of death and incapacitation, or simply as a method of account recovery. Note: granting Emergency Access is only available to RoboForm Everywhere users with an active subscription.

SV Få åtkomst till vännernas eller familjens RoboForm-uppgifter i händelse av död eller allvarlig skada, eller bara som ett sätt att återskapa konton. Obs: bara Everywhere-användare med en aktiv prenumeration kan godkänna nödåtkomst.

Англиски Шведски
family familjens
roboform roboform
data uppgifter
death död
account konton
note obs
users användare
active aktiv
subscription prenumeration
access åtkomst
in i
receive att
of av
or eller

EN Use RoboForm Everywhere to sync your RoboForm data across all browsers and devices, allowing for easy acccess wherever you go.

SV Använd RoboForm Everywhere för att synka dina RoboForm-uppgifter på alla webbläsare och enheter, vilket ger dig åtkomst var du än befinner dig.

Англиски Шведски
roboform roboform
sync synka
browsers webbläsare
devices enheter
data uppgifter
across för att
use använd
everywhere everywhere
you du
your dina
all alla
and och

EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.

SV Oroa dig inte för att tappa bort dina uppgifter. Använd RoboForm Everywhere för att säkerhetskopiera dina uppgifter i vårt säkra moln.

Англиски Шведски
worry oroa
roboform roboform
cloud moln
data uppgifter
use använd
everywhere everywhere
back att
our vårt
your dina

EN Share multiple Logins with others using the RoboForm Everywhere secure shared folder feature. Grant specific access levels to individual users, dependent upon their needs.

SV Dela flera inloggningar med andra med hjälp av RoboForm Everywheres funktion för säker mappdelning. Ge specifika åtkomstnivåer till individuella användare, beroende på deras behov.

Англиски Шведски
logins inloggningar
roboform roboform
feature funktion
dependent beroende
needs behov
users användare
grant ge
share dela
specific specifika
using av
their deras

EN RoboForm Everywhere users receive 24/7/365 priority customer support. Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.

SV Everywhere-användare har åtkomst till vår professionella och engagerade kundtjänstpersonal via e-post dygnet runt, året runt. Vi erbjuder också support via livechat och telefon mellan 9:00-19:00 EST måndag-fredag.

Англиски Шведски
users användare
support support
available åtkomst
chat och
also också
receive har

EN The RoboForm Everywhere secure cloud keeps your passwords backed up and in sync across all your browsers and devices.

SV Vårt säkra moln RoboForm Everywhere sparar och synkar dina lösenord på alla dina webbläsare och enheter.

Англиски Шведски
roboform roboform
secure säkra
cloud moln
passwords lösenord
browsers webbläsare
devices enheter
everywhere everywhere
your dina
and vårt
all alla

EN Give your spouse, kids, and other family members the same peace of mind that you have with up to 5 Everywhere accounts under a single subscription.

SV Ge din partner, dina barn och andra familjemedlemmar samma sinnesfrid som du har med upp till fem Everywhere-konton i ett enda abonnemang.

Англиски Шведски
give ge
accounts konton
subscription abonnemang
kids barn
you du
and och
other andra
your dina
under i
a ett

EN RoboForm Everywhere users receive 24/7/365 customer support.

SV Användare av RoboForm Everywhere har tillgång till kundsupport dygnet runt, året runt.

Англиски Шведски
roboform roboform
receive har
support av
customer support kundsupport
users användare
everywhere everywhere

EN Starland hosts an average of 115 events per year, ranging from rock, country, pop and everywhere in between.

SV Starland står värd för genomsnittligen 115 event per år, med rock, country, pop och allt däremellan.

Англиски Шведски
hosts värd
events event
year år
pop pop
rock rock
country country
per per
and och
between för
in med

EN We believe data gives people a special power that helps individuals, organisations and communities everywhere

SV Vi tror att data ger människor en särskild kraft som hjälper individer, organisationer och communityn överallt

Англиски Шведски
people människor
power kraft
helps hjälper
organisations organisationer
we vi
data data
special en
everywhere överallt
gives ger
believe tror
and och

EN Apple's MacBooks are some of the most ubiquitous laptops in the world, their silvery designs and Apple logos scattered everywhere.

SV Apples MacBooks är några av de mest förekommande bärbara datorerna i världen, deras silverfärgade mönster och Apple -logotyper spridda

Англиски Шведски
designs mönster
logos logotyper
laptops bärbara
in i
of av
apple apple
the de
the most mest
their deras
and och

EN Drones are really starting to take off (if you'll excuse the pun) with them turning up everywhere from conceptual futuristic home delivery services to

SV Droner börjar verkligen ta fart (om du ursäktar ordspelet) med att de dyker upp överallt från konceptuella futuristiska hemleveranstjänster till TV-ny...

Англиски Шведски
if om
everywhere överallt
the de
with upp
take ta
starting att
them du
from från

EN It might seem weird considering smartwatches are everywhere today, but we still don't really use them to stream live video content as Bond did in Octopussy.

SV Det kan tyckas konstigt med tanke på att smartklockor finns överallt idag, men vi använder dem fortfarande inte för att strömma live videoinnehåll som Bond gjorde i Octopussy.

Англиски Шведски
smartwatches smartklockor
stream strömma
today idag
we vi
in i
everywhere överallt
use använder
video content videoinnehåll
still fortfarande
might som
but men
really att
live live
are finns
as med

EN Apple AirPods Pro sold out everywhere? Not quite, you can still get them here before Christmas

SV Apple AirPods Pro sålt överallt? Inte riktigt, du kan fortfarande få dem här före jul

Англиски Шведски
airpods airpods
quite riktigt
christmas jul
apple apple
everywhere överallt
pro pro
still fortfarande
before före
you du
here är
can du kan

EN This is one of the countless ways Lions make a real difference every day in communities everywhere

SV Detta är ett av de oräkneliga sätt som Lions gör verklig skillnad varje dag i samhällen överallt

Англиски Шведски
lions lions
real verklig
difference skillnad
communities samhällen
in i
everywhere överallt
of av
the de
ways sätt
day dag
this detta
a ett

EN Break the limits, drop your music data everywhere!

SV Bryt gränserna och släpp din musik överallt!

Англиски Шведски
break bryt
everywhere överallt
music musik
drop släpp
your din

EN Machine translation is everywhere. Learn about how adding machine translation to your workflow can help you translate more types of content.

SV Maskinöversättning finns överallt. Lär dig mer om hur du kan översätta fler olika typer av innehåll genom att lägga till maskinöversättning i dina arbetsflöden.

Англиски Шведски
machine maskin
workflow arbetsflöden
machine translation maskinöversättning
is är
content innehåll
everywhere överallt
adding lägga till
of av
translation översättning
you du
more mer
about om
your dina
can du kan
types olika
how hur

EN "No more chasing invoices here, there and everywhere. No more build-up of payments to be made."

SV "Vi skaffade Pleo för att det är så enkelt – verifikationer lagras direkt i appen och digitala kvitton hämtas in automatiskt."

Англиски Шведски
there det
and och

EN Reopen with confidence. Learn how Tableau can help you get the data you need from anywhere to put insights into the hands of your people everywhere.

SV Öppna igen med tillförsikt. Se hur Tableau kan hjälpa dig hitta de data du behöver oavsett plats så att alla dina medarbetare har tillgång till insikter vad de än är.

Англиски Шведски
tableau tableau
data data
insights insikter
the de
people medarbetare
help hjälpa
get tillgång
anywhere att
your dina
from med
how hur

EN Bedside tables adapted to children's rooms that are both stylish and of good quality can not be found everywhere, therefore, we have designed just this

SV Sängbord anpassade till barnrum som är både snygga och av bra kvalité går dock inte att hitta överallt, därför har vi designat just detta

Англиски Шведски
we vi
rooms har
of av
everywhere överallt
just just
that därför
both både
good bra
not inte
designed att
and och
to går
this detta
found att hitta

EN While we welcome everyone from everywhere, we take many factors into consideration when hiring, including relocation requirements. So keep in mind that not every position is practical for every person.

SV Även om vi välkomnar alla, oavsett varifrån de kommer, så är det många faktorer vi väger in vid en rekrytering – däribland en eventuell flytt. Så rent praktiskt lämpar sig vissa platser mindre bra för vissa personer.

Англиски Шведски
welcome välkomnar
factors faktorer
practical praktiskt
we vi
many många
everyone alla
including för

EN If you're somebody who takes their headphones everywhere they go, it's a good idea to invest in a case to keep them safe when you're not wearing them. This headphone case by Devine is designed to protect various collapsible headphone models.

SV Oavsett om du uppträder på scen eller står i studion, är dina hörlurar en viktig del av din utrustning. Med denna case har du ett bra skydd för dina ihopfällbara hörlurar.

Англиски Шведски
headphones hörlurar
in i
if om
good bra
by av
designed för
protect skydd
this denna
takes har
a ett
case case
is står
to del

EN Your personal information is everywhere. So are fraudsters. Protect yourself now with our powerful and comprehensive identity protection.

SV Dina personuppgifter finns överallt. Det gör bedragare också. Skydda dig nu med vårt kraftfulla och heltäckande identitetsskydd.

Англиски Шведски
powerful kraftfulla
comprehensive heltäckande
personal information personuppgifter
everywhere överallt
now nu
protect skydda
your dina
and vårt
yourself och

EN Your personal information is everywhere.

SV Dina personuppgifter finns överallt.

Англиски Шведски
personal information personuppgifter
everywhere överallt
your dina
is finns

EN Since then, we started to use Planview LeanKit virtually everywhere, from Sales and Consulting over Project Management, both as meta and project specific boards up to top-level management meeting organization.?

SV Sedan dess har vi börjat använda Planview LeanKit praktiskt taget överallt, från försäljning och rådgivning över projektledning, både som meta- och projektspecifika tavlor upp till ledningsmötesorganisation på högsta nivå.”

Англиски Шведски
started börjat
planview planview
leankit leankit
sales försäljning
meta meta
up upp
we vi
use använda
both både
and och
as som
then sedan
to till

EN Our mission is to empower content creators everywhere. You’re key to making that happen.

SV Vårt mål är att ge innehållsskapare kraft var de än är. Du är nyckeln till att uppnå det.

Англиски Шведски
key nyckeln
happen att
our vårt
is uppnå
to till

EN Experience size-defying sound everywhere with this waterproof portable speaker and make charging a snap.

SV Få fantastiskt ljud överallt med denna vattentäta bärbara högtalare och ladda superenkelt.

Англиски Шведски
portable bärbara
everywhere överallt
speaker högtalare
sound ljud
this denna
and och
with med

EN Experience size-defying sound everywhere, including multiple rooms of your home, with this pair of ultra portable smart speakers.

SV Få stort ljud i flera rum, trots det lilla formatet, med två supersmidiga smarta och bärbara högtalare.

Англиски Шведски
rooms rum
portable bärbara
smart smarta
size stort
speakers högtalare
including med
sound ljud
of två
multiple flera

EN Bring incredible sound everywhere with this custom-designed carryall.

SV Bär med dig fantastiskt ljud överallt med den här specialdesignade väskan.

Англиски Шведски
everywhere överallt
bring med
this här
sound är

EN We expect to be able to listen to our favorite songs, podcasts, and radio stations everywhere we go in our homes. We also expect our devices and music services to work together like magic.

SV Vi vill kunna lyssna på våra favoritlåtar, poddar och radiostationer oavsett var vi befinner oss i hemmet. Vi förväntar oss också att våra enheter och musiktjänster ska fungera tillsammans likt magi.

Англиски Шведски
podcasts poddar
devices enheter
magic magi
radio stations radiostationer
we vi
in i
listen och
like vill
also också
everywhere att
work fungera

EN Create as many affiliate links as you want and show them everywhere you want. Focus on the links that convert best.

SV Skapa så många affiliatelänkar du vill och visa dem överallt. Fokusera på de länkar som konverterar bäst.

Англиски Шведски
links länkar
show visa
focus fokusera
best bäst
everywhere överallt
the de
create och
many många

Се прикажуваат 50 од 50 преводи