PT frutas, legumes, vegetais, pimenta amarela, pimenta vermelha, pimenta, água, respingo, comida, comida e bebida Public Domain
Išversti "pimenta e" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "pimenta e" vertimai iš Portugalų į Anglų
pimenta e Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN tomatoes, dark, ingredient, ingredients, red, tomato, vegetable, vegetables, food and drink, food Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vermelha | red |
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT pimenta vermelha, pimenta, quente, ingrediente, vermelho, picante, vegetal, comida e bebida, comida, tiro do estúdio Public Domain
EN Romanesco, close up, flower, green, healthy, vegetable, vegetables, broccoli, food, freshness Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vermelho | green |
| vegetal | vegetable |
| public | public |
| domain | domain |
PT Pimenta doce isolada em um fundo branco
EN Child close-up portrait of little girl in red sweater. Waiting to receive
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| em | in |
PT Carne crua de carne de porco com folhas de erva de salsa e especiarias de pimenta enfeite isolado em branco
EN girl in pajamas and curlers sits on the bed with gifts near the Christmas tree
PT paus de canela, estrelas de anis e pimenta preta em plano de fundo texturizado 2864261 Foto de stock no Vecteezy
EN Cinnamon sticks, anise stars and black peppercorns on textured background 2864261 Stock Photo at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| estrelas | stars |
| preta | black |
| texturizado | textured |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT paus de canela, estrelas de anis e pimenta preta em plano de fundo texturizado Foto Pro
EN Cinnamon sticks, anise stars and black peppercorns on textured background Pro Photo
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| estrelas | stars |
| preta | black |
| texturizado | textured |
| foto | photo |
PT paus de canela, estrelas de anis, cardamomo e pimenta preta em plano de fundo texturizado 2859470 Foto de stock no Vecteezy
EN Cinnamon sticks, anise stars, cardamom and black peppercorns on textured background 2859470 Stock Photo at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| estrelas | stars |
| preta | black |
| texturizado | textured |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT paus de canela, estrelas de anis, cardamomo e pimenta preta em plano de fundo texturizado Foto Pro
EN Cinnamon sticks, anise stars, cardamom and black peppercorns on textured background Pro Photo
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| estrelas | stars |
| preta | black |
| texturizado | textured |
| foto | photo |
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, silhueta de esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, bota, poncho, garrafa de cacto e tequila, pimenta, guitarra. ilustração vetorial fundo 2481319 Vetor no Vecteezy
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch silhouette mexican traditional sombrero hat, boot, poncho, cactus and tequila bottle, chili peppers, guitar. vector illustration background 2481319 Vector Art at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| elementos | elements |
| doodle | doodle |
| méxico | mexico |
| silhueta | silhouette |
| desenhado | drawn |
| mão | hand |
| chapéu | hat |
| tradicional | traditional |
| mexicano | mexican |
| garrafa | bottle |
| guitarra | guitar |
| fundo | background |
| no | at |
| cacto | cactus |
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, silhueta de esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, bota, poncho, garrafa de cacto e tequila, pimenta, guitarra. ilustração vetorial fundo Vetor Pro
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch silhouette mexican traditional sombrero hat, boot, poncho, cactus and tequila bottle, chili peppers, guitar. vector illustration background Pro Vector
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| elementos | elements |
| doodle | doodle |
| méxico | mexico |
| silhueta | silhouette |
| desenhado | drawn |
| mão | hand |
| chapéu | hat |
| tradicional | traditional |
| mexicano | mexican |
| garrafa | bottle |
| guitarra | guitar |
| fundo | background |
| cacto | cactus |
PT Você pode colocar um jogo de jantar 3D sobre a mesa, ou ter sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, talvez colocar alguma luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo.
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| mesa | table |
| ou | or |
| sal | salt |
| pimenta | pepper |
| recipientes | containers |
| luzes | lights |
| flores | flowers |
| perto | near |
| cama | bed |
| sensação | feel |
PT Você pode querer colocar um jogo de jantar na mesa, tem sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, ou colocar algum luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo
EN You might want to put a dinner set on the table, have pepper and salt containers to complete kitchen interior, or put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| querer | want |
| mesa | table |
| sal | salt |
| pimenta | pepper |
| recipientes | containers |
| ou | or |
| luzes | lights |
| flores | flowers |
| cama | bed |
| sensação | feel |
PT Uma “super bebida vegetal” exótica refrescante com coco e uma nota de gengibre, pimenta e canela ou uma “bebida de fruta e muesli” à base de aveia com cereais crocantes?
EN Fresh and exotic “Super Plant Drink” with coconut and spicy notes of ginger, pepper and cinnamon, or a “Fruit Muesli Drink” based on oats with crunchy cereals?
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| bebida | drink |
| vegetal | plant |
| coco | coconut |
| gengibre | ginger |
| pimenta | pepper |
| canela | cinnamon |
| ou | or |
| fruta | fruit |
| muesli | muesli |
| cereais | cereals |
PT Aqui você encontrará especialidades como pimenta-de-mel vodca, arroz pilaf e georgiano pão cheio de queijo
EN Here you’ll find specialties like honey-pepper vodka, rice pilaf and Georgian flatbread filled with cheese
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| especialidades | specialties |
| arroz | rice |
| cheio | filled |
| queijo | cheese |
| encontrar | find |
PT Pimenta caiena em uma xícara no chão de madeira.
EN Cayenne pepper in a cup on the wooden floor.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| pimenta | pepper |
| xícara | cup |
| chão | floor |
PT Esta panela de pão de coração com feta e pimenta é a melhor alternativa para uma aborrecida refeição noturna. ♥ Frito crocante, quente e tão delicioso!
EN This hearty bread pan with feta and peppers is the best alternative to a boring evening meal. ♥ Crispy fried, warm and so delicious!
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| panela | pan |
| pão | bread |
| feta | feta |
| alternativa | alternative |
| frito | fried |
| quente | warm |
| delicioso | delicious |
PT As castanhas doces de nozes com uma colher de canela garantem um sabor agradável às crianças, um pouco de pimenta em pó para os adultos confere um sabor agradável à sopa.
EN With a spoonful of cinnamon, the nutty-sweet chestnuts provide a child-friendly taste, while a little chili powder for adults brings a pleasant spiciness to the soup.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| sabor | taste |
| crianças | child |
| adultos | adults |
| sopa | soup |
| com | while |
PT o Massa Drenagem quase completa e Acrescentar ao molho na frigideira. Apertado de fresco Suco de limão Despeje. Com pimenta preta Época a gosto e misturar bem.
EN The Pasta drain almost completely and add to the sauce in the pan. Freshly squeezed Lemon juice Pour in. With black pepper Season to taste and mix well.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| massa | pasta |
| quase | almost |
| acrescentar | add |
| ao | to |
| molho | sauce |
| frigideira | pan |
| suco | juice |
| limão | lemon |
| pimenta | pepper |
| preta | black |
| gosto | taste |
| bem | well |
PT o lentes devem agora estar prontos e também podem ser adicionados à panela. Agitar tudo e acrescentar pimenta e sal temperar bem.
EN The lenses should now be ready and can also be added to the pan. Stir everything and add pepper and salt season well.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| lentes | lenses |
| prontos | ready |
| panela | pan |
| tudo | everything |
| pimenta | pepper |
| sal | salt |
PT Para o molho de iogurte fresco, misture metade do Espremer limão. Iogurte com suco de limão mix e misturar com sal e pimenta.
EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| molho | sauce |
| iogurte | yogurt |
| fresco | fresh |
| metade | half |
| limão | lemon |
| suco | juice |
| sal | salt |
| pimenta | pepper |
PT Com sal e pimenta temporada. O Molho Chanterelle sobre a massa ou misturar com a massa na panela grande.
EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| sal | salt |
| pimenta | pepper |
| temporada | season |
| molho | sauce |
| massa | pasta |
| ou | or |
| grande | large |
PT Logotipo Da Bandeja E Pimenta é ótimo se você trabalha em Cafeteria, Refeições industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Tray & Pepper Logo is great if you're working in Cafe, Catering industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| logotipo | logo |
| bandeja | tray |
| pimenta | pepper |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| cafeteria | cafe |
| refeições | catering |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Clássicos como o pato de Pequim e o cozido chinês, acompanhados de uma sopa ou caldo quente aromatizado com pimenta Sichuan estão sempre entre os favoritos.
EN Favourites like Beijing duck and the huŏguō hotpot, with a simmering broth or soup flavoured with piquant Sichuan peppers at its heart, never lose their appeal.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| pequim | beijing |
| sopa | soup |
| ou | or |
| caldo | broth |
| estão | its |
| sempre | never |
| favoritos | favourites |
| pato | duck |
| os | their |
PT Preparo: Descasque e pique bem o alho; lave e pique bem as ervas; acrescente os demais ingredientes e tempere com pimenta moída na hora antes de marinar os bifes.
EN Preparation: Peel and finely chop the garlic, wash and finely chop the herbs, add the remaining ingredients and season with some freshly ground pepper before marinating your steaks.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| preparo | preparation |
| o | the |
| alho | garlic |
| ervas | herbs |
| acrescente | add |
| ingredientes | ingredients |
| pimenta | pepper |
| bifes | steaks |
PT Acrescente azeite de oliva e tempere com pimenta
EN Add olive oil and season with pepper
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| acrescente | add |
| pimenta | pepper |
PT Misture azeite de oliva, vinagre balsâmico, mostarda, mel e pimenta até obter uma mistura pastosa e acrescente o gengibre
EN Blend olive oil, balsamic vinegar, mustard, honey and pepper until creamy and add the ginger
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| mel | honey |
| pimenta | pepper |
| mistura | blend |
| acrescente | add |
| gengibre | ginger |
PT fresco, fatias, pão do país, cozido, padaria, cozimento, pão, café da manhã, pimenta, país Public Domain
EN tomato, plant, crops, fruit, red, plate, fresh, leaves, green, table Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| fresco | fresh |
| public | public |
| domain | domain |
PT ingredientes, comida, cozinhar, cebola, especiarias, pimenta, alho, mesa, madeira, comida e bebida Public Domain
EN beautiful breakfast, bacon, breakfast, cherry tomato, cooked, cooked breakfast, dish, egg, eggs, morning Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| comida | eggs |
PT carne, boi, porco, ingrediente, folhas, verde, pimenta, comida, comida e bebida, frescura Public Domain
EN Broccoli, green, healthy, ingredient, ingredients, minimal, minimalistic, simple, simplistic, vegetable Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ingrediente | ingredient |
| verde | green |
| public | public |
| domain | domain |
PT pimentão, pimenta, vermelho, fazenda, jardim, picante, mercado, colheita, comida, comida e bebida Public Domain
EN roasted, coffee beens, food and drink, food, large group of objects, still life, table, close-up, selective focus, indoors Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| comida | food |
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT Preparo: Descasque e pique bem o alho; lave e pique bem as ervas; acrescente os demais ingredientes e tempere com pimenta moída na hora antes de marinar os bifes.
EN Preparation: Peel and finely chop the garlic, wash and finely chop the herbs, add the remaining ingredients and season with some freshly ground pepper before marinating your steaks.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| preparo | preparation |
| o | the |
| alho | garlic |
| ervas | herbs |
| acrescente | add |
| ingredientes | ingredients |
| pimenta | pepper |
| bifes | steaks |
PT Acrescente azeite de oliva e tempere com pimenta
EN Add olive oil and season with pepper
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| acrescente | add |
| pimenta | pepper |
PT Misture azeite de oliva, vinagre balsâmico, mostarda, mel e pimenta até obter uma mistura pastosa e acrescente o gengibre
EN Blend olive oil, balsamic vinegar, mustard, honey and pepper until creamy and add the ginger
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| mel | honey |
| pimenta | pepper |
| mistura | blend |
| acrescente | add |
| gengibre | ginger |
PT Uma “super bebida vegetal” exótica refrescante com coco e uma nota de gengibre, pimenta e canela ou uma “bebida de fruta e muesli” à base de aveia com cereais crocantes?
EN Fresh and exotic “Super Plant Drink” with coconut and spicy notes of ginger, pepper and cinnamon, or a “Fruit Muesli Drink” based on oats with crunchy cereals?
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| bebida | drink |
| vegetal | plant |
| coco | coconut |
| gengibre | ginger |
| pimenta | pepper |
| canela | cinnamon |
| ou | or |
| fruta | fruit |
| muesli | muesli |
| cereais | cereals |
PT ingredientes, comida, cozinhar, cebola, especiarias, pimenta, alho, mesa, madeira, comida e bebida Public Domain
EN sack, coffee, beans, caffeine, drink, food, rustic, spill, coffee beans, table Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| comida | food |
| mesa | table |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT pimentão, pimenta, vermelho, fazenda, jardim, picante, mercado, colheita, comida, comida e bebida Public Domain
EN peppermint, mortar, pestle, vegetable, spice, herbs, chopping, board, spices, ingredients Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT fresco, fatias, pão do país, cozido, padaria, cozimento, pão, café da manhã, pimenta, país Public Domain
EN cereal, milk, bowl, food, breakfast, spoon, red, brown, wood - Material, seed Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT comida, comer, gourmet, weiner, salsichas, salsicha, estilo, enfeite, pimenta em grão, folhas Public Domain
EN vegetable salad, brown, bowl, assorted, sliced, vegetable, wooden, marble, wood, cuttingboard Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Uma fragrância leve e espontânea. Flor de ameixa delicada mistura-se com pimenta rosa sobre um fundo quente de almíscar e âmbar seco.
EN A bright and spontaneous fragrance. Delicate plum blossom combines with pink peppercorn on a warm base of musk and dry amber.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| rosa | pink |
| quente | warm |
| âmbar | amber |
| seco | dry |
PT Clássicos como o pato de Pequim e o cozido chinês, acompanhados de uma sopa ou caldo quente aromatizado com pimenta Sichuan estão sempre entre os favoritos.
EN Favourites like Beijing duck and the huŏguō hotpot, with a simmering broth or soup flavoured with piquant Sichuan peppers at its heart, never lose their appeal.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| pequim | beijing |
| sopa | soup |
| ou | or |
| caldo | broth |
| estão | its |
| sempre | never |
| favoritos | favourites |
| pato | duck |
| os | their |
PT Preparo: Descasque e pique bem o alho; lave e pique bem as ervas; acrescente os demais ingredientes e tempere com pimenta moída na hora antes de marinar os bifes.
EN Preparation: Peel and finely chop the garlic, wash and finely chop the herbs, add the remaining ingredients and season with some freshly ground pepper before marinating your steaks.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| preparo | preparation |
| o | the |
| alho | garlic |
| ervas | herbs |
| acrescente | add |
| ingredientes | ingredients |
| pimenta | pepper |
| bifes | steaks |
PT Acrescente azeite de oliva e tempere com pimenta
EN Add olive oil and season with pepper
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| acrescente | add |
| pimenta | pepper |
PT Misture azeite de oliva, vinagre balsâmico, mostarda, mel e pimenta até obter uma mistura pastosa e acrescente o gengibre
EN Blend olive oil, balsamic vinegar, mustard, honey and pepper until creamy and add the ginger
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| mel | honey |
| pimenta | pepper |
| mistura | blend |
| acrescente | add |
| gengibre | ginger |
PT Remova as sementes da pimenta, enxágue novamente e corte-a em tiras
EN Remove the seeds from the chili, rinse again and cut into strips
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| remova | remove |
| sementes | seeds |
| novamente | again |
| tiras | strips |
| corte | cut |
PT Misture o suco de limão com o azeite de oliva, acrescente o alho e as raspas de limão, e tempere com sal e pimenta
EN Mix the lemon juice with the olive oil, add the garlic and zest and season with salt and pepper
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| o | the |
| suco | juice |
| limão | lemon |
| acrescente | add |
| alho | garlic |
| sal | salt |
| pimenta | pepper |
PT Com espuma de pimenta e milho frito
EN With pepper foam and fried corn
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| espuma | foam |
| pimenta | pepper |
| milho | corn |
| frito | fried |
PT Chili com espuma de pimenta e milho frito
EN Chili with pepper foam and fried corn
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| espuma | foam |
| pimenta | pepper |
| milho | corn |
| frito | fried |
PT Tempere os pimentões verdes pequenos com azeite, sal e pimenta e grelhe em panela apropriada.
EN Marinate the small green bell peppers with a little olive oil, salt and pepper and grill in a grill pan.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| verdes | green |
| sal | salt |
| pimenta | pepper |
| em | in |
| panela | pan |
PT Vinho do Porto de cor púrpura intensa e nariz marcado por notas de fruta negra que se completam com notas de bosque, chocolate negro, pimenta e ligeiros apontamentos mais resinosos
EN Deep purple in colour, the nose stands out for its notes of black fruit combined with wood, dark chocolate, pepper and hints of resin
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nariz | nose |
| notas | notes |
| fruta | fruit |
| chocolate | chocolate |
| pimenta | pepper |
PT Você pode colocar um jogo de jantar 3D sobre a mesa, ou ter sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, talvez colocar alguma luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo.
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| mesa | table |
| ou | or |
| sal | salt |
| pimenta | pepper |
| recipientes | containers |
| luzes | lights |
| flores | flowers |
| perto | near |
| cama | bed |
| sensação | feel |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos